Disegni di legge

Atto Senato n. 2322-B

XVI Legislatura

Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2010

Titolo breve: legge comunitaria 2010

Iter

30 novembre 2011: approvato definitivamente. Legge

Iter da stralcio
Risultante dallo stralcio degli articoli 2-14, 16-18, 20-22, 24-27, 30, 34, 38-39, 41 del C.4059 deliberato nella seduta n. 493 del 29 giugno 2011.

**Successione delle letture parlamentari**
S.2322	approvato	2 febbraio 2011
C.4059	stralcio di C.4059-BIS, C.4059-TER, C.4059-QUATER, C.4059-QUINQUIES, C.4059-SEXIES, C.4059-SEPTIES, C.4059-OCTIES, C.4059-NOVIES, C.4059-DECIES, C.4059-UNDECIES, C.4059-DUODECIES, C.4059-TERDECIES conclusione anomala per stralcio	29 giugno 2011
C.4059-BIS	approvato con modificazioni	26 luglio 2011
S.2322-B	approvato definitivamente. Legge	30 novembre 2011

Legge n. 217/11 del 15 dicembre 2011, GU n. 1 del 2 gennaio 2012.

Iniziativa Governativa

Ministro senza portafoglio per le politiche europee Andrea Ronchi (Governo Berlusconi-IV)

Di concerto con

Ministro degli affari esteri Franco Frattini , Ministro della giustizia Angelino Alfano , Ministro della salute Ferruccio Fazio , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro senza portafoglio per il turismo Michela Vittoria Brambilla , Ministro dello sviluppo economico Silvio Berlusconi

Natura

ordinaria
Contenente deleghe al Governo.
Relazione tecnica pervenuta il 27 settembre 2011.

Presentazione

Trasmesso in data 28 luglio 2011; annunciato nella seduta pom. n. 591 del 28 luglio 2011.

Classificazione TESEO

LEGGE COMUNITARIA, DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA

Articoli

DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1, 3, 6-9, 11, 12, 14, 15, 18-22), DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.1, 3, 6-9, 11, 12, 14, 15, 18-22), TRASMISSIONE DI ATTI (Artt.1, 3), PENE (Art.1), COMMISSIONI PERMANENTI (Art.1), LEGGI REGIONALI (Art.3), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.1, 6), TARIFFE DEI SERVIZI PUBBLICI (Art.2), CONTROLLI AMMINISTRATIVI (Art.2), COMMISSIONE PARLAMENTARE PER LE QUESTIONI REGIONALI (Art.3), CONFERENZA STATO REGIONI (Art.3), ATTESTATI E CERTIFICATI (Art.12), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.9, 10), FONDI DI INVESTIMENTO (Art.6), SOCIETA' (Art.6), VIGILANZA (Art.6), BANCA D' ITALIA E BANCHE CENTRALI (Artt.6, 15, 22), COMMISSIONE NAZIONALE PER LE SOCIETA' E LA BORSA ( CONSOB ) (Art.6), TUTELA DEI CONSUMATORI E DEGLI UTENTI (Art.5), ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA DELLA RESPONSABILITA' CIVILE (Art.5), ACQUA POTABILE (Art.10), REGOLAMENTI (Art.12), DIFESA NAZIONALE (Art.12), PESCA (Art.13), UNIONE EUROPEA (Art.4), ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI (Art.4), MISSIONI INTERNAZIONALI DI PACE (Art.4), ASSISTENZA ALLO SVILUPPO (Art.4), TELEMATICA (Artt.6, 9), INTERNET (Artt.6, 9), CARTE DI CREDITO (Art.6), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Artt.6, 7), CONTRATTI BANCARI E FINANZIARI (Artt.7, 15, 22), CONTRATTI DI BORSA (Artt.7, 15, 22), SOCIETA' FINANZIARIE (Art.7), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.7), TITOLI DI MASSA (Art.7), COOPERAZIONE INTERNAZIONALE (Art.8), IVA (Art.8), CREDITI DELLO STATO (Art.8), DAZI E DIRITTI DOGANALI (Art.8), ENTRATE TRIBUTARIE (Art.8), INSETTICIDI E PESTICIDI (Artt.9, 20), TELECOMUNICAZIONI (Art.9), PESI E MISURE (Art.9), RISPARMIO ENERGETICO (Artt.9, 14), CONCESSIONI (Art.11), DEMANIO MARITTIMO (Art.11), DIFESA E SICUREZZA INTERNAZIONALE (Art.12), ARMAMENTI E APPARECCHIATURE MILITARI (Art.12), EQUIPAGGIAMENTO E MEZZI MILITARI (Art.12), CORTE DI GIUSTIZIA EUROPEA (Artt.13, 17), LICENZE (Art.13), DISTRIBUTORI DI CARBURANTE (Art.14), INQUINAMENTO ATMOSFERICO (Art.14), AUTORITA' INDIPENDENTI DI CONTROLLO E GARANZIA (Art.15), ASSICURAZIONI (Artt.15, 18), TRATTAMENTO PREVIDENZIALE (Art.15), DEDUZIONI E DETRAZIONI (Art.16), STUDENTI (Art.16), UNIVERSITA' (Art.16), LOCAZIONE DI IMMOBILI (Art.16), IMMOBILI PER ABITAZIONE (Art.16), CACAO CAFFE' E TE' (Art.17), PRODOTTI ALIMENTARI (Art.17), TRASPORTI MARITTIMI (Art.18), DISPOSITIVI DI SICUREZZA (Art.18), NAVI E NATANTI (Art.18), ARMATORI (Art.18), MUTUI E PRESTITI (Art.18), SEMENTI (Art.19), LAVORATORI IMMIGRATI (Art.21), EXTRA COMUNITARI (Art.21), AUTOMOBILI (Art.23), DEMOLIZIONE (Art.23)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Rossana Boldi (LNP) (dato conto della nomina il 14 settembre 2011).

Relatore di maggioranza Sen. Rossana Boldi (LNP) nominato nella seduta pom. n. 187 del 29 novembre 2011.

Annunciata la relazione orale il 30 novembre 2011; annuncio nella seduta pom. n. 641 del 5 dicembre 2011

Assegnazione

Assegnato alla 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente il 17 agosto 2011. Annuncio nella seduta pom. n. 597 del 17 agosto 2011.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), Questioni regionali

Testi disponibili

Testo DDL 2322-B ( PDF)
Relazione 2322-C (RELAZIONE ORALE) ( PDF)
Testo correlato 2322-C (RELAZIONE ORALE - ALLEGATO) ( PDF)
Testo approvato 2322-B (Bozza provvisoria) ( PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo

Ordini del giorno

G/2322-B/1/14

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/2/14

G/2322-B/2/14 (testo 2)

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/3/14

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/4/14

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/5/14

RITIRATO

G/2322-B/6/14

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/7/14

RITIRATO

G/2322-B/8/14

RITIRATO

G/2322-B/9/14

G/2322-B/9/14 (testo 2)

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/10/14

RITIRATO

G/2322-B/11/14

RITIRATO

G/2322-B/12/14

RITIRATO

G/2322-B/13/14

ACCOLTO DAL GOVERNO COME RACCOMANDAZIONE

G/2322-B/14/14

ACCOLTO DAL GOVERNO

G/2322-B/15/14

ACCOLTO DAL GOVERNO COME RACCOMANDAZIONE

Emendamenti

Art. 4

4.1

RITIRATO
Art. 8

8.1

DECADUTO
Art. 9

9.1

DECADUTO

9.2

RITIRATO
Art. 11

11.1

DECADUTO

11.2

DECADUTO

11.3

DECADUTO

11.4

DECADUTO

11.5

RITIRATO

11.6

DECADUTO

11.7

RITIRATO

11.8

RITIRATO
Art. 20

20.1

DECADUTO

20.2

RITIRATO

Dossier di documentazione

Servizio Studi

Dossier - n. 307

Disegno di legge A.S. n. 2322-B "Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee. Legge comunitaria 2010"

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) (sui lavori della Commissione)
N. 177 (pom.) 7 settembre 2011		Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente
N. 178 (pom.) 14 settembre 2011		Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente) (come relatore)
N. 182 (pom.) 12 ottobre 2011	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 20 ottobre 2011 alle ore 12:00	Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente) (come relatore) Sen. Roberto Di Giovan Paolo (PD) Sen. Mauro Del Vecchio (PD) Sen. Francesca Maria Marinaro (PD)
N. 184 (ant.) 26 ottobre 2011		Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) (sui lavori della Commissione)
N. 187 (pom.) 29 novembre 2011		Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente) Sen. Francesca Maria Marinaro (PD)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente
N. 187 (pom.) 29 novembre 2011	Esito: concluso l'esame proposto accoglimento OdG	Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente) (OdG) (come relatore) Sen. Silvio Emilio Sircana (PD) (OdG) Sen. Francesca Maria Marinaro (PD) (OdG) Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I) (accoglie OdG) Sen. Marilena Adamo (PD) (OdG) Sen. Salvo Fleres (CN-Io Sud-FS) (OdG) Sen. Maria Ida Germontani (Per il Terzo Polo:ApI-FLI)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 323 (pom.) 21 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Lorenzo Bodega (LNP) (estensore del parere))
N. 324 (pom.) 27 settembre 2011	Esito: Favorevole con osservazioni	Sen. Marilena Adamo (PD) Sen. Mauro Maria Marino (PD) Sen. Carlo Vizzini (PdL) (come Presidente)) Sen. Francesco Pardi (IdV) Sen. Lorenzo Bodega (LNP) (estensore del parere))
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione)
N. 152 (pom.) 28 settembre 2011	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Francesco Maria Amoruso (PdL) (estensore del parere))
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 236 (pom.) 20 settembre 2011	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (PdL) (come Presidente) (estensore del parere))
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 585 (ant.) 21 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Cosimo Latronico (PdL) (FF dell'estensore del parere))
5ª Commissione permanente (Bilancio) (sui lavori della Commissione)
N. 586 (pom.) 21 settembre 2011		Sen. Enrico Morando (PD) Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente))
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 588 (pom.) 27 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) Pervenuta relazione tecnica	Sottosegretario per l' economia e finanze Antonio Gentile (Governo Berlusconi-IV)
N. 590 (pom.) 28 settembre 2011	Esito: Non ostativo con osservazioni con presupposto	Sen. Salvo Fleres (CN-Io Sud-FS) (estensore del parere)) Sen. Enrico Morando (PD) Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente)) Sen. Vidmer Mercatali (PD)
N. 621 (pom.) 23 novembre 2011	Esito: Contrario su emendamenti Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)	Sen. Cosimo Latronico (PdL) (FF dell'estensore del parere)) Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente)) Sen. Giovanni Legnini (PD) Sen. Enrico Morando (PD) Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)
	Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 623 (ant.) 30 novembre 2011	Esito: Non ostativo con osservazioni con presupposto Parere destinato all'Assemblea	Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente))
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro)
N. 285 (pom.) 20 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Raffaele Fantetti (PdL) (estensore del parere)) Sen. Mario Baldassarri (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) (come Presidente)) Sen. Maria Leddi (PD) Sen. Elio Lannutti (IdV)
N. 286 (pom.) 21 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio	Sen. Adriana Poli Bortone (CN-Io Sud-FS) Sen. Mario Baldassarri (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) (come Presidente))
N. 287 (pom.) 27 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio	Sen. Riccardo Conti (PdL) Sen. Cinzia Maria Fontana (PD) Sen. Mario Baldassarri (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) (come Presidente)) Sen. Elio Lannutti (IdV) Sen. Salvatore Sciascia (PdL) Sen. Giuliano Barbolini (PD) Sen. Adriana Poli Bortone (CN-Io Sud-FS) Sen. Raffaele Fantetti (PdL) (estensore del parere)) Sen. Riccardo Conti (PdL)
N. 288 (pom.) 28 settembre 2011	Esito: Favorevole con osservazioni	Sen. Mario Baldassarri (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) (come Presidente)) Sen. Raffaele Fantetti (PdL) (estensore del parere)) Sen. Salvatore Sciascia (PdL) Sen. Elio Lannutti (IdV) Sen. Cinzia Maria Fontana (PD) Sen. Giuliano Barbolini (PD) Sen. Roberto Mura (LNP) Sen. Mario Ferrara (CN-Io Sud-FS)
7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali)
N. 322 (pom.) 13 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Guido Possa (PdL) (come Presidente) (estensore del parere)) Sen. Franco Asciutti (PdL) Sen. Adriana Poli Bortone (CN-Io Sud-FS)
N. 323 (pom.) 14 settembre 2011	Esito: Favorevole	Sen. Albertina Soliani (PD) Sen. Guido Possa (PdL) (come Presidente)) Sen. Franco Asciutti (PdL) Sen. Fabio Giambrone (IdV)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 317 (ant.) 14 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Massimo Baldini (PdL) (estensore del parere))
N. 319 (pom.) 20 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio	Sen. Silvio Emilio Sircana (PD) Sen. Luigi Vimercati (PD) Sen. Cosimo Gallo (PdL) Sen. Raffaele Ranucci (PD) Sen. Manuela Granaiola (PD) Sen. Giuseppe Menardi (CN-Io Sud-FS) Sen. Massimo Baldini (PdL) (estensore del parere)) Sen. Luigi Grillo (PdL) (come Presidente))
N. 329 (pom.) 12 ottobre 2011	Esito: Favorevole con condizioni	Sen. Massimo Baldini (PdL) (estensore del parere)) Sen. Luigi Vimercati (PD) Sen. Gianpiero De Toni (IdV) Sen. Roberto Mura (LNP) Sen. Cosimo Gallo (PdL) Sen. Luigi Grillo (PdL) (come Presidente))
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 253 (pom.) 13 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere))
N. 255 (pom.) 20 settembre 2011	Esito: Favorevole con condizioni	Sen. Giacomo Santini (PdL) (estensore del parere)) Sen. Alfonso Andria (PD) Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente)) Sen. Tomaso Zanoletti (PdL) Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP)
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo)
N. 234 (pom.) 13 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Cesare Cursi (PdL) (come Presidente) (estensore del parere)) Sen. Manuela Granaiola (PD) Sen. Filippo Bubbico (PD)
N. 235 (pom.) 14 settembre 2011	Esito: Favorevole con osservazioni	Sen. Cesare Cursi (PdL) (come Presidente) (estensore del parere)) Sen. Simona Vicari (PdL) Sen. Teresa Armato (PD) Sen. Manuela Granaiola (PD) Sen. Costantino Garraffa (PD) Sen. Alfredo Messina (PdL)
11ª Commissione permanente (Lavoro, previdenza sociale)
N. 246 (pom.) 6 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Pasquale Giuliano (PdL) (come Presidente) (estensore del parere)) Sen. Tamara Blazina (PD)
N. 247 (pom.) 13 settembre 2011	Esito: Esame e rinvio	Sen. Tamara Blazina (PD)
N. 251 (pom.) 28 settembre 2011	Esito: Favorevole	Sen. Tamara Blazina (PD) Sen. Giuliana Carlino (IdV) Sen. Pasquale Giuliano (PdL) (come Presidente) (estensore del parere))
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 292 (pom.) 14 settembre 2011	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	Sen. Franco Orsi (PdL) (estensore del parere)) Sen. Antonio D'Ali' (PdL) (come Presidente))
Commissione parlamentare per le questioni regionali
21 settembre 2011 (pom.)	Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)	On. Paola Pelino (PdL (estensore del parere)) On. Mario (PD) Pepe (PD) On. Luciano Pizzetti (PD) Sen. Gianvittore Vaccari (LNP) On. Davide Caparini (LNP (come Presidente))

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 638 (pom.) 29 novembre 2011	Dibattito connesso Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 29 novembre 2011 alle ore 20:00
N. 639 (ant.) 30 novembre 2011	Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.	Sen. Emma Bonino (PD) (come Presidente) Sen. Rossana Boldi (LNP) (introduzione del relatore)
N. 640 (pom.) 30 novembre 2011	Discussione generale Conclusa la discussione generale.	Sen. Emma Bonino (PD) (come Presidente) Sen. Marilena Adamo (PD) Sen. Manuela Granaiola (PD) Sen. Adriana Poli Bortone (CN-Io Sud-FS) Sen. Giuliana Carlino (IdV) Sen. Maria Ida Germontani (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) Sen. Teresa Armato (PD) Sen. Manfred Pinzger (UDC-SVP-AUT:UV-MAIE-VN-MRE-PLI-PSI) Sen. Sergio Divina (LNP) Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) Sen. Roberto Di Giovan Paolo (PD) Sen. Rossana Boldi (LNP) (conclusione del relatore) Ministro senza portafoglio per gli affari europei Enzo Moavero Milanesi (Governo Monti-I) (conclusione del rappresentante del Governo)
	Trattazione articoli Esame art. da 1 a 24 .	Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) Sen. Lamberto Dini (PdL) Sen. Nino Strano (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) Sen. Alberto Tedesco (Misto) Sen. Magda Negri (PD)
	Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 258, contrari 1, astenuti 0, votanti 259, presenti 260.	Sen. Salvo Fleres (CN-Io Sud-FS) favorevole a nome del gruppo Sen. Giuliana Carlino (IdV) favorevole a nome del gruppo Sen. Maria Ida Germontani (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) favorevole a nome del gruppo Sen. Irene Aderenti (LNP) favorevole a nome del gruppo Sen. Francesca Maria Marinaro (PD) favorevole a nome del gruppo Sen. Maurizio Castro (PdL) favorevole a nome del gruppo

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 640 del 30 novembre 2011

Votazione finale
Presenti: 260; votanti 259; favorevoli: 258; contrari: 1; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 17
Presenti: 242; votanti 241; favorevoli: 218; contrari: 22; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione