Disegni di legge

Atto Senato n. 1326

XVII Legislatura

Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo sviluppo

Titolo breve: Disciplina generale cooperazione internazionale per lo sviluppo

Iter

25 giugno 2014: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.1326 assorbe S.211, S.558, S.1309
approvato 		25 giugno 2014
C.2498 assorbe C.665, C.832, C.2201
approvato con modificazioni 		17 luglio 2014
S.1326-B approvato definitivamente. Legge 1 agosto 2014

Legge n. 125/14 dell'11 agosto 2014, GU n. 199 del 28 agosto 2014.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Enrico Letta , Ministro degli affari esteri Emma Bonino (Governo Letta-I)
Ministro dell'economia e finanze Fabrizio Saccomanni

Natura

ordinaria
 Include relazione tecnica.
 Include analisi tecnico-normativa (ATN).
 Include relazione di analisi di impatto della regolamentazione (AIR).

Presentazione

Presentato in data 21 febbraio 2014; annunciato nella seduta pom. n. 197 del 24 febbraio 2014.

Classificazione TESEO

ASSISTENZA ALLO SVILUPPO

POLITICA ESTERA (Artt.1, 10), MISSIONI INTERNAZIONALI DI PACE (Art.1), AIUTI UMANITARI (Artt.1, 5, 9), ISTITUZIONE DI SEDI ED UFFICI PUBBLICI (Art.16), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.3, 4), UNIONE EUROPEA (Artt.4, 5), PROGRAMMI E PIANI (Artt.3, 4, 6, 7, 21), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.4, 7), MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI (Artt.4-11, 14-16, 19), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.4, 6), AIUTI ALIMENTARI (Artt.4, 5), REGIONI (Artt.8, 23), PROVINCE AUTONOME (Art.8), CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.9), VIGILANZA (Art.10), PARERI PARLAMENTARI (Art.11), ATTI E PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI (Art.11), COMMISSIONI E GIUNTE PARLAMENTARI (Art.12), BILANCIO DELLO STATO (Art.13), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Artt.14, 15, 20), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.14, 16, 18), DECRETI MINISTERIALI (Artt.15, 16), ISTITUZIONE DI ENTI (Art.16), NOMINE IN ENTI (Art.16), REGOLAMENTI (Art.16), AUTONOMIA AMMINISTRATIVA PATRIMONIALE E CONTABILE (Art.17), PERSONALE AMMINISTRATIVO (Art.18), MAGISTRATI (Art.18), DIVIETI (Art.18), DIRIGENTI E PRIMI DIRIGENTI (Art.19), UNIVERSITA' (Art.22), ENTI PUBBLICI (Art.22), ENTI LOCALI (Art.23), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Art.24), ONG (Art.24), ONLUS (Art.24), ASPETTATIVA DAL SERVIZIO (Art.25), ATTESTATI E CERTIFICATI (Art.25), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Art.26), IMPRESE (Art.26), ABROGAZIONE DI NORME (Art.29)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Giorgio Tonini (PD) (dato conto della nomina il 6 marzo 2014).

Relatore di maggioranza Sen. Giorgio Tonini (PD) nominato nella seduta pom. n. 45 del 19 giugno 2014.
(proposto testo modificato S.1326 e assorbimento altri ddl) .
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 23 giugno 2014; annuncio nella seduta pom. n. 268 del 24 giugno 2014

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 28 febbraio 2014. Annuncio nella seduta pom. n. 200 del 4 marzo 2014.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), 14ª (Unione europea), Questioni regionali

Testi disponibili

  1. Testo DDL 1326 (PDF PDF)
  2. Relazione 1326, 211, 558 e 1309-A (PDF PDF)
  3. Testo correlato 1326, 211, 558 e 1309-A (ERRATA CORRIGE) (PDF PDF)
  4. Testo approvato 1326 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo
Emendamenti
  1. 1.1
    1.2
    1.2 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    1.3
    1.4
    1.5
    1.6
    1.7
    1.8 (Relatore)
    1.9
    1.10
    1.11
    1.12
    1.13
    1.14
    1.15
    1.16
    1.16 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    1.17
    1.18 (Relatore)
    1.19
    1.19 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    1.20 (Relatore)
    1.21
    1.22
    1.23
    1.24
  2. 2.1
    2.2
    2.3 (Relatore)
    2.3 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    2.4
    2.5 (Relatore)
    2.6
    2.7
    2.7 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    2.8
    2.9
    2.10
    2.11
    2.12
    2.12 (testo 2)
    2.13
    2.14
    2.15
    2.16
    2.17
    2.18
    2.19
    2.20
    2.20 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    2.21
    2.22
    2.23
    2.0.1
  3. 3.1 (Relatore)
    3.2
    3.3
    3.4
    3.5
    3.6 (Relatore)
    3.7
    3.8
    3.9
    3.10
    3.11
    3.0.1
  4. 4.1
    4.2 (Relatore)
    4.3
    4.4
    4.5
    4.6
    4.7
    4.100 (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  5. 5.1
    5.1 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    5.2 (Relatore)
    5.3
    5.4
    5.5
    5.6
    5.7
    5.8
    5.9
    5.10 (Relatore)
    5.11
  6. 6.1
    6.2
    6.3 (Relatore)
    6.4
    6.5
    6.6
    6.7
    6.8 (Relatore)
    6.9
    6.10
    6.11
  7. 7.1
    7.2
    7.3 (Relatore)
    7.4
    7.5 (Relatore)
    7.6 (Relatore)
    7.0.1
  8. 8.1
    8.2 (Relatore)
    8.2 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    8.3
    8.4
    8.5
  11. 11.1
    11.2
    11.3
    11.4 (Relatore)
    11.5
    11.6
    11.7
    11.8
    11.9 (Relatore)
    11.10
    11.11
  13. 13.1
    13.2
    13.3
    13.4 (Relatore)
  14. 14.1
    14.2
    14.3
    14.4
    14.5
    14.6
    14.7 (Relatore)
    14.8
    14.9
    14.10 (Relatore)
    14.10 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  15. 15.1
    15.2
    15.3
    15.4
    15.5 (Relatore)
    15.6
    15.7
    15.8
    15.8 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    15.9
    15.10
    15.11 (Relatore)
    15.12
  16. 16.1
    16.2
    16.3 (Relatore)
    16.4 (Relatore)
    16.5
    16.6 (Relatore)
    16.6 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    16.7 (Relatore)
    16.7 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    16.8
    16.9
    16.10
    16.11
    16.12 (Relatore)
    16.13
    16.14
    16.15
    16.16
    16.17
    16.18
    16.19
    16.20
    16.21
    16.22
    16.23
    16.24 (Relatore)
    16.25
    16.26
    16.27
    16.28
    16.29
    16.30
    16.30 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    16.31
    16.32
    16.33 (Relatore)
    16.34 (Relatore)
    16.35
    16.36
    16.37
    16.37 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    16.38
    16.39
    16.40 (Relatore)
    16.41
    16.42
    16.43
    16.44
    16.45
    16.46
    16.47
    16.48
    16.49
    16.50
    16.51
    16.52
    16.53
    16.54
    16.55
    16.56
    16.57
    16.57 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  17. 17.1
    17.2
    17.3 (Relatore)
    17.4
    17.5 (Relatore)
    17.6
    17.0.1
  18. 18.1
    18.2
    18.3
    18.4
    18.5
    18.5 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    18.6
    18.7
    18.8
  19. 19.1
    19.2
    19.3 (Relatore)
    19.3 (testo 2) (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  21. 21.1
    21.2 (Relatore)
    21.3
    21.4
    21.5
    21.6
    21.7
    21.8
    21.8 (testo 2)
    21.9
    21.10
  23. 23.1 (Relatore)
    23.2
    23.3 (Relatore)
  25. 25.1
    25.2
    25.3
    25.3 (testo 2)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    25.4
    25.5 (Relatore)
    25.6
    25.7
    25.8
    25.9
    25.10
    25.11
    25.12 (Relatore)
    25.13
    25.100 (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
    25.101 (Relatore)
    APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  29. 30.1
    30.2 (Relatore)
Proposte di coordinamento
  1. Coord.1 (Relatore) APPROVATO DALLA COMMISSIONE
  2. Coord.2 (Relatore) APPROVATO DALLA COMMISSIONE

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G12.200
    Non posto in votazione (*)
  2. G19.300
    V. testo 2
    G19.300 (TESTO 2)
    Non posto in votazione (*)
  3. G25.301
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 1.1
    Respinto
    1.21
    Ritirato
    1.300
    Ritirato
    1.301
    Respinto
  2. 2.1
    Respinto
    2.4
    Respinto
    2.10
    Respinto
    2.12 (TESTO 2)
    Respinto
    2.13
    Respinto
    2.18
    Respinto
    2.19
    Respinto
    2.300
    Respinto
  3. 4.300
    Ritirato
    4.0.200
    Respinto
  4. 5.200
    Respinto
    5.201
    Ritirato
    5.202
    Respinto
  5. 7.200
    Respinto
  6. 8.200
    Ritirato
    8.0.200
    Respinto
  7. 9.200
    Improcedibile
    9.201
    Respinto
    9.300
    Ritirato
    9.301
    Ritirato
  8. 10.200
    Respinto
    10.201
    Ritirato
  9. 11.200
    Respinto
    11.300
    Ritirato
  10. 12.200
    Ritirato e trasformato nell'odg G12.200
    12.201
    Improcedibile
    12.300
    Improcedibile
    12.301
    Approvato
  11. 14.200
    Respinto
    14.201
    Ritirato
  12. 15.300
    Ritirato
    15.301 (Relatore)
    Approvato
    15.302
    Ritirato
    15.303
    Ritirato
  13. 16.200
    Respinto
    16.201
    Ritirato
    16.202
    Ritirato
  14. 17.200
    Respinto
    17.201
    V. testo 2
    17.201 (TESTO 2)
    Approvato
    17.202
    Ritirato
    17.203
    Respinto
    17.204
    Respinto
    17.205
    Respinto
    17.206
    Respinto
    17.207
    Respinto
    17.300 (Relatore)
    Approvato
    17.301
    Ritirato
  15. 18.200
    Respinto
    18.201
    Respinto
    18.300
    Approvato
  16. 19.300
    Ritirato e trasformato nell'odg G19.300
  17. 20.200
    Approvato
  18. 21.300
    V. testo 2
    21.300 (TESTO 2)
    Approvato
    21.301
    Ritirato
  19. 23.0.200
    Respinto
  20. 24.300
    V. testo 2
    24.300 (TESTO 2)
    Approvato
  21. 25.200
    Respinto
    25.201
    Respinto
    25.202
    Ritirato e trasformato congiuntamente agli emm. 25.301 e 25.302 nell'odg G25.301
    25.300
    Respinto
    25.301
    Ritirato e trasformato congiuntamente agli emm. 25.302 e 25.202 nell'odg G25.301
    25.302
    Ritirato e trasformato congiuntamente agli emm. 25.301 e 25.202 nell'odg G25.301
  22. 26.200
    Ritirato
    26.250 (Relatore)
    Approvato
    26.251 (Relatore)
    Approvato
  23. 27.200
    Respinto
  24. 30.300
    Approvato
Proposte di coordinamento
  1. C1 (Relatore) Approvata

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

  1. Nota di lettura - n. 47 (PDF)

    A.S. 1326: "Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo sviluppo"

Servizio Studi

  1. Dossier - n. 116 (PDF)

    Dossier del Servizio Studi sugli AA.SS. nn. 1326, 211, 558, 1309 "Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo Sviluppo"

  2. Nota Breve - n. 35 (PDF)

    A.S. n. 1326-B "Disciplina generale sulla cooperazione internazionale per lo sviluppo"

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente
N. 32 (ant.)
6 marzo 2014 		Congiunzione di S.211, S.558
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come relatore)
Sen. Paolo Corsini (PD) (come Presidente)
Sen. Maria Mussini (M5S)
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) (sui lavori della Commissione)
N. 33 (pom.)
11 marzo 2014 		Discusso congiuntamente: S.211, S.558
Adottato testo base S.1326.
Deliberato ciclo di audizioni informali
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente)
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione) in sede referente
N. 8 (pom.)
12 marzo 2014
Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi 		Discusso congiuntamente: S.211, S.558
Audizioni informali
N. 34 (pom.)
19 marzo 2014 		Congiunzione di S.1309
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 31 marzo 2014 alle ore 18:00
Sen. Peppe De Cristofaro (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) (come Presidente)
Sen. Luis Alberto Orellana (Misto)
Sen. Maria Mussini (Misto)
Sen. Francesco Maria Amoruso (FI-PdL XVII)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
N. 9 (pom.)
20 marzo 2014
Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi 		Audizioni informali
N. 10 (pom.)
25 marzo 2014
Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi 		Audizioni informali
N. 36 (pom.)
2 aprile 2014
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente) (OdG)
Sen. Luis Alberto Orellana (Misto) (OdG) (illustra emendamenti)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I) (accoglie OdG)
Sen. Stefano Lucidi (M5S) (illustra emendamenti)
Sen. Cristina De Pietro (M5S) (illustra emendamenti)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sen. Lucio Malan (FI-PdL XVII) (illustra emendamenti)
Sen. Carlo Lucherini (PD) (illustra emendamenti)
Sen. Luigi Compagna (NCD) (illustra emendamenti)
Sen. Maria Mussini (Misto) (illustra emendamenti)
N. 37 (pom.)
8 aprile 2014
Sen. Peppe De Cristofaro (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) (illustra emendamenti)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
N. 43 (pom.)
11 giugno 2014
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come relatore)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
N. 44 (pom.)
12 giugno 2014
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come relatore)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
Sen. Luis Alberto Orellana (Misto, Italia Lavori in Corso)
Sen. Francesco Aracri (FI-PdL XVII)
Sen. Cristina De Pietro (M5S)
N. 45 (pom.)
19 giugno 2014 		Esito: concluso l'esame
proposto assorbimento: degli altri ddl congiunti da parte del testo base S. 1326
proposto testo modificato
Sen. Pier Ferdinando Casini (PI) (come Presidente)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come relatore)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 48 (pom.)
8 aprile 2014
Sottocomm. pareri 		Esito: Rimesso alla commissione
 Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Francesco Palermo (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (come Presidente) (estensore del parere) (illustra emendamenti))
Sen. Giovanni Endrizzi (M5S)
N. 128 (pom.)
8 aprile 2014 		Esito: Non ostativo con osservazioni
Sen. Francesco Palermo (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (estensore del parere) (illustra emendamenti))
Sen. Giovanni Endrizzi (M5S)
Esito: parte Non ostativo parte Non ostativo con osservazioni parte Non ostativo con condizioni parte Contrario su emendamenti
N. 57 (pom.)
17 giugno 2014
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Nota: (su ulteriori emendamenti)
Sen. Nicola Morra (M5S) (come Presidente) (estensore del parere))
N. 58 (pom.)
24 giugno 2014
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo su nuovo testo
Discusso congiuntamente: S.211, S.558, S.1309
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Nicola Morra (M5S) (estensore del parere))
Esito: Non ostativo su emendamenti
2ª Commissione permanente (Giustizia)
N. 27 (pom.)
9 aprile 2014
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 12 (pom.)
11 marzo 2014
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: S.211, S.558
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 231 (pom.)
11 giugno 2014 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Federica Chiavaroli (NCD) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Giovanni Legnini (Governo Renzi-I)
Esito: Esame e rinvio
N. 233 (pom.)
17 giugno 2014 		Esito: Non ostativo con osservazioni con presupposto
Sen. Antonio D'Ali' (NCD) (FF dell'estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I)
Sen. Silvana Andreina Comaroli (LN-Aut)
Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente))
Esito: con condizioni
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 234 (ant.)
18 giugno 2014 		Esito: parte Contrario parte con condizioni su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giovanni Legnini (Governo Renzi-I)
Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
Esito: Non ostativo su emendamenti
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 235 (pom.)
18 giugno 2014 		Esito: parte Non ostativo parte Contrario su emendamenti
Sen. Barbara Lezzi (M5S) (come Presidente))
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento) Luciano Pizzetti (Governo Renzi-I)
Sen. Luciano Uras (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) (illustra emendamenti))
Sen. Antonio Azzollini (NCD) (come Presidente))
Sen. Ugo Sposetti (PD)
Sen. Federica Chiavaroli (NCD) (estensore del parere))
Esito: parte Contrario parte con condizioni su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
N. 237 (ant.)
25 giugno 2014 		Esito: parte Non ostativo con osservazioni con presupposto parte Contrario su nuovo testo
Discusso congiuntamente: S.211, S.558, S.1309
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Federica Chiavaroli (NCD) (estensore del parere))
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 238 (pom.)
25 giugno 2014 		Esito: parte Contrario parte Non ostativo con condizioni su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
Sen. Federica Chiavaroli (NCD) (estensore del parere) (illustra emendamenti))
Vice ministro dell' economia e finanze Enrico Morando (Governo Renzi-I)
Sen. Bachisio Silvio Lai (PD)
Sen. Gian Carlo Sangalli (PD) (come Presidente))
Sen. Silvana Andreina Comaroli (LN-Aut)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 46 (pom.)
18 marzo 2014 		Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: S.211, S.558
Parere destinato alla Commissione 4ª (Difesa)
Sen. Donatella Albano (PD) (estensore del parere))
Sen. Roberto Ruta (PD)
Sen. Luigi Gaetti (M5S)
Sen. Daniela Valentini (PD)
Sen. Salvatore Tito Di Maggio (PI)
Sen. Leana Pignedoli (PD) (come Presidente))
N. 47 (pom.)
19 marzo 2014 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri, emigrazione)
Sen. Donatella Albano (PD) (estensore del parere))
Vice ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Andrea Olivero (Governo Renzi-I)
Sen. Roberto Formigoni (NCD) (come Presidente))
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 269 (ant.)
25 giugno 2014 		Discussione generale
 Discusso congiuntamente: S.211, S.558, S.1309
Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Adottato come testo base il DDL S. 1326, testo della Commissione.
Sen. Linda Lanzillotta (SCpI) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Giorgio Tonini (PD) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. Maria Mussini (Misto) Guarda il video
N. 270 (pom.)
25 giugno 2014 		Discussione generale
 (Repliche del relatore e del Governo)
 Conclusa la discussione generale.
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Stefano Lucidi (M5S) Guarda il video
Sen. Antonio Razzi (FI-PdL XVII) Guarda il video
Sen. Claudio Micheloni (PD) Guarda il video
Sen. Giorgio Tonini (PD) (conclusione del relatore) Guarda il video
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I) (conclusione del rappresentante del Governo)
Trattazione articoli
 Esame art. da 1 a 33 del testo proposto dalla Commissione (approvati art. da 1 a 11, 13, 14, 16, 19, 22, 23, 25, da 27 a 29 e da 31 a 33 del testo della Comm.ne; approvati emendamenti agli art. 12, 15, 17, 18, 20, 21, 24, 26 e 30 del testo della Comm.ne) .
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Lucio Malan (FI-PdL XVII) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Giorgio Tonini (PD) (come relatore) Guarda il video
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Renzi-I)
Sen. Michela Montevecchi (M5S) Guarda il video
Sen. Hans Berger (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) Guarda il video
Sen. Cristina De Pietro (M5S) Guarda il video
Sen. Stefano Lucidi (M5S) (OdG) Guarda il video
Sen. Alessia Petraglia (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Guarda il video
Sen. Maurizio Romani (Misto) Guarda il video
Sen. Francesco Maria Amoruso (FI-PdL XVII) Guarda il video
Sen. Aldo Di Biagio (PI) Guarda il video
Sen. Alessandro Maran (SCpI) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Massimo Cervellini (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) Guarda il video
Sen. Gianluca Susta (SCpI) (segnalazione su votazioni effettuate) Guarda il video
Sen. Linda Lanzillotta (SCpI) (segnalazione su votazioni effettuate) Guarda il video
Sen. Rosa Maria Di Giorgi (PD) (segnalazione su votazioni effettuate) Guarda il video
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Assorbimento di S.211, S.558, S.1309
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 201, contrari 0, astenuti 15, votanti 216, presenti 218.
 Effettuato coordinamento.
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Lucio Romano (PI) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Stefano Candiani (LN-Aut) dichiara l'astensione a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Peppe De Cristofaro (Misto, Sinistra Ecologia e Libertà) dichiara l'astensione a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo) Guarda il video
Sen. Bruno Mancuso (NCD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Cristina De Pietro (M5S) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Francesco Maria Amoruso (FI-PdL XVII) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Bachisio Silvio Lai (PD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luigi Manconi (PD) (segnalazione su votazioni effettuate) Guarda il video
Sen. Serenella Fucksia (M5S) (segnalazione su votazioni effettuate) Guarda il video
Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 270 del 25 giugno 2014

  • Votazione finale
    Presenti: 218; votanti 216; favorevoli: 201; contrari: 0; astenuti: 15.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 33
    Presenti: 233; votanti 230; favorevoli: 212; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 32
    Presenti: 236; votanti 235; favorevoli: 217; contrari: 0; astenuti: 18.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 31
    Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 217; contrari: 2; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 30
    Presenti: 235; votanti 234; favorevoli: 217; contrari: 0; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 30.300, Amoruso
    Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 180; contrari: 1; astenuti: 55.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 29
    Presenti: 233; votanti 232; favorevoli: 214; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 28
    Presenti: 232; votanti 227; favorevoli: 210; contrari: 2; astenuti: 15.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 27
    Presenti: 224; votanti 216; favorevoli: 198; contrari: 3; astenuti: 15.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 27.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 236; votanti 232; favorevoli: 45; contrari: 183; astenuti: 4.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 26
    Presenti: 225; votanti 223; favorevoli: 205; contrari: 2; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 26.251, il Relatore
    Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 223; contrari: 0; astenuti: 8.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 26.250, il Relatore
    Presenti: 234; votanti 231; favorevoli: 221; contrari: 2; astenuti: 8.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 25
    Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 209; contrari: 6; astenuti: 14.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 25.300, De Pietro e altri
    Presenti: 227; votanti 225; favorevoli: 42; contrari: 174; astenuti: 9.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 25.201, De Cristofaro e altri
    Presenti: 231; votanti 227; favorevoli: 8; contrari: 175; astenuti: 44.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 25.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 230; votanti 228; favorevoli: 12; contrari: 173; astenuti: 43.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 24
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 215; contrari: 0; astenuti: 18.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 24.300 (testo 2), Zeller e altri
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 220; contrari: 0; astenuti: 13.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 23.0.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 233; votanti 232; favorevoli: 19; contrari: 159; astenuti: 54.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 23
    Presenti: 224; votanti 220; favorevoli: 205; contrari: 0; astenuti: 15.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 22
    Presenti: 231; votanti 230; favorevoli: 212; contrari: 0; astenuti: 18.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 21
    Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 216; contrari: 1; astenuti: 14.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 21.300 (testo 2), Zeller e altri
    Presenti: 230; votanti 228; favorevoli: 228; contrari: 0; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 20
    Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 204; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 20.200, Di Biagio
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 222; contrari: 3; astenuti: 3.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 19
    Presenti: 232; votanti 230; favorevoli: 213; contrari: 0; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 18
    Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 211; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 18.300, Amoruso
    Presenti: 227; votanti 223; favorevoli: 200; contrari: 7; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 18.201, Lucidi e altri
    Presenti: 237; votanti 234; favorevoli: 50; contrari: 172; astenuti: 12.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 18.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 234; votanti 231; favorevoli: 14; contrari: 170; astenuti: 47.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 17
    Presenti: 236; votanti 235; favorevoli: 214; contrari: 3; astenuti: 18.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.207, De Pietro e altri
    Presenti: 228; votanti 227; favorevoli: 50; contrari: 166; astenuti: 11.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.206, Orellana e altri
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 63; contrari: 165; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.205, Orellana e altri
    Presenti: 227; votanti 226; favorevoli: 57; contrari: 169; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.204, Orellana e altri
    Presenti: 226; votanti 225; favorevoli: 50; contrari: 163; astenuti: 12.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.203, Orellana e altri
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 58; contrari: 172; astenuti: 3.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.201 (testo 2), Orellana e altri
    Presenti: 236; votanti 235; favorevoli: 222; contrari: 1; astenuti: 12.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.300, il Relatore
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 226; contrari: 0; astenuti: 7.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 17.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 236; votanti 234; favorevoli: 9; contrari: 183; astenuti: 42.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 16
    Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 215; contrari: 4; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 16.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 234; votanti 232; favorevoli: 13; contrari: 179; astenuti: 40.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 15
    Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 214; contrari: 2; astenuti: 13.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 15.301, il Relatore
    Presenti: 233; votanti 232; favorevoli: 232; contrari: 0; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 14
    Presenti: 236; votanti 235; favorevoli: 216; contrari: 2; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 14.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 231; votanti 229; favorevoli: 9; contrari: 178; astenuti: 42.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 13
    Presenti: 232; votanti 230; favorevoli: 214; contrari: 0; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 12
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 215; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 12.301, Zeller e altri
    Presenti: 233; votanti 231; favorevoli: 182; contrari: 3; astenuti: 46.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 11
    Presenti: 233; votanti 232; favorevoli: 214; contrari: 2; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 11.200, Orellana e altri
    Presenti: 234; votanti 232; favorevoli: 47; contrari: 183; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 10
    Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 203; contrari: 3; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 10.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 11; contrari: 180; astenuti: 40.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 9
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 211; contrari: 3; astenuti: 14.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 9.201, Orellana e altri
    Presenti: 232; votanti 231; favorevoli: 62; contrari: 169; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.0.200, De Pietro e altri
    Presenti: 228; votanti 227; favorevoli: 50; contrari: 163; astenuti: 14.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 8
    Presenti: 221; votanti 216; favorevoli: 198; contrari: 1; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 7
    Presenti: 230; votanti 229; favorevoli: 212; contrari: 0; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 7.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 227; votanti 225; favorevoli: 50; contrari: 174; astenuti: 1.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 6
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 212; contrari: 0; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 5
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 205; contrari: 6; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 5.202, De Pietro e altri
    Presenti: 224; votanti 223; favorevoli: 38; contrari: 177; astenuti: 8.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 5.200, De Pietro e altri
    Presenti: 229; votanti 228; favorevoli: 56; contrari: 166; astenuti: 6.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 4.0.200, De Cristofaro e altri
    Presenti: 223; votanti 222; favorevoli: 9; contrari: 167; astenuti: 46.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 4
    Presenti: 227; votanti 226; favorevoli: 210; contrari: 0; astenuti: 16.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 3
    Presenti: 228; votanti 225; favorevoli: 205; contrari: 5; astenuti: 15.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 2
    Presenti: 226; votanti 225; favorevoli: 205; contrari: 3; astenuti: 17.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.19, Lucidi e altri
    Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 56; contrari: 164; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.18, Lucidi e altri
    Presenti: 222; votanti 221; favorevoli: 43; contrari: 178; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.13, De Cristofaro e altri
    Presenti: 224; votanti 223; favorevoli: 40; contrari: 183; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.12 (testo 2), Lucidi e Airola
    Presenti: 222; votanti 221; favorevoli: 59; contrari: 162; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.10, De Cristofaro e altri
    Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 6; contrari: 212; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.300, Malan
    Presenti: 224; votanti 223; favorevoli: 87; contrari: 133; astenuti: 3.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.4, De Pietro e altri
    Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 38; contrari: 176; astenuti: 6.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.1, De Cristofaro e altri
    Presenti: 227; votanti 226; favorevoli: 6; contrari: 181; astenuti: 39.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 1
    Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 164; contrari: 37; astenuti: 19.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.301, Malan
    Presenti: 214; votanti 213; favorevoli: 50; contrari: 156; astenuti: 7.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.1, De Cristofaro e altri
    Presenti: 220; votanti 219; favorevoli: 5; contrari: 172; astenuti: 42.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione