Atto Senato n. 2824
Conversione in legge del decreto-legge 12 luglio 2011, n. 107, recante proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace e di stabilizzazione, nonché delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia e disposizioni per l'attuazione delle Risoluzioni 1970 (2011) e 1973 (2011) adottate dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Misure urgenti antipirateria
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 12 luglio 2011, n. 107, recante proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace e di stabilizzazione, nonché delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia e disposizioni per l'attuazione delle Risoluzioni 1970 (2011) e 1973 (2011) adottate dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Misure urgenti antipirateria"
Iter
27 luglio 2011: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
Presentato dal Governo alla Camera come
C.4500,
e ad esso restituito in data 12 luglio 2011.
S.2824 | approvato | 27 luglio 2011 |
C.4551 | approvato definitivamente. Legge | 2 agosto 2011 |
Legge n. 130/11 del 2 agosto 2011, GU n. 181 del 5 agosto 2011. Testo coordinato G.U. n. 181 del 5 agosto 2011.
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 107 del 12 luglio 2011, G.U. n. 160 del 12 luglio 2011 , scadenza il 10 settembre 2011
Presentazione
Presentato in data 12 luglio 2011; annunciato nella seduta ant. n. 581 del 14 luglio 2011.
Classificazione TESEO
MISSIONI INTERNAZIONALI DI PACE, ASSISTENZA ALLO SVILUPPO, PERSONALE MILITARE, ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI MILITARI, FORZE ARMATE, FORZE DI POLIZIA, PROROGA DI TERMINI, PERSONALE DI POLIZIA, COOPERAZIONE INTERNAZIONALE, DIFESA E SICUREZZA INTERNAZIONALE
Relatori
Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (dato conto della nomina il 13 luglio 2011).
Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 4ª Sen. Paolo Amato (PdL) (dato conto della nomina il 13 luglio 2011).
Sostituito da Sen.
Giuseppe Esposito
(PdL)
(dato conto della nomina il 19 luglio 2011).
Relatore di maggioranza Sen.
Giuseppe Esposito
(PdL)
nominato nella seduta ant. n. 38 del 20 luglio 2011.
(proposto testo modificato,accoglimento odg e coordinamento).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Relatore di maggioranza Sen.
Giampaolo Bettamio
(PdL)
nominato nella seduta ant. n. 38 del 20 luglio 2011.
(proposto testo modificato,accoglimento odg e coordinamento).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Assegnazione
Assegnato alle commissioni riunite
3ª (Affari esteri, emigrazione) e
4ª (Difesa)
in sede referente
il 12 luglio 2011. Annuncio nella seduta ant. n. 581 del 14 luglio 2011.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 1ª (Aff. costituzionali) (presupposti di costituzionalità), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 8ª (Lavori pubblici), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 14ª (Unione europea)
Testi disponibili
Emendamenti
In Commissione
Fascicolo completo-
- G/2824/1/3 e 4
- G/2824/1/3 e 4 (testo 2)
- G/2824/2/3 e 4
- G/2824/2/3 e 4 (testo 2)
- G/2824/3/3 e 4
- G/2824/3/3 e 4 (testo 2)
- G/2824/4/3 e 4
- G/2824/4/3 e 4 (testo 2)
- G/2824/5/3 e 4
- G/2824/5/3 e 4 (testo 2)
Emendamenti
-
- Tit.1
- APPROVATO DALLA COMMISSIONE
Proposte di coordinamento
- Coord.1 APPROVATO DALLA COMMISSIONE
In Assemblea
Ordini del giorno
-
- G5.0.1
- Non posto in votazione (*)
-
- G6.100 (Governo)
- Non posto in votazione (*)
-
- G8.0.1 (Governo)
- Non posto in votazione (*)
Emendamenti
-
- 2.1
- Ritirato e trasformato nell'ordine del giorno G2.1
- 2.2
- Respinto
- 2.3
- Respinto
- 2.4
- Respinto
- 2.5
- Respinto
- 2.7
- Respinto
- 2.8
- Respinto
- 2.9
- Ritirato
- 2.10
- 2.10 (TESTO 2)
- Ritirato
- 2.11
- Ritirato e trasformato congiuntamente all'em. 2.14 nell'odg G2.14
- 2.12
- Ritirato
- 2.13
- Ritirato
- 2.14
- Ritirato e trasformato congiuntamente all'em. 2.11 nell'odg G2.14
- 2.15
- Ritirato
- 2.16
- Ritirato
- 2.17
- Ritirato
- 2.100
- Ritirato
- 2.101 (TESTO CORRETTO)
- Approvato
- 2.102
- Ritirato
- 2.300 (Relatore)
- V. testo 2
- 2.300 (TESTO 2) (Relatore)
- Approvato
- 2.301 (Relatore)
- V. testo 2
- 2.301 (TESTO 2) (Relatore)
- Approvato
- 2.302 (Relatore)
- V. testo 2
- 2.302 (TESTO 2) (Relatore)
- Approvato
-
- 4.1
- 4.1 (TESTO 2 CORRETTO)
- Approvato
- 4.2
- Respinto
- 4.3
- Respinto
- 4.100
- Ritirato
- 4.101
- Ritirato
- 4.102
- Ritirato
- 4.103
- Ritirato
- 4.104
- Ritirato
- 4.105
- Ritirato
- 4.106
- Ritirato
- 4.107
- Ritirato
- 4.108
- Ritirato
- 4.109
- Ritirato
- 4.110
- Ritirato
- 4.111
- Ritirato
- 4.112
- Ritirato
- 4.113
- Ritirato
- 4.114
- Ritirato
- 4.115
- Ritirato
- 4.116
- Ritirato
- 4.117
- Ritirato
- 4.118
- Ritirato
- 4.119
- Ritirato
- 4.120
- Ritirato
- 4.121
- Ritirato
- 4.122
- Ritirato
- 4.123
- Ritirato
- 4.124
- Ritirato
- 4.125
- Ritirato
- 4.126
- Ritirato
- 4.127
- Ritirato
- 4.128
- Ritirato
- 4.129
- Ritirato
- 4.130
- Ritirato
- 4.131
- Ritirato
- 4.0.1
- Ritirato e trasformato nell'odg G4.0.1
- 4.0.2
- 4.0.2 (TESTO 3 CORRETTO)
- Ritirato
- 4.0.3
- Ritirato
- 4.0.4
- Ritirato
- 4.0.5
- Ritirato
- 4.0.6
- Ritirato
- 4.0.7
- Ritirato
- 4.0.300 (Relatore)
- Approvato
Proposte di coordinamento
- C1 (TESTO CORRETTO) Approvata
Dossier di documentazione
Servizio Studi
-
Disegno di legge A.S. n. 2824
"Conversione in legge del decreto-legge 12 luglio 2011, n. 107, recante proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace e di stabilizzazione, nonché delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia e disposizioni per l'attuazione delle Risoluzioni 1970 (2011) e 1973 (2011) adottate dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Misure urgenti antipirateria"
Documenti acquisiti in Commissione
5ª Commissione permanente (Bilancio)
Comunicazione nella Seduta n. 556 del 20 luglio 2011
-
- Nota tecnica (57 KB)
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
4ª Commissione permanente (Difesa) (sui lavori della Commissione) | ||
N. 224 (ant.)
13 luglio 2011 |
||
Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione) e 4ª (Difesa) in sede referente | ||
N. 36 (pom.)
13 luglio 2011 |
Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (come relatore)
Sen. Paolo Amato (PdL) (come relatore) Sen. Lamberto Dini (PdL) Sen. Stefano Pedica (IdV) Sen. Giovanni Torri (LNP) Sen. Gian Piero Scanu (PD) (sull'ordine dei lavori) Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (PdL) (come Presidente) Sen. Sergio De Gregorio (PdL) Sen. Giuseppe Esposito (PdL) Sen. Sergio Divina (LNP) |
|
N. 37 (pom.)
19 luglio 2011 |
||
N. 38 (ant.)
20 luglio 2011 |
Esito: concluso l'esame proposto accoglimento OdG proposto testo modificato |
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-IV) (OdG)
Sen. Pietro Marcenaro (PD) (illustra emendamenti) Sen. Giorgio Tonini (PD) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti) Sen. Marco Perduca (PD) (illustra emendamenti) Sen. Gian Piero Scanu (PD) (sull'ordine dei lavori) Sen. Sergio Divina (LNP) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti) Sen. Magda Negri (PD) Sen. Mauro Del Vecchio (PD) Sen. Carlo Pegorer (PD) Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (illustra emendamenti) (come relatore) Sen. Stefano Pedica (IdV) (illustra emendamenti) Sen. Giuseppe Esposito (PdL) (illustra emendamenti) (come relatore) Sen. Sergio De Gregorio (PdL) (illustra emendamenti) Sen. Antonio D'Ali' (PdL) (illustra emendamenti) Sen. Pierfrancesco Emilio Romano Gamba (PdL) (illustra emendamenti) Sen. Silvana Amati (PD) (illustra emendamenti) Sen. Cinzia Maria Fontana (PD) Sen. Giovanni Torri (LNP) Sen. Valerio Carrara (CN-Io Sud) Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (PdL) (sull'ordine dei lavori) Sen. Luigi Ramponi (PdL) Sen. Federico Bricolo (LNP) Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV) Sen. Antonello Cabras (PD) Sen. Roberta Pinotti (PD) Sen. Roberto Mura (LNP) |
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) | ||
N. 307 (ant.)
13 luglio 2011 |
Esito:
Favorevole
Conclusione su presupposti di costituzionalità |
|
N. 163 (pom.)
19 luglio 2011 Sottocomm. pareri |
Esito:
Non ostativo
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
|
5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
N. 554 (pom.)
19 luglio 2011 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) |
Sen.
Gilberto Pichetto Fratin
(PdL) (FF dell'estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Antonio Gentile (Governo Berlusconi-IV) |
Esito:
Esame e rinvio su emendamenti |
|
|
5ª Commissione permanente (Bilancio) (sui lavori della Commissione) | ||
N. 555 (ant.)
20 luglio 2011 |
||
5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
N. 556 (pom.)
20 luglio 2011 |
Esito:
Non ostativo con condizioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
Esito:
parte Non ostativo
parte Contrario
su emendamenti
|
|
|
Esito:
parte Contrario
parte con condizioni
su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
Esito:
Non ostativo con condizioni con osservazioni
Parere destinato all'Assemblea Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
||
Esito:
parte Non ostativo
parte Contrario
su emendamenti
|
|
|
Esito:
parte Contrario
parte con condizioni
su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
Esito:
Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) Nota: (documenti acquisiti: pervenuta Nota tecnica del Governo) |
|
|
N. 557 (ant.)
21 luglio 2011 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea Nota: su ulteriori emendamenti |
|
N. 558 (pom.)
26 luglio 2011 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
Sen.
Paolo Tancredi
(PdL) (estensore del parere) (illustra emendamenti)
Sottosegretario per l' economia e finanze Antonio Gentile (Governo Berlusconi-IV) |
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) | ||
N. 56 (pom.)
19 luglio 2011 Sottocomm. pareri |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) |
|
11ª Commissione permanente (Lavoro, previdenza sociale) | ||
N. 238 (pom.)
19 luglio 2011 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri, emigrazione), 4ª (Difesa) |
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 582 (pom.) 19 luglio 2011 |
Dibattito connesso Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 19 luglio 2011 alle ore 19:00 |
|
N. 585 (ant.) 21 luglio 2011 |
Dibattito connesso |
Sen.
Giorgio Tonini
(PD)
(sull'ordine dei lavori)
![]() Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV) Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) ![]() Sen. Maurizio Gasparri (PdL) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sen. Gianpiero D'Alia (UDC-SVP-AUT:UV-MAIE-VN-MRE-PLI) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sen. Francesco Rutelli (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sen. Federico Bricolo (LNP) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sen. Fabio Giambrone (IdV) (sull'ordine dei lavori) ![]() Sen. Anna Finocchiaro (PD) ![]() |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
Sen.
Vannino Chiti
(PD)
(come Presidente)
![]() Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (introduzione del relatore) ![]() Sen. Giuseppe Esposito (PdL) (introduzione del relatore) ![]() Sen. Mauro Del Vecchio (PD) ![]() Sen. Giuseppe Caforio (IdV) ![]() Sen. Valerio Carrara (CN-Io Sud) ![]() Sen. Barbara Contini (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) ![]() Sen. Giuliana Carlino (IdV) ![]() Sen. Sergio Divina (LNP) ![]() Sen. Domenico Nania (PdL) (come Presidente) ![]() Sen. Luigi Ramponi (PdL) ![]() |
|
N. 587 (pom.) 26 luglio 2011 |
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 10 del d.-l. ( approvati emendamenti agli art. da 1 a 6, e da 8 a 10; accolti odg ). |
Sen.
Renato Schifani
(PdL)
(come Presidente)
![]() Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) (OdG) ![]() Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo) (accoglie OdG) Sen. Marco Perduca (PD) (OdG) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Stefano Pedica (IdV) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Antonio Azzollini (PdL) ![]() Sen. Sergio Divina (LNP) (OdG) ![]() Sen. Roberto Di Giovan Paolo (PD) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Giorgio Tonini (PD) (OdG) ![]() Sen. Giuliana Carlino (IdV) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Giuseppe Caforio (IdV) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Giuseppe Esposito (PdL) (OdG) ![]() Sottosegretario per la difesa Giuseppe Cossiga (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG) Sen. Gianpiero D'Alia (UDC-SVP-AUT:UV-MAIE-VN-MRE-PLI) ![]() Sen. Francesco Sanna (PD) ![]() Sen. Antonio D'Ali' (PdL) ![]() Sen. Pierfrancesco Emilio Romano Gamba (PdL) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Paolo Amato (PdL) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Silvana Amati (PD) ![]() Sen. Felice Casson (PD) ![]() Sen. Sandro Mazzatorta (LNP) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Franco Orsi (PdL) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Luigi Zanda (PD) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Luigi Li Gotti (IdV) ![]() Sottosegretario per l' economia e finanze Antonio Gentile (Governo Berlusconi-IV) Sen. Antonello Cabras (PD) (illustra emendamenti) ![]() Sen. Pietro Marcenaro (PD) ![]() Sen. Gian Piero Scanu (PD) (OdG) ![]() Sen. Francesco Rutelli (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) ![]() Sen. Giovanni Pistorio (Misto, MPA-Movimento per le Autonomie-Alleati per il Sud) ![]() Sen. Federico Bricolo (LNP) ![]() Sen. Felice Belisario (IdV) ![]() |
N. 588 (ant.) 27 luglio 2011 |
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 269, contrari 12, astenuti 1, votanti 282, presenti 285. Effettuato coordinamento. |
Sen.
Rosa Angela Mauro
(LNP)
(come Presidente)
![]() Sen. Valerio Carrara (CN-Io Sud-FS) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Barbara Contini (Per il Terzo Polo:ApI-FLI) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Felice Belisario (IdV) contrario a nome del gruppo ![]() Sen. Vincenzo Galioto (UDC-SVP-AUT:UV-MAIE-VN-MRE-PLI) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Giovanni Torri (LNP) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Gian Piero Scanu (PD) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (PdL) favorevole a nome del gruppo ![]() Sen. Marco Perduca (PD) dichiara di non prendere parte alla votazione in dissenso dal gruppo ![]() Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) ![]() Sen. Lucio Malan (PdL) ![]() |
Votazioni elettroniche in Assemblea
L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del
Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico.
Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 (
Capo XIII)
Seduta n. 588 del 27 luglio 2011
-
Votazione finale
Presenti: 285; votanti 282; favorevoli: 269; contrari: 12; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Seduta n. 587 del 26 luglio 2011
-
Em. 9.0.100, Scanu e altri
Presenti: 284; votanti 283; favorevoli: 133; contrari: 148; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 8.3 (testo 2), le Commissioni riunite
Presenti: 286; votanti 285; favorevoli: 150; contrari: 134; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 6.300, i Relatori
Presenti: 278; votanti 277; favorevoli: 262; contrari: 1; astenuti: 14.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 4.2, Caforio e altri
Presenti: 278; votanti 277; favorevoli: 13; contrari: 262; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 3.102, Carlino e altri
Presenti: 281; votanti 278; favorevoli: 15; contrari: 261; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.8, Pedica e altri
Presenti: 284; votanti 280; favorevoli: 13; contrari: 266; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.7, Pedica e altri
Presenti: 274; votanti 273; favorevoli: 14; contrari: 259; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.5, Pedica e altri
Presenti: 283; votanti 281; favorevoli: 14; contrari: 266; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 2.4, Pedica e altri
Presenti: 280; votanti 279; favorevoli: 12; contrari: 265; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione