Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 2823

XVII Legislatura


Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica francese relativo all'attuazione di un servizio di autostrada ferroviaria tra l'Italia e la Francia, fatto a Lussemburgo il 9 ottobre 2009

Titolo breve: Ratifica Italia-Francia servizio autostrada ferroviaria



Iter

4 ottobre 2017: approvato(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2823 approvato 4 ottobre 2017
C.4685 approvato definitivamente. Legge 22 novembre 2017

Legge n. 198/17 del 4 dicembre 2017, GU n. 299 del 23 dicembre 2017.


Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Paolo Gentiloni Silveri , Ministro degli affari esteri e coop. inter.le Angelino Alfano (Governo Gentiloni Silveri-I)
Ministro della giustizia Andrea Orlando , Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan , Ministro dello sviluppo economico Carlo Calenda , Ministro dell'ambiente e tutela del territorio e del mare Gian Luca Galletti , Ministro delle infrastrutture e trasporti Graziano Delrio

Natura

ordinaria
Ratifica trattati internazionali.
Include relazione tecnica.
Include analisi tecnico-normativa (ATN).
Include relazione di analisi di impatto della regolamentazione (AIR).

Presentazione

Presentato in data 5 maggio 2017; annunciato nella seduta pom. n. 818 del 9 maggio 2017.

Classificazione TESEO

AUTOCARRI, FERROVIE E TRASPORTI FERROVIARI, RATIFICA DEI TRATTATI, FRANCIA

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Luigi Compagna (FL (Id-PL, PLI)) (dato conto della nomina il 13 giugno 2017).

Facente funzioni Sen. Paolo Corsini (Art.1-MDP) nella seduta del 4 ottobre 2017.

Relatore di maggioranza Sen. Luigi Compagna (FL (Id-PL, PLI)) nominato nella seduta pom. n. 145 del 18 luglio 2017.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 18 maggio 2017. Annuncio nella seduta ant. n. 826 del 18 maggio 2017.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 13ª (Ambiente), 14ª (Unione europea), Questioni regionali


Testi disponibili

  1. Testo DDL 2823 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 2823 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G1.100
    Respinto

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente
N. 140 (pom.)
13 giugno 2017
Sen. Luigi Compagna (FL (Id-PL, PLI)) (come relatore)
N. 145 (pom.)
18 luglio 2017
Esito: concluso l'esame
Sen. Pier Ferdinando Casini (AP-CpE-NCD) (come Presidente)
Sen. Stefano Lucidi (M5S)
Sen. Luigi Compagna (FL (Id-PL, PLI)) (come relatore)
Sen. Gian Carlo Sangalli (PD)
Sen. Vito Rosario Petrocelli (M5S)
Sen. Paolo Corsini (Art.1-MDP)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 199 (pom.)
27 giugno 2017
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Stefano Collina (PD) (estensore del parere)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 761 (pom.)
27 giugno 2017
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Bachisio Silvio Lai (PD) (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
N. 765 (pom.)
4 luglio 2017
Esito: Esame e rinvio
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come Presidente)
N. 769 (ant.)
6 luglio 2017
Esito: Non ostativo con presupposto
Sen. Bachisio Silvio Lai (PD) (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 324 (pom.)
11 luglio 2017
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Stefano Esposito (PD) (estensore del parere)
N. 325 (pom.)
12 luglio 2017
Esito: Favorevole
Sen. Altero Matteoli (FI-PdL XVII) (come Presidente)
Sen. Stefano Esposito (PD) (estensore del parere)
Sen. Marco Scibona (M5S)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 94 (ant.)
21 giugno 2017
Sottocomm. pareri
Esito: Rinvio
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
N. 95 (pom.)
27 giugno 2017
Sottocomm. pareri
Esito: Favorevole
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 273 (ant.)
28 giugno 2017
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Lucio Romano (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 890 (pom.)
4 ottobre 2017
Discussione generale
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Conclusa la discussione generale.
Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Paolo Corsini (Art.1-MDP) (introduzione del relatore) Guarda il video
Trattazione articoli
Esame art. da 1 a 4, S. 2823; odg.
Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Paolo Corsini (Art.1-MDP) (come relatore) Guarda il video
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Luciano Pizzetti (Governo Gentiloni Silveri-I)
Voto finale
Esito: approvato
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 169, contrari 28, astenuti 1, votanti 198, presenti 201.
Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Mario Dalla Tor (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Silvana Andreina Comaroli (LN-Aut) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Marco Scibona (M5S) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Stefano Esposito (PD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Andrea Cioffi (M5S) dichiara di non prendere parte alla votazione in dissenso dal gruppo Guarda il video
Sen. Carlo Martelli (M5S) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 890 del 4 ottobre 2017

  • Votazione finale
    Presenti: 201; votanti 198; favorevoli: 169; contrari: 28; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 4
    Presenti: 201; votanti 198; favorevoli: 174; contrari: 24; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 3
    Presenti: 202; votanti 201; favorevoli: 176; contrari: 24; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 2
    Presenti: 202; votanti 201; favorevoli: 175; contrari: 26; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 1
    Presenti: 195; votanti 192; favorevoli: 165; contrari: 25; astenuti: 2.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Ordine del giorno G1.100, Scibona
    Presenti: 196; votanti 195; favorevoli: 43; contrari: 152; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione