Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 1622

XVII Legislatura


Ratifica ed esecuzione del Trattato sul trasferimento delle persone condannate tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica federativa del Brasile, fatto a Brasilia il 27 marzo 2008

Titolo breve: Ratifica Trattato Italia-Brasile trasferimento persone condannate



Iter

4 febbraio 2015: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
C.2080 assorbe C.996
approvato
18 settembre 2014
S.1622 assorbe S.1520
approvato definitivamente. Legge
4 febbraio 2015

Legge n. 17/15 del 10 febbraio 2015, GU n. 52 del 4 marzo 2015.


Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Emma Bonino , Ministro della giustizia Anna Maria Cancellieri (Governo Letta-I)
Ministro dell'interno Angelino Alfano , Ministro dell'economia e finanze Fabrizio Saccomanni

Natura

ordinaria
Ratifica trattati internazionali.

Presentazione

Trasmesso in data 19 settembre 2014; annunciato nella seduta pom. n. 315 del 23 settembre 2014.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, CONDANNE PENALI, ESECUZIONE DI SENTENZE PENALI, BRASILE

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Claudio Zin (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (dato conto della nomina l'8 ottobre 2014).

Relatore di maggioranza Sen. Claudio Zin (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) nominato nella seduta pom. n. 66 del 20 gennaio 2015.
(proposto assorbimento ddl S.1520 da parte del ddl S.1622).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Facente funzioni Sen. Maria Teresa Bertuzzi (PD) nella seduta del 4 febbraio 2015.

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 3 ottobre 2014. Annuncio nella seduta ant. n. 324 del 7 ottobre 2014.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio)


Testi disponibili

  1. Testo DDL 1622 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 1622 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente
N. 55 (pom.)
8 ottobre 2014
Congiunzione di S.1520
Adottato testo base S.1622.
Sen. Claudio Zin (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (come relatore)
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente)
Vice ministro degli affari esteri e coop. inter.le Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
N. 66 (pom.)
20 gennaio 2015
Esito: concluso l'esame
proposto assorbimento: del ddl congiunto S.1520, da parte del testo base S.1622
Sen. Pier Ferdinando Casini (AP (NCD-UDC)) (come Presidente)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 83 (pom.)
13 gennaio 2015
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Francesco Palermo (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (come Presidente) (estensore del parere)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 341 (pom.)
13 gennaio 2015
Esito: Non ostativo con presupposto
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Luigi Marino (AP (NCD-UDC)) (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
Sen. Antonio Azzollini (AP (NCD-UDC)) (come Presidente)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 386 (ant.)
4 febbraio 2015
Discussione generale
Discusso congiuntamente: S.1520
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Adottato come testo base il DDL S.1622.
Conclusa la discussione generale.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Maria Teresa Bertuzzi (PD) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. Giacomo Stucchi (LN-Aut) Guarda il video
Sen. Antonio D'Ali' (FI-PdL XVII) Guarda il video
Trattazione articoli
Esame art. da 1 a 4 del ddl S.1622.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Luigi Gaetti (M5S) Guarda il video
Voto finale
Esito: approvato definitivamente
(approvato all'unanimità)
Assorbimento di S.1520
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 212, contrari 0, astenuti 0, votanti 212, presenti 213.
Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Giacomo Stucchi (LN-Aut) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Bruno Mancuso (AP (NCD-UDC)) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luis Alberto Orellana (Misto) favorevole a titolo personale Guarda il video
Sen. Luigi Gaetti (M5S) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 386 del 4 febbraio 2015

  • Votazione finale
    Presenti: 213; votanti 212; favorevoli: 212; contrari: 0; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 4
    Presenti: 210; votanti 208; favorevoli: 207; contrari: 1; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 3
    Presenti: 207; votanti 203; favorevoli: 202; contrari: 0; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 2
    Presenti: 204; votanti 202; favorevoli: 202; contrari: 0; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 1
    Presenti: 207; votanti 205; favorevoli: 205; contrari: 0; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione