Atto Camera n. 3980
Ratifica ed esecuzione dei seguenti accordi: a) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica ceca sulla cooperazione in materia di cultura, istruzione, scienza e tecnologia, fatto a Praga l'8 febbraio 2011; b) Accordo di cooperazione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Emirati Arabi Uniti, nell'ambito della cultura, arte e patrimonio, fatto a Dubai il 20 novembre 2012; c) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Malta in materia di cooperazione culturale e di istruzione, fatto a Roma il 19 dicembre 2007; d) Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Montenegro, fatto a Podgorica il 26 settembre 2013; e) Accordo di cooperazione culturale, scientifica e tecnica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica del Senegal, fatto a Roma il 17 febbraio 2015; f) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica slovacca sulla cooperazione in materia di cultura, istruzione, scienza e tecnologia, fatto a Bratislava il 3 luglio 2015; g) Accordo di collaborazione nei settori della cultura e dell'istruzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Slovenia, fatto a Roma l'8 marzo 2000
approvato con il nuovo titolo
"Ratifica ed esecuzione dei seguenti Accordi: a) Accordo di cooperazione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo degli Emirati Arabi Uniti, nell'ambito della cultura, arte e patrimonio, fatto a Dubai il 20 novembre 2012; b) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Malta in materia di cooperazione culturale e di istruzione, fatto a Roma il 19 dicembre 2007; c) Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Montenegro, fatto a Podgorica il 26 settembre 2013; d) Accordo di cooperazione culturale, scientifica e tecnica tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica del Senegal, fatto a Roma il 17 febbraio 2015; e) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica slovacca sulla cooperazione in materia di cultura, istruzione, scienza e tecnologia, fatto a Bratislava il 3 luglio 2015; f) Accordo di collaborazione nei settori della cultura e dell'istruzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Slovenia, fatto a Roma l'8 marzo 2000"
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
2 maggio 2017: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
| C.3980 | approvato | 2 maggio 2017 |
| S.2808 | approvato definitivamente. Legge | 4 ottobre 2017 |
Legge n. 164/17 del 17 ottobre 2017, GU n. 263 del 10 novembre 2017.
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria
Ratifica trattati internazionali.
Include relazione tecnica.
Include analisi tecnico-normativa (ATN).
Include relazione di analisi di impatto della regolamentazione (AIR).
Presentazione
Presentato in data 15 luglio 2016; annunciato nella seduta pom. n. 656 del 18 luglio 2016.
Classificazione TESEO
RATIFICA DEI TRATTATI, COOPERAZIONE INTERNAZIONALE, ATTIVITA' CULTURALI, ISTRUZIONE, INGEGNERIA E TECNOLOGIA, EMIRATI ARABI UNITI, REPUBBLICA DI MALTA, MONTENEGRO, SENEGAL, SLOVENIA, REPUBBLICA SLOVACCA
Relatori
Relatore alla Commissione On. Marco Fedi (PD) (dato conto della nomina il 25 gennaio 2017).
Relatore di maggioranza On.
Marco Fedi
(PD)
nominato nella seduta del 16 marzo 2017.
(proposto testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 16 marzo 2017
Assegnazione
Assegnato alla
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
in sede referente
il 12 settembre 2016. Annuncio nella seduta pom. n. 670 del 12 settembre 2016.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura), 10ª (Att. produttive), 14ª (Pol. Unione europea)
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente | ||
| 25 gennaio 2017 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 30 gennaio 2017 alle ore 11:00 |
On. Fabrizio Cicchitto (AP-NCD-CpI) (come Presidente)
On. Marco Fedi (PD) (come relatore) Sottosegretario per gli affari esteri e coop. inter.le Vincenzo Amendola (Governo Gentiloni Silveri-I) On. Emanuele Scagliusi (M5S) |
| 23 febbraio 2017 (pom.) |
Approvati emendamenti Allegato al resoconto testo emendamenti approvati |
On. Fabrizio Cicchitto (AP-NCD-CpE) (come Presidente)
On. Marco Fedi (PD) (come relatore) Sottosegretario per gli affari esteri e coop. inter.le Benedetto Della Vedova (Governo Gentiloni Silveri-I) |
| 16 marzo 2017 (ant.) |
Approvati emendamenti Testo di emendamento allegato al resoconto Esito: concluso l'esame proposto testo modificato |
On. Fabrizio Cicchitto (AP-NCD-CpE) (come Presidente)
On. Marco Fedi (PD) (come relatore) Sottosegretario per gli affari esteri e coop. inter.le Benedetto Della Vedova (Governo Gentiloni Silveri-I) On. Maria Edera Spadoni (M5S) |
|
4 aprile 2017
(pom.)
Comitato dei nove |
|
|
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
|
1 marzo 2017
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari) |
On.
Emanuele Cozzolino
(M5S (estensore del parere)
|
|
4 aprile 2017
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Emanuele Cozzolino
(M5S (estensore del parere)
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
| 8 marzo 2017 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari) |
On.
Simonetta Rubinato
(PD (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Paola De Micheli (Governo Gentiloni Silveri-I) On. Francesco Boccia (PD (come Presidente) |
| 14 marzo 2017 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Simonetta Rubinato
(PD (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Paola De Micheli (Governo Gentiloni Silveri-I) On. Edoardo Fanucci (PD (come Presidente) |
| 15 marzo 2017 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni
su nuovo testo
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
On.
Simonetta Rubinato
(PD (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I) |
| 4 aprile 2017 (ant.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Paola Bragantini
(PD (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
| 7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
| 7 marzo 2017 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari) |
On.
Gianna Malisani
(PD (estensore del parere)
On. Flavia Piccoli Nardelli (PD (come Presidente) |
| 8 marzo 2017 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Gianna Malisani
(PD (estensore del parere)
|
| 10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
| 7 marzo 2017 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari) |
On.
Chiara Scuvera
(PD (estensore del parere)
On. Ettore Guglielmo Epifani (MDP (come Presidente) |
| 8 marzo 2017 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
|
On.
Chiara Scuvera
(PD (estensore del parere)
|
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
| 28 febbraio 2017 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari) |
On.
Marco Bergonzi
(PD (estensore del parere)
|
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 772 (pom.) 3 aprile 2017 |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Marina Sereni
(PD)
(come Presidente)
On. Marco Fedi (PD) (introduzione del relatore) |
|
N. 787 (pom.) 2 maggio 2017 |
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 4 C.3980-A (approvato emendamento; accolto odg). |
On.
Simone Baldelli
(FI-PdL )
(come Presidente)
On. Marco Fedi (PD) (come relatore) Vice ministro degli affari esteri e coop. inter.le Mario Giro (Governo Gentiloni Silveri-I) (accoglie OdG) |
|
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 386, contrari 0, astenuti 10, votanti 386, presenti 396. Effettuato coordinamento. |
On.
Simone Baldelli
(FI-PdL )
(come Presidente)
On. Rocco Palese (Misto, Conservatori e Riformisti) favorevole (a nome di componente del gruppo) On. Fucsia Fitzgerald Nissoli (DeS-CD) favorevole a nome del gruppo On. Bruno Molea (CI) favorevole a nome del gruppo On. Stefano Borghesi (LNA) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Andrea Causin (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo On. Eleonora Cimbro (MDP) favorevole a nome del gruppo On. Bruno Archi (FI-PdL ) favorevole a nome del gruppo On. Emanuele Scagliusi (M5S) favorevole a nome del gruppo On. Franco Cassano (PD) favorevole a nome del gruppo |