Atto Camera n. 1197
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 26 aprile 2013, n. 43, recante disposizioni urgenti per il rilancio dell'area industriale di Piombino, di contrasto ad emergenze ambientali, in favore delle zone terremotate del maggio 2012 e per accelerare la ricostruzione in Abruzzo e la realizzazione degli interventi per Expo 2015. Trasferimento di funzioni in materia di turismo e disposizioni sulla composizione del CIPE
Titolo breve: d-l 43/2013 - emergenze ambientali e altre misure urgenti
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
21 giugno 2013: approvato definitivamente. Legge
| S.576 | approvato | 12 giugno 2013 |
| C.1197 | approvato definitivamente. Legge | 21 giugno 2013 |
Legge n. 71/13 del 24 giugno 2013, GU n. 147 del 25 giugno 2013. Testo coordinato G.U. n. 147 del 25 giugno 2013.
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 43 del 26 aprile 2013, G.U. n. 97 del 26 aprile 2013 , scadenza il 25 giugno 2013
Presentazione
Trasmesso in data 13 giugno 2013; annunciato nella seduta ant. n. 33 del 13 giugno 2013.
Classificazione TESEO
ZONE E AREE INDUSTRIALI, PIOMBINO, TERREMOTI, ABRUZZI, EXPO MILANO 2015, DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO
Relatori
Relatore alla Commissione On. Alessandro Bratti (PD) (dato conto della nomina il 13 giugno 2013).
Relatore di maggioranza On.
Alessandro Bratti
(PD)
nominato nella seduta del 18 giugno 2013.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Annunciata la relazione orale il 18 giugno 2013
Assegnazione
Assegnato alla 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente il 13 giugno 2013. Annuncio nella seduta ant. n. 33 del 13 giugno 2013. Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 9ª (Trasporti) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 10ª (Att. produttive) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 11ª (Lavoro), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea)
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente | ||
| 13 giugno 2013 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 14 giugno 2013 alle ore 15:00 |
On. Tino Iannuzzi (PD) (come Presidente)
On. Alessandro Bratti (PD) (come relatore) Sottosegretario per lo sviluppo economico Claudio De Vincenti (Governo Letta-I) On. Cosimo Latronico (PdL) On. Serena Pellegrino (SEL) On. Claudia Mannino (M5S) On. Luigi Dallai (PD) On. Salvatore Matarrese (SCpI) On. Piergiorgio Carrescia (PD) On. Enrico Borghi (PD) On. Ermete Realacci (PD) (come Presidente) On. Alessandro Zan (SEL) On. Filiberto Zaratti (SEL) On. Paolo Alli (PdL) |
| 17 giugno 2013 (pom.) |
On. Ermete Realacci (PD) (come Presidente)
On. Cosimo Latronico (PdL) On. Filiberto Zaratti (SEL) On. Andrea Colletti (M5S) (illustra emendamenti) On. Serena Pellegrino (SEL) On. Enrico Borghi (PD) On. Dorina Bianchi (PdL) On. Piergiorgio Carrescia (PD) On. Vittorio Ferraresi (M5S) (illustra emendamenti) On. Claudia Mannino (M5S) (illustra emendamenti) On. Alessandro Bratti (PD) (come relatore) On. Paolo Alli (PdL) On. Tino Iannuzzi (PD) Sottosegretario per lo sviluppo economico Claudio De Vincenti (Governo Letta-I) On. Antonio Decaro (PD) On. Ivan Catalano (M5S) (illustra emendamenti) On. Maria Stella Bianchi (PD) On. Davide Baruffi (PD) On. Manuela Ghizzoni (PD) On. Massimo Felice De Rosa (M5S) |
|
| 18 giugno 2013 (pom.) | Esito: concluso l'esame |
On. Ermete Realacci (PD) (come Presidente)
On. Alessandro Bratti (PD) (come relatore) On. Paolo Grimoldi (LNA) |
|
19 giugno 2013
(ant.)
Comitato dei nove |
|
|
|
20 giugno 2013
(ant.)
Comitato dei nove |
|
|
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| Comitato per la legislazione | ||
| 13 giugno 2013 (pom.) |
Esito:
con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Marcello Taglialatela
(FdI (come Presidente) (estensore del parere))
On. Marilena Fabbri (PD) On. Tancredi Turco (M5S) On. Francesca Businarolo (M5S) |
| 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
|
18 giugno 2013
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole con condizioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Matteo Richetti
(PD (estensore del parere))
On. Andrea Mazziotti Di Celso (SCpI) On. Fabiana Dadone (M5S) On. Alessandro Naccarato (PD (come Presidente)) On. Matteo Bragantini (LNA) |
|
19 giugno 2013
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
parte Contrario
parte Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Matteo Richetti
(PD (estensore del parere))
On. Danilo Toninelli (M5S) |
| 2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Alfonso Bonafede
(M5S (come Presidente))
On. David Ermini (PD (estensore del parere)) |
| 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) | ||
| 18 giugno 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Mariano Rabino
(SCpI (estensore del parere))
On. Carlo Sibilia (M5S) On. Manlio Di Stefano (M5S) On. Lia Quartapelle Procopio (PD) On. Alessandro Di Battista (M5S) |
| 4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
| 18 giugno 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Rosanna Scopelliti
(PdL (estensore del parere))
Ministro dell' interno Angelino Alfano (Governo Letta-I) On. Donatella Duranti (SEL) On. Gian Piero Scanu (PD) On. Emanuela Corda (M5S) On. Marco Marcolin (LNA) On. Salvatore Cicu (PdL) |
| 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Maino Marchi
(PD (estensore del parere))
On. Giuseppe De Mita (SCpI) On. Rocco Palese (PdL) On. Barbara Saltamartini (PdL) Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Letta-I) On. Barbara Saltamartini (PdL (come Presidente)) |
| 19 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Francesco Boccia
(PD (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Pier Paolo Baretta (Governo Letta-I) On. Maino Marchi (PD) On. Laura Castelli (M5S) On. Gianni Melilla (SEL) |
|
Esito:
parte Contrario
parte Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
| 6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
| 18 giugno 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Daniele Capezzone
(PdL (come Presidente))
On. Giovanni Sanga (PD (estensore del parere)) |
| 7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
| 18 giugno 2013 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Luisa Bossa
(PD (estensore del parere))
On. Giancarlo Giordano (SEL) On. Gianluca Vacca (M5S) |
| 9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Ivan Catalano
(M5S (come Presidente))
On. Michele Mognato (PD) On. Mirella Liuzzi (M5S) On. Stefano Quaranta (SEL) On. Davide Caparini (LNA) On. Mario Tullo (PD) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Rocco Girlanda (Governo Letta-I) On. Michele Pompeo Meta (PD (come Presidente)) On. Vincenzo Garofalo (PdL) On. Sandro Mario Biasotti (PdL) On. Franco Bruno (Misto) On. Silvia Velo (PD) |
| 10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Davide Crippa
(M5S (come Presidente))
On. Leonardo Impegno (PD (estensore del parere)) On. Aris Prodani (M5S) On. Raffaello Vignali (PdL) On. Luigi Lacquaniti (SEL) |
| 11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Non emesso parere
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Renata Polverini
(PdL (come Presidente))
On. Massimiliano Fedriga (LNA) On. Antimo Cesaro (SCpI (estensore del parere)) On. Walter Rizzetto (M5S) On. Titti Di Salvo (SEL) On. Giovanna Martelli (PD) On. Teresa Bellanova (PD) |
| 13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Luca Sani
(PD (come Presidente) (estensore del parere))
On. Marco Carra (PD) On. Monica Faenzi (PdL) On. Gian Pietro Dal Moro (PD) On. Franco Bordo (SEL) On. Mario Catania (SCpI) On. Mino Taricco (PD) On. Alan Ferrari (PD) On. Silvia Benedetti (M5S) |
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
| 18 giugno 2013 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) |
On.
Michele Bordo
(PD (come Presidente))
On. Alessia Maria Mosca (PD (estensore del parere)) On. Paolo Alli (PdL) On. Vega Colonnese (M5S) On. Rocco Buttiglione (SCpI) On. Paola Carinelli (M5S) On. Lara Ricciatti (SEL) On. Gea Schiro' Planeta (SCpI) |
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
| N. 35 (ant.) 18 giugno 2013 |
Discussione generale replica del relatore Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Roberto Giachetti
(PD)
(come Presidente)
On. Alessandro Bratti (PD) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore) Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio e del mare Marco Flavio Cirillo (Governo Letta-I) On. Andrea Causin (SCpI) On. Giovanni Paglia (SEL) On. Davide Baruffi (PD) On. Claudia Mannino (M5S) On. Paolo Alli (PdL) On. Alessia Maria Mosca (PD) On. Gianni Melilla (SEL) On. Luigi Di Maio (M5S) (come Presidente) On. Sandra Savino (PdL) On. Massimiliano Manfredi (PD) On. Filiberto Zaratti (SEL) On. Aris Prodani (M5S) On. Serena Pellegrino (SEL) On. Vittorio Ferraresi (M5S) |
| N. 36 (ant.) 19 giugno 2013 |
Trattazione articoli Esame art. unico del DDL (intervento della Presidenza sul regime di ammissibilità degli emendamenti). |
On.
Laura Boldrini
(SEL)
(come Presidente) (per richiamo al Regolamento)
On. Andrea Colletti (M5S) On. Gianluca Pini (LNA) (per richiamo al Regolamento) On. Michele Piras (SEL) On. Ettore Rosato (PD) (per richiamo al Regolamento) On. Paolo Grimoldi (LNA) On. Caterina Pes (PD) On. Ivan Catalano (M5S) (illustra emendamenti) On. Matteo Mauri (PD) On. Vittorio Ferraresi (M5S) On. Mariano Rabino (SCpI) On. Rocco Buttiglione (SCpI) On. Marina Sereni (PD) (come Presidente) On. Alessandro Bratti (PD) (come relatore) Sottosegretario per lo sviluppo economico Claudio De Vincenti (Governo Letta-I) On. Stefano Allasia (LNA) On. Claudia Mannino (M5S) On. Carlo Sibilia (M5S) On. Alessandro Di Battista (M5S) On. Manlio Di Stefano (M5S) On. Patrizia Terzoni (M5S) On. Vega Colonnese (M5S) On. Matteo Dall'Osso (M5S) On. Gianluca Vacca (M5S) On. Mirella Liuzzi (M5S) On. Sebastiano Barbanti (M5S) On. Filippo Gallinella (M5S) (intervento di merito) (per richiamo al Regolamento) On. Dario Ginefra (PD) On. Diego De Lorenzis (M5S) (intervento di merito) (per richiamo al Regolamento) On. Loredana Lupo (M5S) On. Angelo Tofalo (M5S) On. Riccardo Fraccaro (M5S) On. Giuseppe D'Ambrosio (M5S) (sull'ordine dei lavori) On. Giuseppe Brescia (M5S) On. Massimo Felice De Rosa (M5S) On. Samuele Segoni (M5S) On. Marco Da Villa (M5S) On. Alessio Tacconi (M5S) On. Massimo Artini (M5S) On. Francesco D'Uva (M5S) On. Giulia Sarti (M5S) On. Gianluca Buonanno (LNA) On. Tiziana Ciprini (M5S) On. Donatella Agostinelli (M5S) On. Alfonso Bonafede (M5S) On. Emanuele Scagliusi (M5S) On. Mara Mucci (M5S) On. Marcello Taglialatela (FdI) On. Roberto Giachetti (PD) (come Presidente) (per richiamo al Regolamento) On. Federico D'Inca' (M5S) On. Claudio Cominardi (M5S) On. Ferdinando Alberti (M5S) On. Stefano Vignaroli (M5S) On. Matteo Mantero (M5S) On. Adriano Zaccagnini (M5S) On. Giuseppe L'Abbate (M5S) On. Guido Guidesi (LNA) On. Luigi Di Maio (M5S) On. Massimo Enrico Corsaro (FdI) (per richiamo al Regolamento) On. Simone Valente (M5S) On. Emanuela Corda (M5S) On. Giulia Grillo (M5S) On. Silvia Giordano (M5S) On. Maria Edera Spadoni (M5S) On. Dalila Nesci (M5S) On. Luca Frusone (M5S) On. Federica Dieni (M5S) On. Luigi Gallo (M5S) On. Cristian Iannuzzi (M5S) (per richiamo al Regolamento) On. Stefano Borghesi (LNA) On. Laura Castelli (M5S) On. Roberto Caon (LNA) On. Marco Baldassarre (M5S) On. Chiara Gagnarli (M5S) On. Ermete Realacci (PD) On. Filippo Busin (LNA) On. Daniele Pesco (M5S) On. Federica Daga (M5S) On. Michele Dell'Orco (M5S) On. Marco Rondini (LNA) On. Arianna Spessotto (M5S) On. Roberto Capelli (Misto, Centro Democratico) On. Roberto Fico (M5S) On. Maria Marzana (M5S) On. Andrea Cecconi (M5S) On. Francesco Cariello (M5S) On. Girolamo Pisano (M5S) On. Nicola Bianchi (M5S) On. Riccardo Nuti (M5S) On. Fabio Rampelli (FdI) On. Mirko Busto (M5S) On. Antonello Giacomelli (PD) On. Marco Marcolin (LNA) On. Girgis Giorgio Sorial (M5S) On. Paola Carinelli (M5S) On. Davide Crippa (M5S) On. Alessio Mattia Villarosa (M5S) (sull'ordine dei lavori) On. Alberto Zolezzi (M5S) On. Chiara Di Benedetto (M5S) On. Massimo Enrico Baroni (M5S) On. Carla Ruocco (M5S) On. Aris Prodani (M5S) On. Massimiliano Bernini (M5S) |
| N. 37 (ant.) 20 giugno 2013 |
Trattazione articoli (fissato termine presentazione odg ore 19.00). Posta questione di fiducia su approvazione, senza em. e artt. agg., dell'art. unico del ddl di conversione, testo della Commissione, identico a quello Senato |
- Questione di fiducia su approvazione, senza em. e artt. agg., dell'art. unico del ddl di conversione, testo della Commissione, identico a quello Senato
On. Laura Boldrini (SEL) (come presidente) Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento e coord. attività di Governo Dario Franceschini (Governo Letta-I) (pone questione di fiducia) On. Alessio Mattia Villarosa (M5S) On. Titti Di Salvo (SEL) On. Massimo Enrico Corsaro (FdI) On. Ettore Rosato (PD) On. Lorenzo Dellai (SCpI) On. Simone Baldelli (PdL) On. Riccardo Nuti (M5S) (sull'ordine dei lavori) On. Alessandro Bratti (PD) (come relatore) On. Davide Baruffi (PD) On. Marina Sereni (PD) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) |
| N. 38 (ant.) 21 giugno 2013 |
Trattazione articoli (accolti odg). Votata questione di fiducia su approvazione, senza em. e artt. agg., dell'art. unico del ddl di conversione, testo della Commissione, identico a quello Senato: accordata: favorevoli 383, contrari 154, astenuti 0, votanti 537, prsenti 537 |
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza em. e artt. agg., dell'art. unico del ddl di conversione, testo della Commissione, identico a quello Senato
On. Marina Sereni (PD) (come presidente) Dichiarazioni di voto On. Pia Elda Locatelli (Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI)) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)On. Daniel Alfreider (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo) On. Fabio Rampelli (FdI) contrario a nome del gruppo On. Massimiliano Fedriga (LNA) contrario a nome del gruppo On. Gennaro Migliore (SEL) contrario a nome del gruppo On. Lorenzo Dellai (SCpI) favorevole a nome del gruppo On. Paolo Alli (PdL) favorevole a nome del gruppo On. Riccardo Nuti (M5S) contrario a nome del gruppo On. Enrico Borghi (PD) favorevole a nome del gruppo On. Rudi Franco Marguerettaz (LNA) favorevole a titolo personale On. Angelo Attaguile (LNA) favorevole a titolo personale On. Ettore Rosato (PD) (OdG) On. Simone Baldelli (PdL) (sull'ordine dei lavori) (OdG) On. Edmondo Cirielli (FdI) (OdG) On. Claudia Mannino (M5S) (OdG) On. Titti Di Salvo (SEL) (OdG) On. Vittorio Ferraresi (M5S) (OdG) On. Andrea Vallascas (M5S) (OdG) On. Gea Schiro' Planeta (SCpI) (OdG) On. Giovanni Paglia (SEL) (OdG) On. Filiberto Zaratti (SEL) (OdG) On. Loredana Lupo (M5S) (OdG) On. Daniele Del Grosso (M5S) (OdG) On. Gianluca Vacca (M5S) (OdG) On. Laura Castelli (M5S) (OdG) On. Daniele Pesco (M5S) (OdG) On. Luigi Gallo (M5S) (OdG) On. Alberto Zolezzi (M5S) (OdG) On. Laura Boldrini (SEL) (come Presidente) |
|
Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 336, contrari 0, astenuti 133, votanti 336, presenti 469. |
On.
Marco Di Lello
(Misto, Partito Socialista Italiano (PSI) - Liberali per l'Italia (PLI))
favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo)
On. Bruno Tabacci (Misto, Centro Democratico) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo) On. Daniel Alfreider (Misto, Minoranze linguistiche) favorevole a nome del gruppo (a nome di componente del gruppo) On. Achille Totaro (FdI) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Paolo Grimoldi (LNA) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Alessandro Zan (SEL) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Salvatore Matarrese (SCpI) favorevole a nome del gruppo On. Cosimo Latronico (PdL) favorevole a nome del gruppo On. Massimo Felice De Rosa (M5S) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Silvia Velo (PD) favorevole a nome del gruppo |