Atto Senato n. 2271
(ai sensi dell'art. 1, c. 2 e c. 3, della legge n. 87/21, di conversione del d-l n. 52/21, sono fatti salvi gli effetti prodotti dai d-l n. 56/21, C.3075 e d-l 65/21, C.3119)
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 aprile 2021, n. 52, recante misure urgenti per la graduale ripresa delle attività economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19
Titolo breve: d-l 52/2021 - ripresa attività economiche
Iter
16 giugno 2021: approvato definitivamente. Legge
| C.3045 | approvato | 9 giugno 2021 |
| S.2271 | approvato definitivamente. Legge | 16 giugno 2021 |
Legge n. 87/21 del 17 giugno 2021, GU n. 146 del 21 giugno 2021. Testo coordinato G.U. n. 146 del 21 giugno 2021.
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 52 del 22 aprile 2021, G.U. n. 96 del 22 aprile 2021 , scadenza il 21 giugno 2021
Presentazione
Trasmesso in data 9 giugno 2021; annunciato nella seduta n. 335 del 10 giugno 2021.
Classificazione TESEO
ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA, EPIDEMIE, MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE, TUTELA DELLA SALUTE
Relatori
Relatore alla Commissione Sen. Dario Parrini (PD) (dato conto della nomina il 10 giugno 2021).
Relatore di maggioranza Sen.
Dario Parrini
(PD)
nominato nella seduta pom. n. 261 del 15 giugno 2021.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Assegnazione
Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente il 9 giugno 2021. Annuncio nella seduta n. 335 del 10 giugno 2021. Parere delle commissioni 2ª (Giustizia), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 14ª (Unione europea), Questioni regionali
Testi disponibili
-
Testo DDL
2271
(
PDF)
-
Testo approvato
2271
(Bozza provvisoria)
(
PDF)
-
Fascicolo emendamenti n. 1
(
PDF)
Emendamenti
In Commissione
Fascicolo completo-
- G/2271/1/1
- G/2271/1/1 (testo 2)
- Accolto
- G/2271/2/1
- G/2271/2/1 (testo 2)
- Accolto
- G/2271/3/1
- G/2271/3/1 (testo 2)
- Accolto
- G/2271/4/1
- G/2271/4/1 (testo 2)
- Accolto
- G/2271/5/1
- G/2271/5/1 (testo 2)
- Accolto
- G/2271/6/1
- Accolto
Emendamenti
In Assemblea
Ordini del giorno
-
- G11-quater.1
- V. testo 2
- G11-quater.1 (testo 2)
- Non posto in votazione (*)
- G11-quater.2
- V. testo 2
- G11-quater.2 (testo 2)
- Non posto in votazione (**)
Emendamenti
-
- 3.1
- Ritirato
-
- 4.1
- Ritirato
-
- 6-bis.1
- Respinto
-
- 8.1
- Respinto
-
- 11-sexies.0.1
- Ritirato
-
- 11-duodecies.0.1
- Ritirato
-
- 11-sexiesdecies.1
- Ritirato
Dossier di documentazione
Servizio del Bilancio
-
A.S. 2271: "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 aprile 2021, n. 52, recante misure urgenti per la graduale ripresa delle attività economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19" (Approvato dalla Camera dei deputati)
Servizio Studi
-
Misure urgenti per la graduale ripresa delle attività economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19. D.L. 52/2021 - A.S. n. 2271
Documenti acquisiti in Commissione
5ª Commissione permanente (Bilancio)
Comunicazione nella Seduta n. 416 del 15 giugno 2021
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente | ||
|
N. 260 (ant.)
10 giugno 2021 |
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 14 giugno 2021 alle ore 12:00 | |
|
N. 261 (pom.)
15 giugno 2021 |
Testo emendamenti e odg allegato al resoconto
Esito: concluso l'esame proposto accoglimento OdG |
|
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
|
N. 106 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
|
N. 416 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) Pervenuta relazione tecnica |
Sen.
Antonella Faggi
(L-SP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
|
Esito:
Contrario
su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
|
Esito:
Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea |
Sen.
Antonella Faggi
(L-SP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I) |
|
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
|
Esito:
Contrario
su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
| 6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) | ||
|
N. 249 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Non ostativo con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
Sen.
Gianni Pittella
(PD) (estensore del parere))
Sen. Andrea De Bertoldi (FdI) Sen. Giovanni Endrizzi (M5S) Sen. Mattia Crucioli (Misto) Sen. Elio Lannutti (Misto) Sottosegretario per l' economia e finanze Claudio Durigon (Governo Draghi-I) Sen. Luciano D'Alfonso (PD) (come Presidente)) Sen. Marco Perosino (FIBP-UDC) Sen. Mauro Maria Marino (IV-PSI) |
| 7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali) | ||
|
N. 239 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
|
| 8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni) | ||
|
N. 203 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
|
| 12ª Commissione permanente (Igiene e sanita') | ||
|
N. 235 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
|
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
|
N. 242 (pom.)
15 giugno 2021 |
Esito:
Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali) |
Sen.
Stefano Candiani
(L-SP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sen. Dario Stefano (PD) (come Presidente)) |
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 336 15 giugno 2021 |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
Sen.
Paola Taverna
(M5S)
(come Presidente)
Sen. Dario Parrini (PD) (introduzione del relatore)
Sen. Manuel Vescovi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Vanna Iori (PD)
Sen. Bianca Laura Granato (Misto)
Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC)
Sen. Antonella Faggi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Raffaele Mautone (M5S)
|
|
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 13; accolti odg. |
Sen.
Paola Taverna
(M5S)
(come Presidente)
Sen. Paola Nugnes (Misto)
Sen. Dario Parrini (PD) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Pierpaolo Sileri (Governo Draghi-I) (accoglie OdG) Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC)
Sen. Maria Alessandra Gallone (FIBP-UDC)
Sen. Maria Laura Mantovani (M5S)
Sen. Gianmauro Dell'Olio (M5S)
Sen. Urania Giulia Rosina Papatheu (FIBP-UDC)
Sen. Luigi Vitali (FIBP-UDC)
Sen. Roberto Calderoli (L-SP-PSd'Az) (come Presidente)
|
|
|
N. 337 16 giugno 2021 |
Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 214, contrari 25, astenuti 7, votanti 246, presenti 247. |
Sen.
Maria Elisabetta Alberti Casellati
(FIBP-UDC)
(come Presidente)
Sen. Leonardo Grimani (IV-PSI) favorevole a nome del gruppo
Sen. Francesco Zaffini (FdI) contrario a nome del gruppo
Sen. Valeria Valente (PD) favorevole a nome del gruppo
Sen. Loredana De Petris (Misto, Liberi e Uguali-Ecosolidali) favorevole a nome del gruppo
Sen. Luigi Vitali (FIBP-UDC) favorevole a nome del gruppo
Sen. Giuliano Pazzaglini (L-SP-PSd'Az) favorevole a nome del gruppo
Sen. Giuseppe Pisani (M5S) favorevole a nome del gruppo
Sen. Gianluigi Paragone (Misto) contrario in dissenso dal gruppo
|
Votazioni elettroniche in Assemblea
L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del
Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico.
Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 (
Capo XIII)
Seduta n. 337 del 16 giugno 2021
-
Votazione finale
Presenti: 247; votanti 246; favorevoli: 214; contrari: 25; astenuti: 7.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Seduta n. 336 del 15 giugno 2021
-
Em. 9.0.1, Paragone
Presenti: 233; votanti 232; favorevoli: 26; contrari: 125; astenuti: 81.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 9.8, La Russa e Totaro
Presenti: 238; votanti 237; favorevoli: 17; contrari: 210; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 9.7, La Russa e Totaro
Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 17; contrari: 123; astenuti: 96.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 9.6, Granato e altri
Presenti: 241; votanti 240; favorevoli: 27; contrari: 211; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 9.4 (1a parte), Granato e altri
Presenti: 242; votanti 241; favorevoli: 27; contrari: 214; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Emm. 9.1 e 9.2
Presenti: 241; votanti 240; favorevoli: 28; contrari: 210; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 8-bis.2, Granato e altri
Presenti: 240; votanti 239; favorevoli: 30; contrari: 207; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 8-bis.1, Ciriani e altri
Presenti: 240; votanti 239; favorevoli: 17; contrari: 213; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 8.1, La Russa e Totaro
Presenti: 239; votanti 238; favorevoli: 17; contrari: 212; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Emm. 7.1 e 7.2
Presenti: 239; votanti 238; favorevoli: 32; contrari: 203; astenuti: 3.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6-bis.1, La Russa e Totaro
Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 17; contrari: 210; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6.5, La Russa e Totaro
Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 16; contrari: 209; astenuti: 11.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6.4, Ciriani e altri
Presenti: 239; votanti 238; favorevoli: 18; contrari: 131; astenuti: 89.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6.3, La Russa e Totaro
Presenti: 238; votanti 237; favorevoli: 17; contrari: 211; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6.2, La Russa e Totaro
Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 19; contrari: 132; astenuti: 85.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 6.1, La Russa e Totaro
Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 21; contrari: 206; astenuti: 6.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Emm. 5.3 e 5.4
Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 29; contrari: 202; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 5.2, La Russa e Totaro
Presenti: 236; votanti 235; favorevoli: 17; contrari: 209; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 5.5, La Russa e Totaro
Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 16; contrari: 207; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 5.1, La Russa e Totaro
Presenti: 231; votanti 230; favorevoli: 16; contrari: 207; astenuti: 7.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 4-bis.2, La Russa e Totaro
Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 16; contrari: 205; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 4-bis.1, Ciriani e altri
Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 16; contrari: 208; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.4, Ciriani e altri
Presenti: 228; votanti 227; favorevoli: 19; contrari: 131; astenuti: 77.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.3, Ciriani e altri
Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 19; contrari: 201; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.2, Ciriani e altri
Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 19; contrari: 199; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.1, Granato e altri
Presenti: 228; votanti 227; favorevoli: 17; contrari: 191; astenuti: 19.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 1.3, La Russa e Totaro
Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 21; contrari: 193; astenuti: 8.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 1.1, La Russa e Totaro
Presenti: 224; votanti 223; favorevoli: 21; contrari: 192; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione