Disegni di legge

Atto Camera n. 6028

XIII Legislatura

Conversione in legge del decreto-legge 13 maggio 1999, n. 132, recante interventi urgenti in materia di protezione civile
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 1999, n. 132, recante interventi urgenti in materia di protezione civile"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

22 giugno 1999: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.6028 approvato 22 giugno 1999
S.4124 approvato definitivamente. Legge 8 luglio 1999

Legge n. 226/99 del 13 luglio 1999, GU n. 163 del 14 luglio 1999. Testo coordinato G.U. n. 171 del 23 luglio 1999 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Massimo D'Alema , Ministro dell'interno Rosa Jervolino Russo (Governo D'Alema-I)
Ministro del tesoro, bilancio e programmazione economica Carlo Azeglio Ciampi , Ministro delle finanze Vincenzo Visco , Ministro dei lavori pubblici Enrico Luigi Micheli , Ministro per i beni e attività culturali Giovanna Melandri , Ministro dell'industria, commercio e artigianato Pier Luigi Bersani

Natura

di conversione del decreto-legge n. 132 del 13 maggio 1999, G.U. n. 112 del 15 maggio 1999 , scadenza il 14 luglio 1999

Presentazione

Presentato in data 15 maggio 1999; annunciato nella seduta ant. n. 537 del 19 maggio 1999.

Classificazione TESEO

PROTEZIONE CIVILE, CALAMITA' NATURALI

TERREMOTI (Artt.1, 3, 3 - BIS), PROVINCIA DI MATERA (Art.1), ORDINANZE (Artt.1, 3), PROVINCIA DI POTENZA (Art.1), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO O ASSEMBLEA REGIONALE (Artt.1, 5, 6), MINISTERO DELL' INTERNO (Art.2), REGIONI (Artt.1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 3 - QTR), MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI (Artt.2, 3), PROGRAMMI E PIANI (Artt.1, 5, 9, 8 - BIS), BANCA EUROPEA DEGLI INVESTIMENTI ( BEI ) (Artt.2, 4, 7), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Artt.2, 3, 6, 3 - BIS, 3 - QTR, 5), CASSA DEPOSITI E PRESTITI ( CDP ) (Artt.2, 4, 7, 8), IMMOBILI PER ABITAZIONE (Art.2), PROVINCIA DI MESSINA (Art.3), IMMOBILI PER LE ATTIVITA' PRODUTTIVE (Artt.2, 6 - BIS), SARNO (Art.5), CENTRI STORICI E ZONE PEDONALI (Artt.2, 3 - QTR), PROVINCIA DI PRATO (Art.5), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.2, 3, 4, 5, 6, 7, 3 - BIS), PROVINCIA DI AREZZO (Art.5), COMUNI (Artt.2, 5, 6, 9, 2 - BIS), PROVINCIA DI FIRENZE (Art.5), ICI (Art.2), PROVINCIA DI GROSSETO (Art.5), ENTI LOCALI (Artt.2, 3), PROVINCIA DI LUCCA (Art.5), RIPARTIZIONE DI SOMME (Artt.2, 3), SIANO (Art.5), SOVRINTENDENZE DEI BENI CULTURALI (Artt.2, 3), BRACIGLIANO (Art.5), MUTUI E PRESTITI (Artt.2, 3, 3 - BIS, 3 - QNQ), QUINDICI (Art.5), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Artt.2, 4, 7, 8, 3 - QNQ), SAN FELICE A CANCELLO (Art.5), LIMITI DI IMPEGNO (Artt.2, 4, 7, 8, 9), CASTELNUOVO DI PORTO (Art.8), IMMOBILI ARTISTICI E STORICI (Art.2), SPOLETO (Art.3), MONUMENTI (Art.2), MINISTERO DELLE FINANZE (Art.3), IMMOBILI DI ENTI ED UFFICI PUBBLICI (Artt.3, 5), SICILIA (Artt.3 - QTR), IMPIANTI ELETTRICI (Art.3), CASSA PER IL CREDITO ALLE IMPRESE ARTIGIANE ( ARTIGIANCASSA ) (Artt.3 - QNQ), BARRIERE ARCHITETTONICHE (Artt.3, 5), ISTITUTO CENTRALE PER IL CREDITO A MEDIO TERMINE ( MEDIOCREDITO CENTRALE ) (Artt.3 - QNQ), ZOOTECNIA E ALLEVAMENTO (Art.3), MINISTERO DEL TESORO (Artt.3 - QNQ), COSTRUZIONI RURALI (Art.3), CUNEO (Art.5), PROROGA DI TERMINI (Artt.3, 5 - BIS), TORINO (Art.5), FONDI SPECIALI DI BILANCIO (Artt.4, 7, 8), CORPO FORESTALE DELLO STATO ( CFS ) (Art.8), FRANE (Artt.5, 6, 3 - BIS), MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI (Artt.8 - BIS), PIOGGE E ALLUVIONI (Artt.5, 6, 3 - BIS, 5), MINISTERO DELL' AMBIENTE (Art.9), COMMISSARIO STRAORDINARIO (Art.5), BASILICATA (Artt.1, 2 - BIS, 3 - BIS), DIFESA DEL SUOLO (Artt.5, 6, 9), CALABRIA (Artt.2 - BIS, 3 - BIS), DIVIETI (Art.6), CAMPANIA (Artt.2 - BIS, 3 - BIS, 3 - TER), DECRETI MINISTERIALI (Artt.6, 3 - QNQ, 8 - BIS, 9 - BIS), EMILIA ROMAGNA (Art.7), FRIULI-VENEZIA GIULIA (Art.6), SORVEGLIANZA SISMICA E IDROGEOLOGICA (Artt.6, 9), LIGURIA (Art.6), DEMOLIZIONE (Art.6), TOSCANA (Artt.5, 6), PATRIMONIO DEGLI ENTI LOCALI (Art.6), MARCHE (Artt.3, 3 - BIS), PREFETTI E PREFETTURA (Artt.6, 8), UMBRIA (Artt.3, 3 - BIS, 3 - TER), VIGILI DEL FUOCO (Artt.8, 8 - BIS), LAZIO (Artt.3 - TER), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Art.8), MOLISE (Artt.3 - TER), AEREI (Art.8), ABRUZZI (Artt.3 - TER), BOSCHI E FORESTE (Art.8), PIEMONTE (Artt.5, 6, 7), IRPEF (Artt.4, 8), CARTE GEOGRAFICHE (Art.8), ACQUISTI (Art.8), IMMOBILI (Art.8), UFFICI E ORGANI AMMINISTRATIVI (Art.8), LAVORATORI DIPENDENTI (Artt.3, 8), PERSONALE TECNICO (Artt.8, 9, 3), DISTACCO DI PERSONALE (Art.8), COMANDO DI PERSONALE (Art.8), PERSONALE FUORI RUOLO (Art.8), CONTABILITA' DI ENTI ED AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE (Art.8), AMMORTAMENTO (Art.8), BACINI IDRICI E IDROGRAFICI (Art.9), COMITATI INTERMINISTERIALI (Artt.9, 9 - BIS), ASSUNZIONE AL LAVORO (Artt.9, 3), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Artt.3, 9), SERVIZIO CIVILE (Artt.2 - BIS), SERVIZIO MILITARE DI LEVA (Artt.2 - BIS), COADIUTORI (Artt.2 - BIS), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.2 - BIS, 6, 9 - BIS), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.2 - BIS, 8), ASSOCIAZIONI (Artt.2 - BIS), VOLONTARIATO (Artt.2 - BIS), DISPENSA DAL SERVIZIO (Artt.2 - BIS), LICENZE E CONGEDO MILITARE (Artt.2 - BIS), AGRITURISMO (Art.3), IMPIANTI IGIENICI E SANITARI (Art.3), DIRITTO DI PROPRIETA' (Art.3), USUFRUTTO (Art.3), CANONE DI LOCAZIONE (Art.3), LOCAZIONE DI IMMOBILI (Art.3), INTERESSI LEGALI (Art.3), SOSPENSIONE DI TERMINI (Art.3), INTEGRAZIONE SALARIALE (Art.3), COOPERATIVE (Art.3), CONTRIBUTI FIGURATIVI (Art.3), CONSORZI DI BONIFICA (Art.3), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Art.3), CONTRIBUTI ASSOCIATIVI (Art.3), LAVORO STRAORDINARIO (Art.3), LIBERI PROFESSIONISTI (Art.3), ALIENAZIONE DI BENI (Art.3), PRESCRIZIONE E DECADENZA (Art.3), OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE (Art.3), IMPOSTE E TRIBUTI COMUNALI (Art.3), AGEVOLAZIONI FISCALI (Artt.3 - BIS), COSTRUZIONI ANTI SISMICHE (Artt.3 - QTR), CREDITO AGEVOLATO (Artt.3 - QNQ), TASSO DI INTERESSE (Artt.3 - QNQ), PERSONALE MILITARE (Art.6), STRUMENTI URBANISTICI (Art.6), DICHIARAZIONE DI PUBBLICA UTILITA' (Art.6), ESPROPRIAZIONE (Art.6), GALLERIE (Artt.8 - BIS), STRADE (Artt.8 - BIS), AUTOSTRADE (Artt.8 - BIS), CONCESSIONARI (Artt.8 - BIS), CONFERENZA STATO REGIONI (Artt.9 - BIS, 9), FIUMI E TORRENTI (Artt.5 - BIS), INGEGNERIA IDRAULICA E AGRARIA (Artt.5 - BIS), MANUTENZIONE (Artt.5 - BIS), CONTRIBUTI A FONDO PERDUTO (Artt.6, 6 - BIS), BENI MOBILI (Art.6)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo) (dato conto della nomina il 19 maggio 1999).

Assegnazione

Assegnato alla 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente il 15 maggio 1999. Annuncio nella seduta ant. n. 537 del 19 maggio 1999.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 13ª (Agricoltura), Sp. pol. comunitarie, Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 6028

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente
19 maggio 1999 (ant.)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Giuseppe Giulietti (DS-U)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
25 maggio 1999 (ant.)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
On. Domenico Izzo (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Alfredo Zagatti (DS-U)
On. Antonio Rizzo (AN)
On. Giuseppe Scozzari (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Franco Gerardini (DS-U)
On. Sauro Turroni (Misto, verdi-l'Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
1 giugno 1999 (ant.)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
On. Oreste Rossi (Lega Nord)
On. Francesco Formenti (Lega Nord)
On. Francesco Stradella (FI)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Domenico Izzo (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Antonio Boccia (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Sauro Turroni (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Walter De Cesaris (Misto, Rifond. Com. Prog)
On. Alfredo Zagatti (DS-U)
On. Vittorio Tarditi (FI)
On. Eugenio Riccio (AN)
On. Primo Galdelli (Comunista)
On. Giuseppe Giulietti (DS-U)
On. Renzo Penna (DS-U)
On. Luisa Debiasio Calimani (DS-U)
On. Adriano Paroli (FI)
2 giugno 1999 (ant.)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Francesco Formenti (Lega Nord)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Isaia Sales (DS-U)
On. Eugenio Riccio (AN)
On. Walter De Cesaris (Misto, Rifond. Com. Prog)
On. Luisa Debiasio Calimani (DS-U)
On. Sauro Turroni (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Alberta De Simone (DS-U)
Sottosegretario per i lavori pubblici Gianni Francesco Mattioli (Governo D'Alema-I)
On. Antonio Rizzo (AN)
On. Alfredo Zagatti (DS-U)
On. Michele Cappella (DS-U)
On. Oreste Rossi (Lega Nord)
On. Renzo Penna (DS-U)
15 giugno 1999 (ant.)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
On. Alfredo Zagatti (DS-U)
On. Primo Galdelli (Comunista)
On. Michele Cappella (DS-U)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Francesco Formenti (Lega Nord)
On. Renzo Penna (DS-U)
On. Angelo Muzio (Comunista)
On. Francesco Stradella (FI)
16 giugno 1999 (ant.)
On. Maria Rita Lorenzetti (DS-U)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Primo Galdelli (Comunista)
On. Renzo Penna (DS-U)
On. Maria Teresa Armosino (FI)
17 giugno 1999 (ant.) Esito: concluso l'esame
On. Primo Galdelli (Comunista)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
25 maggio 1999 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Carmelo Carrara (Misto, CCD)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo Prodi-I)
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
20 maggio 1999 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
17 giugno 1999 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni su emendamenti
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
4ª Commissione permanente (Difesa)
16 giugno 1999 (ant.) Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
Esito: Favorevole subordinato a emendamenti su emendamenti
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
15 giugno 1999 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
17 giugno 1999 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: Favorevole su emendamenti
22 giugno 1999 (ant.)
Com. ristretto 		Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
6ª Commissione permanente (Finanze)
27 maggio 1999 (ant.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Aldo Cennamo (DS-U
On. Giorgio Benvenuto (DS-U
15 giugno 1999 (ant.) Esito: Favorevole
On. Aldo Cennamo (DS-U
Sottosegretario per le finanze Ferdinando De Franciscis (Governo D'Alema-I)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
2 giugno 1999 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Luigi Nocera (UDR
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
20 maggio 1999 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Renzo Innocenti (DS-U
16 giugno 1999 (ant.) Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
On. Renzo Innocenti (DS-U
On. Alfredo Strambi (Comunista
On. Roberto Guerzoni (DS-U
Commissione parlamentare per le questioni regionali
25 maggio 1999 (ant.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Luisa Debiasio Calimani (DS-U
1 giugno 1999 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Luisa Debiasio Calimani (DS-U
Sen. Renzo Gubert (Misto, Il Centro-UPD)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 552 (ant.)
18 giugno 1999 		Discussione generale
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I)
On. Alberta De Simone (DS-U)
On. Cesare Previti (FI)
On. Alfonso Pecoraro Scanio (Misto, verdi-l'Ulivo)
N. 554 (ant.)
22 giugno 1999 		Trattazione articoli
On. Cesidio Casinelli (Pop.Dem.-Ulivo)
Sottosegretario per la difesa Gianni Rivera (Governo D'Alema-I)
Sottosegretario per l' interno Franco Barberi (Governo D'Alema-I) (OdG)
Sottosegretario per i lavori pubblici Gianni Francesco Mattioli (Governo D'Alema-I)
On. Dario Rivolta (FI)
On. Michele Cappella (DS-U)
On. Oreste Rossi (Lega Nord) (illustra emendamenti)
On. Francesco Stradella (FI) (illustra emendamenti)
On. Sergio Rogna Manassero Di Costigliole (i dem.-l'Ulivo)
On. Renzo Penna (DS-U)
On. Angelo Muzio (Comunista)
On. Domenico Pittino (Lega Nord)
On. Guido Possa (FI)
On. Rino Piscitello (i dem.-l'Ulivo)
On. Massimo Ostillio (UDR)
On. Roberto Manzione (UDR)
On. Isaia Sales (DS-U)
On. Sauro Turroni (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Lucio Testa (i dem.-l'Ulivo)
On. Luciano Caveri (Misto, Minoranze linguistiche)
Sottosegretario per i lavori pubblici Gianni Francesco Mattioli (Governo D'Alema-I)
On. Antonio Boccia (Pop.Dem.-Ulivo)
On. Giovanni Saonara (Pop.Dem.-Ulivo) (OdG)
On. Primo Galdelli (Comunista) (OdG)
On. Francesco Stradella (FI) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 305, contrari 1, astenuti 22
 Effettuato coordinamento.
On. Oreste Rossi (Lega Nord) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Paolo Armaroli (AN)
On. Fortunato Aloi (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Guido Possa (FI)
On. Walter De Cesaris (Misto, Rifond. Com. Prog) favorevole a nome del gruppo
On. Primo Galdelli (Comunista) favorevole a nome del gruppo
On. Giuseppe Fronzuti (UDR) favorevole a nome del gruppo
On. Francesco Stradella (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Sergio Rogna Manassero Di Costigliole (i dem.-l'Ulivo) favorevole a nome del gruppo
On. Sauro Turroni (Misto, verdi-l'Ulivo) favorevole a nome del gruppo
On. Alfredo Zagatti (DS-U) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio