Disegni di legge

Atto Camera n. 5534-BIS

XVI Legislatura

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2013)

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

22 novembre 2012: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Iter da stralcio
Risultante dallo stralcio degli articoli 1 e 2, art.3, cc. 1-8, art.3, c. 9, lett. a), art.3, c. 10, secondo per., art.3, c.14, art.3, cc. 17-27, art.3, cc. 29-31, art.3, cc. 37 e 38, art.3, cc. 42-76, artt. 4, 5, 6, art.7, cc. 1-11, art.7, cc. 14-21, art.7, cc. 25 e 26, art.7, cc. 35-39, art. 8, cc. 1-14, art. 8, cc. 17 e 18, art. 8, cc. 20-23, art. 9, c. 1,cpv."Art.16-bis,c.1,2,4-6", art. 9, c. 2, artt.12, 13 e 14 del C.5534 deliberato nella seduta n. 706 del 18 ottobre 2012.

Successione delle letture parlamentari
C.5534 stralcio di C.5534-BIS, C.5534-TER, C.5534-QUATER, C.5534-QUINQUIES, C.5534-SEXIES, C.5534-SEPTIES, C.5534-OCTIES, C.5534-NOVIES, C.5534-DECIES, C.5534-UNDECIES, C.5534-DUODECIES, C.5534-TER DECIES, C.5534-QUATER DECIES, C.5534-QUINQUIES DECIES
conclusione anomala per stralcio 		18 ottobre 2012
C.5534-BIS approvato 22 novembre 2012
S.3584 approvato con modificazioni 20 dicembre 2012
C.5534-BIS-B approvato definitivamente. Legge 21 dicembre 2012

Legge n. 228/12 del 24 dicembre 2012, GU n. 302 del 29 dicembre 2012 (suppl. ord.). Rettifica G.U. n. 33 dell'8 febbraio 2013.

Iniziativa Governativa

Ministro dell'economia e finanze Vittorio Umberto Grilli (Governo Monti-I)

Natura

di approvazione di bilancio

Presentazione

Presentato in data 18 ottobre 2012; annunciato nella seduta ant. n. 706 del 18 ottobre 2012.

Classificazione TESEO

BILANCIO DELLO STATO, LEGGE FINANZIARIA, ANNO FINANZIARIO 2013

LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.3c40;7c21,25,39; 12c4-10,27,34), DECRETI MINISTERIALI (Artt.3c11,17,24,65,67,75; 4c1; 7c1,14,19,21,25,37; 8c11,21; 9c1; 12c3,21,31,36), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.3c17; 7c25; 8c11,21; 9c1; 12c3), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.3c27,37,75; 7c16-18; 9c1; 12c17,30), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.3c64; 8c12,22), REGOLAMENTI (Art.3c73), FONDI DI BILANCIO (Artt.3c75; 7c2; 8c1,2,8,13,18,21; 9c1), PROROGA DI TERMINI (Artt.6c3; 12c23-24), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.3c4; 7c1, 19, 21; 9c1; 12c21,31,36), MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (Artt.3c6, 7; 4c1), MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (Artt.3c9, 11, 12, 14, 17-20), MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI (Artt.3c22-27), MINISTERO DELL' ISTRUZIONE, DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA (Artt.3c30, 31, 37, 38, 42-48, 75; 7c14), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI (Artt.3c50-57; 7c37; 9c1), MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI (Artt.3c59-62; 8c14), MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI (Artt.3c64, 65), MINISTERO DELLA SALUTE (Artt.3c67-74), DEBITO PUBBLICO (Art.1c1), SPESA PER INTERESSI SUL DEBITO PUBBLICO (Art.1c1), BILANCIAMENTO SALDI E COPERTURA (Art.1c1), SPESA PER ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE (Artt.2c1, 2), LAVORATORI AUTONOMI (Artt.2c1, 2; 12c22), LAVORATORI DELLO SPETTACOLO (Artt.2c1, 2), MINATORI (Artt.2c1, 2), CASSE E FONDI DI PREVIDENZA (Artt.2c1, 2), COLTIVATORI DIRETTI (Artt.2c1, 2), MEZZADRIA E COLONIA (Artt.2c1, 2), FONDO PENSIONI DEI LAVORATORI DIPENDENTI (Artt.2c1, 2), ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE ( INPS ) (Artt.2c1, 2), COMITATO AMMINISTRATORE DELLA GESTIONE PENSIONISTICA DEI LAVORATORI AUTONOMI (Artt.2c1, 2), ENTE NAZIONALE DI PREVIDENZA E ASSISTENZA PER I LAVORATORI DELLO SPETTACOLO ( ENPALS ) (Artt.2c1, 2), MINISTERI (Artt.3c1-9, 11, 12, 14, 17-27, 29-31, 37, 38, 42-74; 13c1-4), PATRONATI (Art.3c6), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Artt.3c6; 12c6,14-16), ISTITUTI ED ENTI MUTUALISTICI E PREVIDENZIALI (Art.3c6; 4c1), FONDO PER L' OCCUPAZIONE (Art.3c7), SPESE GIUDIZIARIE (Artt.3c9, 17), CONTRIBUTI E CORRISPETTIVI DI SERVIZI PUBBLICI (Artt.3c9, 11, 17), IMPUGNAZIONE DI PRONUNCE CIVILI (Art.3c9), REGISTRAZIONE DI ATTI (Art.3c9), INTERCETTAZIONI TELEFONICHE (Art.3c11), COSTI (Art.3c11; 7c19; 9c1), PROCEDIMENTI CAUTELARI ED ESECUTIVI (Art.3c14; 6c3; 12c37), PIGNORAMENTO (Art.3c14; 6c3), DIVIETI (Art.3c14), RIPARAZIONE GIUDIZIARIA (Art.3c14), RETRIBUZIONE (Artt.3c14, 30, 44), PERSONALE DELL' AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA (Artt.3c14, 17), PERSONALE DELL' AMMINISTRAZIONE CARCERARIA (Art.3c14), MANUTENZIONE (Artt.7c19; 8c3,5), RICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE (Art.7c3), AGENZIA DEL DEMANIO (Art.7c1), VIGILANZA (Art.3c16), TRASFERIMENTO DI COMPETENZA (Artt.3c69-72; 7c36, 37), TRIBUNALI AMMINISTRATIVI REGIONALI (Art.3c17), ACCESSO AL PUBBLICO IMPIEGO (Art.3c17), MAGISTRATI (Art.3c17), INDENNITA' E FONDI INCENTIVANTI (Art.3c17), GIUDICI AMMINISTRATIVI (Art.3c17), UFFICI GIUDIZIARI (Art.3c17), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Art.3c17), RIPARTIZIONE DI SOMME (Art.3c17; 8c17; 9c1), INDENNITA' DI SERVIZIO ALL'ESTERO (Artt.3c22, 23), RAPPORTI CON L' AMMINISTRAZIONE (Art.3c25), COMMERCIO CON L' ESTERO (Art.3c25), POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE ( PESC ) (Art.3c26), CENTRO INTERNAZIONALE PER LA SCIENZA E L' ALTA TECNOLOGIA (Art.3c27), PERSONALE NON DOCENTE NELLA SCUOLA (Art.3c30), PAGAMENTO (Art.3c30), INCARICHI (Artt.3c30; 7c9-11), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Art.3c30; 7c11), DIRETTORI (Art.3c30; 9c1), INSEGNANTI (Artt.3c42, 44, 46), CORSI SCOLASTICI DI RECUPERO E SOSTEGNO (Art.3c42), SOGGETTI DISABILI E HANDICAPPATI (Art.12c5), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.7c15-20), PRESIDI E VICE PRESIDI (Art.3c46), DIRIGENTI E PRIMI DIRIGENTI (Art.3c46), SEDE DEL SERVIZIO (Art.7c39), COMMISSIONI DI CONCORSO (Artt.3c37, 38), GETTONI E ASSEGNI DI PRESENZA (Artt.3c37, 38), ORARIO DI LAVORO (Art.3c42), SUPPLENTI (Artt.3c42, 44), FERIE (Artt.3c42-44), SCUOLA SECONDARIA (Art.3c42), PERSONALE FUORI RUOLO (Artt.3c46,47), COMANDO DI PERSONALE (Art.3c48), PERSONALE DELLA SCUOLA (Art.4c48), STRADE (Art.3c50; 8c5), FORMIA (Art.3c50), SERVIZI PUBBLICI DI TRASPORTO (Art.3c51; 9c1), TRASPORTI LOCALI (Art.3c51; 9c1), TRANVIE (Art.3c52), METROPOLITANE (Art.3c52), TRASPORTI URBANI (Art.3c53), TRASPORTI EXTRA URBANI (Art.3c53), SOSTANZE E MATERIALI PERICOLOSI (Art.3c53), INFORMATICA (Artt.3c53; 7c9,19), BASI DI DATI (Art.3c53; 9c1), TELEMATICA (Artt.3c53; 7c16,19; 9c1), CAPITANERIE DI PORTO E UFFICI MARITTIMI (Artt.3c54-56; 7c36, 37), SERVIZIO MILITARE VOLONTARIO (Art.3c54), UFFICIALI (Art.3c55), ACCADEMIE E SCUOLE MILITARI (Art.3c56), REGISTRO ITALIANO DIGHE (Art.3c57), ISTITUTO PER LO SVILUPPO AGROALIMENTARE ( ISA SPA ) (Art.3c59), ISTITUTO NAZIONALE DELLA NUTRIZIONE (Art.3c60), ISTITUTO NAZIONALE DI ECONOMIA AGRARIA ( INEA ) (Art.3c60), CENTRI E ISTITUTI DI RICERCA E SPERIMENTAZIONE (Art.3c60; 4c2), AGEVOLAZIONI CONTRIBUTIVE (Art.3c61), MARINAI E MARITTIMI (Artt.3c61, 67), PERSONALE IMBARCATO (Artt.3c61, 67), RESTAURI (Art.3c64), CONTI DI TESORERIA (Art.3c65), SPESA SANITARIA (Artt.3c67; 6c1-3; 8c12; 9c1; 12c8), ASSISTENZA SANITARIA (Artt.3c67, 69-72; 6c1-3; 7c7), GENTE DELL' ARIA (Art.3c67), ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO (Art.3c69), PROVINCE AUTONOME (Artt.3c70; 5c1-6; 6c2), CONTABILITA' DI ENTI ED AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE (Art.3c70), AZIENDE SANITARIE LOCALI (Art.3c70; 6c3; 7c1), STRANIERI (Artt.3c69, 70), DISPOSITIVI DI SICUREZZA (Art.3c75), AUTONOMIA SCOLASTICA (Art.3c75), STRUTTURA SCOLASTICA (Art.3c75), RUOLI E PIANTE ORGANICHE (Art.3c75), ENTI PUBBLICI (Artt.4c1, 2), UNIVERSITA' (Artt.4c1, 2; 7c14; 8c21), CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE ( CNR ) (Artt.4c1, 2), AGENZIA SPAZIALE ITALIANA ( ASI ) (Artt.4c1, 2), ISTITUTO NAZIONALE DI FISICA NUCLEARE ( INFN ) (Artt.4c1, 2), ENTE PER LE NUOVE TECNOLOGIE, L'ENERGIA E L' AMBIENTE ( ENEA ) (Artt.4c1, 2), TRIESTE (Artt.4c1, 2), ISTITUTO NAZIONALE DI GEOFISICA E VULCANOLOGIA ( INGV ) (Artt.4c1, 2), PERSONALE DELLA RICERCA (Artt.4c1,2), PERSONALE DELL' UNIVERSITA' (Artt.4c1, 2), ENTI LOCALI (Artt.5c1-6; 7c1; 8c10), FINANZA LOCALE (Artt.5c1-6; 8c10), FINANZA REGIONALE (Artt.5c1-6; 6c2; 7c8; 8c12), PATTO DI STABILITA' INTERNO (Artt.5c1-6), REGIONI A STATUTO SPECIALE (Artt.5c1-6; 6c2), IMPOSTE SUGLI IMMOBILI (Artt.5c5, 6), COMUNI (Artt.5c5, 6), ACQUISTI (Artt.6c1; 7c1, 4, 6, 7, 9, 14-21), MEZZI E RISORSE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Artt.6c1; 7c1, 4, 6, 7, 9, 14-21), ASSISTENZA FARMACEUTICA (Art.6c1), APPARECCHI E DISPOSITIVI MEDICI (Art.6c1; 12c5), DISAVANZO (Art.6c1; 9c1), OSPEDALI (Art.6c1), PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Artt.7c1-11, 14-21, 25, 26, 35-39), IMMOBILI DI ENTI ED UFFICI PUBBLICI (Artt.7c1, 2), PREZZI (Art.7c1), AUTORITA' INDIPENDENTI DI CONTROLLO E GARANZIA (Artt.7c1,4,9; 12c35), COMMISSIONE NAZIONALE PER LE SOCIETA' E LA BORSA ( CONSOB ) (Artt.7c1, 4, 9), LOCAZIONE DI IMMOBILI (Art.7c2), CANONE DI LOCAZIONE (Art.7c2), IMMOBILI DEMANIALI (Art.7c3), FONDI DI INVESTIMENTO (Art.7c3), CESSIONE DI BENI (Art.7c3), CONTROLLI CONTABILI (Art.7c3), CORTE DEI CONTI (Art.7c3), MOBILI ARREDI E SUPPELLETTILI (Art.7c4), AUTOMOBILI (Art.7c6), CORPO NAZIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO (Art.7c7), FORZE DI POLIZIA (Art.7c7), SERVIZI SOCIALI (Art.7c7), CONSULENTI E ATTIVITA' CONSULTIVA (Artt.7c9, 10), LAVORO ATIPICO (Artt.7c10, 11), IMPRESE PUBBLICHE (Art.7c11), PARTECIPAZIONI STATALI (Art.7c11), CONTRATTI DELLO STATO E DEGLI ENTI PUBBLICI (Artt.7c17,18; 9c1), COMMERCIO ELETTRONICO E DIGITALE (Artt.7c14,16,21), SCUOLA (Artt.7c14, 15), CONCESSIONARIA SERVIZI INFORMATICI PUBBLICI ( CONSIP SPA ) (Artt.7c15-20), APPALTO CONCORSO E GARE DI APPALTO (Art.7c18), SOCIETA' GENERALE DI INFORMATICA ( SOGEI ) (Art.7c19), COMPUTERS (Art.7c19), SOFTWARE (Art.7c19), CONCESSIONI (Art.7c20), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Artt.7c22, 23, 27, 28), GUARDIA DI FINANZA (Art.12c37), IVA (Artt.9c1; 12c1,14-16), IRPEF (Art.12c2), ILLUMINAZIONE PUBBLICA (Art.7c25), CENTRI URBANI (Art.7c25), SOPPRESSIONE E SCIOGLIMENTO DI ORGANI (Art.7c35), MESSINA (Artt.7c36, 37), REGGIO DI CALABRIA (Artt.7c36, 37), INDENNITA' DI TRASFERIMENTO (Art.7c39), REGIONI (Artt.3c69-72; 5c1-6; 7c1; 8c17; 9c1; 12c32), LINEE FERROVIARIE (Artt.8c3,4,7), FERROVIE E TRASPORTI FERROVIARI (Artt.8c3,4,7; 9c1), AUTOSTRADE (Art.8c5), PROVINCIA DI VENEZIA (Art.8c6), LAGHI STAGNI LAGUNE (Art.8c6), TORINO (Art.8c7), FRANCIA (Art.8c7), STRETTO DI MESSINA SPA (Art.8c8), PONTI E VIADOTTI (Art.8c8), AMBIENTE (Art.8c9), FONDI DI ROTAZIONE (Art.8c10), TRATTAMENTO PREVIDENZIALE (Art.8c11), ASSISTENZA SOCIALE (Artt.8c11,21), CAMPANIA (Art.8c12), MINISTERO DELL' INTERNO (Art.8c13), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Art.8c13), AEREI (Art.8c13), SPORT EQUESTRI (Art.8c14), ISTRUZIONE (Artt.8c17,18), PROGRAMMI E PIANI (Art.8c17; 9c1), COMMEMORAZIONI E CELEBRAZIONI (Art.8c18), LAVORI SOCIALMENTE UTILI (Art.8c20), PROVINCIA DELL'AQUILA (Art.8c21), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Art.8c21), TERREMOTI (Art.8c21; 12c13), GIOVANI (Art.8c21), FAMIGLIA (Art.8c21), MEZZOGIORNO (Art.8c22), INTERVENTI IN AREE DEPRESSE (Art.8c22), IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (Artt.9c1; 12c13,32), GASOLIO (Art.9c1; 12c33), BENZINA (Art.9c1), ALIQUOTE DI IMPOSTE (Artt.9c1; 12c1,2,13-16,32), SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE (Art.9c1), TARIFFE DEI SERVIZI PUBBLICI (Art.9c1), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Art.9c1), OSSERVATORI (Art.9c1), TRASMISSIONE DI ATTI (Art.9c1), INTERNET (Art.9c1), COMMISSARIO STRAORDINARIO (Art.9c1), REVOCA (Art.9c1), FONDO PER L' AMMORTAMENTO DEI TITOLI DI STATO (Art.12c36), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Artt.12c3,17), AGEVOLAZIONI FISCALI (Artt.12c3-7,30,31,33), ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO (Art.12c3), ONERI DEDUCIBILI (Artt.12c4-7,22), INVALIDI (Art.12c5), PROTESI (Art.12c5), SORDOMUTI (Artt.12c5,8), CIECHI (Art.12c5), ASSISTENZA AMBULATORIALE E DOMICILIARE (Artt.12c5,8,14-16), DONAZIONI E LIBERALITA' (Artt.12c6,36), VOLONTARIATO (Artt.12c6,14-16), SOCIETA' DI CULTURA LA BIENNALE DI VENEZIA (Art.12c6), OSPEDALE GALLIERA DI GENOVA (Art.12c6), TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO (Art.12c11), IMPOSTE DI BOLLO (Artt.12c12,18-21), PROCESSO PENALE (Art.12c12), COMBUSTIBILI E CARBURANTI (Art.12c13), EMILIA ROMAGNA (Art.12c13), VENETO (Art.12c13), LOMBARDIA (Art.12c13), COOPERATIVE (Artt.12c14-16), CONSORZI (Artt.12c14-16), PENSIONE DI GUERRA (Art.12c17), PENSIONE PRIVILEGIATA (Art.12c17), PENSIONE DI INVALIDITA' (Art.12c17), SERVIZIO MILITARE DI LEVA (Art.12c17), CONTRATTI BANCARI E FINANZIARI (Artt.12c18-21), CONTRATTI DI BORSA (Artt.12c18-21), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Art.12c20), BANCA D' ITALIA E BANCHE CENTRALI (Art.12c20), UNIONE EUROPEA (Art.12c20), BANCA CENTRALE EUROPEA ( BCE ) (Art.12c20), DEDUZIONI E DETRAZIONI (Artt.12c22,36), REDDITO DI IMPRESA (Art.12c22), REDDITO DI LAVORO (Art.12c22), TRASPORTI (Art.12c22), ENTRATE TRIBUTARIE (Artt.12c23-26,36), PAGAMENTO DI IMPOSTE (Artt.12c25-26,36), ASSICURAZIONI PRIVATE E MUTUE ASSICURATRICI (Artt.12c27,28), ACCONTO DI IMPOSTA (Artt.12c27,28), CREDITO DI IMPOSTE (Art.12c28), REDDITO DOMINICALE (Art.12c29), REDDITO AGRARIO (Artt.12c29,30,31), ZONE AGRICOLE (Artt.12c29,30,31), REDDITO CATASTALE (Artt.12c30,31), IMPRESE AGRICOLE (Artt.12c30,31), OLI MINERALI (Art.12c32), AGRICOLTURA (Art.12c32), PESCA E PESCICOLTURA (Art.12c32), ZOOTECNIA E ALLEVAMENTO (Art.12c32), SILVICOLTURA (Art.12c32), SERRE E VIVAI (Art.12c32), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.12c34), SCIOPERO NEI SERVIZI PUBBLICI (Art.12c34), SINDACATI (Art.12c34), CONTI CORRENTI POSTALI (Art.12c36), CONTI CORRENTI BANCARI (Art.12c36), ACCORDI E PATTI DI PRODUZIONE E COMMERCIO (Art.12c37), DILAZIONI E RATEIZZAZIONI (Art.12c37), RISCOSSIONE DI IMPOSTE (Art.12c37), EQUITALIA SPA (Art.12c37), AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA ( AGEA ) (Art.12c37), NOTIFICAZIONE DI ATTI (Art.12c37), POLIZIA TRIBUTARIA (Art.12c37), FONDI SPECIALI DI BILANCIO (Artt.13c1-4), ESODO VOLONTARIO (Art.8c11)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Pier Paolo Baretta (PD) (dato conto della nomina il 24 ottobre 2012).
sul disegno di legge di stabilità 2013; testo modificato.

Relatore alla Commissione On. Renato Brunetta (PdL) (dato conto della nomina il 24 ottobre 2012).
sul disegno di legge di stabilità 2013; testo modificato.

Relatore alla Commissione On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) (dato conto della nomina il 24 ottobre 2012).
sul disegno di legge di Bilancio 2013; testo modificato.

Relatore di maggioranza On. Pier Paolo Baretta (PD) nominato nella seduta del 15 novembre 2012.
sul disegno di legge di stabilità 2013; testo modificato.


Presentato il nuovo testo degli articoli il 15 novembre 2012

Relatore di maggioranza On. Renato Brunetta (PdL) nominato nella seduta del 15 novembre 2012.
sul disegno di legge di stabilità 2013; testo modificato.


Presentato il nuovo testo degli articoli il 15 novembre 2012

Relatore di maggioranza On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) nominato nella seduta del 15 novembre 2012.
sul disegno di legge di Bilancio 2013; testo modificato.


Presentato il nuovo testo degli articoli il 15 novembre 2012

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 18 ottobre 2012. Annuncio nella seduta ant. n. 706 del 18 ottobre 2012.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 5534-BIS

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

  1. Nota di lettura - n. 145

    A.S. 3584: "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2013)" (Approvato dalla Camera dei deputati)

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) (sui lavori della Commissione)
23 ottobre 2012 (ant.) Congiunzione di C.5535
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
24 ottobre 2012 (ant.) Discusso congiuntamente: C.5535
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) (come relatore)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Lino Duilio (PD)
On. Bruno Tabacci (Misto, Alleanza per l'Italia)
On. Michele Ventura (PD)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
25 ottobre 2012 (pom.)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Gabriele Toccafondi (PdL)
On. Maino Marchi (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
29 ottobre 2012 (pom.) (Allegato documento di sintesi sull'indagine conoscitiva preliminare all'esame di documenti di bilancio)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
5 novembre 2012 (pom.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Antonio Borghesi (IdV)
6 novembre 2012 (pom.) (Dato conto di documentazione acquisita)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Bruno Tabacci (Misto, Alleanza per l'Italia)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Aldo Di Biagio (FLpTP)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Mauro Pili (PdL)
On. Simonetta Rubinato (PD)
7 novembre 2012 (pom.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Mario Baccini (PdL)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Michele Ventura (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Lino Duilio (PD)
On. Tino Iannuzzi (PD)
On. Donata Lenzi (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Laura Molteni (LNP)
On. Marco Marsilio (PdL)
On. Anna Margherita Miotto (PD)
On. Roberto Simonetti (LNP) (illustra emendamenti)
On. Laura Froner (PD)
On. Maurizio Fugatti (LNP)
On. Mario Lovelli (PD) (illustra emendamenti)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Marco Desiderati (LNP)
8 novembre 2012 (pom.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Marco Marsilio (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Antonino Lo Presti (FLpTP)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Donata Lenzi (PD)
Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maria Cecilia Guerra (Governo Monti-I)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Marco Rossi Doria (Governo Monti-I)
On. Maino Marchi (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Roberto Simonetti (LNP)
On. Michele Ventura (PD)
On. Laura Froner (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Marco Causi (PD)
On. Maurizio Fugatti (LNP)
On. Simonetta Rubinato (PD)
9 novembre 2012 (pom.)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
Sottosegretario per la giustizia Sabato Malinconico (Governo Monti-I)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Marco Causi (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Gabriele Toccafondi (PdL)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Roberto Simonetti (LNP)
On. Lino Duilio (PD)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Andrea Lulli (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Ettore Rosato (PD)
On. Marco Calgaro (UdCpTP)
On. Chiara Moroni (FLpTP)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Marco Rossi Doria (Governo Monti-I)
On. Maria Coscia (PD)
On. Mario Baccini (PdL)
11 novembre 2012 (pom.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
Ministro dell' istruzione, università e ricerca Francesco Profumo (Governo Monti-I) (illustra emendamenti)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
On. Roberto Simonetti (LNP)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Lino Duilio (PD)
Vice ministro del lavoro e politiche sociali Michel Martone (Governo Monti-I)
On. Mario Baccini (PdL)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Cesare Damiano (PD)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Maino Marchi (PD)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Marina Sereni (PD)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Marco Causi (PD)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Francesco Boccia (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Michele Ventura (PD)
On. Andrea Lulli (PD)
12 novembre 2012 (ant.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Renato Brunetta (PdL) (illustra emendamenti) (come relatore)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Antonio Borghesi (IdV) (illustra emendamenti)
On. Marco Causi (PD)
On. Marina Sereni (PD)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Gabriele Toccafondi (PdL)
On. Roberto Simonetti (LNP)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (illustra emendamenti) (come relatore)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Ettore Rosato (PD)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Raffaella Mariani (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Maria Coscia (PD)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Francesco Verducci (PD) (illustra emendamenti)
On. Roberto Morassut (PD)
On. Ignazio Abrignani (PdL) (illustra emendamenti)
On. Mario Baccini (PdL)
On. Andrea Lulli (PD)
On. Lino Duilio (PD)
On. Cesare Marini (PD)
On. Maurizio Fugatti (LNP)
13 novembre 2012 (ant.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP) (illustra emendamenti)
On. Donata Lenzi (PD) (illustra emendamenti)
On. Lino Duilio (PD)
On. Marco Calgaro (UdCpTP)
On. Roberto Simonetti (LNP) (illustra emendamenti)
Vice ministro del lavoro e politiche sociali Michel Martone (Governo Monti-I)
On. Massimiliano Fedriga (LNP) (illustra emendamenti)
On. Marialuisa Gnecchi (PD)
On. Maurizio Fugatti (LNP)
On. Marco Marsilio (PdL)
On. Cesare Damiano (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Cesare Marini (PD)
On. Manuela Ghizzoni (PD) (illustra emendamenti)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Francesco Boccia (PD) (illustra emendamenti)
On. Simonetta Rubinato (PD)
14 novembre 2012 (ant.) (Seduta fiume conclusa il 15 novembre 2012)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Renato Cambursano (Misto) (illustra emendamenti)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I) (illustra emendamenti)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Renato Brunetta (PdL) (come relatore)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (come relatore)
On. Lino Duilio (PD) (illustra emendamenti)
On. Cesare Marini (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti)
On. Gabriele Toccafondi (PdL) (illustra emendamenti)
On. Simonetta Rubinato (PD) (illustra emendamenti)
On. Roberto Simonetti (LNP) (illustra emendamenti)
On. Aldo Di Biagio (FLpTP)
On. Antonio Borghesi (IdV) (illustra emendamenti)
On. Mario Baccini (PdL)
On. Marco Marsilio (PdL)
On. Maino Marchi (PD)
On. Raffaele Volpi (LNP)
On. Ettore Rosato (PD) (illustra emendamenti)
On. Massimo Bitonci (LNP) (illustra emendamenti)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Roberto Occhiuto (UdCpTP)
On. Enrico Pianetta (PdL)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Vincenzo Garofalo (PdL)
Vice ministro del lavoro e politiche sociali Michel Martone (Governo Monti-I)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Maurizio Fugatti (LNP) (illustra emendamenti)
On. Alfredo Mantovano (PdL) (illustra emendamenti)
On. Massimo Fiorio (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Chiara Moroni (FLpTP)
On. Michele Ventura (PD)
On. Donata Lenzi (PD)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Marco Calgaro (UdCpTP)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD)
On. Marina Sereni (PD)
On. Marco Causi (PD)
On. Rosa Maria Villecco Calipari (PD)
On. Gianfranco Paglia (FLpTP) (illustra emendamenti)
On. Alberto Fluvi (PD)
On. Emanuele Fiano (PD)
On. Ludovico Vico (PD)
On. Raffaella Mariani (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD)
On. Laura Froner (PD)
On. Francesco Verducci (PD)
On. Andrea Lulli (PD)
Sul ddl 5534-bis: Art 1 (attuali artt.1-7), Art. 2 (attuali artt. 8, 9), Art. 3 (attuali artt. 8-bis,12-14) Esito: concluso l'esame
proposto testo modificato: Proposto coordinamento. Sul ddl 5535: modifiche alle tabelle degli stati di previsione.
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza) e 8)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
On. Anna Maria Bernini (PdL (estensore del parere)
On. Enrico La Loggia (PdL
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 8)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
On. Anna Maria Bernini (PdL (estensore del parere)
On. Sesa Amici (PD
On. Maria Piera Pastore (LNP
On. Mario Tassone (UdCpTP
On. Emanuele Fiano (PD
On. Doris Lo Moro (PD
On. David Favia (IdV
On. Gianclaudio Bressa (PD
20 novembre 2012 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni su nuovo testo
Discusso singolarmente
 Parere destinato all'Assemblea
On. Anna Maria Bernini (PdL (estensore del parere)
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
2ª Commissione permanente (Giustizia)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2, 8 e 10 (parti di comp.) e n. 5)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Maurizio Paniz (PdL (estensore del parere)
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente)
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2,8, 10 (parti di competenza); 5)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab.2: fav. con osservazioni; Tab. 5: fav. con condizioni; Tab. 8, 10: fav.
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente)
On. Maurizio Paniz (PdL (estensore del parere)
On. Manlio Contento (PdL
On. Carolina Lussana (LNP
On. Rita Bernardini (PD
On. Donatella Ferranti (PD
Sottosegretario per la giustizia Sabato Malinconico (Governo Monti-I)
On. Cinzia Capano (PD
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 6)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per gli affari esteri Staffan De Mistura (Governo Monti-I)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD (come Presidente)
25 ottobre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza) e 6)
Sottosegretario per gli affari esteri Marta Dassu' (Governo Monti-I)
On. Mario Barbi (PD
On. Gennaro Malgieri (PdL
On. Francesco Tempestini (PD
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD (come Presidente)
25 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza) e 6)
Sottosegretario per gli affari esteri Marta Dassu' (Governo Monti-I)
On. Franco Frattini (PdL
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
On. Mario Barbi (PD
On. Francesco Tempestini (PD
4ª Commissione permanente (Difesa)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Fissato termine emendamenti: 24 ottobre 2012
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 11)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente)
On. Pier Fausto Recchia (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per la difesa Gianluigi Magri (Governo Monti-I)
On. Rosa Maria Villecco Calipari (PD
On. Francesco Bosi (UdCpTP
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 11)
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente)
On. Antonio Rugghia (PD
On. Augusto Di Stanislao (IdV
On. Pier Fausto Recchia (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per la difesa Gianluigi Magri (Governo Monti-I)
On. Rosa Maria Villecco Calipari (PD
On. Francesco Bosi (UdCpTP
On. Franco Gidoni (LNP
On. Gianfranco Paglia (FLpTP
On. Federica Mogherini (PD
6ª Commissione permanente (Finanze)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 1; n. 2 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
On. Alberto Fluvi (PD
On. Francesco Barbato (IdV
On. Renzo Carella (PD
On. Marco Causi (PD
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 1)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vieri Ceriani (Governo Monti-I)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente) (intervento di merito)
On. Alberto Fluvi (PD
On. Cosimo Ventucci (PdL (come Presidente) (estensore del parere)
On. Giampaolo Fogliardi (PD
On. Ivano Strizzolo (PD
On. Silvana Andreina Comaroli (LNP
On. Alessandro Montagnoli (LNP
On. Tea Albini (PD
On. Gianluca Forcolin (LNP
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 1)
On. Francesco Barbato (IdV
On. Alberto Fluvi (PD
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vieri Ceriani (Governo Monti-I)
25 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 1; 2 (parti di competenza))
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab. 1: fav. con cond. e osserv.; Tab. 2: fav. con osserv.
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vieri Ceriani (Governo Monti-I)
On. Francesco Barbato (IdV (illustra emendamenti)
On. Maurizio Leo (PdL
On. Marco Causi (PD
On. Silvana Andreina Comaroli (LNP
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 3 (parti di competenza); 7, 13)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente) (estensore del parere)
On. Emerenzio Barbieri (PdL
On. Luisa Capitanio (UdCpTP
On. Giuseppe Giulietti (Misto
On. Maria Coscia (PD
On. Pierfelice Zazzera (IdV
On. Emilia Grazia De Biasi (PD
On. Giorgio Lainati (PdL
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Marco Rossi Doria (Governo Monti-I)
On. Elena Centemero (PdL
25 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 3 (parti di comp.); 7 e 13)
30 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2,3 (parti di competenza), 7 e 13)
 Nota: Depositata Nota del Governo
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente) (estensore del parere)
On. Erica Rivolta (LNP
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Marco Rossi Doria (Governo Monti-I)
On. Emerenzio Barbieri (PdL
On. Pierfelice Zazzera (IdV
On. Elena Centemero (PdL
On. Maria Coscia (PD
On. Giuseppe Giulietti (Misto
On. Manuela Di Centa (PdL
Sottosegretario per i beni e attività culturali Roberto Cecchi (Governo Monti-I)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD
On. Gabriella Carlucci (UdCpTP (illustra emendamenti)
On. Enzo Carra (UdCpTP
On. Giorgio Lainati (PdL
On. Paola Frassinetti (PdL
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 10 (parti di competenza); 9)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Salvatore Margiotta (PD (come Presidente)
On. Roberto Morassut (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Sergio Michele Piffari (IdV
On. Giuseppe Vatinno (Misto, Alleanza per l'Italia)
On. Agostino Ghiglia (PdL
On. Armando Dionisi (UdCpTP
On. Rodolfo Giuliano Viola (PD
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 10 (parti di competenza); 9)
On. Raffaella Mariani (PD
On. Tommaso Foti (PdL
On. Ermete Realacci (PD
On. Chiara Braga (PD
On. Alessio Bonciani (UdCpTP
On. Agostino Ghiglia (PdL
On. Rodolfo Giuliano Viola (PD
On. Daniele Marantelli (PD
On. Salvatore Margiotta (PD (come Presidente) (intervento di merito)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio e del mare Tullio Fanelli (Governo Monti-I)
25 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 10 (parti di competenza), 9)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab. 2: fav. ; Tab. 9, 10: fav. con condizioni
On. Salvatore Margiotta (PD (come Presidente)
On. Roberto Morassut (PD (estensore del parere)
On. Chiara Braga (PD
On. Raffaella Mariani (PD
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Aldo Di Biagio (FLpTP
On. Agostino Ghiglia (PdL
On. Alessio Bonciani (UdCpTP
On. Tino Iannuzzi (PD
On. Sergio Michele Piffari (IdV
On. Armando Dionisi (UdCpTP
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Fissato termine emendamenti: 23 ottobre 2012
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 3, 10 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
On. Mario Lovelli (PD (estensore del parere)
On. Marco Desiderati (LNP
On. Michele Pompeo Meta (PD
On. Daniele Toto (FLpTP
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 3, 10 (parti di competenza))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
On. Vincenzo Garofalo (PdL
On. Silvia Velo (PD
On. Marco Desiderati (LNP
On. Antonio Mereu (UdCpTP
On. Mario Lovelli (PD (estensore del parere)
30 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 3, 10 (parti di competenza))
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab. 3: fav. con osservazione; Tab. 10: fav. con condizioni
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
On. Mario Lovelli (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Marco Desiderati (LNP
On. Settimo Nizzi (PdL
On. Vincenzo Piso (PdL
On. Daniele Toto (FLpTP
On. Michele Pompeo Meta (PD
On. Carlo Monai (IdV
On. Vincenzo Garofalo (PdL
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Fissato termine emendamenti: 24 ottobre 2012
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 3, 7 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Raffaello Vignali (PdL (come Presidente)
On. Enzo Raisi (FLpTP (estensore del parere)
On. Alberto Torazzi (LNP
On. Laura Froner (PD
On. Savino Pezzotta (UdCpTP
On. Fabio Gava (Misto, Liberali per l'Italia - PLI)
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2,3,7 (parti di competenza))
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab. 3, 7: fav. con condizioni; Tab. 2: fav.
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente)
On. Enzo Raisi (FLpTP (estensore del parere)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Stefano Saglia (PdL
On. Andrea Lulli (PD
On. Savino Pezzotta (UdCpTP
On. Alberto Torazzi (LNP
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Fissato termine emendamenti: 24 ottobre 2012
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Giuliano Cazzola (PdL (come Presidente)
On. Luigi Bobba (PD (estensore del parere)
On. Maria Grazia Gatti (PD
On. Nedo Lorenzo Poli (UdCpTP
On. Amalia Schirru (PD
On. Elisabetta Rampi (PD
On. Cesare Damiano (PD
On. Massimiliano Fedriga (LNP
On. Marialuisa Gnecchi (PD
Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maria Cecilia Guerra (Governo Monti-I)
On. Nedo Lorenzo Poli (UdCpTP
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza))
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente)
On. Luigi Bobba (PD (estensore del parere)
On. Giuliano Cazzola (PdL
On. Luigi Muro (FLpTP
On. Massimiliano Fedriga (LNP
Vice ministro del lavoro e politiche sociali Michel Martone (Governo Monti-I)
On. Giuliano Cazzola (PdL
On. Cesare Damiano (PD
On. Luigi Muro (FLpTP
On. Angelo Santori (Misto, Liberali per l'Italia - PLI)
On. Giovanni Paladini (IdV
On. Paola Pelino (PdL
On. Amalia Schirru (PD
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
23 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Fissato termine emendamenti: 24 ottobre 2012
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza); 14)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Gerolamo Grassi (PD (come Presidente)
On. Paola Binetti (UdCpTP
On. Luciana Pedoto (PD
On. Domenico Di Virgilio (PdL
On. Carmine Santo Patarino (FLpTP
On. Anna Margherita Miotto (PD
24 ottobre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza); 14)
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Carmelo Porcu (PdL
On. Ileana Argentin (PD
On. Sabina Fabi (LNP
On. Mariella Bocciardo (PdL
On. Gerolamo Grassi (PD
On. Lucio Barani (PdL
On. Laura Molteni (LNP
On. Vittoria D'Incecco (PD
On. Delia Murer (PD
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maria Cecilia Guerra (Governo Monti-I)
25 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza); 14)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. Tab. 2: fav.; tab. 4, 14: fav. con condizioni
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente) (intervento di merito) (illustra emendamenti)
On. Paola Binetti (UdCpTP (estensore del parere)
Ministro della salute Renato Balduzzi (Governo Monti-I)
Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maria Cecilia Guerra (Governo Monti-I)
On. Luciana Pedoto (PD
On. Delia Murer (PD
On. Lucio Barani (PdL (illustra emendamenti)
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Livia Turco (PD
On. Carmine Santo Patarino (FLpTP
On. Carla Castellani (PdL
On. Mariella Bocciardo (PdL
On. Antonio De Poli (UdCpTP
On. Nunzio Francesco Testa (UdCpTP
On. Donato Renato Mosella (Misto, Alleanza per l'Italia)
On. Luisa Bossa (PD
On. Laura Molteni (LNP
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 12)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Antonio Cuomo (PD (estensore del parere)
On. Anita Di Giuseppe (IdV
On. Angelo Alberto Zucchi (PD
On. Fabio Rainieri (LNP
On. Teresio Delfino (UdCpTP
On. Sebastiano Fogliato (LNP
On. Sandro Brandolini (PD
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Franco Braga (Governo Monti-I)
25 ottobre 2012 (ant.) Esito: Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 12)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. C. 5535
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Antonio Cuomo (PD (estensore del parere)
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Franco Braga (Governo Monti-I)
On. Susanna Cenni (PD
On. Sebastiano Fogliato (LNP
On. Viviana Beccalossi (PdL
On. Angelo Alberto Zucchi (PD
On. Teresio Delfino (UdCpTP
On. Fabio Rainieri (LNP
On. Anita Di Giuseppe (IdV
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD
On. Giuseppina Servodio (PD
On. Sandro Brandolini (PD
On. Luciano Agostini (PD
On. Sabrina De Camillis (PdL
On. Sebastiano Fogliato (LNP
On. Corrado Callegari (LNP
Esito: Favorevole con condizioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 12)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati. C. 5534-bis
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.5535
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente)
On. Nicola Formichella (PdL (estensore del parere)
On. Sandro Gozi (PD
25 ottobre 2012 (pom.) Esito:
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza))
 Nota: Deliberata non espressione del parere
On. Nicola Formichella (PdL (estensore del parere)
On. Sandro Gozi (PD
On. Marco Maggioni (LNP
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Enrico Farinone (PD
On. Gianluca Pini (LNP
Commissione parlamentare per le questioni regionali
24 ottobre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.5535
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Esame congiunto con esiti separati C. 5535
Sen. Paolo Tancredi (PdL) (estensore del parere)
On. Luciano Pizzetti (PD
On. Isidoro Gottardo (PdL
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)
Esito: Favorevole con condizioni
Nota: Esame congiunto con esiti separati C. 5534-bis
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 719 (ant.)
15 novembre 2012 		Discussione generale
 Discusso congiuntamente: C.5535
Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP) (come Presidente) (introduzione del relatore)
On. Renato Brunetta (PdL) (conclusione del relatore)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) (introduzione del relatore)
On. Elena Centemero (PdL)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Roberto Rolando Nicco (Misto, Minoranze linguistiche)
On. Aldo Di Biagio (FLpTP)
On. Giuseppe Ossorio (Misto, Repubblicani Azionisti)
On. Arturo Iannaccone (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Francesco Barbato (IdV)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
On. Maria Coscia (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Aurelio Salvatore Misiti (Misto, Grande Sud-PPA)
On. Paola Binetti (UdCpTP)
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I) (conclusione del rappresentante del Governo)
N. 720 (ant.)
20 novembre 2012 		Trattazione articoli
 Discusso singolarmente
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 1 del ddl nel testo della Comm.
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 1 del ddl nel testo della Comm.
 On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Piero Giarda (Governo Monti-I) (pone questione di fiducia)
 On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
Trattazione articoli
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 2 del ddl nel testo della Comm.
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 2 del ddl nel testo della Comm.
 On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Piero Giarda (Governo Monti-I) (pone questione di fiducia)
 On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
Trattazione articoli
 Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 3 del ddl nel testo della Comm.
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 3 del ddl nel testo della Comm.
 On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come presidente)
 Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Piero Giarda (Governo Monti-I) (pone questione di fiducia)
 On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
N. 721 (ant.)
21 novembre 2012 		Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 1 del ddl nel testo della Comm.: accordata: favorevoli 426, contrari 88, astenuti 21, votanti 514, presenti 535
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 1 del ddl nel testo della Comm.
 On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come presidente)
 On. Rosy Bindi (PD) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Francesco Barbato (IdV) contrario a nome del gruppo
 On. Roberto Simonetti (LNP) contrario a nome del gruppo
Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 2 del ddl nel testo della Comm.: accordata: favorevoli 433, contrari 85, astenuti 18, votanti 518, presenti 536
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 2 del ddl nel testo della Comm.
 On. Antonio Leone (PdL) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Augusto Di Stanislao (IdV) contrario a nome del gruppo
 On. Massimo Polledri (LNP) contrario a nome del gruppo
 On. Ileana Argentin (PD) dichiara di non prendere parte alla votazione a titolo personale
Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 3 del ddl nel testo della Comm.: accordata: favorevoli 395, contrari 75, astenuti 10, votanti 470, presenti 480
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. 3 del ddl nel testo della Comm.
 On. Rosy Bindi (PD) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

 On. Arturo Iannaccone (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) contrario a nome del gruppo
 On. Daniela Melchiorre (Misto, Liberal Democratici-MAIE) favorevole a nome del gruppo
 On. Karl Zeller (Misto, Minoranze linguistiche) contrario a nome del gruppo
 On. Mario Pepe (Misto, Repubblicani Azionisti) favorevole a nome del gruppo
 On. Bruno Tabacci (Misto, Alleanza per l'Italia) favorevole a nome del gruppo
 On. Luciano Maria Sardelli (Misto, Liberali per l'Italia - PLI) favorevole a nome del gruppo
 On. Aurelio Salvatore Misiti (Misto, Grande Sud-PPA) favorevole a nome del gruppo
 On. Antonio Di Pietro (IdV) contrario a nome del gruppo
 On. Silvano Moffa (PT) favorevole a nome del gruppo
 On. Antonino Lo Presti (FLpTP) favorevole a nome del gruppo
 On. Roberto Occhiuto (UdCpTP) favorevole a nome del gruppo
 On. Massimo Bitonci (LNP) contrario a nome del gruppo
 On. Michele Ventura (PD) favorevole a nome del gruppo
 On. Alberto Giorgetti (PdL) favorevole a nome del gruppo
On. Gabriella Giammanco (PdL) (OdG)
On. Gianluca Forcolin (LNP) (OdG)
On. Corrado Callegari (LNP) (OdG)
On. Fabio Meroni (LNP) (OdG)
On. Teresio Delfino (UdCpTP) (OdG)
On. Monica Faenzi (PdL) (OdG)
On. Alessandro Montagnoli (LNP) (OdG)
On. Pierfelice Zazzera (IdV) (OdG)
On. Francesco Verducci (PD) (OdG)
On. Mario Tassone (UdCpTP) (OdG)
N. 722 (ant.)
22 novembre 2012 		Trattazione articoli
 Esame art. accolti odg.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente) (OdG)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I) (accoglie OdG)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (OdG)
On. Angelo Compagnon (UdCpTP) (OdG)
On. Raffaele Volpi (LNP) (OdG)
On. Michela Vittoria Brambilla (PdL) (OdG)
On. Lino Miserotti (PdL) (OdG)
On. Amalia Schirru (PD) (OdG)
On. Rosa Maria Villecco Calipari (PD) (OdG)
On. Claudio Barbaro (FLpTP) (OdG)
On. Giuseppe Giulietti (Misto) (OdG)
On. Roberto Giachetti (PD) (OdG)
On. Pierfelice Zazzera (IdV) (OdG)
On. Arturo Iannaccone (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) (OdG)
On. Fabio Porta (PD) (OdG)
On. Antonio Borghesi (IdV) (OdG)
On. Augusto Di Stanislao (IdV) (OdG)
On. Savino Pezzotta (UdCpTP) (OdG)
On. Filippo Ascierto (PdL) (OdG)
On. Francesco Barbato (IdV) (OdG)
On. Andrea Sarubbi (PD) (OdG)
On. Francesco Bosi (UdCpTP) (OdG)
On. Domenico Scilipoti Isgro' (PT) (OdG)
On. Stefano Esposito (PD) (OdG)
On. Maurizio Turco (PD) (OdG)
On. Americo Porfidia (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) (OdG)
On. Mario Adinolfi (PD) (OdG)
On. Fabio Meroni (LNP) (OdG)
On. Gianluca Forcolin (LNP) (OdG)
On. Pierguido Vanalli (LNP) (OdG)
On. Maino Marchi (PD) (OdG)
On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come Presidente)
On. Renato Walter Togni (LNP) (OdG)
On. Corrado Callegari (LNP) (OdG)
On. Massimiliano Fedriga (LNP) (OdG)
On. Cesare Damiano (PD) (OdG)
On. Teresio Delfino (UdCpTP) (OdG)
On. Mario Tassone (UdCpTP) (OdG)
On. Renato Brunetta (PdL) (OdG)
On. Pier Paolo Baretta (PD) (OdG)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (OdG)
On. Gabriella Giammanco (PdL) (OdG)
On. Paola Binetti (UdCpTP) (OdG)
On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (OdG)
On. Anna Margherita Miotto (PD) (OdG)
On. Ileana Argentin (PD) (OdG)
On. Livia Turco (PD) (OdG)
On. Gianpaolo Dozzo (LNP) (OdG)
On. Lucio Barani (PdL) (OdG)
On. Maria Teresa Armosino (PdL) (OdG)
On. Carmine Santo Patarino (FLpTP) (OdG)
On. Domenico Di Virgilio (PdL) (OdG)
On. Donata Lenzi (PD) (OdG)
On. Francesco Stagno D'Alcontres (Misto, Grande Sud-PPA) (OdG)
On. Raffaele Fitto (PdL) (OdG)
On. Antonio Palagiano (IdV) (OdG)
On. Francesco Boccia (PD) (OdG)
On. Giuliano Cazzola (PdL) (OdG)
On. Nedo Lorenzo Poli (UdCpTP) (OdG)
On. Jonny Crosio (LNP) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 372, contrari 73, astenuti 16, votanti 445, presenti 461.
 Effettuato coordinamento.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come Presidente)
On. Americo Porfidia (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) contrario a nome del gruppo
On. Daniela Melchiorre (Misto, Liberal Democratici-MAIE) favorevole a nome del gruppo
On. Sandro Oliveri (Misto, MPA-Movimento per le Autonomie-Alleati per il Sud) favorevole a nome del gruppo
On. Giuseppe Ossorio (Misto, Repubblicani Azionisti) favorevole a nome del gruppo
On. Pino Pisicchio (Misto, Alleanza per l'Italia) favorevole a nome del gruppo
On. Aurelio Salvatore Misiti (Misto, Grande Sud-PPA) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Borghesi (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Vincenzo D'Anna (PT) dichiara di non prendere parte alla votazione a nome del gruppo
On. Carmine Santo Patarino (FLpTP) favorevole a nome del gruppo
On. Pier Ferdinando Casini (UdCpTP) favorevole a nome del gruppo
On. Gianpaolo Dozzo (LNP) contrario a nome del gruppo
On. Dario Franceschini (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Fabrizio Cicchitto (PdL) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio