Salta al contenuto principale

Sen. Sandro SISLER

Scheda di attività
XIX Legislatura
(dal 13 ottobre 2022)
Foto del Senatore Sandro SISLER

Servizio per lo sviluppo e la gestione dell'informatica
Ufficio delle Informazioni Parlamentari dell'Archivio e delle Pubblicazioni
Scheda di attività

Sandro SISLER

XIX Legislatura


Foto del Senatore Sandro SISLER

Regione di elezione: Lombardia
Nato il 12 aprile 1968 a Bollate (Milano)
Residente a Cinisello Balsamo (Milano)
Professione: Dirigente

Elezione: 25 settembre 2022
Proclamazione: 6 ottobre 2022
Convalida: 19 settembre 2023

Membro Gruppo FdI

Vicepresidente della 2ª Commissione permanente (Giustizia)


Membro della Commissione parlamentare di vigilanza sull'anagrafe tributaria

Membro della Commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno delle mafie e sulle altre associazioni criminali, anche straniere

Contatti

Mandati

  • XIX Legislatura Senato

Gruppo Fratelli d'Italia :
Membro dal 18 ottobre 2022


Iniziativa legislativa

Come Senatore

Ha presentato come cofirmatario i DDL

S. 384 , S. 558 , S. 604 , S. 655 , S. 754 , S. 875 , S. 960 , S. 963 , S. 1035



Attività di Relatore su DDL

È stato relatore sui DDL

  1. S. 154
    "Modificazioni alla legge 24 marzo 1958, n. 195, in materia di elezione dei componenti del Consiglio superiore della magistratura da parte dei magistrati"
    1. Relatore alla 2ª Commissione permanente (Giustizia)

È stato estensore di parere sui DDL

  1. S. 93
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sul femminicidio, nonché su ogni forma di violenza di genere"
    (Legge 9 febbraio 2023, n. 12; G.U. n. 41 del 17 febbraio 2023)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva

      in discussione congiunta con S.338, S.353, Doc. XXII n. 1, Doc. XXII n. 3, Doc. XXII n. 4

  2. S. 299
    "Conversione in legge del decreto-legge 8 novembre 2022, n. 169, recante disposizioni urgenti di proroga della partecipazione di personale militare al potenziamento di iniziative della NATO, delle misure per il servizio sanitario della regione Calabria, nonché di Commissioni presso l'AIFA"
    (Legge 16 dicembre 2022, n. 196; G.U. n. 301 del 27 dicembre 2022)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  3. S. 442
    "Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2023 e bilancio pluriennale per il triennio 2023-2025"
    (Legge 29 dicembre 2022, n. 197; G.U. n. 303 del 29 dicembre 2022 , Suppl. ord.)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  4. S. 536
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti e su altri illeciti ambientali e agroalimentari"
    (Legge 10 maggio 2023, n. 53; G.U. n. 115 del 18 maggio 2023)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  5. S. 714
    "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 marzo 2023, n. 34, recante misure urgenti a sostegno delle famiglie e delle imprese per l'acquisto di energia elettrica e gas naturale, nonché in materia di salute e adempimenti fiscali"
    (Legge 26 maggio 2023, n. 56; G.U. n. 124 del 29 maggio 2023)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  6. S. 788
    "Disposizioni in materia di ordinamento delle professioni pedagogiche ed educative e istituzione dei relativi albi professionali"
    (Legge 15 aprile 2024, n. 55; G.U. n. 95 del 23 aprile 2024)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  7. S. 790
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sulla gestione dell'emergenza sanitaria causata dalla diffusione epidemica del virus SARS-CoV-2 e sulle misure adottate per prevenire e affrontare l'emergenza epidemiologica da SARS-CoV-2"
    (Legge 5 marzo 2024, n. 22; G.U. n. 61 del 13 marzo 2024)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  8. S. 795
    "Legge annuale per il mercato e la concorrenza 2022"
    (Legge 30 dicembre 2023, n. 214; G.U. n. 303 del 30 dicembre 2023)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  9. S. 926
    "Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2024 e bilancio pluriennale per il triennio 2024-2026"
    (Legge 30 dicembre 2023, n. 213; G.U. n. 303 del 30 dicembre 2023 , Suppl. ord.)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva
  10. S. 986
    "Conversione in legge del decreto-legge 18 gennaio 2024, n. 4, recante disposizioni urgenti in materia di amministrazione straordinaria delle imprese di carattere strategico"
    (Legge 15 marzo 2024, n. 28; G.U. n. 65 del 18 marzo 2024)
    1. Relatore nella 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede consultiva


Interventi su DDL

Senato della Repubblica

Come Senatore

È intervenuto sui Disegni di legge:

  1. S. 81
    "Modifiche alla legge 8 febbraio 1948, n. 47, al codice penale, al codice di procedura penale e alla legge 3 febbraio 1963, n. 69, in materia di diffamazione con il mezzo della stampa o con altro mezzo di diffusione, di segreto professionale e di istituzione del Giurì per la correttezza dell'informazione"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in discussione congiunta con: S.466
      2. in sede redigente: 29 marzo 2023 (seduta ant. n. 35)
      1. in discussione congiunta con: S.466, S.95, S.573, S.616
      2. in sede referente: 3 ottobre 2023 (seduta ant. n. 83)
  1. S. 93
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sul femminicidio, nonché su ogni forma di violenza di genere"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in discussione congiunta con: S.338, S.353, Doc. XXII n. 1, Doc. XXII n. 3, Doc. XXII n. 4
      2. in sede consultiva: 23 novembre 2022 (seduta pom. n. 4)
  1. S. 154
    "Modificazioni alla legge 24 marzo 1958, n. 195, in materia di elezione dei componenti del Consiglio superiore della magistratura da parte dei magistrati"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede redigente: 3 maggio 2023 (seduta ant. n. 45)
      2. in sede referente: 21 febbraio 2024 (seduta ant. n. 127)
  1. S. 188
    "Modifiche al decreto legislativo 7 settembre 2012, n. 155, recante nuova organizzazione dei tribunali ordinari e degli uffici del pubblico ministero"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede redigente: 12 aprile 2023 (seduta pom. n. 38)
      2. sui lavori della Commissione: 28 marzo 2023 (seduta pom. n. 34)
      1. in discussione congiunta con: S.360, S.477, S.652, S.659, S.298
      2. in sede referente: 31 maggio 2023 (seduta ant. n. 54)
      1. in discussione congiunta con: S.360, S.477, S.652, S.659, S.298, S.710
      2. in sede referente: 4 luglio 2023 (seduta pom. n. 62)
  1. S. 299
    "Conversione in legge del decreto-legge 8 novembre 2022, n. 169, recante disposizioni urgenti di proroga della partecipazione di personale militare al potenziamento di iniziative della NATO, delle misure per il servizio sanitario della regione Calabria, nonché di Commissioni presso l'AIFA"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 23 novembre 2022 (seduta pom. n. 4)
  1. S. 314
    "Disposizioni in materia di compartecipazione dello Stato alle spese sostenute dagli enti locali per i minori collocati in comunità di tipo familiare o in istituti di assistenza"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 8 marzo 2023 (seduta ant. n. 27)
  1. S. 364
    "Modifiche all'articolo 518-duodecies del codice penale, in materia di distruzione, dispersione, deterioramento, deturpamento, imbrattamento e uso illecito di beni culturali o paesaggistici, e all'articolo 381 del codice di procedura penale, sulla disciplina dell'arresto facoltativo in flagranza"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in discussione congiunta con: S.693, S.645
      2. in sede referente: 31 maggio 2023 (seduta ant. n. 54)
  1. S. 404
    "Abrogazione degli articoli 574 e 574-bis, nonché introduzione dell'articolo 605-bis del codice penale in materia di sottrazione o trattenimento anche all'estero di persone minori o incapaci"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede redigente: 12 aprile 2023 (seduta pom. n. 38)
  1. S. 442
    "Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2023 e bilancio pluriennale per il triennio 2023-2025"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 27 dicembre 2022 (seduta pom. n. 9)
  1. S. 495
    "Disposizioni in materia di equo compenso delle prestazioni professionali"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. sui lavori della Commissione: 21 febbraio 2023 (seduta pom. n. 22)
  1. S. 536
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sulle attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti e su altri illeciti ambientali e agroalimentari"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 28 marzo 2023 (seduta pom. n. 34)
  1. S. 553
    "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 2 gennaio 2023, n. 1, recante disposizioni urgenti per la gestione dei flussi migratori"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 21 febbraio 2023 (seduta pom. n. 22)
  1. S. 564
    "Conversione in legge del decreto-legge 24 febbraio 2023, n. 13, recante disposizioni urgenti per l'attuazione del Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e del Piano nazionale degli investimenti complementari al PNRR (PNC), nonché per l'attuazione delle politiche di coesione e della politica agricola comune"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 8 marzo 2023 (seduta ant. n. 27)
  1. S. 586
    "Modifica al codice penale in materia di circonvenzione di persone anziane"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede redigente: 5 aprile 2023 (seduta ant. n. 37), 12 aprile 2023 (seduta pom. n. 38)
  1. S. 592
    "Norme in materia di procedibilità d'ufficio e di arresto in flagranza"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in discussione congiunta con: S.468, S.474
      2. in sede redigente: 5 aprile 2023 (seduta ant. n. 37), 12 aprile 2023 (seduta pom. n. 38)
  1. S. 690
    "Introduzione dell'articolo 254-ter del codice di procedura penale recante norme in materia di sequestro di strumenti elettronici"
    1. In Assemblea
      1. in discussione congiunta con: S.806
      2. in discussione generale: 9 aprile 2024 (seduta n. 176)VideoGuarda il video
  1. S. 714
    "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 marzo 2023, n. 34, recante misure urgenti a sostegno delle famiglie e delle imprese per l'acquisto di energia elettrica e gas naturale, nonché in materia di salute e adempimenti fiscali"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 23 maggio 2023 (seduta pom. n. 51)
  1. S. 788
    "Disposizioni in materia di ordinamento delle professioni pedagogiche ed educative e istituzione dei relativi albi professionali"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 20 febbraio 2024 (seduta pom. n. 126)
  1. S. 790
    "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sulla gestione dell'emergenza sanitaria causata dalla diffusione epidemica del virus SARS-CoV-2 e sulle misure adottate per prevenire e affrontare l'emergenza epidemiologica da SARS-CoV-2"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 18 luglio 2023 (seduta pom. n. 67)
  1. S. 795
    "Legge annuale per il mercato e la concorrenza 2022"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 3 agosto 2023 (seduta ant. n. 74), 19 ottobre 2023 (seduta ant. n. 90)
  1. S. 808
    "Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede referente: 24 ottobre 2023 (seduta pom. n. 91)
      2. sui lavori della Commissione: 3 agosto 2023 (seduta ant. n. 74)
  1. S. 878
    "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123, recante misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla povertà educativa e alla criminalità minorile, nonché per la sicurezza dei minori in ambito digitale"
    1. Nelle Commissioni riunite 1ª (Affari Costituzionali) e 2ª (Giustizia)
      1. in sede referente: 25 ottobre 2023 (seduta pom. n. 13)
  1. S. 905
    "Modifiche agli articoli 61, 336 e 341-bis del codice penale e altre disposizioni per la tutela della sicurezza del personale scolastico"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 16 gennaio 2024 (seduta pom. n. 113)
  1. S. 926
    "Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2024 e bilancio pluriennale per il triennio 2024-2026"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 7 novembre 2023 (seduta pom. n. 92), 8 novembre 2023 (seduta ant. n. 93)
  1. S. 932
    "Modifiche alla disciplina delle intercettazioni tra l'indagato e il proprio difensore, nonché in materia di proroga delle operazioni"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede referente: 19 marzo 2024 (seduta pom. n. 136), 16 aprile 2024 (seduta pom. n. 145)
  1. S. 986
    "Conversione in legge del decreto-legge 18 gennaio 2024, n. 4, recante disposizioni urgenti in materia di amministrazione straordinaria delle imprese di carattere strategico"
    1. Nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)
      1. in sede consultiva: 31 gennaio 2024 (seduta ant. n. 120)


Presentazione di documenti

Come Senatore

Atti di indirizzo e rapporto di fiducia

Ha presentato come cofirmatario
  1. Mozioni:
    1. n. 1-00010
    2. n. 1-00015
    3. n. 1-00045 discussa in: Mozione n. 45 sul riconoscimento dell'Holodomor come genocidio ai danni del popolo ucraino il 4 maggio 2023 (svolta)
    4. n. 1-00048
    5. n. 1-00074

Atti di Sindacato Ispettivo

Ha presentato come primo firmatario
  1. Interrogazioni a risposta orale:
    1. 3-00636 pubblicata il 1 agosto 2023
  2. Interrogazioni a risposta scritta:
    1. 4-01001 pubblicata il 6 febbraio 2024 (risposta pubblicata nel fasc. n. 56)
Ha presentato come cofirmatario
  1. Interrogazioni a risposta orale:
    1. 3-00069 pubblicata il 30 novembre 2022 (svolta)
    2. 3-00218 pubblicata il 15 febbraio 2023 (svolta)
    3. 3-00463 pubblicata il 24 maggio 2023 (svolta)
    4. 3-00542 pubblicata il 28 giugno 2023 (svolta)
    5. 3-00773 pubblicata il 31 ottobre 2023



Interventi in Commissione

Come Senatore

Interventi nella 2ª Commissione permanente (Giustizia)

    Interventi vari
  1. Affare assegnato concernente la relazione sullo stato di attuazione del Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR), aggiornata al 31 maggio 2023 (Doc. XIII, n. 1) (n. 182)
    1. 11 luglio 2023 (relatore)
  2. Documento di economia e finanza 2024 e connessi allegati (Doc. LVII, n. 2)
    1. 16 aprile 2024 (relatore)
  3. Audizioni del Presidente del Garante per la protezione dei dati personali, del Presidente dell'Associazione Lawful Interception, di un professore ordinario di diritto penale e di un consulente di informatica forense - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 24 gennaio 2023
  4. Audizioni di un professore di diritto processuale penale, del Procuratore aggiunto alla Procura della Repubblica di Firenze, del Direttore della Lawful Interception Academy, del Presidente della sezione GIP del Tribunale di Napoli e del Presidente del Tribunale di Palermo - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 2 febbraio 2023
  5. Audizioni dell'Amministratore delegato di IPS S.p.A. e di un professore ordinario di diritto processuale penale - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 21 febbraio 2023
  6. Audizioni del Procuratore della Repubblica di Napoli, del Procuratore della Repubblica di Reggio Calabria e del Presidente della sezione G.I.P. del Tribunale di Milano - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 28 febbraio 2023
  7. Audizioni di un professore associato di diritto penale e del direttore amministrativo di RCP S.p.A. - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 2 marzo 2023
  8. Audizioni del Procuratore della Repubblica di Catania e del Procuratore della Repubblica di Palermo - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 7 marzo 2023
  9. Audizioni di due avvocati del Foro di Roma, di un magistrato a riposo e di un perito elettronico esperto di trascrizioni - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 28 marzo 2023
  10. Audizioni del Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Milano e della Segretaria Generale della Federazione Nazionale della Stampa Italiana - Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 27 aprile 2023
  11. Audizioni del Direttore della Polizia Postale e di un esperto in social network - Indagine conoscitiva sul tema della diffamazione, allargato all'approfondimento dei nuovi strumenti tecnologici di comunicazione
    1. 4 luglio 2023
  12. Audizione del Presidente del Garante per la protezione dei dati personali - Indagine conoscitiva sul tema della diffamazione anche in relazione ai nuovi strumenti tecnologici di comunicazione
    1. 18 luglio 2023
  13. Audizione di Paolo Benanti, esperto di intelligenza artificiale, professore presso la Pontificia Università Gregoriana - Indagine conoscitiva sull'impatto dell'intelligenza artificiale nel settore della giustizia
    1. 1 febbraio 2024
  14. Audizione di Giovanni Canzio, Presidente emerito della Corte di Cassazione - Indagine conoscitiva sull'impatto dell'intelligenza artificiale nel settore della giustizia
    1. 13 febbraio 2024
  15. Audizione del Professor Leopoldo Angrisani, ordinario di misure elettriche ed elettroniche presso l'Università Federico II di Napoli - Indagine conoscitiva sull'impatto dell'intelligenza artificiale nel settore della giustizia
    1. 20 marzo 2024
  16. Audizione del Presidente di 3-I S.p.A. - Indagine conoscitiva sull'impatto dell'intelligenza artificiale nel settore della giustizia
    1. 4 aprile 2024
  17. Indagine conoscitiva sul tema delle intercettazioni
    1. 4 luglio 2023
    2. 5 luglio 2023
    3. 27 luglio 2023
  18. Schema di decreto legislativo recante disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 8 novembre 2021, n. 208, recante il testo unico dei servizi di media audiovisivi in considerazione dell'evoluzione delle realtà del mercato, in attuazione della direttiva (UE) 2018/1808 di modifica della direttiva 2010/13/UE (n. 109)
    1. 31 gennaio 2024 (relatore)
  19. Schema di decreto legislativo recante disposizioni sul riordino della disciplina del collocamento fuori ruolo dei magistrati ordinari, amministrativi e contabili (n. 107)
    1. 16 gennaio 2024
  20. Schema di decreto legislativo concernente disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 149, recante attuazione della legge 26 novembre 2021, n. 206, recante delega al Governo per l'efficienza del processo civile e per la revisione della disciplina degli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie e misure urgenti di razionalizzazione dei procedimenti in materia di diritti delle persone e delle famiglie nonché in materia di esecuzione forzata (n. 137)
    1. 19 marzo 2024
    2. 23 aprile 2024
  21. Sui lavori della Commissione
    1. 27 dicembre 2022
  22. Sui lavori della Commissione
    1. 8 novembre 2023
  23. Sui lavori della Commissione
    1. 29 novembre 2023
  24. Sui lavori della Commissione
    1. 14 marzo 2024
  25. Sui lavori della Commissione
    1. 21 marzo 2024

Interventi nelle Commissioni riunite 2ª (Giustizia) , 10ª (Affari sociali, sanità, lavoro pubblico e privato, previdenza sociale)

  1. Schema di decreto legislativo recante adeguamento della disciplina sanzionatoria prevista dal testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, al regolamento (UE) n. 1259/2013 che modifica il regolamento (CE) n. 111/2005, recante norme per il controllo del commercio dei precursori di droghe tra la Comunità e i paesi terzi (n. 149)
    1. 23 aprile 2024

Interventi nella Commissione d'inchiesta sul fenomeno delle mafie

  1. Audizione del Procuratore nazionale antimafia e antiterrorismo, Giovanni Melillo
    1. 21 giugno 2023
  2. Audizione del Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Bari, Roberto Rossi
    1. 26 luglio 2023
  3. Audizione di Lucia Borsellino e Fabio Trizzino, legale di Lucia, Manfredi e Fiammetta Borsellino
    1. 24 ottobre 2023
  4. Audizione di Antonio Di Pietro
    1. 1 dicembre 2023
  5. Audizione del Procuratore generale della Repubblica presso la Corte d'appello di Cagliari, Luigi Patronaggio
    1. 29 novembre 2023
  6. Audizione del dottor Gioacchino Natoli, già Presidente della Corte di Appello di Palermo
    1. 1 febbraio 2024
  7. Audizione di Augusto Di Meo
    1. 25 gennaio 2024
  8. Audizione del Procuratore nazionale antimafia e antiterrorismo, Giovanni Melillo
    1. 6 marzo 2024
  9. Audizione di Andrea De Gennaro, Comandante generale della Guardia di Finanza
    1. 22 marzo 2024
  10. Audizione di Giuseppe Puzzo, vicequestore a riposo, nell'ambito del filone di inchiesta sulle vicende relative al cosiddetto dossieraggio di esponenti politici e del mondo economico
    1. 17 aprile 2024



Documentazione patrimoniale


In questa pagina è contenuta la documentazione di cui alla legge n. 441 del 1982, diffusa sul sito internet ai sensi del decreto legge n. 149 del 2013, convertito dalla legge n. 13 del 2014.


  1. file in formato pdf 2022 (204 KB)
  2. file in formato pdf 2023 (366 KB)