Atto Senato n. 2772
Ratifica ed esecuzione dei seguenti trattati: A) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009; B) Protocollo di adesione del Governo della Federazione russa alla Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF) , fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014
approvato con il nuovo titolo
"Ratifica ed esecuzione dei seguenti trattati: A) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009; B) Protocollo di adesione del Governo della Federazione russa alla Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF), fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014; C) Protocollo alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno di Spagna, con Allegato, fatto a Berlino il 6 ottobre 2011"
Titolo breve: Ratifica Convenzione costruzione impianto laser europeo e Protocollo adesione Federazione russa laboratorio ESRF
Iter
4 ottobre 2017: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
| S.2772 | approvato | 4 ottobre 2017 |
| C.4684 | approvato definitivamente. Legge | 22 novembre 2017 |
Legge n. 196/17 del 27 novembre 2017, GU n. 298 del 22 dicembre 2017 (suppl. ord.).
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria Ratifica trattati internazionali. Include relazione tecnica. Include analisi tecnico-normativa (ATN). Include relazione di analisi di impatto della regolamentazione (AIR). Esclusione AIR.
Presentazione
Presentato in data 3 aprile 2017; annunciato nella seduta ant. n. 799 del 4 aprile 2017.
Classificazione TESEO
RATIFICA DEI TRATTATI, COOPERAZIONE INTERNAZIONALE, RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA, FISICA, FEDERAZIONE RUSSA ( RUSSIA )
Relatori
Relatore alla Commissione Sen. Gian Carlo Sangalli (PD) (dato conto della nomina il 10 maggio 2017).
Relatore di maggioranza Sen.
Gian Carlo Sangalli
(PD)
nominato nella seduta pom. n. 147 del 2 agosto 2017.
(proposto testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 3 agosto 2017; annuncio nella seduta pom. n. 872 del 12 settembre 2017
Assegnazione
Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 19 aprile 2017. Annuncio nella seduta pom. n. 809 del 19 aprile 2017. Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 10ª (Industria), 14ª (Unione europea)
Testi disponibili
Dossier di documentazione
Servizio Studi
-
Ratifica ed esecuzione dei seguenti trattati: A) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009; B) Protocollo di adesione del Governo della federazione russa alla convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF), fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014" (A.S. 2772)
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente | ||
|
N. 137 (pom.)
10 maggio 2017 |
Sen. Gian Carlo Sangalli (PD) (come relatore)
Sen. Stefano Lucidi (M5S) Sen. Stefania Giannini (PD) Sottosegretario per gli affari esteri e coop. inter.le Benedetto Della Vedova (Governo Gentiloni Silveri-I) Sen. Pier Ferdinando Casini (AP-CpE-NCD) (come Presidente) |
|
|
N. 145 (pom.)
18 luglio 2017 |
Allegato al resoconto testo emendamento |
Vice ministro degli affari esteri e coop. inter.le Mario Giro (Governo Gentiloni Silveri-I)
Sen. Gian Carlo Sangalli (PD) (come relatore) Sen. Pier Ferdinando Casini (AP-CpE-NCD) (come Presidente) |
|
N. 147 (pom.)
2 agosto 2017 |
Approvati emendamenti
Esito: concluso l'esame proposto testo modificato |
|
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) | ||
|
N. 194 (ant.)
16 maggio 2017 Sottocomm. pareri |
Esito:
Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
|
|
N. 203 (pom.)
18 luglio 2017 Sottocomm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
|
N. 765 (pom.)
4 luglio 2017 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
|
|
N. 789 (ant.)
27 luglio 2017 |
Esito:
Non ostativo
|
Sen.
Albert Laniece
(Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (estensore del parere))
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
| 7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali) | ||
|
N. 365 (pom.)
30 maggio 2017 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
|
|
N. 366 (pom.)
31 maggio 2017 |
Esito:
Favorevole
|
|
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
|
N. 264 (ant.)
17 maggio 2017 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
Sen.
Luis Alberto Orellana
(Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (estensore del parere))
Sen. Andrea Cioffi (M5S) Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente)) |
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 890 (pom.) 4 ottobre 2017 |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
|
|
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 5, testo della Commissione. |
||
|
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 198, contrari 0, astenuti 1, votanti 199, presenti 200. |
Sen.
Rosa Maria Di Giorgi
(PD)
(come Presidente)
Sen. Mario Dalla Tor (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo
Sen. Ornella Bertorotta (M5S) favorevole a nome del gruppo
|
Votazioni elettroniche in Assemblea
L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del
Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico.
Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 (
Capo XIII)
Seduta n. 890 del 4 ottobre 2017
-
Votazione finale
Presenti: 200; votanti 199; favorevoli: 198; contrari: 0; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 5
Presenti: 204; votanti 203; favorevoli: 203; contrari: 0; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 4
Presenti: 206; votanti 205; favorevoli: 203; contrari: 0; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 3
Presenti: 199; votanti 197; favorevoli: 197; contrari: 0; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 2
Presenti: 204; votanti 203; favorevoli: 203; contrari: 0; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 1
Presenti: 202; votanti 201; favorevoli: 200; contrari: 0; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione