Atto Camera n. 1327
Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2013
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
31 luglio 2013: approvato definitivamente. Legge
S.588 |
stralcio di
S.588-BIS
approvato |
8 luglio 2013 |
C.1327 | approvato definitivamente. Legge | 31 luglio 2013 |
Legge n. 97/13 del 6 agosto 2013, GU n. 194 del 20 agosto 2013.
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria
Presentazione
Trasmesso in data 9 luglio 2013; annunciato nella seduta ant. n. 50 del 10 luglio 2013.
Classificazione TESEO
DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA, LEGGE COMUNITARIA, DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA
Relatori
Relatore alla Commissione On.
Paolo Alli
(PdL)
(dato conto della nomina l'11 luglio 2013).
(sul ddl C.1327).
Relatore alla Commissione On.
Adriana Galgano
(SCpI)
(dato conto della nomina l'11 luglio 2013).
(sul doc. LXXXVII, n. 1).
Relatore alla Commissione On.
Alessia Maria Mosca
(PD)
(dato conto della nomina l'11 luglio 2013).
(sul ddl C.1326).
Relatore di maggioranza On.
Paolo Alli
(PdL)
nominato nella seduta del 30 luglio 2013.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Annunciata la relazione orale il 30 luglio 2013
Assegnazione
Assegnato alla
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
in sede referente
il 10 luglio 2013. Annuncio nella seduta ant. n. 50 del 10 luglio 2013.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura)
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente | ||
11 luglio 2013 (ant.) |
Congiunzione di
C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 |
On. Alessia Maria Mosca (PD) (come relatore)
On. Paolo Alli (PdL) (come relatore) On. Adriana Galgano (SCpI) (come relatore) On. Michele Bordo (PD) (come Presidente) On. Emanuele Prataviera (LNA) |
16 luglio 2013 (pom.) |
On. Paola Pinna (M5S)
On. Arianna Spessotto (M5S) On. Adriana Galgano (SCpI) (come relatore) On. Michele Bordo (PD) (come Presidente) |
|
17 luglio 2013 (ant.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 22 luglio 2013 alle ore 12:00 |
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Letta-I)
On. Paola Carinelli (M5S) On. Rocco Buttiglione (SCpI) On. Adriana Galgano (SCpI) On. Maria Iacono (PD) On. Michele Bordo (PD) (come Presidente) On. Rocco Buttiglione (SCpI) |
24 luglio 2013 (pom.) |
On. Michele Bordo (PD)
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Letta-I) On. Emanuele Prataviera (LNA) On. Rocco Buttiglione (SCpI) On. Vega Colonnese (M5S) On. Giampiero Giulietti (PD) On. Stefano Vignaroli (M5S) On. Adriana Galgano (SCpI) (come relatore) On. Alessia Maria Mosca (PD) (come relatore) On. Paolo Alli (PdL) (come relatore) |
|
30 luglio 2013 (pom.) |
Discusso singolarmente (proposta relazione del relatore sul Doc. LXXXVII, n.1) Esito: concluso l'esame |
On. Michele Bordo (PD) (come Presidente)
|
31 luglio 2013
(ant.)
Comitato dei nove |
|
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
18 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 22 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Roberta Agostini
(PD (come Presidente)
On. Ettore Rosato (PD (estensore del parere) |
30 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Nota: Esame congiunto con esiti separti. Favorevole: per entrambi i ddl; Favorevole: per il Doc. LXXXVII, n. 1 |
On.
Francesco Paolo Sisto
(PdL (come Presidente)
On. Ettore Rosato (PD (estensore del parere) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
Discusso singolarmente |
|
|
31 luglio 2013
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Alessandro Naccarato
(PD (come Presidente) (estensore del parere)
|
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
16 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 16 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Donatella Ferranti
(PD (come Presidente) (estensore del parere)
|
17 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente Nota: (favorevole: sul Doc. LXXXVII, n. 1) |
On.
Donatella Ferranti
(PD (come Presidente) (estensore del parere)
On. Donatella Agostinelli (M5S |
30 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
|
On.
Donatella Ferranti
(PD (come Presidente) (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Pier Paolo Baretta (Governo Letta-I) |
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) | ||
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni con osservazioni
Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) Nota: esame congiunto con esiti separati; C. 1326: fav. con oss. e cond.; C. 1327: favorevole; Doc. LXXXVII, n. 1: fav. con osservazioni; |
On.
Eleonora Cimbro
(PD (estensore del parere)
Vice ministro degli affari esteri Lapo Pistelli (Governo Letta-I) On. Mario Marazziti (SCpI On. Vincenzo Amendola (PD |
4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
17 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) Nota: Esame congiunto con esiti separti. Favorevole: per entrambi i ddl Favorevole: per il Doc. LXXXVII, n. 1 |
On.
Elio Vito
(PdL (come Presidente)
On. Salvatore Piccolo (PD (estensore del parere) On. Salvatore Cicu (PdL On. Angelo Cera (SCpI On. Donatella Duranti (SEL On. Emanuela Corda (M5S |
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 25 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Edoardo Fanucci
(PD (estensore del parere)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento e coordinamento attività di governo) Sesa Amici (Governo Letta-I) On. Maino Marchi (PD On. Francesco Boccia (PD (come Presidente) |
30 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Nota: (favorevole sul Doc. LXXXVII, n. 1) |
Sottosegretario per l' economia e finanze
Alberto Giorgetti (Governo Letta-I)
On. Edoardo Fanucci (PD (estensore del parere) |
31 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Edoardo Fanucci
(PD (estensore del parere)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento e coordinamento attività di governo) Sesa Amici (Governo Letta-I) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento e coordinamento attività di governo) Sesa Amici (Governo Letta-I) |
Esito:
parte Contrario
parte Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
26 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Daniele Capezzone
(PdL (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Daniele Pesco (M5S On. Marco Causi (PD |
30 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Nota: esame congiunto con esiti separati; C. 1326: fav. con oss.; C. 1327: favorevole; Doc. LXXXVII, n. 1 : fav. |
On.
Daniele Capezzone
(PdL (come Presidente)
On. Giovanni Sanga (PD (estensore del parere) |
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
18 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Milena Santerini
(SCpI (estensore del parere)
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente) |
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Nota: esame congiunto con esiti separati; C. 1326: fav. con oss.; C. 1327: favorevole; Doc. LXXXVII, n. : fav. |
On.
Giancarlo Galan
(PdL
On. Celeste Costantino (SEL On. Milena Santerini (SCpI (estensore del parere) Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Marco Rossi Doria (Governo Letta-I) On. Flavia Piccoli Nardelli (PD On. Luigi Gallo (M5S On. Matteo Orfini (PD |
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) | ||
16 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 17 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Ermete Realacci
(PD (come Presidente)
On. Alessandro Bratti (PD |
17 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Alessandro Bratti
(PD (estensore del parere)
On. Ermete Realacci (PD (come Presidente) |
17 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Ermete Realacci
(PD (come Presidente)
|
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Ermete Realacci
(PD (come Presidente)
On. Enrico Borghi (PD |
30 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Nota: (Doc. LXXXVII, n. 1: favorevole) |
On.
Ermete Realacci
(PD (come Presidente)
On. Piergiorgio Carrescia (PD (estensore del parere) Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio e del mare Marco Flavio Cirillo (Governo Letta-I) |
Esito:
su emendamenti
Discusso congiuntamente: C.1326 Nota: (Il Presidente comunica che gli emendamenti sono stati ritirati) |
On.
Ermete Realacci
(PD (come Presidente)
On. Piergiorgio Carrescia (PD (estensore del parere) On. Alessandro Zan (SEL On. Paolo Grimoldi (LNA On. Alberto Zolezzi (M5S On. Massimo Felice De Rosa (M5S |
|
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
16 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 17 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Ivan Catalano
(M5S (come Presidente)
On. Andrea Vecchio (SCpI (estensore del parere) |
30 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Nota: Favorevole: per entrambi i ddl Favorevole: per il Doc. LXXXVII, n. 1 |
On.
Michele Pompeo Meta
(PD (come Presidente)
On. Andrea Vecchio (SCpI (estensore del parere) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Erasmo D'Angelis (Governo Letta-I) On. Luca Squeri (PdL On. Mario Tullo (PD On. Ivan Catalano (M5S |
Esito:
su emendamenti
Nota: (ritirati gli emendamenti) |
|
|
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
16 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 18 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Ignazio Abrignani
(PdL (come Presidente)
On. Caterina Bini (PD (estensore del parere) On. Ettore Guglielmo Epifani (PD (come Presidente) |
26 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Nota: esame congiunto con esiti separati. C. 1326: favorevole; C. 1327: fav. con osservazioni; Doc. LXXXVII, n. 1. favorevole |
On.
Davide Crippa
(M5S (come Presidente)
On. Caterina Bini (PD (estensore del parere) Sottosegretario per lo sviluppo economico Simona Vicari (Governo Letta-I) On. Mattia Fantinati (M5S (illustra emendamenti) On. Gianluca Benamati (PD On. Raffaello Vignali (PdL On. Stefano Allasia (LNA On. Mara Mucci (M5S (illustra emendamenti) On. Luigi Taranto (PD |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
16 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Fissato termine emendamenti: 18 luglio 2013 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Cesare Damiano
(PD (come Presidente)
On. Anna Giacobbe (PD (estensore del parere) |
17 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Cesare Damiano
(PD (come Presidente)
On. Gessica Rostellato (M5S On. Giorgio Airaudo (SEL On. Floriana Casellato (PD On. Gessica Rostellato (M5S On. Antimo Cesaro (SCpI |
18 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Do. LXXXVII, n. 1 |
On.
Renata Polverini
(PdL (come Presidente)
On. Gessica Rostellato (M5S On. Giuseppe Zappulla (PD On. Giorgio Airaudo (SEL On. Anna Giacobbe (PD (estensore del parere) |
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
|
On.
Walter Rizzetto
(M5S (come Presidente)
On. Anna Giacobbe (PD (estensore del parere) On. Gessica Rostellato (M5S On. Cesare Damiano (PD (come Presidente) |
12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
16 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) Nota: (proposto ciclo di audizioni informali) |
On.
Pierpaolo Vargiu
(SCpI (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD (estensore del parere) On. Paola Binetti (SCpI On. Andrea Cecconi (M5S On. Gian Luigi Gigli (SCpI On. Maria Amato (PD On. Elena Carnevali (PD On. Annagrazia Calabria (PdL On. Giovanni Monchiero (SCpI On. Filippo Fossati (PD On. Vanna Iori (PD |
17 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Rinvio Nota: (audizioni informali) |
|
17 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Fissato termine emendamenti: 17 luglio 2013 |
On.
Pierpaolo Vargiu
(SCpI (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD (estensore del parere) Sottosegretario per la salute Paolo Fadda (Governo Letta-I) |
18 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso singolarmente Nota: Rinvio del seguito dell'esame del Doc. LXXXVII, n. 1 |
On.
Pierpaolo Vargiu
(SCpI (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD (estensore del parere) Sottosegretario per la salute Paolo Fadda (Governo Letta-I) On. Andrea Cecconi (M5S |
24 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Nota: (sul Doc. LXXXVII, n. 1: fav. con oss.) |
On.
Pierpaolo Vargiu
(SCpI (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD (estensore del parere) |
26 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
|
On.
Eugenia Maria Roccella
(PdL (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD (estensore del parere) |
13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
16 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Luca Sani
(PD (come Presidente)
On. Colomba Mongiello (PD (estensore del parere) On. Giuseppe L'Abbate (M5S |
17 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Luca Sani
(PD (come Presidente)
On. Franco Bordo (SEL On. Monica Faenzi (PdL On. Susanna Cenni (PD |
18 luglio 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Doc. LXXXVII, n. 1 |
On.
Luca Sani
(PD (come Presidente)
On. Colomba Mongiello (PD (estensore del parere) On. Susanna Cenni (PD On. Loredana Lupo (M5S |
26 luglio 2013 (pom.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
Discusso congiuntamente: C.1326 |
On.
Luca Sani
(PD (come Presidente)
On. Colomba Mongiello (PD (estensore del parere) On. Loredana Lupo (M5S On. Franco Bordo (SEL |
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 61 (ant.) 30 luglio 2013 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: C.1326, Doc. LXXXVII n. 1 Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Laura Boldrini
(SEL)
(come Presidente)
On. Alessia Maria Mosca (PD) (introduzione del relatore) On. Paolo Alli (PdL) (introduzione del relatore) On. Adriana Galgano (SCpI) (introduzione del relatore) Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Letta-I) (introduzione del rappresentante del Governo) On. Lara Ricciatti (SEL) On. Paola Binetti (SCpI) On. Piergiorgio Carrescia (PD) On. Carla Ruocco (M5S) On. Pia Elda Locatelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) On. Gea Schiro' Planeta (SCpI) On. Alberto Zolezzi (M5S) On. Marina Sereni (PD) (come Presidente) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Mara Mucci (M5S) On. Milena Santerini (SCpI) On. Matteo Mantero (M5S) On. Chiara Gagnarli (M5S) On. Vega Colonnese (M5S) On. Emanuele Prataviera (LNA) |
N. 62 (ant.) 31 luglio 2013 |
Trattazione articoli Discusso singolarmente Esame art. da 1 a 34; accolti odg. |
On.
Roberto Giachetti
(PD)
(come Presidente)
On. Paolo Alli (PdL) (come relatore) Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Letta-I) (accoglie OdG) On. Lara Ricciatti (SEL) On. Nicola Fratoianni (SEL) On. Erasmo Palazzotto (SEL) On. Emanuele Prataviera (LNA) (intervento di merito) (OdG) On. Stefano Borghesi (LNA) (intervento di merito) (OdG) On. Marina Sereni (PD) (come Presidente) On. Massimiliano Fedriga (LNA) (OdG) On. Mara Mucci (M5S) (OdG) On. Ivan Catalano (M5S) (OdG) On. Paola Pinna (M5S) (OdG) On. Massimiliano Bernini (M5S) (OdG) On. Paolo Grimoldi (LNA) (OdG) On. Guido Guidesi (LNA) (OdG) |
Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 438, contrari 11, astenuti 0, votanti 449, presenti 453. |
On.
Marina Sereni
(PD)
(come Presidente)
On. Annalisa Pannarale (SEL) favorevole a nome del gruppo On. Achille Totaro (FdI) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Emanuele Prataviera (LNA) contrario a nome del gruppo On. Paolo Tancredi (PdL) favorevole a nome del gruppo On. Paola Carinelli (M5S) favorevole a nome del gruppo On. Sandro Gozi (PD) favorevole a nome del gruppo On. Rocco Buttiglione (SCpI) favorevole a nome del gruppo |