Disegni di legge

Atto Camera n. 4620

XVII Legislatura

Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2016-2017

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

17 ottobre 2017: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2834 approvato 2 agosto 2017
C.4620 approvato definitivamente. Legge 17 ottobre 2017

Legge n. 163/17 del 25 ottobre 2017, GU n. 259 del 6 novembre 2017.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Paolo Gentiloni Silveri (Governo Gentiloni Silveri-I)
Ministro degli affari esteri e coop. inter.le Angelino Alfano , Ministro della giustizia Andrea Orlando , Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan , Ministro dello sviluppo economico Carlo Calenda , Ministro dell'interno Marco Minniti , Ministro del lavoro e politiche sociali Giuliano Poletti , Ministro dell'ambiente e tutela del territorio e del mare Gian Luca Galletti , Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Enrico Costa

Natura

ordinaria
 Contenente deleghe al Governo.

Presentazione

Trasmesso in data 3 agosto 2017; annunciato nella seduta pom. n. 848 del 12 settembre 2017.

Classificazione TESEO

LEGGE COMUNITARIA, DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA

DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.1-a, 1-3, 6-10, 13-15), REGOLAMENTI DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.2, 3, 6-10, 13), DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1-3, 4, 6-10, 13-15), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.3-8, 10), PARERI PARLAMENTARI (Artt.1, 3, 6-10), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.2, 5, 10, 15), PENE (Artt.2, 15), MARCHI DI QUALITA' GARANZIA E IDENTIFICAZIONE (Art.3), MARCHI E SEGNI DISTINTIVI DELL' AZIENDA (Art.3), TUTELA DELLA PROPRIETA' INDUSTRIALE (Artt.3, 15), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Artt.3, 5), RICORSI AMMINISTRATIVI (Art.3), DENOMINAZIONE DI ORIGINE DI PRODOTTI (Art.3), UFFICIO CENTRALE BREVETTI (Artt.3, 4), ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI ( IVASS ) (Art.5), COMMISSIONE NAZIONALE PER LE SOCIETA' E LA BORSA ( CONSOB ) (Artt.5, 8-10), ASSICURAZIONI (Art.5), VIGILANZA (Artt.1-a, 5-8), MEDIATORI ED INTERMEDIARI (Art.5), AGENTI DI ASSICURAZIONE (Art.5), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Artt.1-a, 5, 8, 10), DISPOSITIVI DI SICUREZZA (Art.6), OMOLOGAZIONE DI PRODOTTI (Artt.6, 7), CONTROLLI DI QUALITA' (Art.7), COMBUSTIBILI E CARBURANTI (Art.7), GAS PER USO DOMESTICO (Art.7), REGOLAMENTI (Art.7), MERCATO FINANZIARIO (Artt.8-10), INSIDER TRADING (Art.8), CONFISCA (Art.8), CONTRATTI BANCARI E FINANZIARI (Art.9), CONTRATTI DI BORSA (Art.9), FONDI DI INVESTIMENTO (Artt.9, 10), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.9), INFORMAZIONE (Artt.9, 10), TITOLI DI MASSA (Art.10), INFORMAZIONI E INDAGINI PERSONALI (Art.11), TUTELA DELLA RISERVATEZZA (Artt.11, 13), PENE DETENTIVE (Art.11), PREVENZIONE DEL CRIMINE (Artt.1-a, 10, 12), BASI DI DATI (Artt.1-a, 12), TRASPORTI AEREI (Art.12), PASSEGGERI (Artt.1-a, 12), MARINAI E MARITTIMI (Artt.1-a), TUTELA DEI LAVORATORI (Artt.1-a), TUTELA DEI CONSUMATORI E DEGLI UTENTI (Artt.1-a), OPERATORI TURISTICI (Artt.1-a), POLIZZE ASSICURATIVE (Artt.1-a), DIFESA PENALE (Artt.1-a), MINORI (Artt.1-a), FERROVIE E TRASPORTI FERROVIARI (Artt.1-a), NAVI E NATANTI (Artt.1-a), TRASPORTI MARITTIMI (Artt.1-a), NAVIGAZIONE INTERNA E LACUALE (Artt.1-a), EXTRA COMUNITARI (Artt.1-a), PERMESSO DI SOGGIORNO (Artt.1-a), STUDENTI (Artt.1-a), RICERCATORI (Artt.1-a), VOLONTARIATO (Artt.1-a), SOCIETA' MULTINAZIONALI (Artt.1-a), ACCERTAMENTI FISCALI (Artt.1-a), IVA (Artt.1-a), BUONI ACQUISTO (Artt.1-a), SEGRETO INDUSTRIALE (Artt.1-a, 15), PROROGA DI TERMINI (Artt.1-a), SICUREZZA DELLE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE (Artt.1-a), ELUSIONE FISCALE (Artt.1-a), TRASFUSIONI (Artt.1-a), GRATUITO PATROCINIO (Artt.1-a), SITI E PORTALI WEB (Artt.1-a, 14), INQUINAMENTO ATMOSFERICO (Artt.1-a), ISTITUTI ED ENTI MUTUALISTICI E PREVIDENZIALI (Artt.1-a), BREVETTI E MODELLI DI UTILITA' (Art.4), AZIONI (Artt.1-a, 8), SOCIETA' FINANZIARIE (Art.10), ENTI PUBBLICI (Art.14), DIRITTO DI ACCESSO (Art.14), SOGGETTI DISABILI E HANDICAPPATI (Art.14), RICICLAGGIO FINANZIARIO (Artt.1-a), REATI DI TERRORISMO INTERNAZIONALE (Artt.1-a), REATI DI TERRORISMO E DI EVERSIONE (Artt.1-a), ARMI (Artt.1-a)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Paolo Tancredi (AP-CpE-NCD) (dato conto della nomina il 20 settembre 2017).
(Bergonzi Marco relatore sul doc. LXXXVII, n. 5).

Relatore di maggioranza On. Paolo Tancredi (AP-CpE-NCD) nominato nella seduta del 4 ottobre 2017.
(Bergonzi Marco relatore sul doc. LXXXVII, n. 5).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 4 ottobre 2017

Relatore di minoranza (esterno) On. Gianluca Pini (LNA) nominato nella seduta del 4 ottobre 2017.


Annunciata la relazione di minoranza il 5 ottobre 2017

Assegnazione

Assegnato alla 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente il 12 settembre 2017. Annuncio nella seduta pom. n. 848 del 12 settembre 2017.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4620

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente
20 settembre 2017 (ant.) Congiunzione di Doc. LXXXVII n. 5
On. Paolo Tancredi (AP-CpE-NCD) (come relatore)
On. Marco Bergonzi (PD) (come relatore)
On. Michele Bordo (PD) (come Presidente)
27 settembre 2017 (ant.) Discusso singolarmente
 Allegato al resoconto testo emendamenti
On. Michele Bordo (PD) (come Presidente)
4 ottobre 2017 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Michele Bordo (PD) (come Presidente)
On. Gianluca Pini (LNA)
17 ottobre 2017 (pom.)
Comitato dei nove 		Esame emendamenti
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
27 settembre 2017 (pom.) Esito: con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Tancredi Turco (Misto, Alternativa Libera-Tutti insieme per l'Italia) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Andrea Mazziotti Di Celso (Misto, Civici e Innovatori per l'Italia) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole (esame disgiunto, doc. LXXXVII, n. 5: relazione favorevole)
Discusso singolarmente
On. Andrea Mazziotti Di Celso (Misto, Civici e Innovatori per l'Italia) (come Presidente)
On. Marco Di Maio (PD (estensore del parere)
10 ottobre 2017 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Alessandro Naccarato (PD (come Presidente) (estensore del parere)
17 ottobre 2017 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Alessandro Naccarato (PD (come Presidente) (estensore del parere)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Donatella Ferranti (PD (come Presidente)
On. Giuseppe Guerini (PD (estensore del parere)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole (esame disgiunto, sul doc. LXXXVII: parere favorevole)
Discusso singolarmente
On. Donatella Ferranti (PD (come Presidente)
On. Giuseppe Guerini (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per la giustizia Gennaro Migliore (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Antonio Marotta (AP-CpE-NCD
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
20 settembre 2017 (pom.) Esito: parte Favorevole parte (esame congiunto con esiti distinti, sul Doc. LXXXVII : relazione favorevole)
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Eleonora Cimbro (MDP (estensore del parere)
Vice ministro degli affari esteri e coop. inter.le Mario Giro (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Maria Edera Spadoni (M5S
4ª Commissione permanente (Difesa)
19 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Francesco Saverio Garofani (PD (come Presidente)
On. Salvatore Piccolo (PD (estensore del parere)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole (esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5 parere favorevole)
On. Francesco Saverio Garofani (PD (come Presidente)
On. Salvatore Piccolo (PD (estensore del parere)
On. Massimo Artini (Misto, Alternativa Libera-Tutti insieme per l'Italia)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
 Pervenuta relazione tecnica
 Nota: (Relazione tecnica aggiornata depositata dal Governo allegata al resoconto)
On. Nazzareno Pilozzi (PD (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole esame congiunto con esiti distinti, sul Doc. LXXXVII, n.5: parere favorevole
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Nazzareno Pilozzi (PD (estensore del parere)
10 ottobre 2017 (pom.) Esito: Non ostativo su emendamenti
Discusso singolarmente
 Parere destinato all'Assemblea
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Luigi Casero (Governo Gentiloni Silveri-I)
17 ottobre 2017 (pom.) Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Nazzareno Pilozzi (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Pier Paolo Baretta (Governo Gentiloni Silveri-I)
6ª Commissione permanente (Finanze)
20 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Paolo Petrini (PD (come Presidente) (estensore del parere)
27 settembre 2017 (pom.) Esito: parte Favorevole parte esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5: parere favorevole
On. Maurizio Bernardo (PD (come Presidente)
On. Paolo Petrini (PD (estensore del parere)
3 ottobre 2017 (pom.) Esito: Contrario su emendamenti
Discusso singolarmente
On. Paolo Petrini (PD (come Presidente) (estensore del parere)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
20 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD (come Presidente)
On. Luigi Dallai (PD (estensore del parere)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5: parere favorevole
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD (come Presidente)
On. Luigi Dallai (PD (estensore del parere)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Fissato termine emendamenti: 25 settembre 2017
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Alessandro Mazzoli (PD (estensore del parere)
On. Tino Iannuzzi (PD (come Presidente)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole esame disgiunto, sul doc. LXXXVII: parere favorevole
Discusso singolarmente
On. Ermete Realacci (PD (come Presidente)
On. Alessandro Mazzoli (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio e del mare Silvia Velo (Governo Gentiloni Silveri-I)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Vincenzo Garofalo (AP-CpE-NCD (come Presidente)
On. Magda Culotta (PD (estensore del parere)
27 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5: parere favorevole
On. Michele Pompeo Meta (PD (come Presidente)
On. Magda Culotta (PD (estensore del parere)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Fissato termine emendamenti: 25 settembre 2017
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Ettore Guglielmo Epifani (MDP (come Presidente)
On. Chiara Scuvera (PD (estensore del parere)
On. Adriana Galgano (Misto, Civici e Innovatori per l'Italia)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole esame congiunto con esiti distinti
On. Ettore Guglielmo Epifani (MDP (come Presidente)
On. Chiara Scuvera (PD (estensore del parere)
On. Adriana Galgano (Misto, Civici e Innovatori per l'Italia)
3 ottobre 2017 (pom.) Esito: Contrario su emendamenti
Discusso singolarmente
On. Ettore Guglielmo Epifani (MDP (come Presidente)
On. Chiara Scuvera (PD (estensore del parere)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
20 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Cesare Damiano (PD (come Presidente)
On. Luisella Albanella (PD (estensore del parere)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole
Nota: (Esame congiunto con esiti distinti. Parere favorevole sul doc. LXXXVII, n. 5)
On. Walter Rizzetto (FdI-AN (come Presidente)
On. Luisella Albanella (PD (estensore del parere)
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
20 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Mario Marazziti (DeS-CD (come Presidente)
On. Elisa Mariano (PD (estensore del parere)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Favorevole
Nota: (Esame con esiti distinti. Parere favorevole sul doc. LXXXVII, n. 5)
On. Daniela Sbrollini (PD (come Presidente)
On. Elisa Mariano (PD (estensore del parere)
On. Paola Boldrini (PD
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
21 settembre 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Luca Sani (PD (come Presidente)
On. Laura Venittelli (PD (estensore del parere)
26 settembre 2017 (pom.) Esito: parte Favorevole parte esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5 parere favorevole con osservazioni
On. Luca Sani (PD (come Presidente)
On. Laura Venittelli (PD (estensore del parere)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
27 settembre 2017 (ant.) Esito: Favorevole esame congiunto con esiti distinti, sul doc. LXXXVII, n. 5: parere favorevole
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Stefania Pezzopane (PD) (estensore del parere)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 866 (pom.)
9 ottobre 2017 		Discussione generale
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 5
Replica del Governo
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Luigi Di Maio (M5S) (come Presidente)
On. Paolo Tancredi (AP-CpE-NCD) (introduzione del relatore)
On. Marco Bergonzi (PD) (introduzione del relatore)
On. Chiara Scuvera (PD)
On. Massimo Enrico Baroni (M5S)
On. Rocco Buttiglione (Misto, UDC-Idea)
On. Elvira Savino (FI-PdL )
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Politiche europee) Sandro Gozi (Governo Gentiloni Silveri-I) (conclusione del rappresentante del Governo)
N. 872 (ant.)
17 ottobre 2017 		Trattazione articoli
 Discusso singolarmente
 Esame art. da 1 a 15 (accolti odg).
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente)
On. Paolo Tancredi (AP-CpE-NCD) (come relatore) (intervento di merito)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Sesa Amici (Governo Gentiloni Silveri-I) (accoglie OdG)
Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 235, contrari 63, astenuti 46, votanti 298, presenti 344.
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente)
On. Rocco Buttiglione (Misto, UDC-Idea) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Adriana Galgano (Misto, Civici e Innovatori per l'Italia) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Mario Sberna (DeS-CD) favorevole a nome del gruppo
On. Walter Rizzetto (FdI-AN) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Massimo Parisi (SC-ALA CLP - MAIE) favorevole a nome del gruppo
On. Giulio Marcon (SI-SEL-POS) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Stefano Borghesi (LNA) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Paolo Alli (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo
On. Lara Ricciatti (MDP) favorevole a nome del gruppo
On. Elvira Savino (FI-PdL ) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Cosimo Petraroli (M5S) contrario a nome del gruppo
On. Maria Iacono (PD) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio