Atto Camera n. 3223
Conversione in legge del decreto-legge 23 luglio 2021, n. 105, recante misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l'esercizio in sicurezza di attività sociali ed economiche
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 23 luglio 2021, n. 105, recante misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l'esercizio in sicurezza di attività sociali ed economiche"
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
9 settembre 2021: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
C.3223 | approvato | 9 settembre 2021 |
S.2382 | approvato definitivamente. Legge | 15 settembre 2021 |
Legge n. 126/21 del 16 settembre 2021, GU n. 224 del 18 settembre 2021. Testo coordinato G.U. n. 224 del 18 settembre 2021. Testo ripubblicato G.U. n. 234 del 30 settembre 2021.
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 105 del 23 luglio 2021, G.U. n. 175 del 23 luglio 2021 , scadenza il 21 settembre 2021
Include relazione tecnica.
Presentazione
Presentato in data 23 luglio 2021; annunciato nella seduta n. 546 del 23 luglio 2021.
Classificazione TESEO
EPIDEMIE, ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA
Relatori
Relatore alla Commissione On. Luca Rizzo Nervo (PD) (dato conto della nomina il 27 luglio 2021).
Relatore di maggioranza On.
Luca Rizzo Nervo
(PD)
nominato nella seduta del 2 settembre 2021.
(proposto testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 2 settembre 2021
Assegnazione
Assegnato alla
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
in sede referente
il 23 luglio 2021. Annuncio nella seduta n. 546 del 23 luglio 2021.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente | ||
27 luglio 2021 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 3 agosto 2021 alle ore 12:00 |
On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore)
On. Celeste D'Arrando (M5S) On. Lisa Noja (IV) On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente) |
28 luglio 2021 (pom.) |
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
|
|
29 luglio 2021 (pom.) |
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) On. Rossana Boldi (Lega) On. Nicola Provenza (M5S) On. Roberto Novelli (FI) On. Marcello Gemmato (FDI) |
|
4 agosto 2021 (pom.) | Testo emendamenti allegato al resoconto |
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
|
5 agosto 2021 (ant.) |
On. Marialucia Lorefice (M5S) (come Presidente)
|
|
1 settembre 2021 (pom.) |
Approvati emendamenti Testo di emendamenti allegato al resoconto |
On. Rossana Boldi (Lega) (come Presidente)
On. Marcello Gemmato (FDI) On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I) On. Elena Carnevali (PD) On. Antonio Federico (M5S) On. Lisa Noja (IV) On. Fabiola Bologna (CI) On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Nicola Stumpo (LEU) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Massimiliano Panizzut (Lega) On. Claudio Borghi (Lega) Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) On. Roberto Bagnasco (FI) On. Giuditta Pini (PD) On. Roberto Turri (Lega) |
2 settembre 2021 (ant.) |
Approvati emendamenti Testo di emendamenti allegato al resoconto Esito: concluso l'esame proposto testo modificato: e coordinamento formale |
On. Rossana Boldi (Lega) (come Presidente)
On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Marcello Gemmato (FDI) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) On. Massimiliano Panizzut (Lega) On. Lisa Noja (IV) On. Elena Carnevali (PD) On. Roberto Bagnasco (FI) On. Angela Ianaro (M5S) On. Roberto Novelli (FI) On. Giuditta Pini (PD) On. Fabiola Bologna (CI) On. Nicola Stumpo (LEU) On. Mauro Sutto (Lega) On. Antonio Federico (M5S) |
7 settembre 2021
(ant.)
Comitato dei nove |
Emendamenti |
|
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
Comitato per la legislazione | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Alessio Butti
(FDI (come Presidente)
On. Valentina Corneli (M5S (FF dell'estensore del parere) |
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
3 agosto 2021
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Fausto Raciti
(PD (come Presidente)
On. Marco Di Maio (IV (estensore del parere) |
7 settembre 2021
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Fausto Raciti
(PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
|
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
4 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Carla Giuliano
(M5S (estensore del parere)
On. Ciro Maschio (FDI On. Mario Perantoni (M5S (come Presidente) |
1 settembre 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Mario Perantoni
(M5S (come Presidente)
On. Maria Carolina Varchi (FDI On. Carla Giuliano (M5S (estensore del parere) On. Ciro Maschio (FDI On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) |
4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
28 luglio 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Roger De Menech
(PD
On. Salvatore Deidda (FDI On. Antonio Del Monaco (M5S On. Gianluca Rizzo (M5S (come Presidente) |
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Roger De Menech
(PD (estensore del parere)
On. Roberto Paolo Ferrari (Lega On. Salvatore Deidda (FDI On. Emanuela Corda (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Giovanni Luca Aresta (M5S |
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Fabio Melilli
(PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I) |
4 agosto 2021 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
Vice ministro dell' economia e finanze
Laura Castelli (Governo Draghi-I)
On. Lucia Albano (FDI On. Fabio Melilli (PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere) |
7 settembre 2021 (ant.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Fabio Melilli
(PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I) On. Ylenja Lucaselli (FDI On. Mauro Del Barba (IV |
Esito:
parte Contrario
parte Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Alessandra Carbonaro
(M5S (estensore del parere)
On. Vittoria Casa (M5S (come Presidente) On. Rosa Maria Di Giorgi (PD |
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Luciano Nobili
(IV (estensore del parere)
On. Raffaella Paita (IV (come Presidente) On. Emanuele Scagliusi (M5S On. Mauro Rotelli (FDI On. Davide Gariglio (PD On. Massimiliano Capitanio (Lega On. Carlo Ugo De Girolamo (CI On. Marco Silvestroni (FDI |
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Maria Soave Alemanno
(M5S (estensore del parere)
On. Martina Nardi (PD (come Presidente) |
4 agosto 2021 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Maria Soave Alemanno
(M5S (estensore del parere)
On. Massimiliano De Toma (FDI On. Andrea Vallascas (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Rina De Lorenzo
(LEU (estensore del parere)
On. Elena Murelli (Lega On. Romina Mura (PD (come Presidente) |
4 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Rina De Lorenzo
(LEU (estensore del parere)
On. Antonio Viscomi (PD On. Sebastiano Cubeddu (M5S On. Paolo Zangrillo (FI On. Andrea Giaccone (Lega |
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
3 agosto 2021 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Sergio Battelli
(M5S (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
|
4 agosto 2021 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Sergio Battelli
(M5S (come Presidente)
On. Francesca Galizia (M5S (estensore del parere) On. Alessandro Giglio Vigna (Lega On. Guido Germano Pettarin (CI On. Piero De Luca (PD On. Devis Dori (LEU On. Alessandro Battilocchio (FI |
Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
4 agosto 2021 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Antonio Federico
(M5S (estensore del parere)
Sen. Sonia Fregolent (L-SP-PSd'Az) On. Diego Zardini (PD Sen. Paolo Tosato (L-SP-PSd'Az) |
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 550 29 luglio 2021 |
Questioni procedurali Respinta questione pregiudiziale. |
On.
Fabio Rampelli
(FDI)
(come Presidente)
On. Augusta Montaruli (FDI) (illustra questione pregiudiziale) On. Stefano Ceccanti (PD) On. Marco Di Maio (IV) On. Antonio Federico (M5S) On. Massimiliano Panizzut (Lega) On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Andrea Mandelli (FI) On. Felice Maurizio D'Ettore (CI) On. Raphael Raduzzi (Misto) On. Francesco Lollobrigida (FDI) On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI) On. Silvia Fregolent (IV) On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Roberto Fico (M5S) (come Presidente) |
N. 558 6 settembre 2021 |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Andrea Mandelli
(FI)
(come Presidente)
On. Luca Rizzo Nervo (PD) (introduzione del relatore) On. Giuseppe Paolin (Lega) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Patrizia Marrocco (FI) On. Fabiola Bologna (CI) On. Andrea Romano (PD) On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Leonardo Salvatore Penna (M5S) On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI-FACCIAMOECO) On. Federico Mollicone (FDI) On. Riccardo Zucconi (FDI) On. Davide Galantino (FDI) |
N. 559 7 settembre 2021 |
Trattazione articoli Esame art. unico C.3223-A. |
On.
Andrea Mandelli
(FI)
(come Presidente)
On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) On. Riccardo Zucconi (FDI) Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) On. Roberto Novelli (FI) On. Veronica Giannone (FI) On. Sara Cunial (Misto) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Giovanni Russo (FDI) On. Alessio Butti (FDI) On. Paola Frassinetti (FDI) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Maria Cristina Caretta (FDI) On. Emanuele Prisco (FDI) On. Claudio Borghi (Lega) On. Rachele Silvestri (FDI) On. Lucia Albano (FDI) On. Giovanni Donzelli (FDI) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Lucrezia Maria Benedetta Mantovani (FDI) On. Federico Mollicone (FDI) On. Monica Ciaburro (FDI) On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI) On. Francesco Sapia (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Francesco Lollobrigida (FDI) On. Felice Maurizio D'Ettore (CI) On. Elena Carnevali (PD) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Raphael Raduzzi (Misto) On. Doriana Sarli (Misto) On. Silvia Fregolent (IV) On. Jari Colla (Lega) On. Davide Galantino (FDI) On. Ciro Maschio (FDI) On. Carmela Bucalo (FDI) On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Edmondo Cirielli (FDI) On. Emanuela Corda (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Nicola Stumpo (LEU) On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente) On. Dimitri Coin (Lega) On. Beatrice Lorenzin (PD) On. Vittorio Sgarbi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) On. Camillo D'Alessandro (IV) On. Stefano Ceccanti (PD) On. Emanuela Rossini (Misto, Minoranze linguistiche) On. Emanuele Fiano (PD) On. Davide Crippa (M5S) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Marcello Gemmato (FDI) On. Salvatore Deidda (FDI) On. Marco Silvestroni (FDI) On. Mauro Rotelli (FDI) |
N. 560 8 settembre 2021 |
Trattazione articoli Esame art. unico C. 3223-A. |
On.
Fabio Rampelli
(FDI)
(come Presidente)
On. Marcello Gemmato (FDI) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Lucia Albano (FDI) On. Giovanni Russo (FDI) On. Alessio Butti (FDI) On. Paola Frassinetti (FDI) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Claudio Borghi (Lega) On. Emanuele Prisco (FDI) On. Rachele Silvestri (FDI) On. Maria Cristina Caretta (FDI) On. Edmondo Cirielli (FDI) On. Salvatore Deidda (FDI) On. Lucrezia Maria Benedetta Mantovani (FDI) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Jessica Costanzo (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Doriana Sarli (Misto) On. Carmela Bucalo (FDI) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Paolo Giuliodori (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Monica Ciaburro (FDI) On. Marco Osnato (FDI) On. Federico Mollicone (FDI) On. Andrea Vallascas (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Paolo Siani (PD) On. Rosa Menga (Misto) On. Leda Volpi (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Silvia Fregolent (IV) On. Edoardo Rixi (Lega) On. Angela Ianaro (M5S) On. Giovanni Donzelli (FDI) On. Giorgio Trizzino (Misto) On. Maria Teresa Baldini (CI) On. Laura Boldrini (PD) On. Matteo Dall'Osso (CI) On. Elena Carnevali (PD) On. Marco Silvestroni (FDI) On. Nicola Stumpo (LEU) On. Graziano Musella (FI) On. Cristian Romaniello (Misto) On. Michele Sodano (Misto) On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente) On. Sara Cunial (Misto) On. Rossana Boldi (Lega) On. Wanda Ferro (FDI) On. Riccardo Zucconi (FDI) On. Veronica Giannone (FI) On. Roberto Giachetti (IV) On. Raphael Raduzzi (Misto) On. Francesco Lollobrigida (FDI) On. Felice Maurizio D'Ettore (CI) |
N. 561 9 settembre 2021 |
Trattazione articoli Esame art. unico C. 3223-A (accolti odg). |
On.
Andrea Mandelli
(FI)
(come Presidente)
On. Riccardo Zucconi (FDI) On. Simona Suriano (Misto) On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Marcello Gemmato (FDI) On. Marco Osnato (FDI) On. Salvatore Deidda (FDI) On. Marco Silvestroni (FDI) On. Edmondo Cirielli (FDI) On. Salvatore Caiata (FDI) On. Emanuele Prisco (FDI) On. Paolo Trancassini (FDI) On. Paola Frassinetti (FDI) On. Giovanni Russo (FDI) On. Ylenja Lucaselli (FDI) On. Lucia Albano (FDI) On. Monica Ciaburro (FDI) On. Giovanni Donzelli (FDI) On. Maria Teresa Bellucci (FDI) On. Federico Mollicone (FDI) On. Doriana Sarli (Misto) On. Raphael Raduzzi (Misto) On. Michele Sodano (Misto) On. Yana Chiara Ehm (Misto) On. Rachele Silvestri (FDI) On. Giorgio Trizzino (Misto) On. Maria Carolina Varchi (FDI) On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I) Sottosegretario per la salute Andrea Costa (Governo Draghi-I) (accoglie OdG) On. Cristian Romaniello (Misto) On. Rosa Menga (Misto) On. Veronica Giannone (FI) On. Pino Cabras (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) On. Rossana Boldi (Lega) On. Massimiliano Panizzut (Lega) On. Nicola Stumpo (LEU) On. Alberto Luigi Gusmeroli (Lega) On. Federico Fornaro (LEU) On. Simone Baldelli (FI) On. Vita Martinciglio (M5S) On. Raffaele Baratto (CI) On. Sara Moretto (IV) On. Nunzio Angiola (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani) On. Francesco Lollobrigida (FDI) |
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 259, contrari 34, astenuti 2, votanti 293, presenti 295. Effettuato coordinamento. |
On.
Andrea Mandelli
(FI)
(come Presidente)
On. Doriana Sarli (Misto) contrario On. Sara Cunial (Misto) contrario On. Giorgio Trizzino (Misto) favorevole On. Michele Sodano (Misto) contrario On. Raphael Raduzzi (Misto) contrario On. Nunzio Angiola (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Alessandro Colucci (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Jessica Costanzo (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo) On. Nicola Stumpo (LEU) favorevole a nome del gruppo On. Marco Marin (CI) favorevole a nome del gruppo On. Marco Di Maio (IV) favorevole a nome del gruppo On. Marcello Gemmato (FDI) contrario a nome del gruppo On. Roberto Bagnasco (FI) favorevole a nome del gruppo On. Paolo Siani (PD) favorevole a nome del gruppo On. Claudio Borghi (Lega) favorevole a nome del gruppo On. Angela Ianaro (M5S) favorevole a nome del gruppo On. Veronica Giannone (FI) contrario a titolo personale On. Vittorio Sgarbi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) dichiara l'astensione On. Luca Rizzo Nervo (PD) (come relatore) |