Disegni di legge

Atto Camera n. 2373

XVII Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47, recante misure urgenti per l'emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015

Titolo breve: d-l 47/2014 - emergenza abitativa

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

20 maggio 2014: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.1413 approvato 14 maggio 2014
C.2373 approvato definitivamente. Legge 20 maggio 2014

Legge n. 80/14 del 23 maggio 2014, GU n. 121 del 27 maggio 2014. Testo coordinato G.U. n. 121 del 27 maggio 2014.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Matteo Renzi , Ministro delle infrastrutture e trasporti Maurizio Lupi (Governo Renzi-I)
Ministro dell'economia e finanze Pietro Carlo Padoan , Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Maria Carmela Lanzetta

Natura

di conversione del decreto-legge n. 47 del 28 marzo 2014, G.U. n. 73 del 28 marzo 2014 , scadenza il 27 maggio 2014. Errata corrige G.U. n. 81 del 7 aprile 2014

Presentazione

Trasmesso in data 14 maggio 2014; annunciato nella seduta ant. n. 229 del 15 maggio 2014.

Classificazione TESEO

EDILIZIA PUBBLICA, QUESTIONE DELLA CASA, INDUSTRIA EDILIZIA

FONDI DI BILANCIO (Artt.1-4), IMMOBILI PER ABITAZIONE (Artt.1-4, 6-8, 10, 10-quater), LOCAZIONE DI IMMOBILI (Artt.1, 2, 5-10), MORA E MOROSITA' (Artt.1, 2), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 2, 3, 7, 10, 13), COMUNI (Artt.2, 9, 10-bis), REGIONI (Artt.2, 4, 10), SFRATTI (Art.2), CANONE AGEVOLATO (Artt.2, 9), EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE (Artt.2-4, 6-8, 10), EDILIZIA AGEVOLATA (Artt.2-4, 6-8, 10), EDILIZIA SOVVENZIONATA (Artt.2-4, 6-8, 10, 10-bis), RIPARTIZIONE DI SOMME (Artt.2, 4, 10), CESSIONE DI BENI (Artt.3, 8, 10), ALIENAZIONE DI BENI (Artt.3, 8, 10), ACQUISTI (Artt.3, 7, 8, 10, 10-quater), ISTITUTI AUTONOMI PER LE CASE POPOLARI ( IACP ) (Artt.3, 4), DECRETI MINISTERIALI (Artt.3, 4, 8, 10-12), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI (Artt.3, 4, 8, 10-12), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.3, 4), MINISTRO PER GLI AFFARI REGIONALI (Artt.3, 4), MUTUI EDILIZI (Art.3), FAMIGLIA (Art.3), FIGLI (Art.3), RICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE (Artt.3, 4, 6, 10), PROGRAMMI E PIANI (Art.4), ASSEGNAZIONE DI ALLOGGI (Artt.3-5, 10), OCCUPAZIONE DI IMMOBILI (Art.5), ANNULLABILITA' E NULLITA' (Artt.5, 10-quater), DOMICILIO RESIDENZA DIMORA (Artt.5, 10-quater), DIVIETI (Artt.5, 10-ter), SERVIZI PUBBLICI LOCALI (Art.5), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Artt.6, 13), INVESTIMENTI PRIVATI (Art.6), RISCATTO E CESSIONE DI ALLOGGI (Artt.6, 8), DETRAZIONI DI IMPOSTE (Art.7), IRPEF (Art.7), PRIMA CASA (Artt.7, 9-bis), PREZZI (Artt.8, 10), CANONE DI LOCAZIONE (Artt.8, 10), CLAUSOLE CONTRATTUALI (Artt.8, 10-quater), IMPOSTE SUGLI IMMOBILI (Artt.9, 9-bis), ALIQUOTE DI IMPOSTE (Art.9), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Artt.9, 10), STUDENTI (Art.9), PIANI REGOLATORI (Art.10), ZONE E AREE EDIFICABILI (Art.10), DEMOLIZIONE (Art.10), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.2, 10), VENDITA (Art.10), VINCOLI EDILIZI (Art.10), LEGGI REGIONALI (Art.10), CONCESSIONI E LICENZE EDILIZIE (Artt.10, 10-bis, 13), ABUSIVISMO EDILIZIO (Art.10), CENTRI STORICI E ZONE PEDONALI (Art.10), ACCORDI E CONVENZIONI (Art.10), IMPIANTI DI RISCALDAMENTO (Art.10), IMPIANTI DI REFRIGERAZIONE E CONDIZIONAMENTO (Art.10), FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA (Art.10), PARCHI E GIARDINI PUBBLICI (Art.10), PARCHEGGI (Art.10), CONTROLLI AMMINISTRATIVI (Art.11), REVOCA (Art.11), RELAZIONI GOVERNATIVE (Artt.4, 11), NORMALIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE (Art.12), CONTRATTI E OPERE PUBBLICHE (Art.12), GARANZIA COMMERCIALE (Art.12), CONTROLLI DI QUALITA' (Art.12), EXPO MILANO 2015 (Art.13), PROROGA DI TERMINI (Art.13), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.13), CONTRIBUTI E CORRISPETTIVI DI SERVIZI PUBBLICI (Art.13), CONTRATTI DELLO STATO E DEGLI ENTI PUBBLICI (Art.13), SPONSORIZZAZIONI (Art.13), SERVIZI PUBBLICI IN CONCESSIONE (Art.13), MILANO (Art.13), AGEVOLAZIONI FISCALI (Art.8), PROVINCE AUTONOME (Artt.2, 13-bis), COOPERATIVE (Art.3), PENSIONATI (Art.3), CONIUGI (Artt.3, 10-quater), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Artt.4, 9), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Artt.4, 5), INDIGENTI E NULLATENENTI (Art.4), GRADUATORIA (Art.4), DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA (Art.5), CONTRATTI (Art.5), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.7, 9-bis, 12), APPARECCHI ELETTRICI (Art.7), MOBILI ARREDI E SUPPELLETTILI (Art.7), CALAMITA' NATURALI (Art.9), DISASTRI (Art.9), ICI (Artt.9-bis), ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO (Artt.9-bis), IMPOSTE E TRIBUTI COMUNALI (Artt.9-bis), DONNE (Art.10), ANZIANI (Art.10), FONDI DI INVESTIMENTO (Art.10), RESIDUI ATTIVI (Artt.10-bis), PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO (Artt.10-ter), EDILIZIA PREFABBRICATA (Artt.10-ter), ROULOTTES CAMPER E AUTO CARAVAN (Artt.10-ter), CAMPEGGI E VILLAGGI TURISTICI (Artt.10-ter), ATTREZZATURE E INSEDIAMENTI TURISTICI (Artt.10-ter), RINUNCIA (Artt.10-quater), DIRITTI DI PRELAZIONE (Artt.10-quater), APPALTO CONCORSO E GARE DI APPALTO (Art.12), CONCORRENZA (Art.12), PROGETTI E PROGETTAZIONE (Art.12), REGOLAMENTI (Art.12), QUOTE DI PARTECIPAZIONE (Art.12), CONSORZI (Art.12), REGIONI A STATUTO SPECIALE (Artt.13-bis)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Raffaella Mariani (PD) (dato conto della nomina il 15 maggio 2014).

Relatore di maggioranza On. Raffaella Mariani (PD) nominato nella seduta del 15 maggio 2014.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 15 maggio 2014

Assegnazione

Assegnato alla 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente il 15 maggio 2014. Annuncio nella seduta ant. n. 229 del 15 maggio 2014.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 10ª (Att. produttive), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 2373

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente
15 maggio 2014 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 15 maggio 2014 alle ore 17:30
On. Ermete Realacci (PD) (come Presidente)
On. Raffaella Mariani (PD) (come relatore)
On. Federica Daga (M5S)
On. Massimo Felice De Rosa (M5S)
On. Martina Nardi (SEL)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Umberto Del Basso De Caro (Governo Renzi-I)
On. Ileana Cathia Piazzoni (SEL)
On. Enrico Borghi (PD)
On. Roberto Morassut (PD)
On. Chiara Braga (PD)
On. Tino Iannuzzi (PD)
On. Oreste Pastorelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI))
15 maggio 2014 (nott.) Esito: concluso l'esame
On. Ermete Realacci (PD) (come Presidente)
On. Roberta Lombardi (M5S) (illustra emendamenti)
On. Raffaella Mariani (PD) (come relatore)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Umberto Del Basso De Caro (Governo Renzi-I)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Dorina Bianchi (NCD)
On. Andrea Cecconi (M5S)
On. Federica Daga (M5S) (illustra emendamenti)
On. Massimo Felice De Rosa (M5S) (illustra emendamenti)
On. Chiara Braga (PD)
On. Martina Nardi (SEL) (illustra emendamenti)
On. Enrico Borghi (PD)
On. Claudia Mannino (M5S)
16 maggio 2014 (pom.)
Comitato dei nove
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
15 maggio 2014 (pom.) Esito: con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Francesca Businarolo (M5S (estensore del parere)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
15 maggio 2014 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Matteo Richetti (PD (estensore del parere)
16 maggio 2014 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Matteo Richetti (PD (estensore del parere)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
16 maggio 2014 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato all'Assemblea
 Nota: (depositata documentazione dal Governo, allegata al resoconto)
On. Maino Marchi (PD (estensore del parere) (illustra emendamenti)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giovanni Legnini (Governo Renzi-I)
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
Commissione parlamentare per le questioni regionali
15 maggio 2014 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Renato Balduzzi (SCpI (come Presidente)
Sen. Gianpiero Dalla Zuanna (SCpI) (estensore del parere)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 230 (ant.)
16 maggio 2014 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Luigi Di Maio (M5S) (come Presidente)
On. Massimo Felice De Rosa (M5S) (illustra questione pregiudiziale)
On. Marco Rondini (LNA) (illustra questione pregiudiziale)
On. Dorina Bianchi (NCD)
On. Roberto Morassut (PD)
Discussione generale
 (ritirata richiesta di chiusura anticipata della discussione generale)
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
 .
On. Luigi Di Maio (M5S) (come Presidente)
On. Raffaella Mariani (PD) (introduzione del relatore)
On. Chiara Braga (PD)
On. Dorina Bianchi (NCD)
On. Federica Daga (M5S)
On. Martina Nardi (SEL)
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente)
On. Matteo Bragantini (LNA)
On. Massimo Felice De Rosa (M5S)
On. Ettore Rosato (PD) (propone chiusura anticipata della discussione generale)
On. Roberta Lombardi (M5S) (sull'ordine dei lavori)
On. Giuseppe Brescia (M5S)
On. Laura Boldrini (SEL) (come Presidente)
Trattazione articoli
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., articolo unico ddl di conv., nel testo della Commissione identico a quello del Senato
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., articolo unico ddl di conv., nel testo della Commissione identico a quello del Senato
 On. Laura Boldrini (SEL) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per le riforme cost. e rapporti Parlamento (delega al programma di Governo) Maria Elena Boschi (Governo Renzi-I) (pone questione di fiducia)
N. 231 (pom.)
19 maggio 2014 		Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., articolo unico ddl di conv., nel testo della Commissione identico a quello del Senato: accordata: favorevoli 324, contrari 110, astenuti 0, votanti 434, presenti 434
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. e artt. agg., articolo unico ddl di conv., nel testo della Commissione identico a quello del Senato
 On. Marina Sereni (PD) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Marco Di Lello (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
 On. Gian Luigi Gigli (PI) favorevole a nome del gruppo
 On. Marco Rondini (LNA) contrario a nome del gruppo
 On. Pierpaolo Vargiu (SCpI) favorevole a nome del gruppo
 On. Vincenzo Piso (NCD) favorevole a nome del gruppo
 On. Ileana Cathia Piazzoni (SEL) contrario a nome del gruppo
 On. Paolo Vella (FI-PdL ) contrario a nome del gruppo
 On. Samuele Segoni (M5S) contrario a nome del gruppo
 On. Enrico Borghi (PD) favorevole a nome del gruppo
N. 232 (ant.)
20 maggio 2014 		Trattazione articoli
 (accolti odg).
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I) (accoglie OdG)
On. Roberto Morassut (PD) (OdG)
On. Milena Santerini (PI) (OdG)
On. Massimiliano Bernini (M5S) (OdG)
On. Luigi Gallo (M5S) (OdG)
On. Francesco Cariello (M5S) (OdG)
On. Emanuele Fiano (PD) (OdG)
On. Carlo Sibilia (M5S) (OdG)
On. Roberta Lombardi (M5S) (OdG)
On. Paolo Grimoldi (LNA) (OdG)
On. Umberto D'Ottavio (PD) (OdG)
On. Rocco Palese (FI-PdL ) (OdG)
On. Maurizio Bianconi (FI-PdL ) (OdG)
On. Claudia Mannino (M5S) (OdG)
On. Massimo Felice De Rosa (M5S) (OdG)
On. Andrea Romano (SCpI) (OdG)
On. Andrea Colletti (M5S) (OdG)
On. Manlio Di Stefano (M5S) (OdG)
On. Francesco D'Uva (M5S) (OdG)
On. Alessandro Di Battista (M5S) (OdG)
On. Matteo Mauri (PD) (OdG)
On. Ermete Realacci (PD) (OdG)
On. Carla Ruocco (M5S) (OdG)
On. Davide Crippa (M5S) (OdG)
On. Daniele Farina (SEL) (OdG)
On. Giulia Grillo (M5S) (OdG)
On. Vinicio Giuseppe Guido Peluffo (PD) (OdG)
On. Loredana Lupo (M5S) (OdG)
On. Claudio Fava (SEL) (OdG)
On. Davide Tripiedi (M5S) (OdG)
On. Ettore Rosato (PD) (OdG)
On. Mariano Rabino (SCpI) (OdG)
On. Mirko Busto (M5S) (OdG)
On. Giulia Sarti (M5S) (OdG)
On. Alberto Zolezzi (M5S) (OdG)
On. Giovanna Sanna (PD)
On. Ileana Cathia Piazzoni (SEL) (OdG)
On. Titti Di Salvo (SEL) (OdG)
On. Serena Pellegrino (SEL) (OdG)
On. Matteo Dall'Osso (M5S) (OdG)
On. Pierpaolo Vargiu (SCpI) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 277, contrari 92, astenuti 0, votanti 369, presenti 369.
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
On. Oreste Pastorelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Bruno Tabacci (Misto, Centro Democratico) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Mauro Ottobre (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Fabio Rampelli (FdI-AN) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Federico Fauttilli (PI) favorevole a nome del gruppo
On. Paolo Grimoldi (LNA) contrario a nome del gruppo
On. Mariano Rabino (SCpI) favorevole a nome del gruppo
On. Dorina Bianchi (NCD) favorevole a nome del gruppo
On. Martina Nardi (SEL) contrario a nome del gruppo
On. Rocco Palese (FI-PdL ) contrario a nome del gruppo
On. Federica Daga (M5S) contrario a nome del gruppo
On. Simona Bonafe' (PD) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio