Disegni di legge

Atto Senato n. 1518

XVII Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 maggio 2014, n. 74, recante misure urgenti in favore delle popolazioni dell'Emilia-Romagna colpite dal terremoto e dai successivi eventi alluvionali verificatisi tra il 17 ed il 19 gennaio 2014, nonché per assicurare l'operatività del Fondo per le emergenze nazionali

Titolo breve: D-l 74/2014 - misure urgenti popolazioni Emilia

Iter

25 giugno 2014: approvato definitivamente. Legge

**Successione delle letture parlamentari**
C.2365	approvato	12 giugno 2014
S.1518	approvato definitivamente. Legge	25 giugno 2014

Legge n. 93/14 del 26 giugno 2014, GU n. 148 del 28 giugno 2014. Testo coordinato G.U. n. 148 del 28 giugno 2014.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Matteo Renzi , Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan (Governo Renzi-I)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 74 del 12 maggio 2014, G.U. n. 108 del 12 maggio 2014 , scadenza l'11 luglio 2014
Relazione tecnica pervenuta il 25 giugno 2014.

Presentazione

Trasmesso in data 13 giugno 2014; annunciato nella seduta pom. n. 263 del 17 giugno 2014.

Classificazione TESEO

EMILIA ROMAGNA, TERREMOTI, PIOGGE E ALLUVIONI, FONDI DI BILANCIO, SERVIZI DI EMERGENZA, PRONTO SOCCORSO

Articoli

COMMISSARIO STRAORDINARIO (Art.1), PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE (Art.1), COMPETENZA (Art.1), FONDI DI BILANCIO (Artt.1, 2), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Art.1), RICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE (Art.1), SORVEGLIANZA SISMICA E IDROGEOLOGICA (Artt.1, 2), ATTIVITA' DI URGENZA (Artt.1, 2), DANNI (Art.1), RISARCIMENTO DI DANNI (Art.1), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 2), IMPRESE (Art.1), IMMOBILI DI ENTI ED UFFICI PUBBLICI (Art.1), IMMOBILI ARTISTICI E STORICI (Art.1), IMMOBILI (Art.1), IMMOBILI PER LE ATTIVITA' PRODUTTIVE (Art.1), IMMOBILI PER IL TEMPO LIBERO (Art.1), ATTIVITA' RICREATIVE (Art.1), EDILIZIA SCOLASTICA (Art.1), EDILIZIA UNIVERSITARIA (Art.1), EDILIZIA OSPEDALIERA E ASSISTENZIALE (Art.1), CHIESE ED EDIFICI DI CULTO (Art.1), MUTUI E PRESTITI (Artt.1, 2), FRIULI-VENEZIA GIULIA (Art.2), PROVINCIA DI MODENA (Art.1), PROVINCIA DI BOLOGNA (Art.1), COMUNI (Art.1), CALAMITA' NATURALI (Art.1), IMPRESE AGRICOLE (Art.1), CREDITO AGEVOLATO (Art.1), AGEVOLAZIONI CONTRIBUTIVE (Art.1), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Art.1), IMPIANTI IDRICI ED IDRAULICI (Art.1), DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA (Art.1), SOSPENSIONE DI TERMINI (Art.1), MUTUI EDILIZI (Art.1), IMMOBILI PER ABITAZIONE (Art.1), VENETO (Art.1), PROVINCIA DI FERRARA (Art.1), PROVINCIA DI MANTOVA (Art.1), PROVINCIA DI REGGIO NELL'EMILIA (Art.1), PROVINCIA DI ROVIGO (Art.1), CREDITO DI IMPOSTE (Art.1), INTERESSI MORATORI (Art.1), INTERESSI LEGALI (Art.1), ACCORDI E CONVENZIONI (Art.1), ASSOCIAZIONE BANCARIA ITALIANA ( ABI ) (Art.1), PATTO DI STABILITA' INTERNO (Art.1), PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E INFORTUNISTICA (Art.1), DONAZIONI E LIBERALITA' (Art.1), PAGAMENTO (Art.1), PAGAMENTO DI IMPOSTE (Art.1), DILAZIONI E RATEIZZAZIONI (Art.1), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.1), IMPOSTE DI REGISTRO (Art.1), INDENNIZZI (Art.1), REDDITO IMPONIBILE (Art.1), TRASMISSIONE DI ATTI (Art.1), DECRETI MINISTERIALI (Artt.1, 2), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.1, 2), CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI (Artt.1-bis), MISURE CONTRO LA DISOCCUPAZIONE (Artt.1-bis), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.2), CONTRATTI BANCARI E FINANZIARI (Art.2), SERVIZI DI EMERGENZA (Art.2), OSSERVATORI (Art.2), IMPIANTI E RETI PER L' ESERCIZIO DI SERVIZI (Art.2)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Stefano Vaccari (PD) (dato conto della nomina il 17 giugno 2014).

Relatore di maggioranza Sen. Stefano Vaccari (PD) nominato nella seduta pom. n. 84 del 24 giugno 2014.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali) in sede referente il 13 giugno 2014. Annuncio nella seduta pom. n. 263 del 17 giugno 2014.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali) (presupposti di costituzionalità), 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 14ª (Unione europea), Questioni regionali

Testi disponibili

Testo DDL 1518 ( PDF)
Testo correlato 1518 (ERRATA CORRIGE) ( PDF)
Testo approvato 1518 (Bozza provvisoria) ( PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo

Ordini del giorno

G/1518/1/13

APPROVATO DALLA COMMISSIONE

G/1518/2/13

ACCOLTO DAL GOVERNO COME RACCOMANDAZIONE

G/1518/3/13

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/1518/4/13

IMPROPONIBILE

Emendamenti

Art. 1

1.1

IMPROPONIBILE

1.2

RESPINTO

1.3

IMPROPONIBILE

1.4

IMPROPONIBILE

1.5

RESPINTO

1.6

RESPINTO

1.7

RESPINTO

1.8

RITIRATO

1.9

RESPINTO

1.10

RESPINTO

1.11

RESPINTO

1.12

RESPINTO

1.13

RESPINTO

1.14

RITIRATO

1.15

RESPINTO

1.0.1

IMPROPONIBILE

1.0.2

IMPROPONIBILE
Art. 1-BIS

1-bis.0.1

IMPROPONIBILE

1-bis.0.2

IMPROPONIBILE

1-bis.0.3

IMPROPONIBILE

1-bis.0.4

RESPINTO

1-bis.0.5

IMPROPONIBILE
Art. 2

2.1

RESPINTO

2.0.1

IMPROPONIBILE

In Assemblea

Ordini del giorno

DDL

G100 (Commissione)

Non posto in votazione (*)

G101

Non posto in votazione (*)

G102

Non posto in votazione (*)

G103

V. testo 2

G103 (TESTO 2)

Non posto in votazione (**)

G104

Non posto in votazione (*)

G105

Non posto in votazione (*)

G106

Ritirato

G107

Non posto in votazione (*)
Art. 1

G1.100

Respinto

G1.101

Non posto in votazione (*)

G1.102

Respinto

G1.103

Respinto

G1.104

Ritirato

G1.105

Respinto

Emendamenti

Art. 1

1.1

Improponibile

1.2

Improcedibile

1.3

Improponibile

1.4

Improponibile

1.5

Improcedibile

1.6

Improcedibile

1.8

Improcedibile

1.11

Respinto

1.12

Respinto

1.14

Improcedibile

1.0.1

Improponibile

1.0.2

Improponibile
Art. 1-BIS

1-BIS.0.1

Improponibile

1-BIS.0.2

Improponibile

1-BIS.0.3

Improponibile

1-BIS.0.4

Respinto

1-BIS.0.5

Improponibile
Art. 2

2.0.1

Improponibile

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

Nota di lettura - n. 50 (PDF)

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 maggio 2014, n. 74, recante misure urgenti in favore delle popolazioni dell'Emilia-Romagna colpite dal terremoto e dai successivi eventi alluvionali verificatisi tra il 17 ed il 19 gennaio 2014, nonché per assicurare l'operatività del Fondo per le emergenze nazionali

Servizio Studi

Dossier - n. 148 (PDF)

Dossier del Servizio studi sull'A.S. n. 1518 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 maggio 2014, n. 74, recante misure urgenti in favore delle popolazioni dell'Emilia-Romagna colpite dal terremoto e dai successivi eventi alluvionali verificatisi tra il 17 ed il 19 gennaio 2014, nonchè per assicurare l'operatività del Fondo per le emergenze nazionali"

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali) in sede referente
N. 81 (pom.) 17 giugno 2014	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 19 giugno 2014 alle ore 11:00	Sen. Stefano Vaccari (PD) (come relatore) Sen. Giuseppe Francesco Maria Marinello (NCD) (come Presidente)
N. 82 (pom.) 18 giugno 2014		Sen. Giuseppe Francesco Maria Marinello (NCD) (come Presidente) Sen. Giovanni Piccoli (FI-PdL XVII)
N. 84 (pom.) 24 giugno 2014	Esito: concluso l'esame	Sen. Giuseppe Francesco Maria Marinello (NCD) (come Presidente) Sen. Stefano Vaccari (PD) (OdG) (come relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento) Sesa Amici (Governo Renzi-I) (accoglie OdG) Sen. Paolo Arrigoni (LN-Aut) (OdG) Sen. Bruno Mancuso (NCD) Sen. Massimo Caleo (PD) (OdG)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 160 (pom.) 17 giugno 2014	Esito: Favorevole Conclusione su presupposti di costituzionalità	Sen. Maurizio Migliavacca (PD) (estensore del parere)) Sen. Loredana De Petris (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Sen. Giovanni Endrizzi (M5S) Sen. Francesco Campanella (Misto, Italia Lavori in Corso) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento) Sesa Amici (Governo Renzi-I) Sen. Donato Bruno (FI-PdL XVII) Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut)
N. 58 (pom.) 24 giugno 2014 Sottocomm. pareri	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)	Sen. Maurizio Migliavacca (PD) (estensore del parere))
	Esito: Non ostativo su emendamenti
	Esito: Non ostativo Parere destinato all'Assemblea
	Esito: Non ostativo su emendamenti
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 237 (ant.) 25 giugno 2014	Esito: Non ostativo con osservazioni con presupposto Parere destinato all'Assemblea Pervenuta relazione tecnica	Sen. Claudio Broglia (PD) (estensore del parere) (illustra emendamenti)) Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente)) Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
	Esito: Contrario su emendamenti Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
	Esito: parte Non ostativo parte Contrario su emendamenti
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro)
N. 104 (pom.) 24 giugno 2014	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)	Sen. Maria Cecilia Guerra (PD) (estensore del parere)) Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente)) Sen. Raffaela Bellot (LN-Aut)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni) (sui lavori della Commissione)
N. 87 (pom.) 24 giugno 2014		Sen. Altero Matteoli (FI-PdL XVII) (come Presidente))
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 89 (pom.) 1 luglio 2014	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 63 (pom.) 24 giugno 2014	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)	Sen. Angelica Saggese (PD) (estensore del parere)) Vice ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Andrea Olivero (Governo Renzi-I) Sen. Leana Pignedoli (PD) (come Presidente))
11ª Commissione permanente (Lavoro, previdenza sociale)
N. 8 (pom.) 18 giugno 2014 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 10 (nott.) 24 giugno 2014 Sottocomm. pareri (fase disc.)	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
18 giugno 2014 (ant.)	Esito: Favorevole con osservazioni Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)	On. Giovanna Martelli (PD (estensore del parere)) On. Michele Dell'Orco (M5S) On. Renato Balduzzi (SCpI (come Presidente))

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 265 (pom.) 18 giugno 2014	Dibattito connesso Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 24 giugno 2014 alle ore 13:00
N. 269 (ant.) 25 giugno 2014	Discussione generale (Repliche del relatore e del Governo) Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale.	Sen. Maurizio Gasparri (FI-PdL XVII) (come Presidente) Sen. Stefano Vaccari (PD) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore) Sen. Patrizia Manassero (PD) Sen. Maria Mussini (Misto) Sen. Silvana Amati (PD) Sen. Patrizia Bisinella (LN-Aut) Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Sen. Vilma Moronese (M5S) Sen. Francesco Bruni (FI-PdL XVII) Sen. Franco Panizza (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) Sen. Maria Cecilia Guerra (PD) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento) Sesa Amici (Governo Renzi-I) (conclusione del rappresentante del Governo)
	Trattazione articoli Esame art. 1, 1-bis e 2 del decreto-legge (respinti emendamenti; accolti odg).	Sen. Maurizio Gasparri (FI-PdL XVII) (come Presidente) Sen. Stefano Vaccari (PD) (come relatore) (OdG) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento) Sesa Amici (Governo Renzi-I) (accoglie OdG) Sen. Michela Montevecchi (M5S) Sen. Sergio Puglia (M5S) (OdG) Sen. Paola Nugnes (M5S) (OdG) Sen. Paolo Arrigoni (LN-Aut) (OdG) Sen. Stefano Collina (PD) (OdG) Sen. Luigi D'Ambrosio Lettieri (FI-PdL XVII) Sen. Donatella Albano (PD) (OdG)
	Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 216, contrari 0, astenuti 1, votanti 217, presenti 219.	Sen. Maurizio Gasparri (FI-PdL XVII) (come Presidente) Sen. Aldo Di Biagio (PI) favorevole a nome del gruppo Sen. Linda Lanzillotta (SCpI) (come Presidente) Sen. Albert Laniece (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) favorevole a nome del gruppo Sen. Paolo Arrigoni (LN-Aut) favorevole a nome del gruppo Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo) Sen. Carlo Giovanardi (NCD) favorevole a nome del gruppo Sen. Paola Nugnes (M5S) favorevole a nome del gruppo Sen. Anna Maria Bernini (FI-PdL XVII) favorevole a nome del gruppo Sen. Gianluca Susta (SCpI) favorevole a nome del gruppo Sen. Massimo Caleo (PD) favorevole a nome del gruppo Sen. Vincenzo Cuomo (PD) Sen. Rita Ghedini (PD) Sen. Luigi Manconi (PD) (segnalazione su votazioni effettuate)

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 269 del 25 giugno 2014

Votazione finale
Presenti: 219; votanti 217; favorevoli: 216; contrari: 0; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Em. 1-bis.0.4, Arrigoni
Presenti: 226; votanti 225; favorevoli: 53; contrari: 171; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
ODG G1.105, Moronese e altri
Presenti: 227; votanti 226; favorevoli: 91; contrari: 126; astenuti: 9.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
ODG G1.103, Nugnes e altri
Presenti: 222; votanti 221; favorevoli: 82; contrari: 139; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
ODG G1.102, Martelli e altri
Presenti: 225; votanti 224; favorevoli: 54; contrari: 160; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
ODG G1.100, Arrigoni
Presenti: 224; votanti 223; favorevoli: 96; contrari: 123; astenuti: 4.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 1.12, Arrigoni
Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 53; contrari: 166; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 1.11, Arrigoni
Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 52; contrari: 166; astenuti: 4.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione