Disegni di legge

Atto Camera n. 4070

XIII Legislatura

Ratifica ed esecuzione dell' Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica socialista del Viet Nam per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali, con protocollo aggiuntivo, fatto ad Hanoi il 26 novembre 1996

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

1 dicembre 1998: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2334 approvato 29 luglio 1997
C.4070 approvato definitivamente. Legge 1 dicembre 1998

Legge n. 474/98 del 15 dicembre 1998, GU n. 8 del 12 gennaio 1999 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Lamberto Dini (Governo Prodi-I)
Ministro dell'interno Giorgio Napolitano , Ministro delle finanze Vincenzo Visco , Ministro dell'industria, commercio e artigianato Pier Luigi Bersani , Ministro del lavoro e previdenza sociale Tiziano Treu , Ministro del commercio con l'estero Augusto Fantozzi , Ministro dei trasporti e navigazione Claudio Burlando

Natura

ordinaria
 Ratifica trattati internazionali.

Presentazione

Trasmesso in data 30 luglio 1997; annunciato nella seduta ant. n. 240 del 31 luglio 1997.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAM, DOPPIA IMPOSIZIONE SUI REDDITI, EVASIONI FISCALI

Relatori

Relatore alla Commissione On. Marco Pezzoni (DS-U) (dato conto della nomina il 1 ottobre 1998).

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente il 15 settembre 1997. Annuncio nella seduta pom. n. 241 del 15 settembre 1997.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro)

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4070

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente
1 ottobre 1998 (ant.) Esito: concluso l'esame
On. Enzo Trantino (AN)
On. Marco Pezzoni (DS-U)
On. Gualberto Niccolini (FI)
Sottosegretario per gli affari esteri Patrizia Toia (Governo Prodi-I)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
7 ottobre 1997 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
24 giugno 1998 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
11 febbraio 1998 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Luca Antonio Cangemi (Rif. Com. - Progr)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 446 (pom.) 30 novembre 1998 Discussione generale
On. Marco Pezzoni (DS-U)
Sottosegretario per i lavori pubblici Gianni Francesco Mattioli (Governo D'Alema-I)
On. Fabio Calzavara (Lega Nord)
N. 447 (ant.) 1 dicembre 1998 Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 302, contrari 1, astenuti 1
Torna all'inizio