Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 1719

XVII Legislatura


Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America finalizzato a migliorare la compliance fiscale internazionale e ad applicare la normativa F.A.T.C.A. (Foreign Account Tax Compliance Act), con Allegati, fatto a Roma il 10 gennaio 2014, nonché disposizioni concernenti gli adempimenti delle istituzioni finanziarie italiane ai fini dell'attuazione dello scambio automatico di informazioni derivanti dal predetto Accordo e da accordi tra l'Italia e altri Stati esteri

Titolo breve: Ratifica Accordo Italia-Usa compliance fiscale internazionale e normativa F.A.T.C.A.



Iter

3 giugno 2015: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
C.2577 approvato 18 dicembre 2014
S.1719 approvato definitivamente. Legge 3 giugno 2015

Legge n. 95/15 del 18 giugno 2015, GU n. 155 del 7 luglio 2015.


Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Federica Mogherini , Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan (Governo Renzi-I)
Ministro della giustizia Andrea Orlando

Natura

ordinaria
Ratifica trattati internazionali.

Presentazione

Trasmesso in data 22 dicembre 2014; annunciato nella seduta pom. n. 369 del 7 gennaio 2015.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, STATI UNITI D' AMERICA ( USA ), COOPERAZIONE INTERNAZIONALE, ACCERTAMENTI FISCALI

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª Sen. Carlo Pegorer (PD) (dato conto della nomina il 25 marzo 2015).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 6ª Sen. Gianluca Susta (PD) (dato conto della nomina il 25 marzo 2015).

Relatore di maggioranza Sen. Carlo Pegorer (PD) nominato nella seduta pom. n. 4 dell'8 aprile 2015.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Relatore di maggioranza Sen. Gianluca Susta (PD) nominato nella seduta pom. n. 4 dell'8 aprile 2015.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione) e 6ª (Finanze e tesoro) in sede referente il 23 gennaio 2015. Annuncio nella seduta pom. n. 384 del 26 gennaio 2015.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 11ª (Lavoro), 14ª (Unione europea)


Testi disponibili

  1. Testo DDL 1719 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 1719 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo
  1. G/1719/1/3 e 6
    VEDI TESTO 2
    G/1719/1/3 e 6 (testo 2)
    ACCOLTO DAL GOVERNO
    G/1719/2/3 e 6
    ACCOLTO DAL GOVERNO
    G/1719/3/3 e 6
    ACCOLTO DAL GOVERNO
    G/1719/4/3 e 6
    ACCOLTO DAL GOVERNO
Emendamenti
  1. 3.1
    RESPINTO
  2. 4.1
    RESPINTO
  3. 5.1
    RITIRATO
    5.2
    RESPINTO
  4. 6.1
    RITIRATO
    6.2
    RITIRATO
  5. 10.1
    RESPINTO

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G100
    V. testo 2
    G100 (TESTO 2)
    Non posto in votazione (*)
    G101
    V. testo 2
    G101 (TESTO 2)
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 4.1
    Respinto
  2. 5.2
    Respinto
  3. 10.100
    Respinto

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

  1. A.S. 1719: "Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America finalizzato a migliorare la compliance fiscale internazionale e ad applicare la normativa F.A.T.C.A. (Foreign Account Tax Compliance Act), con Allegati, fatto a Roma il 10 gennaio 2014, nonché disposizioni concernenti gli adempimenti delle istituzioni finanziarie italiane ai fini dell'attuazione dello scambio automatico di informazioni derivanti dal predetto Accordo e da accordi tra l'Italia e altri Stati esteri" (Approvato dalla Camera dei deputati)
  2. A.S. 1719: "Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America finalizzato a migliorare la compliance fiscale internazionale e ad applicare la normativa F.A.T.C.A. (Foreign Account Tax Compliance Act), con Allegati, fatto a Roma il 10 gennaio 2014, nonché disposizioni concernenti gli adempimenti delle istituzioni finanziarie italiane ai fini dell'attuazione dello scambio automatico di informazioni derivanti dal predetto Accordo e da accordi tra l'Italia e altri Stati esteri" (Approvato dalla Camera dei deputati)

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) (sui lavori della Commissione)
N. 187 (pom.)
5 marzo 2015
Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente)
Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione) e 6ª (Finanze e tesoro) in sede referente
N. 3 (pom.)
25 marzo 2015
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 31 marzo 2015 alle ore 12:00
Sen. Carlo Pegorer (PD) (come relatore)
Sen. Gianluca Susta (PD) (come relatore)
Sen. Laura Bottici (M5S)
Sen. Giulio Tremonti (GAL (GS, LA-nS, MpA, NPSI, PpI))
Sen. Francesco Molinari (Misto)
Sen. Mario Mauro (GAL (GS, LA-nS, MpA, NPSI, PpI)) (come Presidente)
Vice ministro dell' economia e finanze Luigi Casero (Governo Renzi-I)
N. 4 (pom.)
8 aprile 2015
Esito: concluso l'esame
Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente)
Sen. Giuseppe Vacciano (Misto) (OdG)
Sen. Laura Bottici (M5S) (OdG) (illustra emendamenti)
Sen. Raffaela Bellot (Misto, Federalismo Autonomie e Libertà)
Sen. Lello Ciampolillo (M5S)
Sen. Carlo Pegorer (PD) (OdG) (come relatore)
Vice ministro dell' economia e finanze Luigi Casero (Governo Renzi-I) (accoglie OdG)
Sen. Gianluca Susta (PD) (OdG) (come relatore)
Sen. Pasquale Sollo (PD)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 95 (pom.)
8 aprile 2015
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 6ª (Finanze e tesoro)
Sen. Francesco Palermo (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE)
Esito: Non ostativo su emendamenti
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 378 (pom.)
8 aprile 2015
Esito: Non ostativo
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 6ª (Finanze e tesoro)
Sen. Mauro Del Barba (PD) (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
Sen. Antonio Azzollini (AP (NCD-UDC)) (come Presidente)
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Esito: parte Non ostativo parte Contrario su emendamenti
N. 403 (pom.)
3 giugno 2015
Esito: Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Mauro Del Barba (PD) (estensore del parere)
Sen. Antonio Azzollini (AP (NCD-UDC)) (come Presidente)
Esito: Non ostativo su emendamenti

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 437 (pom.)
28 aprile 2015
Dibattito connesso
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 14 maggio 2015 alle ore 13:00
N. 450 (ant.)
14 maggio 2015
Dibattito connesso
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 21 maggio 2015 alle ore 13:00
N. 457 (ant.)
3 giugno 2015
Discussione generale
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Conclusa la discussione generale.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Carlo Pegorer (PD) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. Gianluca Susta (PD) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. Paola De Pin (Misto) Guarda il video
Sen. Franco Carraro (FI-PdL XVII) Guarda il video
N. 458 (pom.)
3 giugno 2015
Trattazione articoli
Esame art. da 1 a 12.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Carlo Pegorer (PD) (come relatore) Guarda il video
Vice ministro dell' economia e finanze Luigi Casero (Governo Renzi-I) (accoglie OdG)
Sen. Ornella Bertorotta (M5S) Guarda il video
Sen. Silvana Andreina Comaroli (LN-Aut) Guarda il video
Sen. Vincenzo Santangelo (M5S) Guarda il video
Voto finale
Esito: approvato definitivamente
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 175, contrari 2, astenuti 42, votanti 219, presenti 220.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Silvana Andreina Comaroli (LN-Aut) dichiara l'astensione a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Francesco Molinari (Misto) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luigi Compagna (AP (NCD-UDC)) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Laura Bottici (M5S) dichiara l'astensione a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Franco Carraro (FI-PdL XVII) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Mauro Maria Marino (PD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Vincenzo Santangelo (M5S) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 458 del 3 giugno 2015

  • Votazione finale
    Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 175; contrari: 2; astenuti: 42.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 12
    Presenti: 234; votanti 232; favorevoli: 187; contrari: 0; astenuti: 45.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 11
    Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 182; contrari: 2; astenuti: 47.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 10
    Presenti: 231; votanti 229; favorevoli: 181; contrari: 1; astenuti: 47.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 10.100, Comaroli e Tosato
    Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 57; contrari: 134; astenuti: 38.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 9
    Presenti: 231; votanti 229; favorevoli: 183; contrari: 0; astenuti: 46.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 8
    Presenti: 228; votanti 226; favorevoli: 181; contrari: 0; astenuti: 45.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 7
    Presenti: 228; votanti 227; favorevoli: 182; contrari: 1; astenuti: 44.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 6
    Presenti: 227; votanti 226; favorevoli: 180; contrari: 1; astenuti: 45.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 5
    Presenti: 226; votanti 224; favorevoli: 179; contrari: 0; astenuti: 45.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 5.2, Bertorotta e altri
    Presenti: 226; votanti 224; favorevoli: 35; contrari: 126; astenuti: 63.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 4
    Presenti: 225; votanti 223; favorevoli: 178; contrari: 0; astenuti: 45.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 4.1, Bertorotta e altri
    Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 38; contrari: 167; astenuti: 17.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 3
    Presenti: 225; votanti 217; favorevoli: 175; contrari: 0; astenuti: 42.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 2
    Presenti: 224; votanti 217; favorevoli: 176; contrari: 0; astenuti: 41.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 1
    Presenti: 219; votanti 208; favorevoli: 166; contrari: 0; astenuti: 42.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione