Atto Camera n. 3099
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 marzo 2021, n. 41, recante misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
19 maggio 2021: approvato definitivamente. Legge
S.2144 | approvato | 6 maggio 2021 |
C.3099 | approvato definitivamente. Legge | 19 maggio 2021 |
Legge n. 69/21 del 21 maggio 2021, GU n. 120 del 21 maggio 2021 (suppl. ord.). Testo coordinato G.U. n. 120 del 21 maggio 2021 (suppl. ord.).
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 41 del 22 marzo 2021, G.U. n. 70 del 22 marzo 2021 , scadenza il 21 maggio 2021
Relazione tecnica pervenuta l'11 maggio 2021.
Presentazione
Trasmesso in data 7 maggio 2021; annunciato nella seduta n. 504 del 10 maggio 2021.
Classificazione TESEO
ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA, IMPRESE, TUTELA DEI LAVORATORI, TUTELA DELLA SALUTE, ATTIVITA' DI URGENZA, EPIDEMIE
Relatori
Relatore alla Commissione On. Mauro Del Barba (IV) (dato conto della nomina l'11 maggio 2021).
Relatore di maggioranza On.
Mauro Del Barba
(IV)
nominato nella seduta del 13 maggio 2021.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Annunciata la relazione orale il 13 maggio 2021
Relatore di minoranza On. Ylenja Lucaselli (FDI) nominato nella seduta del 17 maggio 2021.
Assegnazione
Assegnato alla
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
in sede referente
il 10 maggio 2021. Annuncio nella seduta n. 504 del 10 maggio 2021.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente | ||
11 maggio 2021 (ant.) |
On. Mauro Del Barba (IV) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Claudio Durigon (Governo Draghi-I) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Fabio Melilli (PD) (come Presidente) |
|
11 maggio 2021 (pom.) |
Pervenuta relazione tecnica Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 12 maggio 2021 alle ore 10:00 Allegato al resoconto testo della relazione tecnica aggiornata |
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I)
On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Stefania Prestigiacomo (FI) (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) | Allegato al resoconto testo emendamenti |
On. Giorgio Lovecchio (M5S) (come Presidente)
|
13 maggio 2021 (ant.) |
Esito: concluso l'esame |
On. Fabio Melilli (PD) (come Presidente)
On. Mauro Del Barba (IV) (come relatore) Sottosegretario per l' economia e finanze Claudio Durigon (Governo Draghi-I) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Giorgio Lovecchio (M5S) On. Fabio Rampelli (FDI) |
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
Comitato per la legislazione | ||
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
con condizioni con raccomandazioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Cosimo Maria Ferri
(IV (estensore del parere)
|
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
12 maggio 2021
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Fausto Raciti
(PD (come Presidente)
On. Stefano Ceccanti (PD (estensore del parere) On. Vittoria Baldino (M5S |
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
11 maggio 2021 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Mario Perantoni
(M5S (come Presidente) (estensore del parere)
|
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Mario Perantoni
(M5S (come Presidente) (estensore del parere)
|
4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Giuseppina Occhionero
(IV (estensore del parere)
Sottosegretario per la difesa Stefania Pucciarelli (Governo Draghi-I) On. Roberto Paolo Ferrari (Lega On. Salvatore Deidda (FDI On. Giovanni Luca Aresta (M5S On. Alberto Pagani (PD On. Matteo Perego Di Cremnago (FI On. Gianluca Rizzo (M5S (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Giuseppina Occhionero
(IV (estensore del parere)
Sottosegretario per la difesa Stefania Pucciarelli (Governo Draghi-I) On. Andrea Frailis (PD On. Salvatore Deidda (FDI On. Roberto Paolo Ferrari (Lega On. Giovanni Luca Aresta (M5S |
6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
11 maggio 2021 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Alberto Luigi Gusmeroli
(Lega (come Presidente)
On. Luca Pastorino (LEU (estensore del parere) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Luigi Marattin
(IV (come Presidente)
On. Luca Pastorino (LEU (estensore del parere) On. Massimo Ungaro (IV On. Gian Mario Fragomeli (PD On. Alberto Luigi Gusmeroli (Lega On. Claudia Porchietto (FI Sottosegretario per l' economia e finanze Claudio Durigon (Governo Draghi-I) |
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Patrizia Prestipino
(PD (estensore del parere)
On. Federico Mollicone (FDI On. Angela Colmellere (Lega On. Flavia Piccoli Nardelli (PD On. Gabriele Toccafondi (IV On. Valentina Aprea (FI On. Alessandra Carbonaro (M5S On. Rosa Maria Di Giorgi (PD |
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Eva Lorenzoni
(Lega (estensore del parere)
On. Alessia Rotta (PD (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Eva Lorenzoni
(Lega (estensore del parere)
On. Rachele Silvestri (FDI |
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Paolo Ficara
(M5S (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
|
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Matilde Siracusano
(FI (estensore del parere)
On. Federica Zanella (Lega |
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Giorgia Andreuzza
(Lega (estensore del parere)
On. Martina Nardi (PD (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Giorgia Andreuzza
(Lega (estensore del parere)
On. Riccardo Zucconi (FDI On. Gianluca Benamati (PD On. Sara Moretto (IV On. Angela Masi (M5S |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Romina Mura
(PD (come Presidente)
On. Riccardo Tucci (M5S (estensore del parere) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Romina Mura
(PD (come Presidente)
On. Riccardo Tucci (M5S (estensore del parere) |
12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Mauro Sutto
(Lega (estensore del parere)
On. Dario Bond (FI On. Marcello Gemmato (FDI On. Elena Carnevali (PD On. Lisa Noja (IV On. Marialucia Lorefice (M5S (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Marialucia Lorefice
(M5S (come Presidente)
On. Mauro Sutto (Lega (estensore del parere) |
13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Raffaele Nevi
(FI (estensore del parere)
On. Filippo Gallinella (M5S (come Presidente) |
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Filippo Gallinella
(M5S (come Presidente)
On. Raffaele Nevi (FI (estensore del parere) On. Lorenzo Viviani (Lega On. Susanna Cenni (PD On. Maria Cristina Caretta (FDI |
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
12 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Guido Germano Pettarin
(FI (estensore del parere)
On. Sergio Battelli (M5S (come Presidente) |
Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
11 maggio 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Antonio Federico
(M5S (estensore del parere)
On. Roberto Pella (FI |
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 509 17 maggio 2021 |
Discussione generale Replica del Relatore Autorizzata la relazione orale. Relazione di minoranza. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Andrea Mandelli
(FI)
(come Presidente)
On. Mauro Del Barba (IV) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore) On. Ylenja Lucaselli (FDI) (introduzione del relatore) Sottosegretario per l' economia e finanze Claudio Durigon (Governo Draghi-I) (introduzione del rappresentante del Governo) On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Silvia Fregolent (IV) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Tullio Patassini (Lega) On. Patrizia Prestipino (PD) On. Annaelsa Tartaglione (FI) On. Teresa Manzo (M5S) On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Vanessa Cattoi (Lega) On. Massimiliano De Toma (FDI) On. Lucia Albano (FDI) On. Paola Frassinetti (FDI) On. Wanda Ferro (FDI) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Tommaso Foti (FDI) On. Fabio Rampelli (FDI) On. Riccardo Zucconi (FDI) |
Trattazione articoli Posta questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato |
- Questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato
On. Andrea Mandelli (FI) (come presidente) Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Federico D'Inca' (Governo Draghi-I) (pone questione di fiducia) On. Tommaso Foti (FDI) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) |
|
N. 510 18 maggio 2021 |
Trattazione articoli Votata questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato: accordata: favorevoli 472, contrari 49, astenuti 2, votanti 521, presenti 523 |
- Votazione questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo della Commissione, identico a quello approvato dal Senato
On. Fabio Rampelli (FDI) (come presidente) On. Elio Vito (FI) Dichiarazioni di voto On. Renate Gebhard (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole (a nome di componente del gruppo)On. Andrea Cecconi (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Alessandro Colucci (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Alessandra Ermellino (Misto, Centro Democratico) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo) On. Luca Pastorino (LEU) favorevole a nome del gruppo On. Sara Moretto (IV) favorevole a nome del gruppo On. Paolo Trancassini (FDI) contrario a nome del gruppo On. Roberto Pella (FI) favorevole a nome del gruppo On. Diego Zardini (PD) favorevole a nome del gruppo On. Emanuele Cestari (Lega) favorevole a nome del gruppo On. Giorgio Lovecchio (M5S) favorevole a nome del gruppo |
Trattazione articoli (odg). |
On.
Fabio Rampelli
(FDI)
(come Presidente)
On. Fucsia Fitzgerald Nissoli (FI) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Elisa Tripodi (M5S) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Roberto Turri (Lega) On. Silvia Fregolent (IV) On. Riccardo Zucconi (FDI) On. Leonardo Tarantino (Lega) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Matteo Luigi Bianchi (Lega) On. Wanda Ferro (FDI) On. Antonio Zennaro (Lega) On. Augusta Montaruli (FDI) On. Tullio Patassini (Lega) On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI) On. Lorenzo Viviani (Lega) On. Monica Ciaburro (FDI) On. Jacopo Morrone (Lega) On. Vittorio Ferraresi (M5S) On. Lucia Ciampi (PD) On. Massimo Ungaro (IV) Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I) |
|
N. 511 19 maggio 2021 |
Trattazione articoli (accolti odg). |
On.
Fabio Rampelli
(FDI)
(come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I) (accoglie OdG) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Salvatore Deidda (FDI) On. Massimiliano De Toma (FDI) On. Maria Carolina Varchi (FDI) On. Walter Rizzetto (FDI) On. Lucia Albano (FDI) On. Federico Mollicone (FDI) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Marco Silvestroni (FDI) On. Riccardo Zucconi (FDI) On. Francesco Lollobrigida (FDI) On. Edmondo Cirielli (FDI) On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI) On. Paola Frassinetti (FDI) On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) On. Tommaso Foti (FDI) On. Rachele Silvestri (FDI) On. Vanessa Cattoi (Lega) On. Monica Ciaburro (FDI) On. Emanuele Prisco (FDI) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Gianluca Vinci (FDI) On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI) On. Jessica Costanzo (Misto) On. Dario Bond (FI) On. Daniela Ruffino (Misto, Cambiamo!-Popolo Protagonista) On. Giuseppe Buompane (M5S) On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Roberto Paolo Ferrari (Lega) |
Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 375, contrari 0, astenuti 45, votanti 375, presenti 420. |
On.
Roberto Fico
(M5S)
(come Presidente)
On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Nunzio Angiola (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Emanuela Rossini (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Rossella Muroni (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Daniela Ruffino (Misto, Cambiamo!-Popolo Protagonista) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Mara Lapia (Misto, Centro Democratico) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) dichiara l'astensione (a nome di componente del gruppo) On. Stefano Fassina (LEU) favorevole a nome del gruppo On. Marco Di Maio (IV) favorevole a nome del gruppo On. Tommaso Foti (FDI) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Claudia Porchietto (FI) favorevole a nome del gruppo On. Maria Anna Madia (PD) favorevole a nome del gruppo On. Rebecca Frassini (Lega) favorevole a nome del gruppo On. Michele Gubitosa (M5S) favorevole a nome del gruppo |