Atto Senato n. 31
Modifiche allo Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in materia di tutela della minoranza linguistica ladina della provincia di Bolzano
Titolo breve: modifiche Statuto Trentino-Alto Adige/Südtirol per tutela minoranza ladina
Iter
10 maggio 2017: assorbito
| S.31 | assorbito da S.2643 | 10 maggio 2017 |
Iniziativa Parlamentare
Natura
Costituzionale (in prima deliberazione)
Presentazione
Presentato in data 15 marzo 2013; annunciato nella seduta ant. n. 1 del 15 marzo 2013.
Classificazione TESEO
MINORANZE LINGUISTICHE, STATUTI, TRENTINO-ALTO ADIGE, COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA
Relatori
Relatore alla Commissione (esterno) Sen. Karl Zeller (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (dato conto della nomina il 24 gennaio 2017).
Relatore di maggioranza (esterno) Sen.
Karl Zeller
(Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE)
nominato nella seduta ant. n. 477 del 20 aprile 2017.
(proposto testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 27 aprile 2017; annuncio nella seduta ant. n. 813 del 27 aprile 2017
Assegnazione
Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente il 30 maggio 2013. Annuncio nella seduta pom. n. 31 del 30 maggio 2013. Parere delle commissioni 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 11ª (Lavoro), Questioni regionali (aggiunto il 31 ottobre 2013; annunciato nella seduta n. 134 del 5 novembre 2013)
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente | ||
|
N. 451 (pom.)
24 gennaio 2017 |
Congiunzione di
S.2643 |
|
|
N. 464 (pom.)
15 febbraio 2017 |
(Proposto ciclo di audizioni) |
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut)
Sen. Anna Maria Bernini (FI-PdL XVII) Sen. Giovanni Endrizzi (M5S) Sen. Loredana De Petris (Misto, Sinistra Italiana - Sinistra Ecologia Libertà) Sen. Salvatore Torrisi (AP (Ncd-CpE)) (come Presidente) |
|
N. 125 (ant.)
1 marzo 2017 Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi |
Audizioni informali |
|
|
N. 127 (ant.)
8 marzo 2017 Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi |
Audizione informale |
|
|
N. 131 (ant.)
23 marzo 2017 Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi |
Audizioni informali |
|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) (sui lavori della Commissione) | ||
|
N. 470 (pom.)
28 marzo 2017 |
Discusso congiuntamente:
S.2643 Sulla pubbblicazione di documenti acquisiti nel corso delle audizioni |
|
|
N. 474 (pom.)
6 aprile 2017 |
Adottato testo base S.2643. Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 11 aprile 2017 alle ore 18:00 Sull'esame dei ddl |
|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente | ||
|
N. 477 (ant.)
20 aprile 2017 |
Discusso congiuntamente:
S.2643 Approvati emendamenti Testo degli emendamenti allegato al resoconto Esito: concluso l'esame proposto assorbimento: del ddl S. 31 da parte del ddl S. 2643 proposto testo modificato |
Sen. Karl Zeller (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Gianclaudio Bressa (Governo Gentiloni Silveri-I) Sen. Giovanni Endrizzi (M5S) Sen. Anna Maria Bernini (FI-PdL XVII) |
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
|
N. 736 (pom.)
9 maggio 2017 |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Discusso congiuntamente: S.2643 Parere destinato all'Assemblea |
Sen.
Vittorio Fravezzi
(Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Paola De Micheli (Governo Gentiloni Silveri-I) |
|
Esito:
Esame e rinvio su emendamenti |
|
|
|
N. 737 (ant.)
10 maggio 2017 |
Esito:
Non ostativo
su nuovo testo
|
Vice ministro dell' economia e finanze
Enrico Morando (Governo Gentiloni Silveri-I)
Sen. Giorgio Tonini (PD) (FF dell'estensore del parere)) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 820 (pom.) 10 maggio 2017 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: S.2643 Repliche del Relatore e del Governo Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Adottato come testo base il DDL 2643, testo della Commissione. Conclusa la discussione generale. |
Sen.
Maurizio Gasparri
(FI-PdL XVII)
(come Presidente)
Sen. Karl Zeller (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
Sen. Sergio Divina (LN-Aut)
Sen. Vincenzo D'Anna (ALA-SCCLP)
Sen. Luciano Uras (Misto)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri Gianclaudio Bressa (Governo Gentiloni Silveri-I) (conclusione del rappresentante del Governo) |
|
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 11. |
Sen.
Maurizio Gasparri
(FI-PdL XVII)
(come Presidente)
Sen. Vincenzo Santangelo (M5S)
Sen. Lucio Malan (FI-PdL XVII)
Sen. Giovanni Endrizzi (M5S)
Sen. Raffaela Bellot (Misto, Fare!) (segnalazione su votazioni effettuate)
|
|
|
Voto finale Esito: approvato con modificazioni (assorbito da S.2643) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 160, contrari 4, astenuti 32, votanti 196, presenti 197. |
Sen.
Maurizio Gasparri
(FI-PdL XVII)
(come Presidente)
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) favorevole a nome del gruppo
Sen. Maria Cecilia Guerra (Art.1-MDP) favorevole a nome del gruppo
Sen. Lucio Barani (ALA-SCCLP) dichiara l'astensione a nome del gruppo
Sen. Roberto Calderoli (LN-Aut) (come Presidente)
Sen. Bruno Mancuso (AP-CpE-NCD) favorevole a nome del gruppo
Sen. Hans Berger (Aut (SVP, UV, PATT, UPT)-PSI-MAIE) favorevole a nome del gruppo
Sen. Giovanni Endrizzi (M5S) favorevole a nome del gruppo
Sen. Loredana De Petris (Misto, Sinistra Italiana - Sinistra Ecologia Libertà) favorevole a nome del gruppo
Sen. Lucio Malan (FI-PdL XVII) dichiara l'astensione a nome del gruppo
Sen. Giorgio Tonini (PD) favorevole a nome del gruppo
Sen. Giovanni Piccoli (FI-PdL XVII) contrario in dissenso dal gruppo
|
Votazioni elettroniche in Assemblea
L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del
Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico.
Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 (
Capo XIII)
Seduta n. 820 del 10 maggio 2017
-
Votazione finale
Presenti: 197; votanti 196; favorevoli: 160; contrari: 4; astenuti: 32.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 11
Presenti: 209; votanti 208; favorevoli: 166; contrari: 3; astenuti: 39.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 10
Presenti: 210; votanti 209; favorevoli: 166; contrari: 3; astenuti: 40.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 9
Presenti: 209; votanti 208; favorevoli: 166; contrari: 3; astenuti: 39.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 8
Presenti: 209; votanti 208; favorevoli: 166; contrari: 4; astenuti: 38.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 7
Presenti: 203; votanti 201; favorevoli: 165; contrari: 3; astenuti: 33.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 6
Presenti: 199; votanti 198; favorevoli: 162; contrari: 3; astenuti: 33.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 5
Presenti: 191; votanti 189; favorevoli: 154; contrari: 3; astenuti: 32.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 4
Presenti: 189; votanti 187; favorevoli: 154; contrari: 2; astenuti: 31.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 3
Presenti: 185; votanti 183; favorevoli: 150; contrari: 2; astenuti: 31.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 2
Presenti: 178; votanti 177; favorevoli: 149; contrari: 2; astenuti: 26.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 1
Presenti: 175; votanti 174; favorevoli: 144; contrari: 3; astenuti: 27.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione