Atto Camera n. 5619-B
Disposizioni per l' adempimento di obblighi derivanti dall' appartenenza dell' Italia alle Comunita' europee - Legge comunitaria 1999
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
30 novembre 1999: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)
C.5619 | approvato | 26 maggio 1999 |
S.4057 | approvato con modificazioni | 22 settembre 1999 |
C.5619-B | approvato con modificazioni | 30 novembre 1999 |
S.4057-B | approvato definitivamente. Legge | 16 dicembre 1999 |
Legge n. 526/99 del 21 dicembre 1999, GU n. 13 del 18 gennaio 2000 (suppl. ord.).
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria
Contenente deleghe al Governo.
Presentazione
Trasmesso in data 24 settembre 1999; annunciato nella seduta pom. n. 590 del 27 settembre 1999.
Classificazione TESEO
LEGGE COMUNITARIA
Relatori
Relatore alla Commissione On. Domenico Bova (DS-U) (dato conto della nomina il 13 ottobre 1999).
Annunciata la relazione l'11 novembre 1999
Assegnazione
Assegnato alla
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
in sede referente
il 27 settembre 1999. Annuncio nella seduta pom. n. 590 del 27 settembre 1999.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente | ||
13 ottobre 1999 (ant.) |
On. Antonio Ruberti (DS-U)
On. Domenico Bova (DS-U) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Enrico Letta (Governo D'Alema-I) |
|
19 ottobre 1999 (ant.) |
On. Antonio Ruberti (DS-U)
On. Sergio Trabattoni (DS-U) On. Giuseppe Rossiello (DS-U) On. Sandra Fei (AN) On. Manlio Collavini (FI) On. Giovanni Saonara (Pop.Dem.-Ulivo) On. Sandro Schmid (DS-U) |
|
20 ottobre 1999 (ant.) |
On. Enrico Nan (FI)
On. Mario Pezzoli (AN) On. Antonio Ruberti (DS-U) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Enrico Letta (Governo D'Alema-I) Ministro delle politiche agricole e forestali Paolo De Castro (Governo D'Alema-I) On. Manlio Collavini (FI) On. Alberto Paolo Lembo (AN) On. Riccardo Migliori (AN) On. Francesco Ferrari (Pop.Dem.-Ulivo) On. Sergio Trabattoni (DS-U) On. Sandra Fei (AN) On. Giuseppe Rossiello (DS-U) |
|
27 ottobre 1999 (ant.) |
Esito: concluso l'esame |
On. Enrico Nan (FI)
On. Antonio Ruberti (DS-U) On. Domenico Bova (DS-U) On. Alessandro Bergamo (FI) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Enrico Letta (Governo D'Alema-I) On. Mario Pezzoli (AN) On. Sergio Trabattoni (DS-U) On. Ida D'Ippolito Vitale (FI) On. Giovanni Saonara (Pop.Dem.-Ulivo) On. Sandro Schmid (DS-U) On. Giuseppe Detomas (i dem.-l'Ulivo) On. Lino De Benetti (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Oreste Rossi (Lega Forza Nord) On. Domenico Izzo (Pop.Dem.-Ulivo) On. Mario Prestamburgo (i dem.-l'Ulivo) On. Francesco Ferrari (Pop.Dem.-Ulivo) |
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
Comitato per la legislazione | ||
26 ottobre 1999
(ant.)
Com. ristretto |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Vincenzo Siniscalchi
(DS-U
|
27 ottobre 1999
(ant.)
Com. ristretto |
Esito:
Favorevole subordinato a emendamenti
|
On.
Giovanni Marongiu
(Misto, FLDR)
On. Gian Franco Anedda (AN |
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
6 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
|
27 ottobre 1999
(pom.)
Com. ristretto |
Esito:
Favorevole
su emendamenti
|
|
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio su emendamenti Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
|
13 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
|
26 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
|
|
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) | ||
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
|
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
7 ottobre 1999
(ant.)
Com. ristretto |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
|
16 novembre 1999
(ant.)
Com. ristretto |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
|
On.
Sergio Chiamparino
(DS-U
Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Natale Maria Alfonso D'Amico (Governo D'Alema-I) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Sergio Chiamparino
(DS-U
Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Natale Maria Alfonso D'Amico (Governo D'Alema-I) |
|
17 novembre 1999
(ant.)
Com. ristretto |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
On.
Sergio Chiamparino
(DS-U
Giorgio Macciotta (Governo Prodi-I) |
30 novembre 1999
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Antonio Boccia
(Pop.Dem.-Ulivo
On. Bruno Solaroli (DS-U |
6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio su emendamenti Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Giorgio Benvenuto
(DS-U
On. Andrea Guarino (Pop.Dem.-Ulivo |
13 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Andrea Guarino
(Pop.Dem.-Ulivo
Sottosegretario per le finanze Ferdinando De Franciscis (Governo D'Alema-I) |
26 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
|
On.
Andrea Guarino
(Pop.Dem.-Ulivo
|
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Ernesto Stajano
(Misto, rin. Pop. Eur.)
On. Giorgio Merlo (Pop.Dem.-Ulivo Sottosegretario per le comunicazioni Vincenzo Maria Vita (Governo Prodi-I) |
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Luca Volonte'
(Misto, CDU)
On. Ruggero Ruggeri (Pop.Dem.-Ulivo On. Valentino Manzoni (AN On. Carlo Carli (DS-U On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Gianfranco Morgando (Governo D'Alema-I) |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
5 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Sandro Schmid
(DS-U
On. Renzo Innocenti (DS-U |
6 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Alfredo Strambi
(Comunista
|
7 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Renzo Innocenti
(DS-U
On. Sandro Schmid (DS-U |
12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
5 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Salvatore Giacalone
(Pop.Dem.-Ulivo
On. Marida Bolognesi (DS-U |
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Salvatore Giacalone
(Pop.Dem.-Ulivo
On. Nicola Carlesi (AN On. Alessandro Ce' (Lega Forza Nord On. Paolo Galletti (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Marida Bolognesi (DS-U |
13 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Paolo Polenta
(Pop.Dem.-Ulivo
Sottosegretario per la sanità Antonino Mangiacavallo (Governo D'Alema-I) On. Nicola Carlesi (AN On. Paolo Galletti (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Salvatore Giacalone (Pop.Dem.-Ulivo On. Alessandro Ce' (Lega Forza Nord On. Francesco Paolo Lucchese (Misto, CCD) |
26 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
|
On.
Salvatore Giacalone
(Pop.Dem.-Ulivo
|
13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
5 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio su emendamenti Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Sergio Trabattoni
(DS-U
On. Fortunato Aloi (AN On. Flavio Tattarini (DS-U On. Giovanni Caruano (DS-U On. Giorgio Malentacchi (Misto, Rifond. Com. Prog) On. Sauro Sedioli (DS-U On. Giuseppe Rossiello (DS-U On. Mario Prestamburgo (i dem.-l'Ulivo Sottosegretario per le politiche agricole e forestali Roberto Borroni (Governo Prodi-I) |
12 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
Favorevole subordinato a emendamenti
|
On.
Alfonso Pecoraro Scanio
(Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Sergio Trabattoni (DS-U Sottosegretario per le politiche agricole e forestali Roberto Borroni (Governo Prodi-I) On. Fortunato Aloi (AN On. Flavio Tattarini (DS-U On. Sauro Sedioli (DS-U On. Giorgio Malentacchi (Misto, Rifond. Com. Prog) |
26 ottobre 1999 (ant.) |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
|
On.
Giovanni Di Stasi
(DS-U
On. Sergio Trabattoni (DS-U On. Fortunato Aloi (AN On. Giorgio Malentacchi (Misto, Rifond. Com. Prog) On. Uber Anghinoni (Lega Forza Nord On. Sauro Sedioli (DS-U On. Giuseppe Rossiello (DS-U On. Mario Prestamburgo (i dem.-l'Ulivo On. Domenico Izzo (Pop.Dem.-Ulivo On. Siegfried Brugger (Misto, Minoranze linguistiche) |
Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
7 ottobre 1999 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
|
Esito:
Contrario
|
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 620 (pom.) 15 novembre 1999 |
Discussione generale |
On.
Domenico Bova
(DS-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Enrico Letta (Governo D'Alema-I) On. Mario Pezzoli (AN) On. Giovanni Saonara (Pop.Dem.-Ulivo) On. Oreste Rossi (Lega Forza Nord) (OdG) On. Ida D'Ippolito Vitale (FI) |
N. 631 (ant.) 30 novembre 1999 |
Trattazione articoli |
On.
Domenico Bova
(DS-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Enrico Letta (Governo D'Alema-I) On. Mario Pezzoli (AN) On. Oreste Rossi (Lega Forza Nord) On. Luciano Caveri (Misto, Minoranze linguistiche) On. Sauro Sedioli (DS-U) On. Bonaventura Lamacchia (Misto, Rinnovamento italiano) On. Marco Zacchera (AN) On. Edouard Ballaman (Lega Forza Nord) On. Sergio Trabattoni (DS-U) On. Alessandro Ce' (Lega Forza Nord) On. Maria Burani Procaccini (FI) |
Voto finale Esito: approvato con modificazioni Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 249, contrari 9, astenuti 72 Effettuato coordinamento. |
On.
Oreste Rossi
(Lega Forza Nord)
favorevole a nome del gruppo
On. Giorgio Malentacchi (Misto, Rifond. Com. Prog) contrario a nome del gruppo On. Bonaventura Lamacchia (Misto, Rinnovamento italiano) favorevole a nome del gruppo On. Luciano Caveri (Misto, Minoranze linguistiche) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Giovanni Saonara (Pop.Dem.-Ulivo) favorevole a nome del gruppo On. Lino De Benetti (Misto, verdi-l'Ulivo) favorevole a nome del gruppo On. Mario Michelangeli (Comunista) favorevole a nome del gruppo On. Fortunato Aloi (AN) favorevole a nome del gruppo On. Sergio Trabattoni (DS-U) favorevole a nome del gruppo On. Mario Pezzoli (AN) favorevole a nome del gruppo On. Paolo Galletti (Misto, verdi-l'Ulivo) dichiara l'astensione a titolo personale On. Paola Mariani (DS-U) favorevole a nome del gruppo On. Enrico Nan (FI) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Maria Burani Procaccini (FI) favorevole a nome del gruppo |