Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Camera n. 5325

XVI Legislatura


Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2012



Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

20 settembre 2012: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.5325 approvato 20 settembre 2012
S.3472 approvato definitivamente. Legge 9 ottobre 2012

Legge n. 182/12 del 16 ottobre 2012, GU n. 251 del 26 ottobre 2012 (suppl. ord.).


Iniziativa Governativa

Ministro dell'economia e finanze Mario Monti (Governo Monti-I)

Natura

di approvazione di bilancio

Presentazione

Presentato in data 28 giugno 2012.

Classificazione TESEO

BILANCIO DI ASSESTAMENTO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2012

Relatori

Relatore alla Commissione On. Giulio Calvisi (PD) (dato conto della nomina il 12 settembre 2012).
testo modificato.

Relatore di maggioranza On. Giulio Calvisi (PD) nominato nella seduta del 13 settembre 2012.
testo modificato.


Presentato il nuovo testo degli articoli il 13 settembre 2012

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 3 luglio 2012. Annuncio nella seduta ant. n. 659 del 3 luglio 2012.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali


Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 5325


Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) (sui lavori della Commissione)
26 luglio 2012 (ant.) Discusso congiuntamente: C.5324
Svolta audizione in ambito di indagine conoscitiva
31 luglio 2012 (pom.) Svolta audizione in ambito di indagine conoscitiva
6 settembre 2012 (pom.) Svolta audizione formale nell'ambito di indagine conoscitiva
11 settembre 2012 (ant.) Svolta audizione formale nell'ambito di indagine conoscitiva
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
12 settembre 2012 (pom.) Discusso congiuntamente: C.5324
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 12 settembre 2012 alle ore 14:00
On. Giulio Calvisi (PD) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Maino Marchi (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (come Presidente)
13 settembre 2012 (pom.)
On. Giulio Calvisi (PD) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (come Presidente)
On. Alberto Giorgetti (PdL)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Lino Duilio (PD)
Discusso singolarmente
Esito: concluso l'esame
proposto testo modificato

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
31 luglio 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); n. 8)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Pierangelo Ferrari (PD (estensore del parere)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
1 agosto 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); n. 8)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
On. Pierguido Vanalli (LNP
7 agosto 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza), 8)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
On. Pierangelo Ferrari (PD (estensore del parere)
On. Pierguido Vanalli (LNP
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza), 8)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 5)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente)
On. Cinzia Capano (PD
12 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn.2 e 10 (parti di competenza), 5)
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente)
Sottosegretario per la giustizia Antonino Gullo (Governo Monti-I)
On. Manlio Contento (PdL
13 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 5)
On. Fulvio Follegot (LNP (come Presidente)
Sottosegretario per la giustizia Sabato Malinconico (Governo Monti-I)
On. Nicola Molteni (LNP
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 5)
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
1 agosto 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 6)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Stefano Stefani (LNP (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per gli affari esteri Staffan De Mistura (Governo Monti-I)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 6)
On. Stefano Stefani (LNP (come Presidente)
Sottosegretario per gli affari esteri Marta Dassu' (Governo Monti-I)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD
4ª Commissione permanente (Difesa)
6 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 11)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Francesco Saverio Garofani (PD (come Presidente)
On. Americo Porfidia (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) (estensore del parere)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 11)
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente)
Sottosegretario per la difesa Gianluigi Magri (Governo Monti-I)
On. Americo Porfidia (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia) (estensore del parere)
On. Francesco Saverio Garofani (PD
On. Marco Beltrandi (PD
On. Francesco Bosi (UdCpTP
On. Salvatore Cicu (PdL
On. Franco Gidoni (LNP
On. Augusto Di Stanislao (IdV
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 11)
6ª Commissione permanente (Finanze)
5 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn.1; 2 (parti di competenza) )
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
12 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 1; 2 (parti di competenza))
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
On. Francesco Barbato (IdV
On. Marco Causi (PD
On. Silvana Andreina Comaroli (LNP
On. Ignazio Messina (IdV
On. Antonio Pepe (PdL
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 1; 2 (parti di competenza))
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
17 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza), 7 e 13)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Rosa De Pasquale (PD (estensore del parere)
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente)
18 luglio 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 (parti di competenza), 7, 13)
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente)
On. Bruno Murgia (PdL
On. Gabriella Carlucci (UdCpTP
On. Elena Centemero (PdL
1 agosto 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); nn. 7 e 13)
On. Rosa De Pasquale (PD (estensore del parere)
On. Pierfelice Zazzera (IdV
On. Giovanni Battista Bachelet (PD
On. Luisa Capitanio (UdCpTP
On. Emerenzio Barbieri (PdL
On. Giuseppe Giulietti (Misto
On. Paola Goisis (LNP
On. Maria Letizia De Torre (PD
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente)
Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); nn. 7 e 13)
On. Manuela Ghizzoni (PD (come Presidente)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
6 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 9; n. 10 (parti di competenza()
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 9)
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente)
12 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 9)
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente)
On. Alessio Bonciani (UdCpTP (estensore del parere)
On. Raffaella Mariani (PD
On. Giuseppe Vatinno (Misto, Alleanza per l'Italia)
On. Sergio Michele Piffari (IdV
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio e del mare Tullio Fanelli (Governo Monti-I)
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 9)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
31 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 3 e 10 (parti di competenza))
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
On. Piero Testoni (PdL (estensore del parere)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 3 e 10 (parti di competenza))
On. Piero Testoni (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Maurizio Grassano (Misto, Iniziativa Liberale)
On. Marco Desiderati (LNP
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
31 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio per le parti di competenza : nn. 2,3,7 )
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Raffaello Vignali (PdL (come Presidente)
On. Aniello Formisano (IdV (estensore del parere)
On. Alberto Torazzi (LNP
On. Luigi Lazzari (PdL
1 agosto 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio per le parti di competenza: nn. 2, 3, 7)
On. Raffaello Vignali (PdL (come Presidente)
On. Anna Teresa Formisano (UdCpTP
On. Andrea Lulli (PD
On. Andrea Lulli (PD
On. Alberto Torazzi (LNP
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio per le parti di competenza: nn. 2, 3, 7)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
12 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Congiunzione di C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza))
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente)
On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL (estensore del parere)
On. Giuliano Cazzola (PdL (come Presidente)
18 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio parti di competenza: nn. 2,4)
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente)
On. Giulio Santagata (PD (estensore del parere)
6 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente)
On. Giulio Santagata (PD
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza))
Nota: Relazione favorele sulla tabella n. 2 e Relazione favorevole con osservazione sulla tabella n. 4
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente)
On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL (estensore del parere)
Vice ministro del lavoro e politiche sociali Michel Martone (Governo Monti-I)
On. Massimiliano Fedriga (LNP
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
6 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2, 4 (parti di competenza); n. 14)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Carlo Ciccioli (PdL (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza); n. 14)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
31 luglio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 12)
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Antonio Cuomo (PD (estensore del parere)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
1 agosto 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 12)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Antonio Cuomo (PD (estensore del parere)
7 agosto 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 12)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Antonio Cuomo (PD (estensore del parere)
On. Anita Di Giuseppe (IdV
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 12)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
11 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza))
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente)
On. Massimo Pompili (PD (estensore del parere)
12 settembre 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza))
On. Massimo Pompili (PD (estensore del parere)
On. Nicola Formichella (PdL
On. Sandro Gozi (PD
On. Gaetano Porcino (IdV
On. Antonio Razzi (PT
On. Marco Maggioni (LNP
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio
(tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza))
Commissione parlamentare per le questioni regionali
6 settembre 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: C.5324
Rapporto su documenti di bilancio
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Luciano Pizzetti (PD (estensore del parere)
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
Rapporto su documenti di bilancio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 686 (pom.)
17 settembre 2012
Discussione generale
Discusso congiuntamente: C.5324
Il relatore di maggioranza integra la relazione scritta.
Conclusa la discussione generale.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Giulio Calvisi (PD) (introduzione del relatore)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Marco Marsilio (PdL)
On. Maino Marchi (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Lino Duilio (PD)
On. Raffaele Volpi (LNP)
N. 689 (ant.)
20 settembre 2012
Trattazione articoli
Discusso singolarmente
Esame art. 1 con annesse tabelle, 2, 3 e 4; accolti odg.
On. Santo Domenico Versace (Misto)
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP) (come Presidente)
On. Francesco Barbato (IdV) (OdG)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I) (accoglie OdG)
Voto finale
Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 373, contrari 59, astenuti 2, votanti 432, presenti 434.
Effettuato coordinamento.
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP) (come Presidente)
On. Antonio Borghesi (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) favorevole a nome del gruppo
On. Claudio D'Amico (LNP) contrario a nome del gruppo
On. Maino Marchi (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Remigio Ceroni (PdL) favorevole a nome del gruppo
On. Federico Palomba (IdV) contrario a titolo personale