COMMISSIONI 2ª e 3ª RIUNITE

2ª (Giustizia)

3ª (Affari esteri, emigrazione)

MARTEDÌ 17 FEBBRAIO 2015

5ª Seduta

Presidenza del Presidente della 2ª Commissione

PALMA

Interviene il sottosegretario di Stato per la giustizia Ferri.

La seduta inizia alle ore 20.

IN SEDE REFERENTE
(1552) Ratifica ed esecuzione della Convenzione sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori, fatta all'Aja il 19 ottobre 1996, nonché norme di adeguamento dell'ordinamento interno, approvato dalla Camera dei deputati

(572) DI BIAGIO ed altri. - Ratifica ed esecuzione della Convenzione concernente la competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori, conclusa all'Aja il 19 ottobre 1996

(Seguito e conclusione dell'esame congiunto)

Prosegue l'esame, sospeso nella seduta del 10 febbraio.

Si passa alla votazione degli emendamenti al disegno di legge n. 1552, assunto come testo base dalle Commissioni riunite, pubblicati in allegato al resoconto della seduta del 10 febbraio, nonché degli emendamenti e subemendamenti, pubblicati in allegato al resoconto della seduta odierna.

La relatrice per la 2ª Commissione, senatrice FILIPPIN (PD), raccomanda l'approvazione delle proposte a propria firma 3.1000 e S.3.1 (testo 2), esprimendo parere contrario - previo invito al ritiro - su tutti gli altri emendamenti.

Si associano la relatrice per la 3ª Commissione, senatrice FATTORINI, nonché il rappresentante del GOVERNO.

L'emendamento 2.0.1 viene dichiarato decaduto per assenza del proponente, dopo che la relatrice FILIPPIN (PD) ha manifestato la propria disponibilità a rivalutarne i contenuti nell'ambito dell'esame del disegno di legge che risulterà dall'approvazione della sua proposta di stralcio.

Le Commissioni riunite pongono ai voti e, con separate votazioni, respingono i subemendamenti 3.1000/1 e 3.1000/2, previo parere contrario delle RELATRICI e del rappresentante del GOVERNO.

Il senatore CALIENDO (FI-PdL XVII), in sede di dichiarazione di voto dell'emendamento 3.1000 - interamente sostitutivo dell'articolo 3 del disegno di legge - chiede chiarimenti in ordine all'inclusione della Commissione per le adozioni internazionali nel novero dei soggetti chiamati a coadiuvare l'autorità centrale italiana nello svolgimento dei propri compiti istituzionali.

Dopo che la relatrice FILIPPIN (PD) e il rappresentante del GOVERNO forniscono risposta negativa al quesito proposto, le Commissioni riunite pongono in votazione l'emendamento 3.1000 che - previo parere favorevole delle RELATRICI e del rappresentante del GOVERNO - viene approvato.

È pertanto preclusa la votazione degli emendamenti 3.2, 3.3, 3.4 e 3.5, mentre gli emendamenti 3.0.1 e 3.0.2 vengono dichiarati decaduti per assenza del proponente.

Viene quindi posto ai voti l'emendamento S3.1 (testo 2) che, previo parere favorevole delle RELATRICI e del rappresentante del GOVERNO, viene approvato dalle Commissioni riunite.

È pertanto preclusa la votazione degli emendamenti 3.1, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 12.1 e 14.1, mentre l'emendamento 14.0.1 viene dichiarato decaduto per assenza del proponente.

Le Commissioni riunite conferiscono, infine, mandato alle relatrici a riferire favorevolmente sul testo del disegno di legge n. 1552, già approvato dalla Camera dei deputati, come modificato, e a proporre l'assorbimento nel medesimo del disegno di legge n. 572, autorizzandole, altresì, a richiedere lo svolgimento della relazione orale.

La seduta termina alle ore 20.15.

## EMENDAMENTI AL DISEGNO DI LEGGE

N. 1552

S3.1 (testo 2)

LE RELATRICI

Stralciare gli articoli da 4 a 12 e 14.

Art. 3

3.1000/1

BERTOROTTA, BUCCARELLA, CAPPELLETTI

All'emendamento 3.1000, capoverso «Art. 3,», comma 2, sopprimere le seguenti parole: «e di tutti gli enti i cui scopi corrispondono alle funzioni che derivno dalla convenzione di cui all'art.1.».

3.1000/2

BERTOROTTA, BUCCARELLA, CAPPELLETTI

All'emendamento 3.1000, capoverso «Art. 3», comma 2, sostituire le parole: «e di tutti gli enti i cui scopi corrispondono alle funzioni che derivno dalla convenzione di cui all'art.1.» con le seguenti: «, con particolare riferimento all'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza di cui alla legge 12 luglio 2011, n. 112», .

3.1000

LE RELATRICI

Sostituire l'articolo con il seguente:

Art. 3.

(Definizioni)

1. Ai fini della presente legge si intende per «autorità centrale italiana» il Ministero della giustizia - Dipartimento per la giustizia minorile.

2. Per lo svolgimento dei suoi compiti l'autorità centrale si avvale, ove necessario, della rappresentanza ed assistenza dell'avvocatura dello Stato, nonché dei servizi minorili dell'amministrazione della giustizia e può chiedere l'assistenza degli organi della pubblica amministrazione e di tutti gli enti i cui scopi corrispondono alle funzioni che derivano dalla convenzione di cui all'articolo 1.