Disegni di legge

Atto Senato n. 2031

XVII Legislatura

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Federazione russa sul riconoscimento reciproco dei titoli di studio rilasciati nella Repubblica italiana e nella Federazione russa, fatto a Roma il 3 dicembre 2009

Titolo breve: Ratifica Accordo Italia-Russia riconoscimento titoli studio

Iter

26 novembre 2015: approvato definitivamente. Legge

**Successione delle letture parlamentari**
C.1924	approvato	29 luglio 2015
S.2031	approvato definitivamente. Legge	26 novembre 2015

Legge n. 214/15 del 7 dicembre 2015, GU n. 4 del 7 gennaio 2016.

Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Emma Bonino (Governo Letta-I)

Di concerto con

Ministro dell'economia e finanze Fabrizio Saccomanni , Ministro dell'istruzione, università e ricerca Maria Chiara Carrozza

Natura

ordinaria
Ratifica trattati internazionali.

Presentazione

Trasmesso in data 30 luglio 2015; annunciato nella seduta ant. n. 495 del 31 luglio 2015.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, FEDERAZIONE RUSSA ( RUSSIA ), EQUIPOLLENZA DI TITOLI DI STUDIO, COOPERAZIONE INTERNAZIONALE

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Mario Tronti (PD) (dato conto della nomina il 5 agosto 2015).

Relatore di maggioranza Sen. Mario Tronti (PD) nominato nella seduta pom. n. 89 del 28 ottobre 2015.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 3 agosto 2015. Annuncio nella seduta pom. n. 496 del 3 agosto 2015.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 7ª (Pubbl. istruzione), 14ª (Unione europea)

Testi disponibili

Testo DDL 2031 ( PDF)
Testo approvato 2031 (Bozza provvisoria) ( PDF)

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente
N. 85 (ant.) 5 agosto 2015		Sen. Mario Tronti (PD) (come relatore)
N. 89 (pom.) 28 ottobre 2015	Esito: concluso l'esame	Sen. Pier Ferdinando Casini (AP (NCD-UDC)) (come Presidente)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 115 (pom.) 8 settembre 2015 Sottocomm. pareri	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)	Sen. Francesco Palermo (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (estensore del parere))
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 461 (ant.) 6 ottobre 2015	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)	Sen. Claudio Broglia (PD) (estensore del parere)) Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 139 (pom.) 9 settembre 2015	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)	Sen. Claudio Martini (PD) (estensore del parere)) Sen. Giovanni Mauro (GAL (GS, PpI, FV, M)) (come Presidente))

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 543 (ant.) 26 novembre 2015	Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale.	Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Sen. Mario Tronti (PD) (introduzione del relatore) Sen. Giacomo Stucchi (LN-Aut)
	Trattazione articoli Esame art. da 1 a 4.	Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Sen. Vincenzo Santangelo (M5S)
	Voto finale Esito: approvato definitivamente (Approvato all'unanimità) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 196, contrari 0, astenuti 0, votanti 196, presenti 197.	Sen. Linda Lanzillotta (PD) (come Presidente) Sen. Giacomo Stucchi (LN-Aut) favorevole a nome del gruppo Sen. Stefano Lucidi (M5S) favorevole a nome del gruppo Sen. Vincenzo Santangelo (M5S)

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 543 del 26 novembre 2015

Votazione finale
Presenti: 197; votanti 196; favorevoli: 196; contrari: 0; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 4
Presenti: 195; votanti 193; favorevoli: 190; contrari: 0; astenuti: 3.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 3
Presenti: 193; votanti 191; favorevoli: 189; contrari: 0; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 2
Presenti: 194; votanti 192; favorevoli: 188; contrari: 1; astenuti: 3.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 1
Presenti: 198; votanti 197; favorevoli: 194; contrari: 1; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione