Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 1811

XVIII Legislatura


Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 marzo 2020, n. 19, recante misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19

Titolo breve: d-l 19/2020 - Emergenza epidemiologica COVID-19



Iter

21 maggio 2020: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
C.2447 approvato 14 maggio 2020
S.1811 approvato definitivamente. Legge 21 maggio 2020

Legge n. 35/20 del 22 maggio 2020, GU n. 132 del 23 maggio 2020. Testo coordinato G.U. n. 132 del 23 maggio 2020.


Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Giuseppe Conte , Ministro della salute Roberto Speranza (Governo Conte-II)
Ministro della giustizia Alfonso Bonafede , Ministro dell'economia e finanze Roberto Gualtieri

Natura

di conversione del decreto-legge n. 19 del 25 marzo 2020, G.U. n. 79 del 25 marzo 2020 , scadenza il 24 maggio 2020

Presentazione

Trasmesso in data 14 maggio 2020; annunciato nella seduta n. 218 del 19 maggio 2020.

Classificazione TESEO

EPIDEMIE, MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE, TUTELA DELLA SALUTE, ATTIVITA' DI URGENZA

DIVIETI (Artt.1, 3), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.1), DOMICILIO RESIDENZA DIMORA (Art.1), CENTRI URBANI (Art.1), COMUNI (Art.1), REGIONI (Artt.1, 2, 3, 5), STRADE (Art.1), RIUNIONI IN LUOGO PUBBLICO (Art.1), MANIFESTAZIONI ARTISTICHE E CULTURALI (Art.1), GARE E MANIFESTAZIONI SPORTIVE (Art.1), CHIESE ED EDIFICI DI CULTO (Art.1), RELIGIONE (Art.1), CENTRI E IMPIANTI SPORTIVI (Art.1), STABILIMENTI BALNEARI E TERMALI (Art.1), SCUOLA ELEMENTARE (Art.1), SCUOLA MATERNA (Art.1), TRASPORTI (Art.1), MUSEI GALLERIE E PINACOTECHE (Art.1), UNIVERSITA' (Art.1), BAR E RISTORANTI (Art.1), NEGOZI E RIVENDITE (Artt.1, 4), FIERE (Art.1), MERCATI (Art.1), CONCORSI PUBBLICI (Art.1), UFFICI (Art.1), PRONTO SOCCORSO (Art.1), MEDICINA PREVENTIVA (Artt.1, 3), LAVORO A DISTANZA O TELELAVORO (Art.1), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.1), MENSE AZIENDALI (Art.1), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Art.1), MINORI (Art.1), MALATI MENTALI (Art.1), FIGLI (Art.1), MINISTERO DELLA SALUTE (Artt.1, 2), PREFETTI E PREFETTURA (Artt.1, 4), PRODOTTI AGRICOLI (Artt.1-bis), DECRETI MINISTERIALI (Art.2), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.2), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.2), PROTEZIONE CIVILE (Art.2), CORTE DEI CONTI (Art.2), MINISTRI (Art.2), PARLAMENTO (Art.2), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.2), SINDACI DI COMUNI (Art.3), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.4), AUTOVEICOLI (Art.4), MINISTERO DELL' INTERNO (Art.4), CONDANNE PENALI (Art.4), FORZE DI POLIZIA (Art.4), FORZE ARMATE (Art.4), POLIZIA MUNICIPALE (Art.4), ISPETTORATI DEL LAVORO (Art.4), AZIENDE SANITARIE LOCALI (Art.4), PROROGA LEGALE (Artt.4-bis), PROGRAMMI E PIANI (Artt.4-bis), APPARECCHI E DISPOSITIVI MEDICI (Artt.4-bis), ABROGAZIONE DI NORME (Art.5), PROVINCE AUTONOME (Art.5), TRENTO (Art.5), BOLZANO (Art.5)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Dario Parrini (PD) (dato conto della nomina il 18 maggio 2020).

Relatore di maggioranza Sen. Dario Parrini (PD) nominato nella seduta ant. n. 147 del 20 maggio 2020.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente il 14 maggio 2020. Annuncio nella seduta n. 218 del 19 maggio 2020.
Parere delle commissioni 2ª (Giustizia), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), 14ª (Unione europea), Questioni regionali


Testi disponibili

  1. Testo DDL 1811 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 1811 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)
  3. Fascicolo emendamenti n. 1 (PDF PDF)
  4. Fascicolo emendamenti n. 1 (ANNESSO) (PDF PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo
Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G3.100
    Precluso
Emendamenti
  1. 1.1
    Precluso
    1.2
    Precluso
    1.3
    Precluso
    1.4
    Precluso
    1.5
    Precluso
    1.6
    Precluso
    1.7
    Precluso
    1.8
    Precluso
    1.9
    Precluso
    1.10
    Precluso
    1.11
    Precluso
    1.12
    Precluso
    1.13
    Precluso
    1.14
    Precluso
    1.15
    Precluso
    1.16
    Precluso
    1.17
    Precluso
    1.18
    Precluso
    1.19
    Precluso
    1.20
    Precluso
    1.21
    Precluso
    1.22
    Precluso
    1.23
    Precluso
    1.24
    Precluso
    1.25
    Precluso
    1.26
    Precluso
    1.27
    Precluso
    1.28
    Precluso
    1.29
    Precluso
    1.30
    Precluso
    1.31
    Precluso
    1.32
    Precluso
    1.33
    Precluso
    1.34
    Precluso
    1.35
    Precluso
    1.36
    Precluso
    1.37
    Precluso
    1.38
    Precluso
    1.39
    Precluso
    1.40
    Precluso
    1.41
    Precluso
    1.42
    Precluso
    1.43
    Precluso
    1.44
    Precluso
    1.45
    Precluso
    1.46
    Precluso
    1.47
    Precluso
    1.48
    Precluso
    1.49
    Precluso
    1.50
    Precluso
    1.51
    Precluso
    1.52
    Precluso
    1.53
    Precluso
    1.54
    Precluso
    1.55
    Precluso
    1.56
    Precluso
    1.57
    Precluso
    1.58
    Precluso
    1.59
    Precluso
    1.60
    Precluso
    1.61
    Precluso
    1.62
    Precluso
    1.63
    Precluso
    1.64
    Precluso
    1.65
    Precluso
    1.66
    Precluso
    1.67
    Precluso
    1.68
    Precluso
    1.69
    Precluso
    1.70
    Precluso
    1.71
    Precluso
    1.72
    Precluso
    1.73
    Precluso
    1.74
    Precluso
    1.75
    Precluso
    1.76
    Precluso
    1.77
    Precluso
    1.78
    Precluso
    1.79
    Precluso
    1.80
    Precluso
    1.81
    Precluso
    1.82
    Precluso
    1.83
    Precluso
    1.84
    Precluso
    1.85
    Precluso
    1.86
    Precluso
    1.87
    Precluso
    1.88
    Precluso
    1.89
    Precluso
    1.90
    Precluso
    1.91
    Precluso
    1.92
    Precluso
    1.93
    Precluso
    1.94
    Precluso
    1.95
    Precluso
    1.96
    Precluso
    1.97
    Precluso
    1.98
    Precluso
    1.99
    Precluso
    1.100
    Precluso
    1.101
    Precluso
    1.102
    Precluso
    1.103
    Precluso
    1.104
    Precluso
    1.105
    Precluso
    1.106
    Precluso
    1.0.1
    Precluso
    1.0.2
    Precluso
    1.0.3
    Precluso
  2. 1-bis.1
    Precluso
    1-bis.2
    Precluso
    1-bis.3
    Precluso
    1-bis.4
    Precluso
    1-bis.5
    Precluso
    1-bis.6
    Precluso
    1-bis.7
    Precluso
    1-bis.8
    Precluso
    1-bis.9
    Precluso
    1-bis.10
    Precluso
    1-bis.11
    Precluso
    1-bis.12
    Precluso
    1-bis.13
    Precluso
    1-bis.14
    Precluso
    1-bis.15
    Precluso
    1-bis.16
    Precluso
    1-bis.17
    Precluso
    1-bis.18
    Precluso
  3. 2.1
    Precluso
    2.2
    Precluso
    2.3
    Precluso
    2.4
    Precluso
    2.5
    Precluso
    2.6
    Precluso
    2.7
    Precluso
    2.8
    Precluso
    2.9
    Precluso
    2.10
    Precluso
    2.11
    Precluso
    2.12
    Precluso
    2.13
    Precluso
    2.14
    Precluso
    2.15
    Precluso
    2.16
    Precluso
    2.17
    Precluso
    2.18
    Precluso
    2.19
    Precluso
    2.20
    Precluso
    2.21
    Precluso
    2.22
    Precluso
    2.23
    Precluso
    2.24
    Precluso
    2.25
    Precluso
    2.26
    Precluso
    2.27
    Precluso
    2.28
    Precluso
    2.29
    Precluso
    2.30
    Precluso
    2.31
    Precluso
    2.32
    Precluso
    2.33
    Precluso
    2.34
    Precluso
    2.35
    Precluso
    2.36
    Precluso
    2.37
    Precluso
    2.38
    Precluso
    2.39
    Precluso
    2.40
    Precluso
    2.41
    Precluso
    2.42
    Precluso
    2.43
    Precluso
    2.44
    Precluso
    2.45
    Precluso
    2.46
    Precluso
    2.47
    Precluso
    2.49
    Precluso
    2.50
    Precluso
    2.51
    Precluso
    2.52
    Precluso
    2.53
    Precluso
    2.54
    Precluso
    2.55
    Precluso
    2.56
    Precluso
    2.57
    Precluso
    2.58
    Precluso
    2.59
    Precluso
    2.60
    Precluso
    2.61
    Precluso
    2.62
    Precluso
    2.63
    Precluso
    2.0.1
    Precluso
  4. 3.1
    Precluso
    3.2
    Precluso
    3.3
    Precluso
    3.4
    Precluso
    3.5
    Precluso
    3.6
    Precluso
    3.7
    Precluso
    3.8
    Precluso
    3.0.1
    Precluso
    3.0.2
    Precluso
  5. 4.1
    Precluso
    4.2
    Precluso
    4.3
    Precluso
    4.4
    Precluso
    4.5
    Precluso
    4.6
    Precluso
    4.7
    Precluso
    4.0.1
    Precluso
    4.0.2
    Precluso
    4.0.3
    Precluso
    4.0.4
    Precluso
  6. 5.1
    Precluso
    5.2
    Precluso
    5.3
    Precluso
    5.4
    Precluso
    5.0.1
    Precluso
Questioni pregiudiziali
  1. QP1
    Respinta (*)
    QP2
    Respinta (*)

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

  1. A.S. 1811: "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 marzo 2020, n.19, recante misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19" (Approvato dalla Camera dei deputati)

Servizio Studi

  1. Misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19 D.L. 19/2020 A.S. 1811

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente
N. 144 (pom.)
18 maggio 2020
Sen. Dario Parrini (PD) (come relatore)
Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC)
Sen. Vincenzo Garruti (M5S)
N. 145 (ant.)
19 maggio 2020
Allegato al resoconto testo di ordine del giorno ed emendamenti
Sen. Stefano Borghesi (L-SP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Ugo Grassi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC)
Sen. Luigi Augussori (L-SP-PSd'Az)
N. 146 (nott.)
19 maggio 2020
Sen. Stefano Borghesi (L-SP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Dario Parrini (PD) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Pierpaolo Sileri (Governo Conte-II)
Sen. Ugo Grassi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC)
Sen. Emanuele Pellegrini (L-SP-PSd'Az)
Sen. Luigi Augussori (L-SP-PSd'Az)
N. 147 (ant.)
20 maggio 2020
Esito: concluso l'esame
Sen. Stefano Borghesi (L-SP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Dario Parrini (PD) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Pierpaolo Sileri (Governo Conte-II)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 59 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Fabrizio Ortis (M5S) (estensore del parere))
Sen. Laura Garavini (IV-PSI) (come Presidente))
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 275 (ant.)
19 maggio 2020
Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Dieter Steger (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Gianluca Castaldi (Governo Conte-II)
Sen. Antonella Faggi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Daniele Pesco (M5S) (come Presidente))
Esito: Rinvio su emendamenti
Esito: Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Dieter Steger (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 276 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Dieter Steger (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Sen. Daniele Pesco (M5S) (come Presidente))
Sen. Erica Rivolta (L-SP-PSd'Az)
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 277 (ant.)
20 maggio 2020
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Dieter Steger (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Antonio Misiani (Governo Conte-II)
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Dieter Steger (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali)
N. 156 (ant.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Albert Laniece (Aut (SVP-PATT, UV)) (estensore del parere))
Sen. Maria Saponara (L-SP-PSd'Az)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 135 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Mauro Coltorti (M5S) (come Presidente))
Sen. Vincenzo D'Arienzo (PD) (estensore del parere))
Sen. Riccardo Nencini (IV-PSI)
Sen. Simona Pergreffi (L-SP-PSd'Az)
Sen. Andrea Cioffi (M5S)
Sen. Maurizio Campari (L-SP-PSd'Az)
Sen. Gregorio De Falco (Misto)
Sen. Giorgio Fede (M5S)
Sen. Massimo Ruspandini (FdI)
Sen. Stefano Corti (L-SP-PSd'Az)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 111 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Francesco Mollame (M5S) (estensore del parere))
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo)
N. 89 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Emanuele Dessi' (M5S) (estensore del parere))
N. 90 (ant.)
20 maggio 2020
Esito: Esame e rinvio
Sen. Gianni Pietro Girotto (M5S) (come Presidente))
Sen. Paolo Ripamonti (L-SP-PSd'Az)
Sen. Adriano Paroli (FIBP-UDC)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato, previdenza sociale)
N. 179 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Barbara Guidolin (M5S) (estensore del parere))
Sen. Nadia Pizzol (L-SP-PSd'Az)
Sen. Massimiliano Romeo (L-SP-PSd'Az)
Sen. Susy Matrisciano (M5S) (come Presidente))
Sen. Roberta Toffanin (FIBP-UDC)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 134 (pom.)
19 maggio 2020
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Stefano Collina (PD) (come Presidente) (estensore del parere))
Sen. Maria Cristina Cantu' (L-SP-PSd'Az)
Sen. Paola Boldrini (PD)
Sen. Paola Binetti (FIBP-UDC)
Sen. Francesco Zaffini (FdI)
Sen. Maria Rizzotti (FIBP-UDC)
Sen. Elisa Pirro (M5S)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 8 (ant.)
19 maggio 2020
Sottocomm. pareri
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 219
20 maggio 2020
Questioni procedurali
Respinta questione pregiudiziale.
Sen. Maria Elisabetta Alberti Casellati (FIBP-UDC) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Luigi Augussori (L-SP-PSd'Az) (illustra questione pregiudiziale) Guarda il video
Sen. Paola Taverna (M5S) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Fiammetta Modena (FIBP-UDC) (illustra questione pregiudiziale) Guarda il video
Sen. Erika Stefani (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Giacomo Caliendo (FIBP-UDC) Guarda il video
Discussione generale
Replica del Governo
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Conclusa la discussione generale.
Sen. Paola Taverna (M5S) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Dario Parrini (PD) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. William De Vecchis (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Tiziana Nisini (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Paola Binetti (FIBP-UDC) Guarda il video
Sen. Stefano Corti (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Daniela Garnero Santanche' (FdI) Guarda il video
Sen. Stefania Pucciarelli (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Ignazio La Russa (FdI) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Giuseppe Moles (FIBP-UDC) Guarda il video
Sen. Simone Pillon (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Isabella Rauti (FdI) Guarda il video
Sen. Cesare Pianasso (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Ugo Grassi (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Carlo Martelli (Misto) Guarda il video
Sen. Marzia Casolati (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Mauro Coltorti (M5S) Guarda il video
Sen. Manuel Vescovi (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Leonardo Grimani (IV-PSI) Guarda il video
Sen. Lello Ciampolillo (Misto) Guarda il video
Sen. Roberta Pinotti (PD) Guarda il video
Sen. Emanuele Pellegrini (L-SP-PSd'Az) Guarda il video
Sen. Maria Rizzotti (FIBP-UDC) Guarda il video
Sen. Elvira Lucia Evangelista (M5S) Guarda il video
Sottosegretario per la salute Pierpaolo Sileri (Governo Conte-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
Trattazione articoli
Posta questione di fiducia su approvazione dell'art. unico del ddl di conversione del d-l, nel testo identico a quello approvato dalla Camera dei deputati
- Questione di fiducia su approvazione dell'art. unico del ddl di conversione del d-l, nel testo identico a quello approvato dalla Camera dei deputati
Sen. Ignazio La Russa (FdI) (come presidente)
Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Federico D'Inca' (Governo Conte-II) (pone questione di fiducia)

N. 220
21 maggio 2020
Voto finale
Esito: approvato definitivamente
Votazione per appello nominale.
Votata questione di fiducia su approvazione dell'art. unico del ddl di conversione del d-l, nel testo identico a quello approvato dalla Camera dei deputati: accordata: favorevoli 155, contrari 123, astenuti 0, votanti 278, prsenti 278
- Votazione questione di fiducia su approvazione dell'art. unico del ddl di conversione del d-l, nel testo identico a quello approvato dalla Camera dei deputati
Sen. Anna Rossomando (PD) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

Sen. Riccardo Nencini (IV-PSI) favorevole a nome del gruppo
Sen. Giovanbattista Fazzolari (FdI) contrario a nome del gruppo
Sen. Loredana De Petris (Misto, Liberi e Uguali) favorevole (a nome di componente del gruppo)
Sen. Dario Parrini (PD) favorevole a nome del gruppo
Sen. Alberto Bagnai (L-SP-PSd'Az) contrario a nome del gruppo
Sen. Nazario Pagano (FIBP-UDC) contrario a nome del gruppo
Sen. Vincenzo Garruti (M5S) favorevole a nome del gruppo
Sen. Lello Ciampolillo (Misto) contrario in dissenso dal gruppo


Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 219 del 20 maggio 2020

  • Votazione questione pregiudiziale
    Presenti: 254; votanti 253; favorevoli: 111; contrari: 141; astenuti: 1.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione