Disegni di legge

Atto Camera n. 3594

XVI Legislatura

Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2010

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

20 luglio 2010: approvato(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.3594 approvato 20 luglio 2010
S.2290 approvato definitivamente. Legge 15 settembre 2010

Legge n. 158/10 del 21 settembre 2010, GU n. 227 del 28 settembre 2010 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti (Governo Berlusconi-IV)

Natura

di approvazione di bilancio

Presentazione

Presentato in data 30 giugno 2010; annunciato nella seduta ant. n. 346 del 1 luglio 2010.

Classificazione TESEO

BILANCIO DI ASSESTAMENTO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2010

Relatori

Relatore alla Commissione On. Rocco Girlanda (PdL) (dato conto della nomina l'8 luglio 2010).

Relatore di maggioranza On. Rocco Girlanda (PdL) nominato nella seduta del 14 luglio 2010.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 14 luglio 2010

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 5 luglio 2010. Annuncio nella seduta pom. n. 347 del 5 luglio 2010.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3594

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

  1. Elementi di documentazione - n. 34

    A.S. 2290: "Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2010" (approvato dalla Camera dei deputati)

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
8 luglio 2010 (ant.) Congiunzione di C.3593
On. Rocco Girlanda (PdL) (come relatore)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
13 luglio 2010 (pom.)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Lino Duilio (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (come Presidente)
On. Maino Marchi (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Amedeo Ciccanti (UdC)
On. Rocco Girlanda (PdL)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Lino Duilio (PD)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
14 luglio 2010 (pom.)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Giulio Calvisi (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Rocco Girlanda (PdL)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Amedeo Ciccanti (UdC)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Roberto Simonetti (LNP)
Discusso singolarmente
 Esito: concluso l'esame
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza) e n. 8)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Giorgio Stracquadanio (PdL (estensore del parere)
On. Gianclaudio Bressa (PD
On. Donato Bruno (PdL (come Presidente)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2, 8)
On. Giorgio Stracquadanio (PdL (estensore del parere)
20 luglio 2010 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Giorgio Stracquadanio (PdL (estensore del parere)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2, 5, 10)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Luigi Vitali (PdL (estensore del parere)
On. Mario Cavallaro (PD
On. Cinzia Capano (PD
On. Federico Palomba (IdV
On. Lorenzo Emilio Ria (UdC
On. Giulia Bongiorno (PdL (come Presidente)
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 6)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-IV)
On. Mario Barbi (PD
14 luglio 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
On. Stefano Stefani (LNP (come Presidente)
On. Enrico Pianetta (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per gli affari esteri Vincenzo Scotti (Governo Berlusconi-IV)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD
On. Marco Zacchera (PdL
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
4ª Commissione permanente (Difesa)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 11)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente)
On. Giulio Marini (PdL (estensore del parere)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Edmondo Cirielli (PdL (come Presidente)
Sottosegretario per la difesa Guido Crosetto (Governo Berlusconi-IV)
On. Giulio Marini (PdL (estensore del parere)
On. Antonio Rugghia (PD
On. Augusto Di Stanislao (IdV
On. Federica Mogherini (PD
On. Antonello Giacomelli (PD
On. Francesco Saverio Garofani (PD
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
6ª Commissione permanente (Finanze)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 1 e 2)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
On. Marco Causi (PD
On. Francesco Barbato (IdV
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2, 7, 13)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Bruno Murgia (PdL (estensore del parere)
On. Giuseppe Giulietti (Misto
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)
Esito: Esame e rinvio
On. Bruno Murgia (PdL (estensore del parere)
On. Giuseppe Giulietti (Misto
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); nn. 7 e 13)
On. Maria Coscia (PD
On. Emilia Grazia De Biasi (PD
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)
Esito: Favorevole con condizioni
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza); nn. 7 e 13)
On. Bruno Murgia (PdL (estensore del parere)
On. Manuela Ghizzoni (PD
On. Pierfelice Zazzera (IdV
On. Emerenzio Barbieri (PdL
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2,9.10)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Roberto Tortoli (PdL (come Presidente)
On. Francesco Stradella (PdL (estensore del parere)
14 luglio 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 9)
On. Angelo Alessandri (LNP (come Presidente)
On. Gianpiero Bocci (PD
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 10 (parti di competenza); n. 9)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 3, 10)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
On. Giacomo Terranova (PdL (estensore del parere)
14 luglio 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 3 e 10 (parti di competenza))
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 3 e 10 (parti di competenza))
On. Mario Valducci (PdL (come Presidente)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2, 3; n. 7 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente)
On. Lella Golfo (PdL (estensore del parere)
On. Anna Teresa Formisano (UdC
On. Gabriele Cimadoro (IdV
On. Raffaello Vignali (PdL (come Presidente)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 3; n. 7 (parti di competenza))
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente)
On. Lella Golfo (PdL (estensore del parere)
On. Laura Froner (PD
On. Gabriele Cimadoro (IdV
On. Anna Teresa Formisano (UdC
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2, 3; n. 7 (parti di competenza))
On. Manuela Dal Lago (LNP (come Presidente)
On. Lella Golfo (PdL (estensore del parere)
On. Laura Froner (PD
On. Gabriele Cimadoro (IdV
On. Anna Teresa Formisano (UdC
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2, 4)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Giuliano Cazzola (PdL (come Presidente)
On. Paola Pelino (PdL (estensore del parere)
On. Silvano Moffa (PdL (come Presidente)
14 luglio 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza))
On. Silvano Moffa (PdL (come Presidente)
On. Giulio Santagata (PD
On. Ivano Miglioli (PD
On. Giuliano Cazzola (PdL
On. Teresio Delfino (UdC
On. Cesare Damiano (PD
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza))
On. Silvano Moffa (PdL (come Presidente)
On. Giulio Santagata (PD
On. Ivano Miglioli (PD
On. Giuliano Cazzola (PdL
On. Teresio Delfino (UdC
On. Cesare Damiano (PD
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza), n. 14)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
On. Silvana Mura (IdV
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Donata Lenzi (PD
On. Lucio Barani (PdL
Esito: Favorevole con osservazioni
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio nn. 2 e 4 (parti di competenza), n. 14)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
On. Silvana Mura (IdV
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Donata Lenzi (PD
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 12)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Sebastiano Fogliato (LNP (estensore del parere)
14 luglio 2010 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 12)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Sebastiano Fogliato (LNP (estensore del parere)
On. Mario (PD) Pepe (PD
On. Giuseppina Servodio (PD
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 12)
On. Paolo Russo (PdL (come Presidente)
On. Sebastiano Fogliato (LNP (estensore del parere)
On. Mario (PD) Pepe (PD
On. Giuseppina Servodio (PD
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
14 luglio 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Discusso congiuntamente: C.3593
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Enrico Farinone (PD (come Presidente)
On. Maurizio Del Tenno (PdL (estensore del parere)
On. Nicola Formichella (PdL
On. Antonio Razzi (IdV
Esito: Favorevole
Discusso singolarmente
 Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio n. 2 (parti di competenza))
On. Enrico Farinone (PD (come Presidente)
On. Maurizio Del Tenno (PdL (estensore del parere)
On. Nicola Formichella (PdL
On. Antonio Razzi (IdV
Commissione parlamentare per le questioni regionali
13 luglio 2010 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3593
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
Sen. Cosimo Latronico (PdL) (estensore del parere)
On. Mario (PD) Pepe (PD
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 354 (pom.)
19 luglio 2010 		Discussione generale
 Discusso congiuntamente: C.3593
Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Rocco Girlanda (PdL) (introduzione del relatore)
On. Maino Marchi (PD)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Amedeo Ciccanti (UdC)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Rolando Nannicini (PD)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
N. 355 (ant.)
20 luglio 2010 		Trattazione articoli
 Discusso singolarmente
 Esame art. 1 e annesse tabelle; 2 e 3 con il relativo allegato 1; accolti odg.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
Voto finale
 Esito: approvato
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 242, contrari 219, astenuti 1, votanti 461, presenti 462.
On. Renato Cambursano (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Massimo Polledri (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Massimo Vannucci (PD) contrario a nome del gruppo
On. Gabriele Toccafondi (PdL) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio