Disegni di legge

Atto Camera n. 3264

XVIII Legislatura

Conversione in legge del decreto-legge 6 agosto 2021, n. 111, recante misure urgenti per l'esercizio in sicurezza delle attività scolastiche, universitarie, sociali e in materia di trasporti
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 agosto 2021, n. 111, recante misure urgenti per l'esercizio in sicurezza delle attività scolastiche, universitarie, sociali e in materia di trasporti"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

22 settembre 2021: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.3264 approvato 22 settembre 2021
S.2395 approvato definitivamente. Legge 23 settembre 2021

Legge n. 133/21 del 24 settembre 2021, GU n. 235 del 1 ottobre 2021. Testo coordinato G.U. n. 235 del 1 gennaio 2021.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Mario Draghi , Ministro dell'istruzione Patrizio Bianchi , Ministro delle infrastrutture e mobilità sostenibili Enrico Giovannini , Ministro della salute Roberto Speranza (Governo Draghi-I)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 111 del 6 agosto 2021, G.U. n. 187 del 6 agosto 2021 , scadenza il 5 ottobre 2021
 Include relazione tecnica.

Presentazione

Presentato in data 6 agosto 2021; annunciato nella seduta n. 556 del 9 agosto 2021.

Classificazione TESEO

TUTELA DELLA SALUTE, EPIDEMIE, SCUOLA, UNIVERSITA', TRASPORTI

ANNO SCOLASTICO (Art.1), PROGRAMMI E CORSI SCOLASTICI (Art.1), OBBLIGHI (Art.1), APPARECCHI E DISPOSITIVI MEDICI (Art.1), MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE (Art.1), INFANZIA (Art.1), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.1), PERSONE CON DISABILITA' (Art.1), EDUCAZIONE FISICA (Art.1), DIVIETI (Art.1), PROGRAMMI E PIANI (Art.1), CLASSI SCOLASTICHE (Art.1), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO O ASSEMBLEA REGIONALE (Art.1), REGIONI (Artt.1, 3, 7), SINDACI DI COMUNI (Art.1), TERRITORIO DEI COMUNI (Art.1), TERRITORIO DELLE PROVINCE (Art.1), RISCHI (Artt.1, 3, 4), ATTESTATI E CERTIFICATI (Artt.1, 2, 5, 6), MEDICINA PREVENTIVA (Artt.1, 2, 5, 6), CONTROLLI AMMINISTRATIVI (Art.1), ASSENZE DAL SERVIZIO (Art.1), ALTA FORMAZIONE ARTISTICA, MUSICALE E COREUTICA ( AFAM ) (Art.1), SUPPLENTI (Art.1), MINISTERO DELL'ISTRUZIONE (Art.1), OSSERVATORI (Art.1), TRASMISSIONE DI ATTI (Art.1), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Art.1), TRASPORTO DI PASSEGGERI (Art.2), NAVI E NATANTI (Art.2), TRAGHETTI (Art.2), TRENI (Art.2), AUTOBUS (Art.2), NOLEGGIO E NOLO (Art.2), ETA' DELLE PERSONE (Art.2), MINISTERO DELLA SALUTE (Artt.2, 3), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Artt.3, 9), SPETTACOLO (Art.4), GARE E MANIFESTAZIONI SPORTIVE (Art.4), COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO ( CONI ) (Art.4), COMITATO ITALIANO PARALIMPICO ( CIP ) (Art.4), FEDERAZIONI SPORTIVE (Art.4), SALE CINEMATOGRAFICHE CONCERTISTICHE E TEATRI (Art.4), LUOGHI E LOCALI PUBBLICI E APERTI AL PUBBLICO (Art.4), CONTI DI TESORERIA (Art.5), COMMISSARIO STRAORDINARIO (Art.5), REPUBBLICA DI SAN MARINO (Art.6), SOSPENSIONE DI TERMINI (Art.7), LAZIO (Art.7), SICUREZZA DELLE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE (Art.7), ATTI E PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI (Art.7), PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO (Art.7), FORZE ARMATE (Art.8), ORDINE E SICUREZZA PUBBLICA (Art.8), LAVORO STRAORDINARIO (Art.8), SPAZIO AEREO (Art.9), RICERCHE SPAZIALI (Art.9), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.9), VICE MINISTRI E SOTTOSEGRETARI (Art.9)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Roberto Novelli (FI) (dato conto della nomina il 7 settembre 2021).

Relatore di maggioranza On. Roberto Novelli (FI) nominato nella seduta del 16 settembre 2021.
(proposto testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 16 settembre 2021

Assegnazione

Assegnato alla 12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente il 9 agosto 2021. Annuncio nella seduta n. 556 del 9 agosto 2021.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3264

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente
7 settembre 2021 (ant.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 9 settembre 2021 alle ore 12:00
On. Rossana Boldi (Lega) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (come relatore)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
8 settembre 2021 (pom.)
On. Rossana Boldi (Lega) (come Presidente)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
13 settembre 2021 (pom.) Allegato al resoconto testo di emendamenti
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
14 settembre 2021 (pom.) Fissato termine per la presentazione di subemendamenti: 15/9/2021 h. 13.
Testo emendamento del Governo allegato al resoconto
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' istruzione Rossano Sasso (Governo Draghi-I)
On. Angela Ianaro (M5S)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Vito De Filippo (PD)
On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Jessica Costanzo (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Roberto Bagnasco (FI)
On. Rossana Boldi (Lega)
On. Marcello Gemmato (FDI)
15 settembre 2021 (pom.) Approvati emendamenti
Allegato al resoconto testo di emendamento
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I)
On. Carmela Bucalo (FDI)
On. Marcello Gemmato (FDI)
On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Maria Teresa Baldini (CI)
On. Roberto Bagnasco (FI)
On. Jessica Costanzo (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
16 settembre 2021 (ant.) Approvati emendamenti
Allegato al resoconto testo di emendamenti
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I)
On. Carmela Bucalo (FDI)
On. Marcello Gemmato (FDI)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Angela Ianaro (M5S)
16 settembre 2021 (pom.) Approvati emendamenti Esito: concluso l'esame
proposto testo modificato: e coordinamento formale
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (come relatore)
On. Roberto Bagnasco (FI)
On. Angela Ianaro (M5S)
On. Carmela Bucalo (FDI)
On. Maria Teresa Baldini (CI)
Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I)
On. Rossana Boldi (Lega)
On. Massimiliano Panizzut (Lega)
On. Marcello Gemmato (FDI)
On. Luca Rizzo Nervo (PD)
On. Massimo Ungaro (IV)
On. Giusy Versace (FI)
On. Gabriele Lorenzoni (M5S)
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
8 settembre 2021 (pom.) Esito: con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Carlo Sarro (FI (estensore del parere))
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
15 settembre 2021 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Fausto Raciti (PD (come Presidente) (estensore del parere))
On. Emanuele Prisco (FDI)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
14 settembre 2021 (pom.) Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Carla Giuliano (M5S (estensore del parere))
On. Maria Carolina Varchi (FDI)
On. Mario Perantoni (M5S (come Presidente))
15 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Carla Giuliano (M5S (estensore del parere))
On. Roberto Turri (Lega)
On. Ciro Maschio (FDI)
4ª Commissione permanente (Difesa)
8 settembre 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Nicola Care' (PD (estensore del parere))
Sottosegretario per la difesa Stefania Pucciarelli (Governo Draghi-I)
15 settembre 2021 (ant.) Esito: Favorevole
On. Nicola Care' (PD (estensore del parere))
On. Salvatore Deidda (FDI)
On. Roberto Paolo Ferrari (Lega)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
15 settembre 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Luigi Gallo (M5S (estensore del parere))
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I)
On. Fabio Melilli (PD (come Presidente))
20 settembre 2021 (ant.) Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea
On. Luigi Gallo (M5S (estensore del parere))
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
8 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Vittoria Casa (M5S (come Presidente))
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD (estensore del parere))
On. Paola Frassinetti (FDI)
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Cristina Patelli (Lega)
On. Marco Bella (M5S)
On. Simona Vietina (CI)
On. Paolo Lattanzio (PD)
On. Valentina Aprea (FI)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
14 settembre 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Matilde Siracusano (FI (estensore del parere))
On. Davide Gariglio (PD)
On. Raffaella Paita (IV (come Presidente))
15 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Matilde Siracusano (FI (estensore del parere))
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
7 settembre 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Maria Teresa Baldini (CI (estensore del parere))
On. Martina Nardi (PD (come Presidente))
8 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Maria Teresa Baldini (CI (estensore del parere))
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
14 settembre 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Rina De Lorenzo (LEU (estensore del parere))
On. Flora Frate (Misto)
On. Elena Murelli (Lega)
On. Romina Mura (PD (come Presidente))
15 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Rina De Lorenzo (LEU)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
14 settembre 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Piero De Luca (PD (estensore del parere))
On. Sergio Battelli (M5S (come Presidente))
14 settembre 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Piero De Luca (PD (estensore del parere))
Commissione parlamentare per le questioni regionali
8 settembre 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Antonio Federico (M5S (estensore del parere))
Sen. Tiziana Carmela Rosaria Drago (FdI)
On. Roberto Pella (FI)
Sen. Erica Rivolta (L-SP-PSd'Az)
On. Emanuela Corda (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) (come Presidente))
15 settembre 2021 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Antonio Federico (M5S (estensore del parere))
Sen. Tiziana Carmela Rosaria Drago (FdI)
On. Davide Gariglio (PD (come Presidente))
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 567 20 settembre 2021 Dibattito connesso
 Sull'ordine dei lavori
On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Michele Sodano (Misto)
On. Riccardo Zucconi (FDI)
Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente)
On. Roberto Novelli (FI) (introduzione del relatore)
On. Emilio Carelli (CI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Davide Galantino (FDI)
On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI-FACCIAMOECO)
On. Rosa Maria Di Giorgi (PD)
On. Leonardo Salvatore Penna (M5S)
On. Mauro D'Attis (FI)
On. Giuseppe Paolin (Lega)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Gabriele Lorenzoni (M5S)
Trattazione articoli
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend., subemend. ed artt. agg., dell'art. unico del ddl, nel testo approvato dalla Commissione
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend., subemend. ed artt. agg., dell'art. unico del ddl, nel testo approvato dalla Commissione
 On. Fabio Rampelli (FDI) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Federico D'Inca' (Governo Draghi-I) (pone questione di fiducia)
N. 568 21 settembre 2021 Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend., subemend. ed artt. agg., dell'art. unico del ddl, nel testo approvato dalla Commissione: accordata: favorevoli 413, contrari 48, astenuti 1, votanti 461, presenti 462
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend., subemend. ed artt. agg., dell'art. unico del ddl, nel testo approvato dalla Commissione
 On. Andrea Mandelli (FI) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Nunzio Angiola (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani) favorevole (a nome di componente del gruppo)
 On. Albrecht Plangger (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole (a nome di componente del gruppo)
 On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo)
 On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo)
 On. Federico Fornaro (LEU) favorevole a nome del gruppo
 On. Fabiola Bologna (CI) favorevole a nome del gruppo
 On. Camillo D'Alessandro (IV) favorevole a nome del gruppo
 On. Augusta Montaruli (FDI) contrario a nome del gruppo
 On. Valentina Aprea (FI) favorevole a nome del gruppo
 On. Elena Carnevali (PD) favorevole a nome del gruppo
 On. Rossana Boldi (Lega) favorevole a nome del gruppo
 On. Antonio Federico (M5S) favorevole a nome del gruppo
 On. Vittorio Sgarbi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) contrario a titolo personale
Trattazione articoli
 (odg).
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
On. Flavio Di Muro (Lega)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I)
On. Riccardo Zucconi (FDI)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Michele Sodano (Misto)
On. Simone Baldelli (FI)
N. 569 22 settembre 2021 Trattazione articoli
 (odg).
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) (accoglie OdG)
On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Jessica Costanzo (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Monica Ciaburro (FDI)
On. Andrea Vallascas (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Cristian Romaniello (Misto)
On. Leda Volpi (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Michele Sodano (Misto)
On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Simona Suriano (Misto)
On. Ylenja Lucaselli (FDI)
On. Doriana Sarli (Misto)
On. Salvatore Deidda (FDI)
On. Rosa Menga (Misto)
On. Yana Chiara Ehm (Misto)
On. Graziano Musella (FI)
On. Francesco Lollobrigida (FDI)
On. Dario Bond (FI)
On. Riccardo Zucconi (FDI)
On. Raphael Raduzzi (Misto)
On. Edmondo Cirielli (FDI)
On. Paola Frassinetti (FDI)
On. Antonio Federico (M5S)
On. Giorgio Trizzino (Misto)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 335, contrari 51, astenuti 3, votanti 386, presenti 389.
 Effettuato coordinamento.
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Sara Cunial (Misto) contrario
On. Nunzio Angiola (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Renate Gebhard (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Alessandra Ermellino (Misto, Centro Democratico) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo)
On. Devis Dori (LEU) favorevole a nome del gruppo
On. Marco Marin (CI) favorevole a nome del gruppo
On. Massimo Ungaro (IV) favorevole a nome del gruppo
On. Carmela Bucalo (FDI) contrario a nome del gruppo
On. Alessandro Cattaneo (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Massimiliano Panizzut (Lega) favorevole a nome del gruppo
On. Angela Ianaro (M5S) favorevole a nome del gruppo
On. Veronica Giannone (FI) contrario a titolo personale
On. Vittorio Sgarbi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) contrario a titolo personale
Torna all'inizio