Senato della Repubblica

«
»
Disegni di legge

Atto Camera n. 3099

XVIII Legislatura


Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 marzo 2021, n. 41, recante misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19


Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

19 maggio 2021:  approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2144 approvato 6 maggio 2021
C.3099 approvato definitivamente. Legge 19 maggio 2021


Legge n. 69/21 del 21 maggio 2021, GU n. 120 del 21 maggio 2021 (suppl. ord.). Testo coordinato G.U. n. 120 del 21 maggio 2021 (suppl. ord.).


Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Mario Draghi , Ministro dell'economia e finanze Daniele Franco , Ministro del lavoro e politiche sociali Andrea Orlando (Governo Draghi-I)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 41 del 22 marzo 2021, G.U. n. 70 del 22 marzo 2021 , scadenza il 21 maggio 2021.
Relazione tecnica pervenuta l'11 maggio 2021.

Presentazione

Trasmesso in data 7 maggio 2021; annunciato nella seduta n. 504 del 10 maggio 2021.

Classificazione TESEO

ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA , IMPRESE , TUTELA DEI LAVORATORI , TUTELA DELLA SALUTE , ATTIVITA' DI URGENZA , EPIDEMIE

IRAP (Art.01), CONTRIBUTI A FONDO PERDUTO (Artt.1, 1-ter), IMPRENDITORI (Art.1), LIBERI PROFESSIONISTI (Artt.1, 3, 13, 22-bis), IMPRESE AGRICOLE (Art.1), PARTITA IVA (Artt.1, 5), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.1, 3, 5), AGENZIA DELLE ENTRATE (Artt.1, 5), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Artt.1, 4), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 26, 28), TRASMISSIONE DI ATTI (Artt.1, 8), PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO (Art.1), IVA (Artt.1, 5, 6-bis), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.1, 6), COMUNI (Artt.1, 2, 23-bis), ATTESTATI E CERTIFICATI (Art.1), COMMISSIONI COMITATI E CONSIGLI DELL' UNIONE EUROPEA (Artt.1, 5, 20), DECRETI MINISTERIALI (Artt.1, 2, 4, 8, 9, 20, 23, 25, 26, 29, 32, 34, 37, 38, 1-ter, 6-sexies, 14-bis, 18-bis, 23-bis, 23-ter, 30-quinquies, 34-ter), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.1, 2, 4, 6, 8, 10, 23, 24, 26, 29, 34, 1-ter), BILANCI DI ENTI E SOCIETA' (Artt.1-bis), COMUNITA' AREE E ZONE MONTANE (Artt.2, 39-bis), REGIONI (Artt.2, 18, 23, 24, 27, 29, 32), PROVINCE AUTONOME (Artt.2, 18, 23, 24, 29), TRENTO (Art.2), BOLZANO (Art.2), SPORT ALPINI E INVERNALI (Art.2), MINISTRO PER IL TURISMO (Artt.2, 38), MINISTRO PER GLI AFFARI REGIONALI E LE AUTONOMIE (Art.2), ISTRUTTORI SPORTIVI (Art.2), ATTREZZATURE SPORTIVE (Art.2), IMPIANTI DI RISALITA (Art.2), LAVORATORI AUTONOMI (Artt.3, 5, 28), PROROGA DI TERMINI (Artt.01, 4, 5, 17, 21, 30), RISCOSSIONE DI IMPOSTE (Art.4), AGEVOLAZIONI FISCALI (Artt.4, 5, 30, 6-sexies), PAGAMENTO DI IMPOSTE (Artt.01, 4, 5, 6-octies), INTERESSI MORATORI (Art.4), RIMBORSO DI IMPOSTE (Art.4), DILAZIONI E RATEIZZAZIONI (Art.4), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.4), DICHIARAZIONE DEI REDDITI (Art.5), POSTA ELETTRONICA (Art.5), CONTROLLI AMMINISTRATIVI (Artt.3, 5), INFORMATICA (Art.5), AUTORITA' DI REGOLAZIONE PER ENERGIA, RETI E AMBIENTE (ARERA) (Art.6), TARIFFE ELETTRICHE (Art.6), ENERGIA ELETTRICA (Artt.6, 29-bis), CASSA PER I SERVIZI ENERGETICI E AMBIENTALI ( CSEA ) (Art.6), ALBERGHI E LOCANDE (Artt.6, 21, 5-bis), LUOGHI E LOCALI PUBBLICI E APERTI AL PUBBLICO (Artt.6, 26), CANONE DI ABBONAMENTO (Art.6), SERVIZIO RADIOTELEVISIVO (Art.6), INTEGRAZIONE SALARIALE (Artt.7, 8), CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI (Artt.7, 8, 9), DATORI DI LAVORO (Art.8), ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE ( INPS ) (Artt.8, 10), MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (Artt.8, 9), OSSERVATORI (Artt.8, 10), LAVORATORI AGRICOLI (Artt.8, 29), LIQUIDAZIONE DI IMPRESE (Art.8), FONDO PER L' OCCUPAZIONE (Art.9), FORMAZIONE PROFESSIONALE (Artt.9, 34-ter), ILVA SPA (Art.9), AEROPORTI E SERVIZI AEROPORTUALI (Art.9), LAVORATORI STAGIONALI (Art.10), TURISMO (Art.10), STABILIMENTI BALNEARI E TERMALI (Artt.10, 6-quater), ARTISTI DELLO SPETTACOLO (Art.10), LAVORATORI DELLO SPETTACOLO (Art.10), SPETTACOLO (Artt.10, 36), SPORT (Artt.10, 30), LAVORO ATIPICO (Artt.10, 28, 18-bis), VENDITA A DOMICILIO (Art.10), SPORT E SALUTE SPA (Art.10), MINISTRO PER LE POLITICHE GIOVANILI E LE ATTIVITA' SPORTIVE (Art.10), REDDITO MINIMO (Artt.11, 12), SITUAZIONI DI ASSISTIBILITA' (Artt.12, 15), FAMIGLIA (Art.12), CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA PER I LIBERI PROFESSIONISTI (Art.13), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Art.14), SOGGETTI DISABILI E HANDICAPPATI (Artt.15, 34, 13-bis, 34-ter), LAVORATORI DIPENDENTI (Art.15), ASSICURAZIONE SOCIALE (Art.16), AGENZIE PER L'IMPIEGO (Artt.16, 18), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Artt.17,20), ANPAL SERVIZI SPA (Art.18), PESCA (Artt.19, 28, 39), ACQUACOLTURA (Artt.19, 28, 39), MEDICINA PREVENTIVA (Artt.20, 31, 19-bis, 20-ter), MEDICINALI (Art.20), FARMACOLOGIA E TERAPIA (Art.20), MEDICINA (Art.20), DIPLOMI DI LAUREA (Art.20), SCUOLE DI SPECIALIZZAZIONE (Art.20), MEDICI MUTUALISTICI E CONVENZIONATI (Artt.20, 24-bis), PEDIATRI (Art.20), ODONTOIATRI (Art.20), INFERMIERI (Artt.20, 19-bis, 20-ter), FARMACISTI (Art.20), FARMACIE (Art.20), TESSERA SANITARIA E LIBRETTO SANITARIO PERSONALE (Art.20), SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE (Art.20), MINISTERO DELLA SALUTE (Artt.20, 18-bis), RICERCA SANITARIA (Art.20), IMMOBILI (Artt.21, 5-bis), SERVIZI DI EMERGENZA (Art.21), MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE (Artt.21, 26, 19-bis, 22-bis), UFFICIALI MEDICI (Art.22), SANITA' MILITARE (Artt.22, 35), ENTI LOCALI (Artt.23, 30), APPARECCHI E DISPOSITIVI MEDICI (Art.24), IMPOSTE DI SOGGIORNO, CURA E TURISMO (Art.25), MINISTERO DELL' INTERNO (Artt.25, 6-sexies, 23-bis, 23-ter), IMPRESE COMMERCIALI (Art.26), BAR E RISTORANTI (Artt.26, 30), CENTRI STORICI E ZONE PEDONALI (Artt.26, 23-ter), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.26, 34, 14-bis, 34-ter), SERVIZI PUBBLICI DI TRASPORTO (Art.29), GESTIONE DEI TRASPORTI (Art.29), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DELLA MOBILITA' SOSTENIBILI (Art.29), OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE (Art.30), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Artt.30, 10-bis), IMPOSTE DI BOLLO (Art.30), BILANCIO PREVENTIVO (Art.30), TASSA SUI RIFIUTI ( TARI ) (Art.30), FONDO DI SOLIDARIETA' COMUNALE (Art.30), ASILI NIDO (Art.30), SPORT PROFESSIONALE (Art.30), SCUOLA (Artt.31, 32), MEZZOGIORNO (Art.32), MINISTERO DELL'ISTRUZIONE (Art.32), UNIVERSITA' (Art.33), ALTA FORMAZIONE ARTISTICA, MUSICALE E COREUTICA ( AFAM ) (Art.33), TAXI (Art.34), FORZE ARMATE (Art.35), FORZE DI POLIZIA (Art.35), VIGILI DEL FUOCO (Art.35), POLIZIA PENITENZIARIA (Artt.35, 35-bis), CAPITANERIE DI PORTO E UFFICI MARITTIMI (Art.35), SALE CINEMATOGRAFICHE CONCERTISTICHE E TEATRI (Art.36), MUSEI GALLERIE E PINACOTECHE (Art.36), GRANDI IMPRESE (Art.37), MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO (Art.37), FIERE (Art.38), COMMISSARIO STRAORDINARIO (Artt.40, 30-sexies), PROTEZIONE CIVILE (Art.40), INNOVAZIONE TECNOLOGICA (Artt.1-ter, 32-bis), FONDO INDENNIZZO RISPARMIATORI (FIR) (Artt.1-quater), RISPARMIO ENERGETICO (Artt.6-bis), EMITTENTI RADIOTELEVISIVE PRIVATE ED ESTERE (Artt.6-ter), ICI (Artt.6-sexies), LOCAZIONE DI IMMOBILI (Artt.6-septies, 6-novies), ENTI PORTUALI (Artt.9-bis), SERVIZI PORTUALI (Artt.9-bis), LAVORATORI PORTUALI (Artt.9-bis), GENITORI (Artt.12-bis, 13-bis), DIVORZIO (Artt.12-bis), OBBLIGO DI ASSISTENZA E MANTENIMENTO (Artt.12-bis), ASSOCIAZIONI SPORTIVE E POLISPORTIVE (Artt.14-bis), PERSONALE E ATTIVITA' DELLA SANITA' (Artt.18-bis), MEDICI (Artt.19-bis), ISTITUTO NAZIONALE PER L' ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO ( INAIL ) (Artt.19-bis), SPESA SANITARIA (Artt.20-bis), CORPO MILITARE DELLA CROCE ROSSA ITALIANA ( CRI ) (Artt.20-ter), OSPEDALI (Artt.21-bis), EDILIZIA SCOLASTICA (Artt.23-bis), SEGGI E SEZIONI ELETTORALI (Artt.23-bis), CERAMICA (Art.26), COMMERCIO AMBULANTE (Artt.26-bis), TRASPORTO DI MERCI (Artt.29-bis), TRASPORTO DI PASSEGGERI (Artt.29-ter), STRADE (Artt.29-quater), CREDITI DELLO STATO (Artt.30-bis), ASSUNZIONE AL LAVORO (Artt.30-ter), ISCHIA (Artt.30-ter), OPERE PUBBLICHE (Artt.30-quater), CONCESSIONI (Artt.30-quinquies), PESCA E PESCICOLTURA (Artt.30-quinquies), MINISTERO PER LE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI (Artt.30-quinquies), ISOLA DEL GRAN SASSO D'ITALIA (Artt.30-sexies), SICUREZZA STRADALE (Artt.30-sexies), GALLERIE (Artt.30-sexies), POSTE ITALIANE SPA (Artt.32-bis), BORSE DI STUDIO (Art.33), ISTITUTO SUPERIORE PER LA PROTEZIONE E LA RICERCA AMBIENTALE ( ISPRA ) (Art.33), CIECHI (Artt.34-bis), LINGUA DEI SEGNI ITALIANA ( LIS ) (Artt.34-ter), INTERPRETI E TRADUTTORI (Artt.34-ter), MINISTRO PER LE DISABILITA' (Artt.34-ter), MANIFESTAZIONI ARTISTICHE E CULTURALI (Artt.36-bis), TEATRO (Artt.36-bis), CREDITO DI IMPOSTE (Artt.36-bis), CENTRI E IMPIANTI SPORTIVI (Artt.36-ter), PISCINE (Artt.36-ter), AUTOTRASPORTI (Artt.37-bis), PRODUZIONE TRASFORMAZIONE COMMERCIALIZZAZIONE (Art.39), APPARECCHIATURE E ATTREZZI AGRICOLI (Artt.39-ter), MACCHINE AGRICOLE (Artt.39-ter), BOSCHI E FORESTE (Artt.39-ter), SPIAGGE E LITORALI (Artt.39-.quater), DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO (Artt.39-quater), GENOVA (Artt.40-bis), PONTI E VIADOTTI (Artt.40-bis), MUTUI EDILIZI (Artt.40-ter), PROCEDIMENTI CAUTELARI ED ESECUTIVI (Artt.40-ter, 40-quater), REGIONI A STATUTO SPECIALE (Artt.42-bis)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Mauro Del Barba (IV) (dato conto della nomina l'11 maggio 2021) .
Relatore di maggioranza On. Mauro Del Barba (IV) nominato nella seduta del 13 maggio 2021 .
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Annunciata la relazione orale il 13 maggio 2021.

Relatore di minoranza On. Ylenja Lucaselli (FDI) nominato nella seduta del 17 maggio 2021 .

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 10 maggio 2021. Annuncio nella seduta n. 504 del 10 maggio 2021.
Pareri delle commissioni Legislazione, 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali