Atto Camera n. 4622
(Sospensione dell'iter del ddl, a seguito della reiezione dell'art. 1 del ddl, e conseguentemente dell'intero ddl, di rendiconto C4621 , l'11/10/2011, seduta 532 Assemblea - Vedi pareri Giunta Regolamento Camera, seduta 12/10/2011; e Comunicazioni del Presidente del 12/10/2011, seduta 533^ Assemblea)
Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2011
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
9 novembre 2011: approvato definitivamente. Legge
| S.2804 | approvato | 14 settembre 2011 |
| C.4622 | approvato definitivamente. Legge | 9 novembre 2011 |
Legge n. 182/11 dell'11 novembre 2011, GU n. 265 del 14 novembre 2011 (suppl. ord.).
Iniziativa Governativa
Natura
di approvazione di bilancio
Presentazione
Trasmesso in data 15 settembre 2011; annunciato nella seduta pom. n. 520 del 19 settembre 2011.
Classificazione TESEO
BILANCIO DI ASSESTAMENTO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2011
Relatori
Relatore alla Commissione On. Roberto Simonetti (LNP) (dato conto della nomina il 22 settembre 2011).
Relatore di maggioranza On.
Roberto Simonetti
(LNP)
nominato nella seduta del 5 ottobre 2011.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Annunciata la relazione orale il 5 ottobre 2011
Assegnazione
Assegnato alla
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
in sede referente
il 19 settembre 2011. Annuncio nella seduta pom. n. 520 del 19 settembre 2011.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente | ||
| 22 settembre 2011 (pom.) |
Congiunzione di
C.4621 |
On. Roberto Simonetti (LNP) (come relatore)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) |
| 27 settembre 2011 (ant.) |
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (come Presidente)
On. Massimo Vannucci (PD) On. Renato Cambursano (IdV) |
|
| 28 settembre 2011 (pom.) |
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Maino Marchi (PD) On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) |
|
|
On. Lino Duilio (PD)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) |
||
| 4 ottobre 2011 (pom.) |
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Giulio Calvisi (PD) On. Amedeo Ciccanti (UdCpTP) On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) |
|
| 5 ottobre 2011 (pom.) |
On. Roberto Simonetti (LNP) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente) On. Pier Paolo Baretta (PD) (sull'ordine dei lavori) On. Lino Duilio (PD) On. Renato Cambursano (IdV) On. Marco Marsilio (PdL) |
|
|
Discusso singolarmente Esito: concluso l'esame |
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) |
|
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
| 27 settembre 2011 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 27 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 8) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Donato Bruno
(PdL (come Presidente)
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2 e 8) |
On.
Jole Santelli
(PdL (come Presidente)
On. Maria Piera Pastore (LNP (estensore del parere) |
|
11 ottobre 2011
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Maria Piera Pastore
(LNP (estensore del parere)
|
| 2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 3 ottobre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 5 e 10) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Luigi Vitali
(PdL (estensore del parere)
On. Enrico Costa (PdL On. Giulia Bongiorno (FLpTP (come Presidente) |
| 5 ottobre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 5 e 10) Nota: Esame congiunto con esiti separati |
On.
Fulvio Follegot
(LNP (come Presidente)
On. Cinzia Capano (PD On. Donatella Ferranti (PD |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio |
|
|
| 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) | ||
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 6) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Stefano Stefani
(LNP (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere) Sottosegretario per gli affari esteri Vincenzo Scotti (Governo Berlusconi-IV) On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD On. Marco Zacchera (PdL On. Marco Fedi (PD On. Francesco Tempestini (PD |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 6) |
On.
Stefano Stefani
(LNP (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere) On. Renato Farina (PdL On. Federica Mogherini (PD On. Francesco Tempestini (PD On. Gianpaolo Dozzo (LNP |
|
| 4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 27 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 11) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Edmondo Cirielli
(PdL (come Presidente)
On. Americo Porfidia (PT (estensore del parere) Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV) On. Francesco Saverio Garofani (PD |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 11) |
On.
Francesco Saverio Garofani
(PD (come Presidente)
On. Americo Porfidia (PT (estensore del parere) Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV) |
| 6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 1, 2) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Cosimo Ventucci
(PdL (come Presidente) (estensore del parere)
|
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 1, 2) |
On.
Alberto Fluvi
(PD
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente) On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere) On. Marco Causi (PD |
| 29 settembre 2011 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 1, 2) |
Sottosegretario per l' economia e finanze
Bruno Cesario (Governo Berlusconi-IV)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere) On. Marco Causi (PD On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente) |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 1, 2) |
On.
Gianfranco Conte
(PdL (come Presidente)
|
|
| 7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 7, 13) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Bruno Murgia
(PdL (estensore del parere)
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 7 e 13) |
On.
Emilia Grazia De Biasi
(PD
On. Pierfelice Zazzera (IdV On. Manuela Ghizzoni (PD On. Giuseppe Giulietti (Misto On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente) |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 7 e 13) |
On.
Bruno Murgia
(PdL (estensore del parere)
|
|
| 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 27 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 9, 10) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Angelo Alessandri
(LNP (come Presidente)
|
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 9 e 10) |
On.
Angelo Alessandri
(LNP (come Presidente)
On. Gianluca Benamati (PD On. Raffaella Mariani (PD On. Armando Dionisi (UdCpTP On. Sergio Michele Piffari (IdV On. Tino Iannuzzi (PD On. Francesco Stradella (PdL (estensore del parere) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Bartolomeo Giachino (Governo Berlusconi-IV) |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 9 e 10) |
|
|
| 9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 27 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 3, 10) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Silvia Velo
(PD (come Presidente)
On. Giorgio Simeoni (PdL (estensore del parere) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 3 e 10) Nota: Votazione finale congiunta dei ddl |
On.
Mario Valducci
(PdL (come Presidente)
On. Giorgio Simeoni (PdL (estensore del parere) On. Michele Pompeo Meta (PD |
| 10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 28 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 3 e 7) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Manuela Dal Lago
(LNP (come Presidente)
On. Giustina Mistrello (PdL (estensore del parere) |
| 29 settembre 2011 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 3, 7) |
On.
Manuela Dal Lago
(LNP (come Presidente)
On. Giustina Mistrello (PdL (estensore del parere) On. Andrea Lulli (PD |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 3, 7, parti di competenza) |
On.
Manuela Dal Lago
(LNP (come Presidente)
On. Giustina Mistrello (PdL On. Andrea Lulli (PD |
|
| Giunta per il regolamento (sui lavori della Commissione) | ||
| 12 ottobre 2011 (ant.) |
Discusso congiuntamente:
C.4621 Nota: COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE: Parere sulla reiezione del ddl di rendiconto C4921, a seguito della reiezione del suo art. 1, in data 11 ottobre 2011 (nella seduta 532^ di Assemblea); e parere sulla conseguente sospensione dell'iter del ddl di assestamento C4922 - Dei suddetti pareri ha dato conto il Presidente della Camera nelle "Comunicazione del Presidente" in data 12 ottobre 2011 (nella seduta 533^ di Assemblea) |
On.
Gianfranco Fini
(FLpTP (come Presidente) (per richiamo al Regolamento)
On. Antonio Leone (PdL On. Giuseppe Calderisi (PdL On. Linda Lanzillotta (Misto, Alleanza per l'Italia) On. Gianclaudio Bressa (PD On. David Favia (IdV On. Italo Bocchino (FLpTP On. Nicola Molteni (LNP On. Antonio Milo (PT On. Marina Sereni (PD |
| 11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 27 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 4) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Giuliano Cazzola
(PdL (come Presidente)
On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL (estensore del parere) On. Giulio Santagata (PD On. Silvano Moffa (PT (come Presidente) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2 e 4) |
On.
Silvano Moffa
(PT (come Presidente)
On. Maria Grazia Gatti (PD On. Vincenzo Antonio Fontana (PdL On. Cesare Damiano (PD On. Giovanni Paladini (IdV |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2 e 4) |
|
|
| 12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 4, 14) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Gerolamo Grassi
(PD (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere) On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2, 4 e 14) |
On.
Giuseppe Palumbo
(PdL (come Presidente)
On. Anna Margherita Miotto (PD On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere) |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio 2, 4 e 14) |
|
|
| 13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 12) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Paolo Russo
(PdL (come Presidente)
On. Sebastiano Fogliato (LNP (estensore del parere) |
| 5 ottobre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio 12) Nota: Esame congiunto con esiti separati |
On.
Paolo Russo
(PdL (come Presidente)
On. Sebastiano Fogliato (LNP (estensore del parere) On. Giuseppina Servodio (PD On. Teresio Delfino (UdCpTP On. Anita Di Giuseppe (IdV |
|
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio |
|
|
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
| 27 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Fissato termine emendamenti: 28 settembre 2011 Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) |
On.
Mario Pescante
(PdL (come Presidente)
On. Isidoro Gottardo (PdL (estensore del parere) |
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2) |
On.
Mario Pescante
(PdL (come Presidente)
On. Sandro Gozi (PD |
| 4 ottobre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2) Nota: Esame congiunto con esiti separati |
On.
Isidoro Gottardo
(PdL (estensore del parere)
On. Enrico Farinone (PD On. Marco Maggioni (LNP |
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio |
|
|
| Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
| 28 settembre 2011 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.4621 Rapporto su documenti di bilancio Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione) Nota: Esame congiunto con esiti separati |
|
|
Esito:
Favorevole
Discusso singolarmente Rapporto su documenti di bilancio |
|
|
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 531 (pom.) 10 ottobre 2011 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: C.4621 Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Rosy Bindi
(PD)
(come Presidente)
On. Roberto Simonetti (LNP) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore) On. Marco Calgaro (UdCpTP) On. Renato Cambursano (IdV) On. Maino Marchi (PD) On. Rolando Nannicini (PD) On. Marcello De Angelis (PdL) Sottosegretario per l' economia e finanze Bruno Cesario (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo) |
|
N. 533 (pom.) 12 ottobre 2011 |
Dibattito connesso Discusso singolarmente |
On.
Gianfranco Fini
(FLpTP)
(come Presidente) (per richiamo al Regolamento)
On. Dario Franceschini (PD) (sull'ordine dei lavori) On. Antonio Leone (PdL) (sull'ordine dei lavori) On. Pier Ferdinando Casini (UdCpTP) (sull'ordine dei lavori) On. Benedetto Della Vedova (FLpTP) (sull'ordine dei lavori) On. Massimo Donadi (IdV) (sull'ordine dei lavori) On. Pino Pisicchio (Misto, Alleanza per l'Italia) (sull'ordine dei lavori) On. Giorgio La Malfa (Misto, Liberal Democratici-MAIE) (sull'ordine dei lavori) On. Fabrizio Cicchitto (PdL) (sull'ordine dei lavori) On. Marco Giovanni Reguzzoni (LNP) (sull'ordine dei lavori) On. Silvano Moffa (PT) (sull'ordine dei lavori) On. Roberto Giachetti (PD) (sull'ordine dei lavori) On. Francesco Paolo Sisto (PdL) (sull'ordine dei lavori) |
|
N. 548 (pom.) 9 novembre 2011 |
Trattazione articoli Esame art. 1 e 2. |
On.
Gianfranco Fini
(FLpTP)
(come Presidente)
|
|
Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 294, contrari 1, astenuti 0, votanti 295, presenti 295. |
On.
Gianfranco Fini
(FLpTP)
(come Presidente)
On. Massimo Polledri (LNP) favorevole a nome del gruppo On. Pier Paolo Baretta (PD) dichiara di non prendere parte alla votazione a nome del gruppo On. Marco Marsilio (PdL) favorevole a nome del gruppo On. Dario Franceschini (PD) dichiara di non prendere parte alla votazione a nome del gruppo (sull'ordine dei lavori) On. Antonio Borghesi (IdV) dichiara di non prendere parte alla votazione a nome del gruppo (come Presidente) |