Disegni di legge

Atto Camera n. 4394

XVII Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 febbraio 2017, n. 13, recante disposizioni urgenti per l'accelerazione dei procedimenti in materia di protezione internazionale, nonché per il contrasto dell'immigrazione illegale

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

12 aprile 2017: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2705 approvato 29 marzo 2017
C.4394 approvato definitivamente. Legge 12 aprile 2017

Legge n. 46/17 del 13 aprile 2017, GU n. 90 del 18 aprile 2017. Testo coordinato G.U. n. 90 del 18 aprile 2017.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Paolo Gentiloni Silveri , Ministro dell'interno Marco Minniti , Ministro della giustizia Andrea Orlando (Governo Gentiloni Silveri-I)
Ministro degli affari esteri e coop. inter.le Angelino Alfano , Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan

Natura

di conversione del decreto-legge n. 13 del 17 febbraio 2017, G.U. n. 40 del 17 febbraio 2017 , scadenza il 18 aprile 2017
 Relazione tecnica pervenuta il 6 aprile 2017.

Presentazione

Trasmesso in data 29 marzo 2017; annunciato nella seduta ant. n. 769 del 29 marzo 2017.

Classificazione TESEO

IMMIGRAZIONE, EXTRA COMUNITARI, PERSEGUITATI POLITICI E RAZZIALI

PROFUGHI E RIFUGIATI (Artt.1-3, 6, 21), ASILO POLITICO (Artt.1-3, 6, 21), SEZIONI DI UFFICI GIUDIZIARI (Artt.1-3, 7, 8, 10, 11), TRIBUNALI (Artt.1-3, 7, 8, 10, 11), LIBERA CIRCOLAZIONE NEL MERCATO (Art.1), CITTADINI DELL' UNIONE EUROPEA (Artt.1-3), ISTITUZIONE DI SEDI E UFFICI GIUDIZIARI (Art.1), TITOLI PROFESSIONALI (Art.2), GIUDICI E GIURISDIZIONE (Artt.2, 5, 11), SCUOLA SUPERIORE DELLA MAGISTRATURA (Art.2), ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE (Art.2), COMPETENZA PER MATERIA (Artt.3, 5), ESPULSIONE DI STRANIERI (Artt.3, 8, 9, 16, 19), FAMIGLIA (Artt.3, 9), PERMESSO DI SOGGIORNO (Artt.3, 9), APOLIDI (Artt.3, 6, 7, 21), COMPETENZA PER TERRITORIO (Artt.4, 7), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Artt.4, 6, 12), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Artt.4, 6, 8, 10, 17, 19), CENTRI DI IDENTIFICAZIONE ED ESPULSIONE ( CIE ) (Artt.4, 6, 8, 10, 17, 19), CENTRI DI PERMANENZA TEMPORANEA ( CPT ) (Artt.4, 6, 8, 10, 17, 19), PRESIDENTI E VICE PRESIDENTI (Art.5), NOTIFICAZIONE DI ATTI (Art.6), POSTA ELETTRONICA (Art.6), APPARECCHI REGISTRATORI (Art.6), LINGUA ITALIANA (Art.6), INTERPRETI E TRADUTTORI (Art.6), PROCESSO VERBALE (Art.6), ARCHIVI (Art.6), MINISTERO DELL' INTERNO (Artt.6, 8, 12), MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (Artt.6, 8, 13), TUTELA DELLA RISERVATEZZA (Art.6), FORZE DI POLIZIA (Artt.6, 8, 10), IMPUGNAZIONE DI PRONUNCE CIVILI (Artt.6, 8, 15, 16), SOSPENSIONE DI TERMINI (Artt.6, 21-bis), UDIENZE CIVILI (Artt.6, 8, 10), GRATUITO PATROCINIO (Art.6), DEPOSITO DI ATTI (Art.6), TELEMATICA (Art.6), ABROGAZIONE DI NORME (Art.7), INTERNET (Art.8), LAVORI SOCIALMENTE UTILI (Art.8), PREFETTI E PREFETTURA (Art.8), VOLONTARIATO (Art.8), UNIONE EUROPEA (Art.9), ANZIANITA' DI SERVIZIO (Art.11), INDENNITA' DI FUNZIONE (Art.11), ASSUNZIONE AL LAVORO (Artt.12, 13), ACCESSO AL PUBBLICO IMPIEGO (Artt.12, 13), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO (Art.12), TRIBUNALE PER I MINORENNI (Art.13), ISTITUTI DI RIEDUCAZIONE PER MINORENNI (Art.13), PERSONALE DIPLOMATICO E CONSOLARE (Art.14), AFRICA (Art.14), PERSONALE A CONTRATTO (Art.14), VISTO DI INGRESSO (Art.15), PREVENZIONE DEL CRIMINE (Art.15), REATI DI TERRORISMO E DI EVERSIONE (Art.15), REATI DI TERRORISMO INTERNAZIONALE (Art.15), IMMIGRATI CLANDESTINI (Artt.12, 17, 18), INCIDENTI NAVALI (Art.17), IMPRONTE DIGITALI (Artt.17, 18), BASI DI DATI (Art.18), RIMPATRIO (Art.18), DETENUTI (Art.18), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.20), DISCIPLINA TRANSITORIA (Art.21), FUNZIONARI (Art.13), CORTE DI APPELLO (Artt.1, 4), LINGUA FRANCESE (Art.2), LINGUA INGLESE (Art.2), COMPETENZA (Art.3), STATI ESTERI (Art.3), RICORSI GIURISDIZIONALI (Art.6), ANAGRAFE DELLO STATO CIVILE (Art.8), COMMISSIONI DI CONCORSO (Art.13), ARMA DEI CARABINIERI (Art.14), ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO (Art.14), RAPPRESENTANZE DIPLOMATICHE E CONSOLARI (Art.14), MINORI (Artt.19-bis), LAMPEDUSA E LINOSA (Artt.21-bis), PAGAMENTO DI IMPOSTE (Artt.21-bis), PROROGA DI TERMINI (Artt.21-bis), SERVIZI ALL'ESTERO (Art.14)

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 1ª On. Alessandro Naccarato (PD) (dato conto della nomina il 30 marzo 2017).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 2ª On. Giuseppe Guerini (PD) (dato conto della nomina il 30 marzo 2017).

Relatore di maggioranza On. Giuseppe Guerini (PD) nominato nella seduta del 6 aprile 2017.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 6 aprile 2017

Relatore di maggioranza On. Alessandro Naccarato (PD) nominato nella seduta del 6 aprile 2017.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 6 aprile 2017

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali) e 2ª (Giustizia) in sede referente il 30 marzo 2017. Annuncio nella seduta ant. n. 770 del 30 marzo 2017.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4394

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali) e 2ª (Giustizia) in sede referente
30 marzo 2017 (pom.)
On. Giuseppe Guerini (PD) (come relatore)
On. Alessandro Naccarato (PD) (come relatore)
On. Andrea Mazziotti Di Celso (CI) (come Presidente)
4 aprile 2017 (pom.)
On. Donatella Ferranti (PD) (come Presidente)
5 aprile 2017 (pom.) (Proposte emendative allegate al resoconto)
On. Donatella Ferranti (PD) (come Presidente)
On. Giuseppe Guerini (PD) (come relatore)
Sottosegretario per l' interno Domenico Manzione (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Daniele Farina (SI-SEL-POS)
On. Fabiana Dadone (M5S)
On. Cristian Invernizzi (LNA)
On. Laura Ravetto (FI-PdL )
On. Nicola Molteni (LNA)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Francesco Paolo Sisto (FI-PdL )
On. Alfredo D'Attorre (MDP)
On. Giuseppe Brescia (M5S)
On. Andrea Maestri (SI-SEL-POS)
On. Achille Totaro (FdI-AN)
On. Gaetano Piepoli (DeS-CD)
6 aprile 2017 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Andrea Mazziotti Di Celso (CI) (come Presidente)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
5 aprile 2017 (ant.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Marilena Fabbri (PD (estensore del parere)
On. Andrea Giorgis (PD (come Presidente)
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
5 aprile 2017 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Lia Quartapelle Procopio (PD (estensore del parere)
Vice ministro degli affari esteri e coop. inter.le Mario Giro (Governo Gentiloni Silveri-I)
4ª Commissione permanente (Difesa)
4 aprile 2017 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Guido Galperti (PD (estensore del parere)
On. Carlo Galli (MDP
On. Massimo Artini (Misto, Alternativa Libera-Tutti insieme per l'Italia)
On. Dino Secco (FI-PdL
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
4 aprile 2017 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Giampiero Giulietti (PD (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente)
5 aprile 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Edoardo Fanucci (PD (come Presidente)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
6 aprile 2017 (pom.) Esito: Favorevole
Pervenuta relazione tecnica
 Nota: Allegato al resoconto testo relazione tecnica e prospetto effetti finanziari
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Paola De Micheli (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Giampiero Giulietti (PD (estensore del parere)
10 aprile 2017 (pom.) Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Rocco Palese (Misto, Conservatori e Riformisti) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Sesa Amici (Governo Gentiloni Silveri-I)
6ª Commissione permanente (Finanze)
4 aprile 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Paola Pinna (PD (estensore del parere)
On. Maurizio Bernardo (AP-CpE-NCD (come Presidente)
5 aprile 2017 (pom.) Esito: Favorevole
On. Maurizio Bernardo (AP-CpE-NCD (come Presidente)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
5 aprile 2017 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Cesare Damiano (PD (come Presidente)
On. Floriana Casellato (PD (estensore del parere)
5 aprile 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Cesare Damiano (PD (come Presidente)
On. Floriana Casellato (PD
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
4 aprile 2017 (ant.)
Com. dei nove 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 12ª (Affari sociali)
On. Paolo Beni (PD (estensore del parere)
On. Mario Marazziti (DeS-CD (come Presidente)
5 aprile 2017 (pom.) Esito: Favorevole
On. Marialucia Lorefice (M5S
On. Filippo Fossati (MDP
On. Marco Rondini (LNA
On. Elena Carnevali (PD
On. Paolo Beni (PD (estensore del parere)
On. Mario Marazziti (DeS-CD (come Presidente)
On. Donata Lenzi (PD
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
4 aprile 2017 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Vanessa Camani (PD (estensore del parere)
On. Luisa Bossa (MDP
On. Rocco Buttiglione (Misto, UDC)
On. Michele Bordo (PD (come Presidente)
5 aprile 2017 (ant.) Esito: Favorevole
On. Vanessa Camani (PD (estensore del parere)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
6 aprile 2017 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali), 2ª (Giustizia)
On. Gianpiero D'Alia (AP-CpE-NCD (come Presidente) (estensore del parere)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 775 (ant.)
6 aprile 2017 		Dibattito connesso
 Sui lavori dell'Assemblea
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
On. Daniele Farina (SI-SEL-POS) (illustra questione pregiudiziale)
On. Nicola Molteni (LNA) (illustra questione pregiudiziale)
On. Bruno Murgia (FdI-AN) (illustra questione pregiudiziale)
On. Antonio Marotta (AP-CpE-NCD)
On. Fabiana Dadone (M5S)
On. Daniela Matilde Maria Gasparini (PD)
N. 777 (pom.)
10 aprile 2017 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente)
On. Giuseppe Guerini (PD) (introduzione del relatore)
On. Alessandro Naccarato (PD) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la giustizia Cosimo Maria Ferri (Governo Gentiloni Silveri-I) (introduzione del rappresentante del Governo)
On. Franco Vazio (PD)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Gregorio Fontana (FI-PdL )
On. Roberta Agostini (MDP)
On. Giulio Marcon (SI-SEL-POS)
On. Pietro Laffranco (FI-PdL )
On. Daniele Farina (SI-SEL-POS)
Trattazione articoli
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., dell'articolo unico del ddl di conversione, con modificazioni, del decreto-legge, nel testo delle Commissioni, identico al testo Senato
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., dell'articolo unico del ddl di conversione, con modificazioni, del decreto-legge, nel testo delle Commissioni, identico al testo Senato
 On. Roberto Giachetti (PD) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Anna Finocchiaro (Governo Gentiloni Silveri-I) (pone questione di fiducia)
N. 778 (pom.)
11 aprile 2017 		Trattazione articoli
 Esame art. accolti odg.
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., dell'articolo unico del ddl di conversione, con modificazioni, del decreto-legge, nel testo delle Commissioni, identico al testo Senato: accordata: favorevoli 330, contrari 161, astenuti 1, votanti 491, presenti 492
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., dell'articolo unico del ddl di conversione, con modificazioni, del decreto-legge, nel testo delle Commissioni, identico al testo Senato
 On. Roberto Giachetti (PD) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Pia Elda Locatelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) favorevole (a nome di componente del gruppo)
 On. Rocco Palese (Misto, Conservatori e Riformisti) contrario (a nome di componente del gruppo)
 On. Gian Luigi Gigli (DeS-CD) favorevole a nome del gruppo
 On. Fabio Rampelli (FdI-AN) contrario a nome del gruppo
 On. Massimo Parisi (SC-ALA CLP - MAIE) contrario a nome del gruppo
 On. Rocco Buttiglione (Misto, UDC) favorevole a nome del gruppo
 On. Andrea Mazziotti Di Celso (CI) favorevole a nome del gruppo
 On. Giulio Marcon (SI-SEL-POS) contrario a nome del gruppo
 On. Barbara Saltamartini (LNA) contrario a nome del gruppo
 On. Rosanna Scopelliti (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo
 On. Filippo Fossati (MDP) favorevole a nome del gruppo
 On. Mariastella Gelmini (FI-PdL ) contrario a nome del gruppo
 On. Marialucia Lorefice (M5S) contrario a nome del gruppo
 On. Fabrizia Giuliani (PD) favorevole a nome del gruppo
Sottosegretario per l' interno Domenico Manzione (Governo Gentiloni Silveri-I)
On. Vincenza Bruno Bossio (PD)
On. Massimiliano Fedriga (LNA)
On. Laura Ravetto (FI-PdL )
On. Deborah Bergamini (FI-PdL )
N. 779 (ant.)
12 aprile 2017 		Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 240, contrari 176, astenuti 12, votanti 416, presenti 428.
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente)
On. Pia Elda Locatelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) dichiara di non prendere parte alla votazione (a nome di componente del gruppo)
On. Rocco Buttiglione (Misto, UDC) favorevole (a nome di componente del gruppo)
On. Rocco Palese (Misto, Conservatori e Riformisti) contrario (a nome di componente del gruppo)
On. Giorgia Meloni (FdI-AN) contrario a nome del gruppo
On. Milena Santerini (DeS-CD) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Stefano Dambruoso (CI) favorevole a nome del gruppo
On. Andrea Maestri (SI-SEL-POS) contrario a nome del gruppo
On. Nicola Molteni (LNA) contrario a nome del gruppo
On. Antonio Marotta (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo
On. Roberta Agostini (MDP) contrario a nome del gruppo
On. Laura Ravetto (FI-PdL ) contrario a nome del gruppo
On. Fabiana Dadone (M5S) contrario a nome del gruppo
On. Emanuele Fiano (PD) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio