Disegni di legge

Atto Camera n. 3113

XVIII Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 1° aprile 2021, n. 44, recante misure urgenti per il contenimento dell'epidemia da COVID-19, in materia di vaccinazioni anti SARS-CoV-2, di giustizia e di concorsi pubblici

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

25 maggio 2021: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2167 approvato 13 maggio 2021
C.3113 approvato definitivamente. Legge 25 maggio 2021

Legge n. 76/21 del 28 maggio 2021, GU n. 128 del 31 maggio 2021. Testo coordinato G.U. n. 128 del 31 maggio 2021.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Mario Draghi , Ministro della salute Roberto Speranza , Ministro della giustizia Marta Cartabia , Ministro senza portafoglio per la pubblica amministrazione Renato Brunetta , Ministro del lavoro e politiche sociali Andrea Orlando (Governo Draghi-I)
Ministro dell'economia e finanze Daniele Franco

Natura

di conversione del decreto-legge n. 44 del 1 aprile 2021, G.U. n. 79 del 1 aprile 2021 , scadenza il 31 maggio 2021
 Relazione tecnica pervenuta il 19 maggio 2021.

Presentazione

Trasmesso in data 14 maggio 2021; annunciato nella seduta n. 509 del 17 maggio 2021.

Classificazione TESEO

EPIDEMIE, MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE, TUTELA DELLA SALUTE

PROROGA DI TERMINI (Artt.1, 5), ATTIVITA' DI URGENZA (Art.1), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.1, 2, 4), REGIONI (Artt.1, 4), PROVINCE AUTONOME (Artt.1, 4), PROVINCIA DI TRENTO (Art.1), PROVINCIA DI BOLZANO (Art.1), ORDINE E SICUREZZA PUBBLICA (Art.1), ANZIANI (Art.1), MALATI (Art.1), GENITORI (Art.1), DOMICILIO RESIDENZA DIMORA (Art.1), MINORI (Art.1), PERSONE CON DISABILITA' (Artt.1, 2), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.1), PENE PECUNIARIE (Art.1), ISTRUZIONE (Art.2), SCUOLA MATERNA (Art.2), SCUOLA MEDIA (Art.2), SCUOLA SECONDARIA SUPERIORE (Art.2), TELEMATICA (Artt.2, 5), MEDICINA PREVENTIVA (Artt.3, 4), RESPONSABILITA' PENALE (Art.3), VACCINAZIONI OBBLIGATORIE (Art.4), PERSONALE SANITARIO (Art.4), STRUTTURE DI CURA DI TIPO OSPEDALIERO (Art.4), FARMACIE (Art.4), ISTITUTI ED ENTI DI ASSISTENZA E BENEFICENZA (Art.4), COLLEGI E ORDINI PROFESSIONALI (Art.4), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Art.4), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.4), AZIENDE SANITARIE LOCALI (Art.4), CESSAZIONE O SOSPENSIONE DEL RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO (Art.4), MINISTERO DELLA SALUTE (Art.4), DECRETI MINISTERIALI (Art.4), CONSENSO (Art.4), CAPACITA' DI INTENDERE E DI VOLERE (Art.4), GIUDICI E GIURISDIZIONE (Art.5)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Simona Bordonali (Lega) (dato conto della nomina il 18 maggio 2021).

Relatore di maggioranza On. Simona Bordonali (Lega) nominato nella seduta del 20 maggio 2021.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 20 maggio 2021

Assegnazione

Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente il 17 maggio 2021. Annuncio nella seduta n. 509 del 17 maggio 2021.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3113

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente
18 maggio 2021 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 19 maggio 2021 alle ore 12:00
On. Giuseppe Brescia (M5S) (come Presidente)
On. Simona Bordonali (Lega) (come relatore)
On. Stefano Ceccanti (PD)
On. Emanuele Prisco (FDI)
On. Vittoria Baldino (M5S)
19 maggio 2021 (pom.)
On. Giuseppe Brescia (M5S) (come Presidente)
On. Claudio Borghi (Lega)
On. Doriana Sarli (Misto)
On. Emanuele Prisco (FDI)
20 maggio 2021 (ant.) Allegato al resoconto testo emendamenti
On. Giuseppe Brescia (M5S) (come Presidente)
On. Simona Bordonali (Lega) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I)
20 maggio 2021 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Giuseppe Brescia (M5S) (come Presidente)
On. Ylenja Lucaselli (FDI)
On. Augusta Montaruli (FDI)
On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Federico Fornaro (LEU)
On. Emanuele Prisco (FDI)
25 maggio 2021 (ant.)
Comitato dei nove 		Esame emendamenti
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
19 maggio 2021 (pom.) Esito: con condizioni con raccomandazioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Valentina Corneli (M5S (estensore del parere)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Mario Perantoni (M5S (come Presidente)
On. Roberto Cataldi (M5S (estensore del parere)
On. Pierantonio Zanettin (FI
20 maggio 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Roberto Cataldi (M5S (estensore del parere)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
 Pervenuta relazione tecnica
 Nota: Allegato al resoconto testo relazione tecnica aggiornata
On. Pietro Navarra (PD (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Laura Castelli (Governo Draghi-I)
On. Giorgio Lovecchio (M5S (come Presidente)
25 maggio 2021 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato all'Assemblea
Sottosegretario per l' economia e finanze Alessandra Sartore (Governo Draghi-I)
On. Fabio Melilli (PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
On. Ylenja Lucaselli (FDI
On. Paolo Trancassini (FDI
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Vittoria Casa (M5S (come Presidente)
On. Alessandro Fusacchia (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) (estensore del parere)
On. Valentina Aprea (FI
On. Alessandra Carbonaro (M5S
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD
On. Germano Racchella (Lega
On. Paola Frassinetti (FDI
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
18 maggio 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Rossella Muroni (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) (come Presidente)
On. Caterina Licatini (M5S (estensore del parere)
Sottosegretario per la transizione ecologica Ilaria Fontana (Governo Draghi-I)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Caterina Licatini (M5S (estensore del parere)
Sottosegretario per la transizione ecologica Ilaria Fontana (Governo Draghi-I)
On. Tommaso Foti (FDI
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
18 maggio 2021 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Romina Mura (PD (come Presidente)
On. Paolo Zangrillo (FI (estensore del parere)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Camillo D'Alessandro (IV (come Presidente)
On. Paolo Zangrillo (FI (estensore del parere)
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
18 maggio 2021 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Lisa Noja (IV (estensore del parere)
On. Marialucia Lorefice (M5S (come Presidente)
19 maggio 2021 (pom.) Esito: Favorevole
On. Marialucia Lorefice (M5S (come Presidente)
On. Lisa Noja (IV (estensore del parere)
On. Guido De Martini (Lega
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 514
24 maggio 2021 		Dibattito connesso
 Annunzio di una questione pregiudiziale
On. Maria Edera Spadoni (M5S) (come Presidente)
Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Maria Edera Spadoni (M5S) (come Presidente)
On. Simona Bordonali (Lega) (introduzione del relatore)
On. Fausto Raciti (PD)
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Manuel Tuzi (M5S)
On. Massimo Enrico Baroni (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Alessandro Battilocchio (FI)
On. Elisa Tripodi (M5S)
On. Francesco D'Uva (M5S)
On. Marco Di Maio (IV)
On. Virginia Villani (M5S)
N. 515
25 maggio 2021 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Maria Edera Spadoni (M5S) (come Presidente)
On. Ylenja Lucaselli (FDI) (illustra questione pregiudiziale)
On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Igor Giancarlo Iezzi (Lega)
On. Stefano Ceccanti (PD)
On. Elisa Tripodi (M5S)
On. Felice Maurizio D'Ettore (FI)
On. Marco Di Maio (IV)
Trattazione articoli
 Esame art. unico del ddl di conversione; accolti odg.
On. Maria Edera Spadoni (M5S) (come Presidente)
On. Massimo Ungaro (IV)
On. Enrico Costa (Misto, Azione-+Europa-Radicali Italiani)
On. Simona Bordonali (Lega) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Deborah Bergamini (Governo Draghi-I) (accoglie OdG)
On. Emanuele Prisco (FDI)
On. Galeazzo Bignami (FDI)
On. Salvatore Deidda (FDI)
On. Wanda Ferro (FDI)
On. Ylenja Lucaselli (FDI)
On. Gianluca Vinci (FDI)
On. Maria Teresa Bellucci (FDI)
On. Tommaso Foti (FDI)
On. Mauro Rotelli (FDI)
On. Marco Silvestroni (FDI)
On. Federico Mollicone (FDI)
On. Nicola Fratoianni (LEU)
On. Paolo Trancassini (FDI)
On. Alessio Butti (FDI)
On. Massimiliano De Toma (FDI)
On. Augusta Montaruli (FDI)
On. Ciro Maschio (FDI)
On. Carmela Bucalo (FDI)
On. Paola Frassinetti (FDI)
On. Andrea Delmastro Delle Vedove (FDI)
On. Raffaele Trano (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Marcello Gemmato (FDI)
On. Doriana Sarli (Misto)
On. Sara Cunial (Misto)
On. Claudio Borghi (Lega)
On. Rachele Silvestri (FDI)
On. Rosa Alba Testamento (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Rosa Menga (Misto)
On. Emanuela Rossini (Misto, Minoranze linguistiche)
On. Beatrice Lorenzin (PD)
On. Stefano Ceccanti (PD)
On. Guido De Martini (Lega)
On. Felice Maurizio D'Ettore (FI)
On. Nicola Provenza (M5S)
On. Roberto Giachetti (IV)
On. Nicola Stumpo (LEU)
On. Rossana Boldi (Lega)
On. Maria Teresa Baldini (FI)
On. Salvatore Caiata (FDI)
On. Sebastiano Cubeddu (M5S)
On. Alessandro Giglio Vigna (Lega)
On. Paolo Formentini (Lega)
On. Roberto Bagnasco (FI)
On. Giorgio Silli (Misto, Cambiamo!-Popolo Protagonista)
On. Simona Suriano (Misto)
On. Massimo Enrico Baroni (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Andrea Colletti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È)
On. Ettore Rosato (IV) (come Presidente)
On. Walter Rizzetto (FDI)
On. Enrico Borghi (PD)
Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 311, contrari 47, astenuti 2, votanti 358, presenti 360.
On. Ettore Rosato (IV) (come Presidente)
On. Sara Cunial (Misto) contrario
On. Alessandro Fusacchia (Misto, Facciamo Eco-Federazione dei Verdi) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Francesco Forciniti (Misto, L'ALTERNATIVA C'È) contrario (a nome di componente del gruppo)
On. Daniela Ruffino (Misto, Cambiamo!-Popolo Protagonista) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Nicola Stumpo (LEU) favorevole a nome del gruppo
On. Catello Vitiello (IV) favorevole a nome del gruppo
On. Emanuele Prisco (FDI) contrario a nome del gruppo
On. Matilde Siracusano (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Lucia Ciampi (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Simona Bordonali (Lega) favorevole a nome del gruppo
On. Vittoria Baldino (M5S) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio