Disegni di legge

Atto Camera n. 3166

XVIII Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 maggio 2021, n. 59, recante misure urgenti relative al Fondo complementare al Piano nazionale di ripresa e resilienza e altre misure urgenti per gli investimenti

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

30 giugno 2021: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2207 approvato 17 giugno 2021
C.3166 approvato definitivamente. Legge 30 giugno 2021

Legge n. 101/21 del 1 luglio 2021, GU n. 160 del 6 luglio 2021. Testo coordinato G.U. n. 160 del 6 luglio 2021.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Mario Draghi , Ministro dell'economia e finanze Daniele Franco (Governo Draghi-I)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 59 del 6 maggio 2021, G.U. n. 108 del 7 maggio 2021 , scadenza il 6 luglio 2021. Rettifica G.U. n. 111 dell'11 maggio 2021. Errata corrige G.U. n. 110 del 10 maggio 2021
 Include relazione tecnica.
 Relazione tecnica integrativa pervenuta il 22 giugno 2021.

Presentazione

Trasmesso in data 18 giugno 2021; annunciato nella seduta n. 527 del 21 giugno 2021.

Classificazione TESEO

ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA, FINANZA PUBBLICA, EPIDEMIE, MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE, PIANO NAZIONALE DI RIPRESA E RESILIENZA

INVESTIMENTI PUBBLICI (Art.1), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Art.1), PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO (Artt.1, 1-bis), TELECOMUNICAZIONI (Art.1), TRASMISSIONI VIA SATELLITE (Art.1), MEZZOGIORNO (Art.1), INTERVENTI IN AREE DEPRESSE (Art.1), SITUAZIONI DI ASSISTIBILITA' (Art.1), TERREMOTI (Art.1), VITTIME DI CALAMITA' E DISASTRI (Art.1), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DELLA MOBILITA' SOSTENIBILI (Art.1), STRADE (Art.1), PONTI E VIADOTTI (Art.1), PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E INFORTUNISTICA (Art.1), FERROVIE E TRASPORTI FERROVIARI (Artt.1, 2), NAVI E NATANTI (Artt.1, 2), OPERE MARITTIME E PORTUALI (Art.1), PORTI (Art.1), RISPARMIO ENERGETICO (Art.1), COMUNITA' AREE E ZONE MONTANE (Art.1), CENTRI URBANI (Art.1), EDILIZIA RESIDENZIALE (Art.1), MINISTERO DELLA CULTURA (Art.1), MINISTERO DELLA SALUTE (Art.1), AMBIENTE (Art.1), TUTELA DELLA SALUTE (Art.1), MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (Art.1), EDILIZIA CARCERARIA (Art.1), MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI (Art.1), PRODUZIONE E TRASFORMAZIONE AGRICOLA (Art.1), PESCA (Art.1), ACQUACOLTURA (Art.1), SILVICOLTURA (Art.1), SERRE E VIVAI (Art.1), FIORI E FLORICOLTURA (Art.1), MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA (Art.1), RICERCA SANITARIA (Art.1), MINISTERO DELL' INTERNO (Art.1), DETRAZIONI DI IMPOSTE (Art.1), CONDOMINIO (Art.1), PROROGA DI TERMINI (Art.1), OSSERVATORI (Art.1), AGENZIA NAZIONALE PER LE NUOVE TECNOLOGIE, L' ENERGIA E LO SVILUPPO ECONOMICO SOSTENIBILE ( ENEA ) (Art.1), TRASMISSIONE DI ATTI (Art.1), COMMISSIONI E GIUNTE PARLAMENTARI (Art.1), DECRETI MINISTERIALI (Art.1), ABRUZZI (Art.1), MOLISE (Art.1), BASILICATA (Art.1), CALABRIA (Art.1), CAMPANIA (Art.1), PUGLIA (Art.1), SARDEGNA (Art.1), SICILIA (Art.1), TRENTINO-ALTO ADIGE, VALLE D'AOSTA (Art.1), FRIULI-VENEZIA GIULIA (Art.1), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 1-bis, 2), GAS NATURALI (Art.1), EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE (Art.1), FINANZA LOCALE (Art.1), SORVEGLIANZA SISMICA E IDROGEOLOGICA (Art.1), RICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE (Art.1), RISANAMENTO URBANO (Artt.1, 2), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.1), PROVINCIA DI TRENTO (Art.1), PROVINCIA DI BOLZANO (Art.1), CONTROLLI AMMINISTRATIVI (Artt.1-bis), PIANI DI SVILUPPO (Artt.2, 3), RETI DI COMUNICAZIONE E TRASMISSIONE (Art.2), ISTRUZIONE (Art.2), FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA (Art.2), ZOOTECNIA E ALLEVAMENTO (Art.2), AGRICOLTURA BIOLOGICA (Art.2), LINEE FERROVIARIE (Art.4), VERONA (Art.4), PADOVA (Art.4), VICENZA (Art.4), SALERNO (Art.4), REGGIO DI CALABRIA (Art.4)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Mauro D'Attis (FI) (dato conto della nomina il 22 giugno 2021).

Relatore di maggioranza On. Mauro D'Attis (FI) nominato nella seduta del 24 giugno 2021.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 24 giugno 2021

Relatore di minoranza On. Ylenja Lucaselli (FDI) nominato nella seduta del 24 giugno 2021.


Annunciata la relazione di minoranza il 28 giugno 2021

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 21 giugno 2021. Annuncio nella seduta n. 527 del 21 giugno 2021.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3166

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
22 giugno 2021 (ant.) Pervenuta relazione tecnica
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 23 giugno 2021 alle ore 9:30
Allegata al resoconto la relazione tecnica aggiornata
On. Mauro D'Attis (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I)
On. Ylenja Lucaselli (FDI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Paolo Trancassini (FDI)
On. Fabio Melilli (PD) (come Presidente)
On. Stefania Prestigiacomo (FI)
23 giugno 2021 (pom.)
On. Giorgio Lovecchio (M5S) (come Presidente)
24 giugno 2021 (ant.) Allegato al resoconto testo di emendamenti Esito: concluso l'esame
On. Fabio Melilli (PD) (come Presidente)
On. Mauro D'Attis (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I)
On. Paolo Trancassini (FDI)
On. Ylenja Lucaselli (FDI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Raphael Raduzzi (Misto)
On. Stefania Prestigiacomo (FI) (come Presidente) (intervento di merito)
On. Giorgio Lovecchio (M5S) (come Presidente)
29 giugno 2021 (ant.)
Comitato dei nove
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
23 giugno 2021 (pom.) Esito: con raccomandazioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Cosimo Maria Ferri (IV (estensore del parere))
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
23 giugno 2021 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Alberto Stefani (Lega (come Presidente))
On. Stefano Ceccanti (PD (estensore del parere))
29 giugno 2021 (ant.) Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Giuseppe Brescia (M5S (come Presidente))
On. Stefano Ceccanti (PD (estensore del parere))
2ª Commissione permanente (Giustizia)
22 giugno 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Perantoni (M5S (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Mario Perantoni (M5S (come Presidente))
On. Manfredi Potenti (Lega (estensore del parere))
On. Andrea Colletti (Misto), L'ALTERNATIVA C'È)
On. Ciro Maschio (FDI)
6ª Commissione permanente (Finanze)
22 giugno 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Luigi Marattin (IV (come Presidente))
On. Graziella Leyla Ciagà (PD (estensore del parere))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Graziella Leyla Ciagà (PD (estensore del parere))
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Vittoria Casa (M5S (come Presidente))
On. Gianluca Vacca (M5S (estensore del parere))
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Daniele Belotti (Lega)
On. Rosa Maria Di Giorgi (PD)
On. Patrizia Prestipino (PD)
On. Alessandra Carbonaro (M5S)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
22 giugno 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mirco Badole (Lega (estensore del parere))
On. Alessia Rotta (PD (come Presidente))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Mirco Badole (Lega (estensore del parere))
On. Rachele Silvestri (FDI)
On. Stefania Pezzopane (PD)
Vice ministro delle infrastrutture e mobilità sostenibili Alessandro Morelli (Governo Draghi-I)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Matilde Siracusano (FI (estensore del parere))
On. Emanuele Scagliusi (M5S)
On. Paolo Ficara (M5S (come Presidente))
On. Elena Maccanti (Lega)
On. Angela Raffa (M5S)
On. Davide Gariglio (PD)
On. Mauro Rotelli (FDI)
On. Carlo Ugo De Girolamo (CI)
On. Edoardo Rixi (Lega)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
22 giugno 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Gavino Manca (PD (estensore del parere))
On. Giorgia Andreuzza (Lega (come Presidente))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Gavino Manca (PD (estensore del parere))
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
22 giugno 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Virginia Villani (M5S (estensore del parere))
On. Marialucia Lorefice (M5S (come Presidente))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Marialucia Lorefice (M5S (come Presidente))
On. Virginia Villani (M5S (estensore del parere))
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
22 giugno 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Filippo Gallinella (M5S (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Maria Spena (FI (come Presidente))
On. Raffaele Nevi (FI (estensore del parere))
On. Monica Ciaburro (FDI)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
22 giugno 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Alessandro Giglio Vigna (Lega (estensore del parere))
On. Sergio Battelli (M5S (come Presidente))
23 giugno 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Alessandro Giglio Vigna (Lega (estensore del parere))
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 531 28 giugno 2021 Discussione generale
 Repliche del relatore e del Governo
 Autorizzata la relazione orale.
 Relazione di minoranza.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
On. Mauro D'Attis (FI) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Ylenja Lucaselli (FDI) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I) (introduzione del rappresentante del Governo) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Beatrice Lorenzin (PD)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Tullio Patassini (Lega)
On. Francesca Flati (M5S)
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Roberto Pella (FI)
N. 532 29 giugno 2021 Trattazione articoli
 Esame art. 1 e 2 del d-l, C. 3166; odg.
On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente)
On. Guido Germano Pettarin (CI)
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Mauro D'Attis (FI) (come relatore)
On. Ylenja Lucaselli (FDI) (come relatore) (intervento di merito)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I)
On. Riccardo Zucconi (FDI)
On. Lucia Albano (FDI)
On. Massimiliano De Toma (FDI)
On. Salvatore Deidda (FDI)
On. Augusta Montaruli (FDI)
On. Emanuele Prisco (FDI)
On. Mauro Rotelli (FDI)
On. Marco Silvestroni (FDI)
On. Paolo Trancassini (FDI)
On. Gianluca Vinci (FDI)
On. Monica Ciaburro (FDI)
On. Salvatore Caiata (FDI)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Carmela Bucalo (FDI)
On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI)
On. Felice Maurizio D'Ettore (CI)
On. Tommaso Foti (FDI)
On. Ciro Maschio (FDI)
On. Roberto Giachetti (IV)
On. Wanda Ferro (FDI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Maria Carolina Varchi (FDI)
On. Paola Frassinetti (FDI)
On. Rachele Silvestri (FDI)
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
On. Walter Rizzetto (FDI)
N. 533 30 giugno 2021 Trattazione articoli
 (accolti odg).
On. Andrea Mandelli (FI) (come Presidente)
On. Angela Masi (M5S)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I) (accoglie OdG)
On. Catello Vitiello (IV)
On. Maria Carolina Varchi (FDI)
On. Simone Baldelli (FI)
On. Stefania Prestigiacomo (FI)
On. Pietro Navarra (PD)
On. Matilde Siracusano (FI)
On. Alessandro Pagano (Lega)
On. Felice Maurizio D'Ettore (CI)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Federica Dieni (M5S)
On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC)
On. Domenico Furgiuele (Lega)
On. Antonino Germana' (Lega)
On. Giorgio Trizzino (Misto)
On. Vincenza Bruno Bossio (PD)
On. Mauro Rotelli (FDI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente)
Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 323, contrari 19, astenuti 23, votanti 342, presenti 365.
On. Fabio Rampelli (FDI) (come Presidente)
On. Antonio Tasso (Misto, MAIE-PSI) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Lorenzo Fioramonti (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Maurizio Lupi (Misto, Noi con l'Italia - USEI - Rinascimento ADC) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Mara Lapia (Misto, Centro Democratico) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo)
On. Stefano Fassina (LEU) favorevole a nome del gruppo
On. Guido Germano Pettarin (CI) favorevole a nome del gruppo
On. Mauro Del Barba (IV) favorevole a nome del gruppo
On. Paolo Trancassini (FDI) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Roberto Pella (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Gavino Manca (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Maria Edera Spadoni (M5S) (come Presidente)
On. Silvana Andreina Comaroli (Lega) favorevole a nome del gruppo
On. Daniela Torto (M5S) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio