Disegno di legge | Senato della Repubblica

Iter

27 marzo 2014: approvato definitivamente. Legge

**Successione delle letture parlamentari**
C.2012	approvato	19 marzo 2014
S.1401	approvato definitivamente. Legge	27 marzo 2014

Legge n. 50/14 del 28 marzo 2014, GU n. 74 del 29 marzo 2014. Testo coordinato G.U. n. 74 del 29 marzo 2014.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Enrico Letta , Ministro dell'economia e finanze Fabrizio Saccomanni (Governo Letta-I)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 4 del 28 gennaio 2014, G.U. n. 23 del 29 gennaio 2014 , scadenza il 30 marzo 2014

Presentazione

Trasmesso in data 20 marzo 2014; annunciato nella seduta pom. n. 215 del 20 marzo 2014.

Classificazione TESEO

AGEVOLAZIONI FISCALI, AGEVOLAZIONI CONTRIBUTIVE

Articoli

PAGAMENTO DI IMPOSTE (Art.3), DETRAZIONI DI IMPOSTE (Art.2), IRPEF (Art.2), ABROGAZIONE DI NORME (Art.2), ISTITUTO NAZIONALE PER L' ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO ( INAIL ) (Art.2), PREMI DI ASSICURAZIONE (Artt.2, 3), ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI (Art.2), PROROGA DI TERMINI (Artt.2, 3-bis), PAGAMENTO (Artt.2, 3), STAZIONI E IMPIANTI RADIOTELEVISIVI (Art.2), RETI DI COMUNICAZIONE E TRASMISSIONE (Art.2), SOSPENSIONE DI TERMINI (Art.3), CONTRIBUTI PREVIDENZIALI E ASSICURATIVI (Art.3), PIOGGE E ALLUVIONI (Art.3), TERREMOTI (Artt.3, 3-bis), BASTIGLIA (Art.3), BOMPORTO (Art.3), CAMPOSANTO (Art.3), SAN PROSPERO (Art.3), FINALE EMILIA (Art.3), MEDOLLA (Art.3), SAN FELICE SUL PANARO (Art.3), MODENA (Art.3), PROCEDIMENTI CAUTELARI ED ESECUTIVI (Art.3), RIFIUTI E MATERIALE DI SCARTO (Art.3), VALUTAZIONE E CLASSIFICAZIONE (Art.3), PROTEZIONE CIVILE (Art.3), COMMISSARIO DEL GOVERNO (Art.3), COMPETENZE ACCESSORIE (Art.3), PERSONALE MILITARE (Art.3), PERSONALE DI POLIZIA (Art.3), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Art.2), ENTI LOCALI (Art.2), CONTI CORRENTI BANCARI (Art.2), DEPOSITI BANCARI (Art.2), BENI ITALIANI ALL' ESTERO (Art.2), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.2), DICHIARAZIONE DEI REDDITI (Art.2), VENETO (Art.3), MUTUI EDILIZI (Art.3), TERRENI AGRICOLI E FONDI RUSTICI (Art.3), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Artt.3-bis), RISARCIMENTO DI DANNI (Artt.3-bis), INDENNIZZI (Artt.3-bis), DILAZIONI E RATEIZZAZIONI (Artt.3-bis), RESTITUZIONE DI SOMME (Artt.3-bis), GARANZIA DELLO STATO (Artt.3-bis), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.3-bis), CASSA DEPOSITI E PRESTITI ( CDP ) (Artt.3-bis), ASSOCIAZIONE BANCARIA ITALIANA ( ABI ) (Artt.3-bis)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Claudio Moscardelli (PD) (dato conto della nomina il 25 marzo 2014).

Relatore di maggioranza Sen. Claudio Moscardelli (PD) nominato nella seduta ant. n. 88 del 26 marzo 2014.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) in sede referente il 20 marzo 2014. Annuncio nella seduta pom. n. 215 del 20 marzo 2014.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 1ª (Aff. costituzionali) (presupposti di costituzionalità), 2ª (Giustizia), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 11ª (Lavoro), 13ª (Ambiente), 14ª (Unione europea), Questioni regionali

Testi disponibili

Testo DDL 1401 ( PDF)
Testo approvato 1401 (Bozza provvisoria) ( PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo

Ordini del giorno

G/1401/1/6

Emendamenti

Art. 2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8
Art. 3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

3.10

3.11

3.0.1
Art. 3-BIS

3-bis.0.1

3-bis.0.2

3-bis.0.3

In Assemblea

Ordini del giorno

Art. 2

G2.100

Non posto in votazione (**)

G2.101

Respinto
Art. 3

G3.100

V. testo 2

G3.100 (TESTO 2)

Approvato

G3.101

V. testo 2

G3.101 (TESTO 2)

Approvato

G3.102

Approvato

G3.103

V. testo 2

G3.103 (TESTO 2)

Approvato

G3.104

Approvato

Emendamenti

Art. 2

2.1

Improcedibile

2.2

Improcedibile

2.3

Respinto

2.4

Id. em. 2.3

2.5

Improcedibile

2.6

Respinto

2.7

Respinto

2.8

Improcedibile

2.100

Improcedibile

2.101

Respinto

2.102

Respinto
Art. 3

3.1

Improcedibile

3.2

Improcedibile

3.3

Respinto

3.4

Respinto

3.5

Respinto

3.6

Improcedibile

3.7

Respinto

3.8

Improcedibile

3.9

Improcedibile

3.10

Ritirato

3.11

Ritirato

3.0.1

Improcedibile
Art. 3-BIS

3-BIS.0.1

Improcedibile

3-BIS.0.2

Improcedibile

3-BIS.0.3

Improcedibile

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

Nota di lettura - n. 38 (PDF)

A.S. 1401: "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2014, n. 4, recante disposizioni urgenti in materia di emersione e rientro di capitali detenuti all'estero, nonché altre disposizioni urgenti in materia tributaria e contributiva e di rinvio di termini relativi ad adempimenti tributari e contributivi"

Servizio Studi

Dossier - n. 119 (PDF)

Dossier del Servizio Studi sull'A.S. n. 1401 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2014, n. 4, recante disposizioni urgenti in materia di emersione e rientro di capitali detenuti all'estero, nonché altre disposizioni urgenti in materia tributaria e contributiva e di rinvio di termini relativi ad adempimenti tributari e contributivi"

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) (sui lavori della Commissione)
N. 86 (pom.) 20 marzo 2014	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 24 marzo 2014 alle ore 13:00 Sull'esame del ddl di conversione del decreto-legge (in via di assegnazione)	Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente)
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) in sede referente
N. 87 (pom.) 25 marzo 2014		Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente) Sen. Claudio Moscardelli (PD) (come relatore) Sen. Giuseppe Vacciano (M5S) Sen. Francesco Molinari (M5S) (illustra emendamenti) Sen. Lucrezia Ricchiuti (PD) Sen. Laura Bignami (Misto) Sen. Federico Fornaro (PD) Sen. Gianluca Rossi (PD) (OdG) Sen. Raffaela Bellot (LN-Aut) (illustra emendamenti) Sen. Salvatore Sciascia (FI-PdL XVII) Sen. Maria Cecilia Guerra (PD) Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I)
N. 88 (ant.) 26 marzo 2014	Esito: concluso l'esame proposto accoglimento OdG	Sen. Mauro Maria Marino (PD) (come Presidente) Sen. Claudio Moscardelli (PD) (come relatore) Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I) (accoglie OdG) Sen. Gianluca Rossi (PD) (OdG)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 121 (pom.) 25 marzo 2014	Esito: Esame e rinvio Conclusione su presupposti di costituzionalità	Sen. Anna Finocchiaro (PD) (come Presidente) (estensore del parere)
N. 122 (ant.) 26 marzo 2014	Esito: Favorevole Conclusione su presupposti di costituzionalità	Sen. Anna Finocchiaro (PD) (come Presidente) (estensore del parere)
N. 123 (ant.) 27 marzo 2014	Esito: Non ostativo Parere destinato all'Assemblea	Sen. Anna Finocchiaro (PD) (come Presidente) (estensore del parere)
	Esito: Non ostativo su emendamenti
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 13 (pom.) 26 marzo 2014 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 193 (pom.) 25 marzo 2014	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)	Sen. Giorgio Santini (PD) (estensore del parere) Sottosegretario per l' economia e finanze Giovanni Legnini (Governo Renzi-I)
	Esito: Rinvio su emendamenti
5ª Commissione permanente (Bilancio) (sui lavori della Commissione)
N. 195 (ant.) 26 marzo 2014	Nota: (Riferimento al ddl S. 1322)	Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente) Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Sen. Antonio Milo (GAL)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 197 (ant.) 27 marzo 2014	Esito: Non ostativo con osservazioni Parere destinato all'Assemblea	Sen. Giorgio Santini (PD) (estensore del parere) Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente) Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
	Esito: parte Non ostativo parte Contrario su emendamenti
	Esito: Contrario su emendamenti Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita') (sui lavori della Commissione)
N. 105 (ant.) 20 marzo 2014	Nota: (sul ddl in via di assegnazione)	Sen. Emilia Grazia De Biasi (PD) (come Presidente)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 25 (pom.) 25 marzo 2014 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 217 (ant.) 26 marzo 2014	Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale.	Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Sen. Claudio Moscardelli (PD) (introduzione del relatore) Sen. Laura Bignami (Misto) Sen. Maurizio Gasparri (FI-PdL XVII) (come Presidente) Sen. Manuela Serra (M5S) Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Sen. Maria Cecilia Guerra (PD) Sen. Emilio Floris (FI-PdL XVII) Sen. Gian Marco Centinaio (LN-Aut) Sen. Stefano Vaccari (PD) Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I)
N. 218 (pom.) 27 marzo 2014	Trattazione articoli Esame art. 2 e 3 del decreto-legge (respinti emendamenti; accolti odg).	Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Sen. Francesco Molinari (M5S) Sen. Enrico Cappelletti (M5S) (illustra emendamenti) Sen. Raffaela Bellot (LN-Aut) (OdG) (illustra emendamenti) Sen. Manuela Serra (M5S) (illustra emendamenti) Sen. Claudio Moscardelli (PD) (come relatore) (OdG) Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I) (accoglie OdG) Sen. Stefano Candiani (LN-Aut) (OdG) Sen. Michela Montevecchi (M5S) Sen. Lucio Romano (PI) (OdG) Sen. Gianluca Rossi (PD) (OdG) Sen. Laura Bottici (M5S) (illustra emendamenti)
	Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 164, contrari 1, astenuti 33, votanti 198, presenti 199.	Sen. Pietro Grasso (PD) (come Presidente) Sen. Maria Paola Merloni (PI) favorevole a nome del gruppo Sen. Raffaela Bellot (LN-Aut) dichiara l'astensione a nome del gruppo Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) favorevole a nome del gruppo Sen. Bruno Mancuso (NCD) favorevole a nome del gruppo Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) (come Presidente) Sen. Giuseppe Vacciano (M5S) favorevole a nome del gruppo Sen. Salvatore Sciascia (FI-PdL XVII) dichiara l'astensione a nome del gruppo Sen. Gianluca Rossi (PD) favorevole a nome del gruppo Sen. Michela Montevecchi (M5S) Sen. Luigi Marino (PI) (segnalazione su votazioni effettuate)

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 218 del 27 marzo 2014

Votazione finale
Presenti: 199; votanti 198; favorevoli: 164; contrari: 1; astenuti: 33.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
ODG G3.104, Bisinella
Presenti: 222; votanti 221; favorevoli: 219; contrari: 1; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
ODG G3.103 (testo 2), Bitonci e Candiani
Presenti: 217; votanti 216; favorevoli: 181; contrari: 1; astenuti: 34.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
ODG G3.102, Munerato
Presenti: 219; votanti 218; favorevoli: 216; contrari: 2; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
ODG G3.101 (testo 2), Stefani e Bellot
Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 183; contrari: 37; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
ODG G3.100 (testo 2), Bellot
Presenti: 219; votanti 218; favorevoli: 216; contrari: 2; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Em. 3.7, Bellot
Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 100; contrari: 120; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 3.5, Bellot
Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 96; contrari: 123; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 3.4, Bellot
Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 93; contrari: 126; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 3.3, Bellot
Presenti: 219; votanti 216; favorevoli: 84; contrari: 132; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
ODG G2.101, Di Biagio
Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 64; contrari: 114; astenuti: 41.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 2.102, Bottici e altri
Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 73; contrari: 142; astenuti: 5.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 2.101, Cappelletti e altri
Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 52; contrari: 155; astenuti: 13.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 2.7, Bottici e altri
Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 64; contrari: 155; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Em. 2.6, Bottici e altri
Presenti: 219; votanti 218; favorevoli: 52; contrari: 156; astenuti: 10.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emm. 2.3 e 2.4, Campanella e altri; Bignami e Battista
Presenti: 219; votanti 218; favorevoli: 63; contrari: 155; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione

Atto Senato n. 1401

Iter

Iniziativa Governativa

Natura

Presentazione

Classificazione TESEO

Relatori

Assegnazione

Testi disponibili

Emendamenti

In Commissione

Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno

Emendamenti

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

Servizio Studi

Trattazione in Commissione

Trattazione in consultiva

Trattazione in Assemblea

Votazioni elettroniche in Assemblea

Seduta n. 218 del 27 marzo 2014