Disegni di legge

Atto Camera n. 1588

XVII Legislatura

Delega al Governo per la riforma del codice della strada
approvato con il nuovo titolo
"Delega al Governo per la riforma del codice della strada, di cui al decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

9 ottobre 2014: approvato in testo unificato

Successione delle letture parlamentari
C.1588 T. U. con C.731
approvato in testo unificato 		9 ottobre 2014
S.1638 in corso di esame in commissione 31 ottobre 2017

Iniziativa Governativa

Ministro delle infrastrutture e trasporti Maurizio Lupi (Governo Letta-I)

Natura

ordinaria
 Contenente deleghe al Governo.
 Include relazione tecnica.
 Include analisi tecnico-normativa (ATN).
 Include relazione di analisi di impatto della regolamentazione (AIR).

Presentazione

Presentato in data 17 settembre 2013; annunciato nella seduta ant. n. 79 del 18 settembre 2013.

Classificazione TESEO

DIRITTO DELLA CIRCOLAZIONE STRADALE

DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1-3), PARERI PARLAMENTARI (Art.1), REGOLAMENTI (Art.3), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI (Art.3), UFFICI E SERVIZI TECNICI (Art.3)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Paolo Gandolfi (PD) (dato conto della nomina il 23 ottobre 2013).
(proposto testo unificato).

Relatore di maggioranza On. Paolo Gandolfi (PD) nominato nella seduta del 24 settembre 2014.
(proposto testo unificato).


Presentato il testo degli articoli il 24 settembre 2014

Assegnazione

Assegnato alla 9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) in sede referente il 20 settembre 2013. Annuncio nella seduta ant. n. 81 del 20 settembre 2013.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 8ª (Ambiente), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali (aggiunto il 31 ottobre 2013; annunciato nella seduta n. 109 del 31 ottobre 2013)

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 1588

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) in sede referente
23 ottobre 2013 (pom.) Congiunzione di C.731
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Rocco Girlanda (Governo Letta-I)
On. Ivan Catalano (M5S) (come Presidente)
5 novembre 2013 (pom.) (costituito comitato ristretto)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Michele Dell'Orco (M5S)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Erasmo D'Angelis (Governo Letta-I)
12 dicembre 2013 (pom.)
Comitato Ristretto
14 gennaio 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
22 gennaio 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
27 marzo 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
9 aprile 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
16 aprile 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
7 maggio 2014 (pom.)
Comitato Ristretto
28 maggio 2014 (pom.) Adottato testo base T.U. del Comitato ristretto.
(allegato testo al resoconto di seduta)
On. Ivan Catalano (Misto) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
4 giugno 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
11 giugno 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
On. Vincenzo Garofalo (NCD)
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
2 luglio 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Martina Nardi (Misto)
On. Paolo Coppola (PD)
On. Ivan Catalano (Misto)
On. Sandro Mario Biasotti (FI-PdL )
On. Angelo Attaguile (LNA)
On. Vincenzo Garofalo (NCD)
On. Deborah Bergamini (FI-PdL )
On. Mario Tullo (PD)
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
9 luglio 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
On. Diego De Lorenzis (M5S)
On. Paolo Coppola (PD)
On. Vincenzo Garofalo (NCD)
On. Alberto Pagani (PD)
On. Diego Crivellari (PD)
On. Vincenzo Piso (NCD)
On. Simone Baldelli (FI-PdL )
On. Michele Dell'Orco (M5S)
16 luglio 2014 (pom.) Fissato termine per la presentazione di subemendamenti ad emend. del relatore: 17 luglio 2014, h. 10.
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (illustra emendamenti) (come relatore)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Ivan Catalano (Misto) (come Presidente) (intervento di merito)
On. Diego Crivellari (PD)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Simone Baldelli (FI-PdL )
On. Diego De Lorenzis (M5S)
On. Sandro Mario Biasotti (FI-PdL )
On. Michele Dell'Orco (M5S)
On. Mario Tullo (PD)
On. Settimo Nizzi (FI-PdL )
On. Alberto Pagani (PD) (illustra emendamenti)
17 luglio 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Sandro Mario Biasotti (FI-PdL )
On. Ivan Catalano (Misto)
On. Settimo Nizzi (FI-PdL )
On. Alberto Pagani (PD)
On. Mario Tullo (PD)
On. Diego Crivellari (PD)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
On. Roberta Oliaro (SCpI)
On. Diego De Lorenzis (M5S)
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
On. Paolo Coppola (PD)
On. Anna Maria Carloni (PD)
On. Vincenza Bruno Bossio (PD)
22 luglio 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Vincenzo Piso (NCD)
On. Vincenzo Garofalo (NCD)
On. Diego Crivellari (PD)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
23 settembre 2014 (pom.)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
On. Ivan Catalano (Misto)
On. Settimo Nizzi (FI-PdL )
24 settembre 2014 (pom.) Esito: concluso l'esame
proposto testo unificato: (approvate correzioni di forma)
On. Michele Pompeo Meta (PD) (come Presidente)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I)
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore)
On. Vittorio Ferraresi (M5S)
1 ottobre 2014 (pom.)
Comitato dei nove
7 ottobre 2014 (pom.)
Comitato dei nove
8 ottobre 2014 (pom.)
Comitato dei nove
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
31 luglio 2014 (pom.) Esito: con condizioni con osservazioni su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Francesca Businarolo (M5S (estensore del parere))
On. Marcello Taglialatela (FdI-AN (come Presidente))
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Francesco Paolo Sisto (FI-PdL (come Presidente) (estensore del parere))
On. Stefano Quaranta (SEL)
On. Matteo Bragantini (LNA)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Andrea Giorgis (PD)
7 ottobre 2014 (nott.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Alessandro Naccarato (PD (come Presidente) (estensore del parere))
2ª Commissione permanente (Giustizia)
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. David Ermini (PD (estensore del parere))
On. Daniele Farina (SEL)
On. Donatella Ferranti (PD (come Presidente))
On. Vittorio Ferraresi (M5S)
On. Danilo Leva (PD)
On. Marco Di Lello (Misto), Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI))
On. Sofia Amoddio (PD)
On. Gianfranco Giovanni Chiarelli (FI-PdL )
On. Adriano Zaccagnini (Misto)
On. Walter Verini (PD)
11 settembre 2014 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni su nuovo testo
On. Donatella Ferranti (PD (come Presidente))
On. David Ermini (PD (estensore del parere))
On. Vittorio Ferraresi (M5S)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
17 settembre 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Simonetta Rubinato (PD (estensore del parere))
On. Rocco Palese (FI-PdL )
On. Maino Marchi (PD)
On. Mauro Guerra (PD)
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente))
23 settembre 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I)
On. Simonetta Rubinato (PD (estensore del parere))
On. Francesco Boccia (PD (come Presidente))
30 settembre 2014 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Simonetta Rubinato (PD (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Enrico Zanetti (Governo Renzi-I)
Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
1 ottobre 2014 (ant.) Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
On. Simonetta Rubinato (PD (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Pier Paolo Baretta (Governo Renzi-I)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Non ostativo
Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Ilaria Capua (SCpI (come Presidente))
On. Irene Manzi (PD (estensore del parere))
On. Antonio Palmieri (FI-PdL )
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Maria Chiara Gadda (PD (estensore del parere))
On. Ermete Realacci (PD (come Presidente))
9 settembre 2014 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
On. Maria Chiara Gadda (PD (estensore del parere))
On. Massimo Felice De Rosa (M5S)
On. Ermete Realacci (PD (come Presidente))
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
9 settembre 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Guido Galperti (PD (estensore del parere))
On. Marco Da Villa (M5S)
On. Ignazio Abrignani (FI-PdL (come Presidente))
10 settembre 2014 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
On. Ignazio Abrignani (FI-PdL (come Presidente))
On. Guido Galperti (PD (estensore del parere))
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
29 luglio 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Eugenia Maria Roccella (NCD (come Presidente))
On. Filippo Fossati (PD (estensore del parere))
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
On. Pierpaolo Vargiu (SCpI (come Presidente))
On. Gian Luigi Gigli (PI)
On. Anna Margherita Miotto (PD)
On. Matteo Mantero (M5S)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Donata Lenzi (PD)
On. Filippo Fossati (PD (estensore del parere))
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
31 luglio 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Luca Sani (PD (come Presidente))
On. Laura Venittelli (PD (estensore del parere))
On. Mino Taricco (PD)
On. Massimiliano Bernini (M5S)
On. Franco Bordo (SEL)
On. Giuseppe Romanini (PD)
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
On. Luca Sani (PD (come Presidente))
On. Laura Venittelli (PD (estensore del parere))
On. Adriano Zaccagnini (Misto)
On. Mino Taricco (PD)
On. Massimiliano Bernini (M5S)
On. Franco Bordo (SEL)
On. Giuseppe Romanini (PD)
On. Maria Antezza (PD)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Gian Pietro Dal Moro (PD)
On. Paolo Russo (FI-PdL )
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
29 luglio 2014 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
On. Paolo Tancredi (NCD (come Presidente) (estensore del parere))
31 luglio 2014 (ant.) Esito: Favorevole su nuovo testo
On. Paolo Tancredi (NCD (estensore del parere))
Commissione parlamentare per le questioni regionali
6 agosto 2014 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.731
Parere destinato alla Commissione 9ª (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
Sen. Gianpiero Dalla Zuanna (PD) (estensore del parere))
Sen. Raffaele Ranucci (PD)
On. Renato Balduzzi (SCpI (come Presidente))
On. Florian Kronbichler (SEL)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 299 (ant.) 26 settembre 2014 Discussione generale
 Discusso congiuntamente: C.731
(Replica del relatore)
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Adottato come testo base il DDL A.C- 731-1588-A.
 Conclusa la discussione generale.
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Giovanni Mottola (FI-PdL )
On. Alan Ferrari (PD)
On. Cristian Iannuzzi (M5S)
On. Vincenzo Piso (NCD)
On. Marco Rondini (LNA)
On. Filiberto Zaratti (SEL)
N. 306 (ant.) 9 ottobre 2014 Trattazione articoli
 Esame art. da 1 a 3 T.U. della Commissione, accolti odg.
On. Marina Sereni (PD) (come Presidente)
On. Paolo Gandolfi (PD) (come relatore) (OdG)
Vice ministro delle infrastrutture e trasporti Riccardo Nencini (Governo Renzi-I) (intervento di merito) (accoglie OdG)
On. Diego De Lorenzis (M5S) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Mirella Liuzzi (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Michele Dell'Orco (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Andrea Colletti (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Giuseppe Brescia (M5S) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Chiara Di Benedetto (M5S)
On. Riccardo Fraccaro (M5S)
On. Davide Crippa (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Simone Baldelli (FI-PdL ) (come Presidente) (intervento di merito)
On. Ettore Rosato (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Filiberto Zaratti (SEL)
On. Cristian Iannuzzi (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Chiara Gagnarli (M5S)
On. Carlo Sibilia (M5S) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Loredana Lupo (M5S)
On. Giuseppe L'Abbate (M5S)
On. Paolo Parentela (M5S)
On. Silvia Benedetti (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Francesco D'Uva (M5S)
On. Simone Valente (M5S)
On. Maria Marzana (M5S)
On. Luigi Gallo (M5S)
On. Roberta Agostini (PD)
On. Manlio Di Stefano (M5S) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Ivan Catalano (Misto)
On. Alessandro Di Battista (M5S)
On. Maria Edera Spadoni (M5S)
On. Mario Marazziti (PI)
On. Emanuele Prataviera (LNA)
On. Cosimo Petraroli (M5S)
On. Dalila Nesci (M5S)
On. Luca Squeri (FI-PdL )
On. Arianna Spessotto (M5S)
On. Marco Da Villa (M5S) (intervento di merito) (OdG)
On. Filippo Gallinella (M5S)
On. Daniele Farina (SEL)
On. Alessia Morani (PD)
On. Antonio Palmieri (FI-PdL )
On. Elena Centemero (FI-PdL )
On. Marco Rondini (LNA)
On. Massimo Enrico Corsaro (FdI-AN)
On. Pietro Laffranco (FI-PdL )
On. Ivan Catalano (Misto)
On. Gianfranco Giovanni Chiarelli (FI-PdL )
On. Vincenzo Garofalo (NCD)
On. Ignazio Abrignani (FI-PdL )
On. Alfonso Bonafede (M5S) (intervento di merito) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Alberto Zolezzi (M5S)
On. Davide Crippa (M5S) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Rocco Palese (FI-PdL )
On. Arturo Scotto (SEL)
On. Ferdinando Alberti (M5S) (OdG)
On. Stefano Vignaroli (M5S) (OdG)
On. Nicola Bianchi (M5S) (OdG)
On. Ivan Della Valle (M5S) (sull'ordine dei lavori)
On. Paolo Bernini (M5S) (OdG)
On. Tancredi Turco (M5S) (OdG)
On. Marco Brugnerotto (M5S) (OdG)
On. Francesca Businarolo (M5S) (OdG)
On. Giuseppe D'Ambrosio (M5S) (sull'ordine dei lavori)
On. Girgis Giorgio Sorial (M5S) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Francesco Cariello (M5S) (OdG)
On. Paola Carinelli (M5S) (OdG)
On. Vincenzo Caso (M5S) (OdG)
On. Andrea Cecconi (M5S) (OdG)
On. Silvia Chimienti (M5S) (OdG)
On. Tiziana Ciprini (M5S) (OdG)
On. Claudio Cominardi (M5S) (OdG)
On. Emanuela Corda (M5S) (OdG)
On. Fabiana Dadone (M5S) (OdG)
On. Rocco Buttiglione (PI) (sull'ordine dei lavori)
On. Matteo Dall'Osso (M5S) (OdG)
On. Luigi Di Maio (M5S) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato in T.U.
 T.U. con C.731
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 246, contrari 9, astenuti 0, votanti 255, presenti 255.
On. Simone Baldelli (FI-PdL ) (come Presidente)
On. Oreste Pastorelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Martina Nardi (Misto, Libertà e Diritti-Socialisti europei) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Fucsia Fitzgerald Nissoli (PI) favorevole a nome del gruppo
On. Marco Rondini (LNA) favorevole a nome del gruppo
On. Filiberto Zaratti (SEL) contrario a nome del gruppo
On. Roberta Oliaro (SCpI) favorevole a nome del gruppo
On. Vincenzo Garofalo (NCD) favorevole a nome del gruppo
On. Rocco Palese (FI-PdL ) favorevole a nome del gruppo
On. Diego De Lorenzis (M5S) favorevole a nome del gruppo
On. Michele Pompeo Meta (PD) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio