Disegni di legge

Atto Camera n. 4623

XVI Legislatura

Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2011

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

2 febbraio 2012: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.4623 approvato 2 febbraio 2012
S.3129 in corso di esame in commissione 28 novembre 2012

Iniziativa Governativa

Ministro senza portafoglio per le politiche europee Anna Maria Bernini (Governo Berlusconi-IV)

Natura

ordinaria
 Contenente deleghe al Governo.
 Include relazione tecnica.
 Include analisi tecnico-normativa (ATN).

Presentazione

Presentato in data 19 settembre 2011; annunciato nella seduta ant. n. 521 del 20 settembre 2011.

Classificazione TESEO

LEGGE COMUNITARIA, DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA

DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1-4), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.1), MINISTRO PER LE POLITICHE EUROPEE (Art.1), ATTI E PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI (Art.2), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.2, 3), PENE DETENTIVE (Art.2), CONFISCA (Art.2), PENE ACCESSORIE (Art.2), DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.1, 1-a, 1-b, 2), OBBLIGHI (Art.3), TESTI UNICI (Art.5), CONFERENZA STATO REGIONI (Art.5), IMPORTAZIONI (Artt.1-a), CAVALLI (Artt.1-a), RISPARMIO ENERGETICO (Artt.1-a), EDILIZIA (Artt.1-a), GARANZIA COMMERCIALE (Artt.1-b), SOCIETA' (Artt.1-b), SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA (Artt.1-b), INQUINAMENTO ATMOSFERICO (Artt.1-b), BENZINA (Artt.1-b), DISTRIBUTORI DI CARBURANTE (Artt.1-b), SCAMBI INTRACOMUNITARI (Artt.1-b), VOLATILI (Artt.1-b), PRODOTTI ALIMENTARI (Artt.1-b), CONGEDI PARENTALI FAMILIARI E FORMATIVI (Artt.1-b), PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E INFORTUNISTICA (Artt.1-b), OSPEDALI (Artt.1-b), AUTOTRASPORTI (Artt.1-b), APPARECCHI E IMPIANTI ELETTRONICI (Artt.1-b), TRASPORTI STRADALI (Artt.1-b), PARITA' TRA SESSI (Artt.1-b), LAVORATORI AUTONOMI (Artt.1-b), FATTURA COMMERCIALE (Artt.1-b), TRAPIANTI E PRELIEVI DI ORGANI (Artt.1-b), PROTEZIONE DEGLI ANIMALI (Artt.1-b), CAVIE (Artt.1-b), IMPUTATI E INDIZIATI DI REATO (Artt.1-b), INTERPRETI E TRADUTTORI (Artt.1-b), TRASPORTI MARITTIMI (Artt.1-b), NAVI E NATANTI (Artt.1-b), PORTI (Artt.1-b), PUBBLICITA' (Artt.1-b), INFORMAZIONE (Artt.1-b), SOCIETA' FINANZIARIE (Artt.1-b), TUTELA DEI CONSUMATORI E DEGLI UTENTI (Artt.1-b), IMPIANTI E MEZZI INDUSTRIALI (Artt.1-b), MEDICINALI (Artt.1-b), VIGILANZA (Artt.1-b), PAGAMENTO (Artt.1-b), MORA E MOROSITA' (Artt.1-b), ORGANIZZAZIONE FISCALE (Artt.1-b), RIDUZIONE IN SCHIAVITU' (Artt.1-b), PREVENZIONE DEL CRIMINE (Artt.1-b)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) (dato conto della nomina il 12 ottobre 2011).
sul Doc. LXXXVII, n. 4.

Relatore alla Commissione On. Marco Maggioni (LNP) (dato conto della nomina il 12 ottobre 2011).

Relatore di maggioranza On. Mario Pescante (PdL) nominato nella seduta del 19 gennaio 2012.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 19 gennaio 2012

Relatore di maggioranza On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) nominato nella seduta del 19 gennaio 2012.
sul Doc. LXXXVII, n. 4.

Assegnazione

Assegnato alla 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente il 28 settembre 2011. Annuncio nella seduta ant. n. 526 del 28 settembre 2011.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4623

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente
12 ottobre 2011 (pom.) Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
On. Marco Maggioni (LNP) (come relatore)
On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) (come relatore)
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente)
19 ottobre 2011 (pom.)
On. Marco Maggioni (LNP) (come relatore)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente)
26 ottobre 2011 (pom.)
Ministro senza portafoglio per le politiche europee Anna Maria Bernini (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Pompili (PD)
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Nicola Formichella (PdL)
On. Marco Maggioni (LNP) (come relatore)
On. Enrico Farinone (PD)
14 dicembre 2011 (pom.) Discusso singolarmente
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Nicola Formichella (PdL)
On. Enrico Farinone (PD)
On. Marco Maggioni (LNP) (sull'ordine dei lavori) (come relatore)
20 dicembre 2011 (pom.)
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente)
19 gennaio 2012 (ant.) Nota: accolta la proposta di relazione per l'Assemblea formulata dal relatore a conclusione esame Doc. LXXXVII, n. 4. (relazione allegata) Esito: concluso l'esame
proposto testo modificato
On. Mario Pescante (PdL) (come Presidente)
On. Marco Maggioni (LNP) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Isidoro Gottardo (PdL)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Laura Garavini (PD)
On. Marco Desiderati (LNP)
On. Nicola Formichella (PdL)
On. Gaetano Porcino (IdV)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
6 dicembre 2011 (pom.) Esito: con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Deodato Scanderebech (FLpTP (estensore del parere))
On. Roberto Zaccaria (PD)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
11 ottobre 2011 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine emendamenti: 12 ottobre 2011
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente))
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
18 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente))
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
24 gennaio 2012 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
31 gennaio 2012 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
1 febbraio 2012 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
2 febbraio 2012 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere))
2ª Commissione permanente (Giustizia)
18 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine emendamenti: 17 ottobre 2011
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente))
On. Salvatore Torrisi (PdL (estensore del parere))
19 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente))
On. Salvatore Torrisi (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per la giustizia Maria Elisabetta Alberti Casellati (Governo Berlusconi-IV)
On. Donatella Ferranti (PD)
On. Manlio Contento (PdL)
14 dicembre 2011 (pom.) Esito: parte Contrario parte Favorevole su emendamenti
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente))
On. Salvatore Torrisi (PdL (estensore del parere))
On. Manlio Contento (PdL)
On. Donatella Ferranti (PD)
18 gennaio 2012 (ant.) Esito: Favorevole su emendamenti
On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente))
On. Salvatore Torrisi (PdL (estensore del parere))
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
5 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Giorgio La Malfa (Misto, Liberal Democratici-MAIE) (estensore del parere))
On. Francesco Tempestini (PD)
On. Stefano Stefani (LNP (come Presidente))
18 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
On. Giorgio La Malfa (Misto, Liberal Democratici-MAIE) (estensore del parere))
4ª Commissione permanente (Difesa)
5 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente))
On. Salvatore Cicu (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV)
12 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente))
On. Salvatore Cicu (PdL (estensore del parere))
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente))
On. Massimo Polledri (LNP (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Bruno Cesario (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Vannucci (PD)
18 ottobre 2011 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Sottosegretario per l' economia e finanze Bruno Cesario (Governo Berlusconi-IV)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente))
On. Renato Cambursano (IdV)
25 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Discusso singolarmente
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sottosegretario per l' economia e finanze Bruno Cesario (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Polledri (LNP (estensore del parere))
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Marco Calgaro (UdCpTP)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL (come Presidente))
31 gennaio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato all'Assemblea
On. Massimo Polledri (LNP (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I) (come Presidente))
Esito: Favorevole subordinato a emendamenti con osservazioni su nuovo testo
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianfranco Polillo (Governo Monti-I)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Paola De Micheli (PD)
On. Marco Marsilio (PdL)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Lino Duilio (PD)
On. Simonetta Rubinato (PD)
Esito: parte Favorevole con condizioni parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
2 febbraio 2012 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti revocato parere del 31 gennaio 2012 sull'art. 14 su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
 Nota: art. 14 ed emendamento 14.100, interamente sostitutivo, revocato parere contrario reso il 31 gennaio 2012
On. Massimo Polledri (LNP (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Vieri Ceriani (Governo Monti-I)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Claudio D'Amico (LNP)
6ª Commissione permanente (Finanze)
6 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine emendamenti: 10 ottobre 2011
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente))
On. Gerardo Soglia (PT (estensore del parere))
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente))
On. Gerardo Soglia (PT (estensore del parere))
On. Alberto Fluvi (PD)
18 ottobre 2011 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente))
11 gennaio 2012 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni su emendamenti
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Vieri Ceriani (Governo Monti-I)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente) (estensore del parere))
25 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Elena Centemero (PdL (estensore del parere))
On. Ricardo Franco Levi (PD)
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente))
26 ottobre 2011 (ant.) Esito: Favorevole
Nota: trattazione congiunta con esiti separati. Doc. LXXXVII, n. 4: respinta la proposta di parere del relatore
On. Elena Centemero (PdL (estensore del parere))
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
On. Ricardo Franco Levi (PD)
On. Luisa Capitanio (UdCpTP)
On. Emerenzio Barbieri (PdL)
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente))
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine emendamenti: 11 ottobre 2011
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente))
On. Alessio Bonciani (PdL (estensore del parere))
On. Raffaella Mariani (PD)
19 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente))
On. Alessio Bonciani (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Bartolomeo Giachino (Governo Berlusconi-IV)
On. Guido Dussin (LNP)
On. Ermete Realacci (PD)
On. Salvatore Margiotta (PD)
On. Sergio Michele Piffari (IdV)
On. Armando Dionisi (UdCpTP)
14 dicembre 2011 (ant.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente))
On. Ermete Realacci (PD)
21 dicembre 2011 (pom.) Esito: Favorevole su emendamenti
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
6 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente))
On. Deborah Bergamini (PdL (estensore del parere))
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Nota: trattazione congiunta con esiti separati. Doc. LXXXVII, n. 4: parere favorevole
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente) (estensore del parere))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Bartolomeo Giachino (Governo Berlusconi-IV)
14 dicembre 2011 (ant.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
 Discusso singolarmente
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Carlo Monai (IdV)
On. Vincenzo Garofalo (PdL)
On. Silvia Velo (PD)
On. Marco Desiderati (LNP)
On. Mario Lovelli (PD)
On. Giacomo Terranova (Misto)
On. Antonio Mereu (UdCpTP)
11 gennaio 2012 (ant.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente))
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Guido Improta (Governo Monti-I)
On. Carlo Monai (IdV)
On. Giacomo Terranova (Misto)
On. Michele Pompeo Meta (PD)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
11 ottobre 2011 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine emendamenti: 11 ottobre 2011
 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente))
On. Raffaello Vignali (PdL (estensore del parere))
12 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente))
19 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Nota: trattazione congiunta con esiti separati. Doc. LXXXVII, n. 4: parere favorevole
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente))
On. Raffaello Vignali (PdL (estensore del parere))
On. Ludovico Vico (PD)
14 dicembre 2011 (pom.) Esito: Favorevole su emendamenti
Discusso singolarmente
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente))
On. Raffaello Vignali (PdL (estensore del parere))
On. Alberto Torazzi (LNP)
20 dicembre 2011 (pom.) Esito: Favorevole su emendamenti
On. Laura Froner (PD (come Presidente))
On. Raffaello Vignali (PdL (estensore del parere))
On. Andrea Lulli (PD)
On. Vinicio Giuseppe Guido Peluffo (PD)
On. Ludovico Vico (PD)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
5 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente))
On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL (estensore del parere))
On. Elisabetta Rampi (PD)
On. Barbara Saltamartini (PdL)
On. Giuliano Cazzola (PdL (come Presidente))
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Fissato termine emendamenti: 11 ottobre 2011
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente))
On. Alessia Maria Mosca (PD)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Elisabetta Rampi (PD)
12 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente
On. Silvano Moffa (PT (come Presidente))
On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL (estensore del parere))
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
6 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente))
On. Vincenzo D'Anna (PT (estensore del parere))
18 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente))
On. Michele Scandroglio (PdL (estensore del parere))
Ministro della salute Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV)
On. Laura Molteni (LNP)
On. Gabriella Giammanco (PdL)
On. Paola Binetti (UdCpTP)
On. Carla Castellani (PdL)
On. Domenico Di Virgilio (PdL)
On. Gianni Mancuso (PdL)
On. Antonio Palagiano (IdV)
19 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente))
On. Michele Scandroglio (PdL (estensore del parere))
Ministro della salute Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV)
On. Fiorella Ceccacci (PdL)
On. Domenico Di Virgilio (PdL)
On. Paola Binetti (UdCpTP)
On. Gabriella Giammanco (PdL)
On. Carla Castellani (PdL)
On. Luisa Bossa (PD)
On. Alessandra Mussolini (PdL)
On. Antonio Palagiano (IdV)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD)
On. Delia Murer (PD)
On. Andrea Sarubbi (PD)
On. Lucio Barani (PdL)
On. Francesco Stagno D'Alcontres (Misto)
On. Anna Margherita Miotto (PD)
On. Laura Molteni (LNP)
13 dicembre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
On. Gerolamo Grassi (PD)
On. Gianni Mancuso (PdL (estensore del parere))
On. Anna Margherita Miotto (PD)
On. Carlo Ciccioli (PdL)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente))
14 dicembre 2011 (pom.) Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
On. Anna Margherita Miotto (PD)
On. Gianni Mancuso (PdL (estensore del parere))
Ministro della salute Renato Balduzzi (Governo Monti-I)
On. Lucio Barani (PdL)
On. Paola Binetti (UdCpTP)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente))
On. Delia Murer (PD)
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
5 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente))
11 ottobre 2011 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Fissato termine emendamenti: 11 ottobre 2011
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente))
On. Isidoro Gottardo (PdL (estensore del parere))
12 ottobre 2011 (ant.) Esito: Favorevole
Nota: trattazione congiunta con esiti separati. Doc. LXXXVII, n. 4: parere favorevole
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente))
On. Isidoro Gottardo (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Roberto Rosso (Governo Berlusconi-IV)
On. Corrado Callegari (LNP)
On. Teresio Delfino (UdCpTP)
On. Basilio Catanoso Genoese (PdL)
On. Sandro Brandolini (PD)
On. Giuseppina Servodio (PD)
11 gennaio 2012 (pom.) Esito: Esame e rinvio su emendamenti
 Discusso singolarmente
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente))
On. Monica Faenzi (PdL (estensore del parere))
On. Susanna Cenni (PD)
12 gennaio 2012 (ant.) Esito: Favorevole su emendamenti
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente))
On. Monica Faenzi (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Franco Braga (Governo Monti-I)
On. Corrado Callegari (LNP)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Teresio Delfino (UdCpTP)
On. Anita Di Giuseppe (IdV)
On. Viviana Beccalossi (PdL)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
12 ottobre 2011 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
 Nota: trattazione congiunta con esiti separati. Doc. LXXXVII, n. 4: parere favorevole.
Sen. Paolo Tancredi (PdL) (estensore del parere))
On. Mario Pepe (Misto), Repubblicani Azionisti)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 574 (pom.) 23 gennaio 2012 Discussione generale
 Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP) (come Presidente)
On. Mario Pescante (PdL) (introduzione del relatore)
On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) (introduzione del relatore)
On. Gaetano Porcino (IdV)
On. Antonio Razzi (PT)
On. Massimo Pompili (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
N. 575 (ant.) 24 gennaio 2012 Trattazione articoli
 Discusso singolarmente
 Esame art. Rinvio del proseguio del dibattito ad altra seduta.
On. Mario Pescante (PdL) (come relatore) (sull'ordine dei lavori)
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Alessandro Montagnoli (LNP) (sull'ordine dei lavori)
On. Roberto Giachetti (PD) (sull'ordine dei lavori)
N. 580 (ant.) 1 febbraio 2012 Trattazione articoli
 Esame art. da 1 a 25; approvati emendamenti e artt.agg.; accantonato art. 14 ed em.; soppressi artt.12,13,17,18.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Gianluca Pini (LNP) (sull'ordine dei lavori)
On. Nunziante Consiglio (LNP)
On. Enrico Farinone (PD)
On. Laura Garavini (PD)
On. Mario Pescante (PdL) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I)
On. Marco Maggioni (LNP)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Gaetano Porcino (IdV)
On. Roberto Giachetti (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Alessandro Bratti (PD)
On. Luciano Rossi (PdL)
On. Ludovico Vico (PD)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Andrea Lulli (PD)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Renato Cambursano (Misto)
On. Gabriele Cimadoro (IdV)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV) (per richiamo al Regolamento)
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP)
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP)
On. Paola Binetti (UdCpTP)
On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD)
On. Enzo Raisi (FLpTP)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD)
On. Ileana Argentin (PD)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Giuliano Cazzola (PdL)
On. Antonio Palagiano (IdV) (illustra emendamenti)
On. Elisabetta Zamparutti (PD)
On. Maurizio Turco (PD)
On. Silvia Velo (PD)
On. Giuseppe Giulietti (Misto)
On. Benedetto Fabio Granata (FLpTP)
On. Marco Beltrandi (PD)
On. Roberto Rao (UdCpTP)
On. Antonio Palmieri (PdL)
On. Giovanni Fava (LNP)
On. Alberto Losacco (PD)
On. Giuseppina Servodio (PD)
On. Siegfried Brugger (Misto, Minoranze linguistiche)
On. Ivano Strizzolo (PD)
N. 581 (ant.) 2 febbraio 2012 Trattazione articoli
 Esame art. dal 26 al 30; 14; appr. emend. interamente sost.vi artt. 26 e 29 (soppressi) e artt. agg.; acc. odg.
On. Gianfranco Fini (FLpTP) (come Presidente)
On. Mario Pescante (PdL)
Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I) (accoglie OdG)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP)
On. Isidoro Gottardo (PdL)
On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP)
On. Anna Maria Bernini (PdL)
On. Marco Beltrandi (PD)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Alessandra Mussolini (PdL)
On. Enrico Farinone (PD)
On. Lino Duilio (PD)
On. Antonio Misiani (PD)
On. Claudio D'Amico (LNP)
On. Raffaello Vignali (PdL)
On. Mauro Libe' (UdCpTP)
On. Andrea Lulli (PD)
On. Benedetto Della Vedova (FLpTP)
On. Giovanni Fava (LNP)
On. Fabio Gava (Misto, Liberali per l'Italia - PLI)
On. Marco Maggioni (LNP)
On. Giovanna Negro (LNP)
On. Roberto Simonetti (LNP)
On. Gianluca Buonanno (LNP)
On. Daniele Molgora (LNP)
On. Pierguido Vanalli (LNP)
On. Gianluca Forcolin (LNP)
On. Gianluca Pini (LNP)
On. Lanfranco Tenaglia (PD)
On. Federico Palomba (IdV) (intervento di merito) (per richiamo al Regolamento)
On. Rita Bernardini (PD) (intervento di merito) (OdG)
On. Giulia Bongiorno (FLpTP)
On. Sesa Amici (PD)
On. Pierluigi Mantini (UdCpTP)
On. Maurizio Turco (PD) (OdG)
On. Nicola Molteni (LNP)
On. Raffaele Volpi (LNP)
On. Marco Maggioni (LNP)
On. Elio Vittorio Belcastro (Misto, Noi per il Partito del Sud Lega Sud Ausonia)
On. Lucio Barani (PdL)
On. Anna Rossomando (PD)
On. Pier Ferdinando Casini (UdCpTP)
On. Roberto Giachetti (PD) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Massimo Donadi (IdV) (per richiamo al Regolamento)
On. Rosa Maria Villecco Calipari (PD) (OdG)
On. Domenico Scilipoti Isgro' (PT) (OdG)
On. Marco Beltrandi (PD) (OdG)
On. Luca Volonte' (UdCpTP) (OdG)
On. Simonetta Rubinato (PD) (OdG)
On. Nicola Formichella (PdL) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 326, contrari 21, astenuti 43, votanti 347, presenti 390.
 Effettuato coordinamento.
On. Andrea Ronchi (Misto, Fareitalia per la Costituente Popolare) favorevole a nome del gruppo
On. Massimo Donadi (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Roberto Menia (FLpTP) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Razzi (PT) favorevole a nome del gruppo
On. Rocco Buttiglione (UdCpTP) favorevole a nome del gruppo
On. Marco Maggioni (LNP) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Dario Franceschini (PD) favorevole a nome del gruppo
On. Nicola Formichella (PdL) favorevole a nome del gruppo
On. Gianni Mancuso (PdL) dichiara l'astensione a titolo personale
On. Guido Crosetto (PdL) favorevole a titolo personale
On. Rita Bernardini (PD) favorevole a titolo personale
On. Mario Pescante (PdL) (come relatore)
Torna all'inizio