On. Fausto Bertinotti (RC-Sin. Eur.) (come Presidente)
On. Augusto Rocchi (RC-Sin. Eur.) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Donato Renato Mosella (Ulivo) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la salute Gian Paolo Patta (Governo Prodi-II) (introduzione del rappresentante del Governo) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Roberto Ulivi (AN)
On. Pierluigi Castagnetti (Ulivo) (come Presidente)
On. Francesco Maria Amoruso (AN)
On. Alberto Burgio (RC-Sin. Eur.)
On. Lorenzo Bodega (LNP)
On. Salvatore Buglio (Rnp)
On. Peppe De Cristofaro (RC-Sin. Eur.)
On. Angelo Compagnon (UDC (CCD-CDU))
On. Luigi Fabbri (FI)
On. Amalia Schirru (Ulivo)
On. Lucio Barani (DCA-PS-Nuovo PSI)
On. Giovanni Pagliarini (Com. it.)
On. Giustina Mistrello (FI)
On. Gloria Buffo (SDSE)
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (CCD-CDU))
On. Paola Pelino (FI)
On. Simone Baldelli (FI)
On. Lalla Trupia (SDSE)
On. Daniele Galli (FI)
On. Renzo Tondo (FI)

On. Giulio Tremonti (FI) (come Presidente)
On. Augusto Rocchi (RC-Sin. Eur.)
Sottosegretario per la salute Gian Paolo Patta (Governo Prodi-II) (OdG)
On. Lucia Codurelli (Ulivo)
On. Antonino Lo Presti (AN) (sull'ordine dei lavori) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Luigi Fabbri (FI) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Angelo Compagnon (UDC (CCD-CDU)) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Paola Pelino (FI)
On. Simone Baldelli (FI) (OdG)
On. Paolo Grimoldi (LNP) (illustra emendamenti)
On. Gino Capotosti (Pop-Udeur)
On. Carlo Leoni (SDSE) (come Presidente) (OdG)
On. Lorenzo Bodega (LNP) (OdG)
On. Gianluca Pini (LNP)
On. Luciano D'Ulizia (IdV) (OdG)
On. Fausto Bertinotti (RC-Sin. Eur.) (come Presidente) (OdG)
On. Lucio Barani (DCA-PS-Nuovo PSI) (OdG)

On. Fausto Bertinotti (RC-Sin. Eur.) (come Presidente)
On. Angelo Compagnon (UDC (CCD-CDU)) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Antonino Lo Presti (AN) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Stefano Pedica (IdV) favorevole a nome del gruppo
On. Salvatore Buglio (Rnp) favorevole a nome del gruppo
On. Giovanni Pagliarini (Com. it.) favorevole a nome del gruppo
On. Tommaso Pellegrino (Verdi) favorevole a nome del gruppo
On. Lalla Trupia (SDSE) favorevole a nome del gruppo
On. Lorenzo Bodega (LNP) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Lucio Barani (DCA-PS-Nuovo PSI) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Alberto Burgio (RC-Sin. Eur.) favorevole a nome del gruppo
On. Luigi Fabbri (FI) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Ivano Miglioli (Ulivo) favorevole a nome del gruppo
On. Augusto Rocchi (RC-Sin. Eur.)