Disegni di legge

Atto Camera n. 3552

XVI Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 aprile 2010, n. 64, recante disposizioni urgenti in materia di spettacolo e attività culturali

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

23 giugno 2010: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2150 approvato 16 giugno 2010
C.3552 approvato con modificazioni 23 giugno 2010
S.2150-B approvato definitivamente. Legge 29 giugno 2010

Legge n. 100/10 del 29 giugno 2010, GU n. 150 del 30 giugno 2010. Testo coordinato G.U. n. 150 del 30 giugno 2010. Errata corrige G.U. n. 153 del 3 luglio 2010.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV)
Ministro senza portafoglio per la pubblica amministrazione e innovazione Renato Brunetta , Ministro del lavoro e politiche sociali Maurizio Sacconi

Natura

di conversione del decreto-legge n. 64 del 30 aprile 2010, G.U. n. 100 del 30 aprile 2010 , scadenza il 29 giugno 2010

Presentazione

Trasmesso in data 17 giugno 2010; annunciato nella seduta ant. n. 339 del 17 giugno 2010.

Classificazione TESEO

ATTIVITA' CULTURALI, SPETTACOLO

MUSICA ED ATTIVITA' MUSICALI (Art.1), ENTI LIRICI (Artt.1, 2, 3, 8), REGOLAMENTI (Art.1), GOVERNO (Art.1), ENTI PUBBLICI (Art.1), ENTI PRIVATI (Artt.1, 3, 7), FONDAZIONI (Artt.1, 2, 3, 8), STATUTI (Artt.1, 7), ORGANI DIRETTIVI DI ENTI E AMMINISTRAZIONI (Art.1), CONTROLLI DI GESTIONE (Art.1), VIGILANZA (Artt.1, 3, 7), PARTECIPAZIONI IN IMPRESE (Art.1), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 4, 8), RIPARTIZIONE DI SOMME (Art.1), CONTRATTI COLLETTIVI DI LAVORO (Artt.1, 2, 3), NOMINE (Artt.1, 7, 8), FONDO UNICO PER LO SPETTACOLO (Art.1), CONSIGLI DI AMMINISTRAZIONE (Artt.1, 3), PROGRAMMI E PIANI (Art.1), CONTROLLI SUCCESSIVI (Art.1), CONFERENZA STATO REGIONI (Art.1), CONSIGLIO DI STATO (Art.1), PARERI PARLAMENTARI (Art.1), COMMISSIONI PERMANENTI (Art.1), DECRETI MINISTERIALI (Artt.2, 4, 7, 7-bis), SINDACATI (Artt.2, 7), LAVORATORI DIPENDENTI (Artt.2, 3), AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI ( ARAN ) (Art.2), CORTE DEI CONTI (Art.2), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.2, 7, 7-bis), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.2, 3), AUTORIZZAZIONI (Art.3), SOVRINTENDENZE DEI BENI CULTURALI (Art.3), LAVORATORI AUTONOMI (Art.3), ORARIO DI LAVORO (Art.3), ARTISTI (Artt.2, 3, 7, 8), ARTISTI DELLO SPETTACOLO (Artt.2, 3, 7, 8), LAVORATORI DELLO SPETTACOLO (Artt.2, 7, 8), DIVIETI (Artt.3, 8), ACCADEMIE E CONSERVATORI DI MUSICA (Art.3), CUMULO DI IMPIEGHI O DI INCARICHI (Art.3), PERSONALE A CONTRATTO (Art.3), LAVORO ATIPICO (Art.3), ACCORDI E CONVENZIONI (Art.3), RESCISSIONE E RISOLUZIONE DI CONTRATTI (Art.3), INCOMPATIBILITA' NEL PUBBLICO IMPIEGO (Art.3), ASSOCIAZIONI (Art.3), ANNULLABILITA' E NULLITA' (Art.3), RETRIBUZIONE (Art.3), ACCESSO AL PUBBLICO IMPIEGO (Art.3), CONCORSI PUBBLICI (Art.3), ASSUNZIONE AL LAVORO (Art.3), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO (Artt.3, 8), COLLOCAMENTO A RIPOSO (Art.3), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Art.3), INDENNITA' DI MISSIONE (Art.3), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.3, 6, 8), DANZA (Art.3), ETA' PENSIONABILE (Art.3), ANZIANITA' FIGURATIVA (Art.3), ENTE NAZIONALE DI PREVIDENZA E ASSISTENZA PER I LAVORATORI DELLO SPETTACOLO ( ENPALS ) (Art.3), MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (Artt.3, 7), FONDI DI BILANCIO (Art.3), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.3), CINEMA E CINEMATOGRAFIA (Art.6), FONDI SPECIALI DI BILANCIO (Art.8), FILM E CORTOMETRAGGI (Art.6), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Artt.6, 7, 8), DIRITTO D' AUTORE (Artt.6, 7), SOCIETA' ITALIANA AUTORI ED EDITORI ( SIAE ) (Art.6), AUDIOVISIVI (Art.6), IMPOSTE DI REGISTRO (Art.6), ATTESTATI E CERTIFICATI (Artt.6, 8), ISTITUTI ED ENTI MUTUALISTICI E PREVIDENZIALI (Artt.7, 8), ISTITUZIONE DI ENTI (Art.7), MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI (Artt.1, 2, 3, 4, 7), PRESIDENTI E VICE PRESIDENTI (Art.7), REVISORI DEI CONTI (Artt.7, 8), TRASFERIMENTO DI COMPETENZA (Art.7), ROYALTIES E DIRITTI DI USO (Art.7), TRASFERIMENTO DI PERSONALE (Art.7), INTERNET (Art.7), PUBBLICITA' DI ATTI E DOCUMENTI (Art.7), LAVORATORI IMMIGRATI (Art.8), EXTRA COMUNITARI (Art.8), ENTI LOCALI (Artt.1, 8), TEATRI (Artt.1, 3, 8), SALE CINEMATOGRAFICHE CONCERTISTICHE E TEATRI (Artt.1, 3, 8), ENTI PROVINCIALI PER IL TURISMO (Art.8), REGIONI (Art.8), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Artt.4, 8), CONTRATTI DELLO STATO E DEGLI ENTI PUBBLICI (Art.8), NEGOZI E RIVENDITE (Art.8), MUSEI GALLERIE E PINACOTECHE (Art.8), ESPOSIZIONI E MOSTRE (Art.8), BIBLIOTECHE (Art.8), MANIFESTAZIONI ARTISTICHE E CULTURALI (Artt.7-bis, 8), TUTELA DEI LAVORATORI (Art.1), STORIA (Artt.1, 7-bis), CONTROLLI CONTABILI (Art.1), TETTI RETRIBUTIVI (Art.1), VALUTAZIONE E CLASSIFICAZIONE (Art.1), ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA DI ROMA (Art.1), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.1), PARTI DEL RAPPORTO DI LAVORO (Artt.2, 4), PROROGA DI TERMINI (Art.3), OPZIONE (Art.3), TRATTENIMENTO IN SERVIZIO (Art.3), BARI (Art.3), TRASCRIZIONE DI ATTI (Art.6), VALIDITA' ED EFFICACIA DELLE LEGGI (Art.6), ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA (Art.7), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.7), COMMEMORAZIONI E CELEBRAZIONI (Artt.7-bis), FESTIVITA' E SOLENNITA' CIVILI (Artt.7-bis), TEATRO ALLA SCALA DI MILANO (Art.8), TEATRO DELL' OPERA DI ROMA (Art.8), OBBLIGHI (Art.8), CESSIONE DI BENI (Art.8), IMMOBILI (Art.8), ISTITUTO MUTUALISTICO ARTISTI INTERPRETI ESECUTORI ( IMAIE ) (Artt.7, 8), FONDAZIONE LIRICO - SINFONICA PETRUZZELLI E TEATRI DI BARI (Art.3), 150° ANNIVERSARIO UNITA' D' ITALIA (Artt.7-bis)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Emerenzio Barbieri (PdL) (dato conto della nomina il 18 giugno 2010).

Relatore di maggioranza On. Emerenzio Barbieri (PdL) nominato nella seduta del 22 giugno 2010.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 22 giugno 2010

Assegnazione

Assegnato alla 7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) in sede referente il 17 giugno 2010. Annuncio nella seduta ant. n. 339 del 17 giugno 2010.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 11ª (Lavoro), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3552

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) in sede referente
18 giugno 2010 (ant.)
On. Emerenzio Barbieri (PdL) (come relatore)
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
On. Giancarlo Mazzuca (PdL)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Maria Coscia (PD)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Pina Picierno (PD)
On. Valentina Aprea (PdL) (come Presidente)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD)
Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV)
21 giugno 2010 (pom.)
On. Valentina Aprea (PdL) (come Presidente)
On. Emerenzio Barbieri (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per i beni e attività culturali Francesco Maria Giro (Governo Berlusconi-IV)
On. Roberto Zaccaria (PD) (illustra emendamenti)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD) (illustra emendamenti)
On. Pierfelice Zazzera (IdV) (illustra emendamenti)
On. Donella Mattesini (PD) (illustra emendamenti)
On. Maria Coscia (PD) (illustra emendamenti)
On. Manuela Ghizzoni (PD) (illustra emendamenti)
On. Ricardo Franco Levi (PD) (illustra emendamenti)
On. Pina Picierno (PD) (illustra emendamenti)
On. Ettore Rosato (PD) (illustra emendamenti)
On. Rosa De Pasquale (PD) (illustra emendamenti)
On. Eugenio Mazzarella (PD) (illustra emendamenti)
On. Sabina Rossa (PD) (illustra emendamenti)
On. Dario Ginefra (PD) (illustra emendamenti)
On. Luciana Pedoto (PD) (illustra emendamenti)
On. Maria Grazia Gatti (PD) (illustra emendamenti)
22 giugno 2010 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Paola Frassinetti (PdL) (come Presidente)
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Antonio Palmieri (PdL)
On. Paola Goisis (LNP)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
22 giugno 2010 (ant.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Lino Duilio (PD (estensore del parere)
On. Antonino Lo Presti (PdL (come Presidente)
Sottosegretario per i beni e attività culturali Francesco Maria Giro (Governo Berlusconi-IV)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
17 giugno 2010 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente)
On. Oriano Giovanelli (PD
22 giugno 2010 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Isabella Bertolini (PdL (estensore del parere)
On. Roberto Zaccaria (PD
On. Raffaele Volpi (LNP
On. Salvatore Vassallo (PD
On. Pierluigi Mantini (UdC
On. Andrea Orsini (PdL
On. Beatrice Lorenzin (PdL
On. Sesa Amici (PD
On. David Favia (IdV
On. Pierguido Vanalli (LNP
23 giugno 2010 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente) (estensore del parere)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
22 giugno 2010 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Roberto Rao (UdC (estensore del parere)
Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Fulvio Follegot (LNP (estensore del parere)
On. Manlio Contento (PdL
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
22 giugno 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)
23 giugno 2010 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato all'Assemblea
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente) (estensore del parere)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Maino Marchi (PD
On. Massimo Vannucci (PD
On. Lino Duilio (PD
On. Giulio Calvisi (PD
On. Antonio Borghesi (IdV
On. Amedeo Ciccanti (UdC
On. Gioacchino Alfano (PdL
On. Claudio D'Amico (LNP
On. Gabriele Toccafondi (PdL
On. Roberto Simonetti (LNP
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
6ª Commissione permanente (Finanze)
22 giugno 2010 (ant.) Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Cosimo Ventucci (PdL (estensore del parere)
29 giugno 2010 (ant.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Giampaolo Fogliardi (PD
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
22 giugno 2010 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 7ª (Cultura, scienza e istruzione)
On. Paola Pelino (PdL (estensore del parere)
On. Donella Mattesini (PD
On. Silvano Moffa (PdL (come Presidente)
On. Maria Anna Madia (PD
On. Amalia Schirru (PD
On. Giuliano Cazzola (PdL
On. Massimiliano Fedriga (LNP
On. Teresio Delfino (UdC
On. Ivano Miglioli (PD
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 341 (ant.)
22 giugno 2010 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Antonio Borghesi (IdV) (illustra questione pregiudiziale)
On. Roberto Zaccaria (PD) (illustra questione pregiudiziale)
On. Pierluigi Mantini (UdC) (illustra questione pregiudiziale)
On. Paola Goisis (LNP)
On. Paola Frassinetti (PdL)
On. Arturo Iannaccone (Misto, Noi Sud Libertà e Autonomia-Partito Liberale Italiano)
Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Emerenzio Barbieri (PdL) (introduzione del relatore)
Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV)
On. Luciano Ciocchetti (UdC)
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
On. Giuseppe Giulietti (Misto)
On. Davide Cavallotto (LNP)
On. Ricardo Franco Levi (PD)
On. Anita Di Giuseppe (IdV)
On. Luisa Bossa (PD)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Delia Murer (PD)
On. Gabriele Cimadoro (IdV)
On. Giampaolo Fogliardi (PD)
On. David Favia (IdV)
N. 342 (ant.)
23 giugno 2010 		Discussione generale
 Conclusa la discussione generale.
 Approvata proposta di chiusura anticipata della discussione.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Sabina Rossa (PD)
On. Caterina Pes (PD)
On. Dario Ginefra (PD)
On. Ignazio Messina (IdV)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Aniello Formisano (IdV)
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Eugenio Mazzarella (PD)
On. Simone Baldelli (PdL) (propone chiusura anticipata della discussione generale)
On. Carlo Monai (IdV)
On. Giovanni Paladini (IdV)
Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Emerenzio Barbieri (PdL)
On. Roberto Giachetti (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Angelo Compagnon (UdC) (sull'ordine dei lavori)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (sull'ordine dei lavori)
Trattazione articoli
 Esame art. 1 ( unico ) ddl; approvati emendamenti.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Simone Baldelli (PdL) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento)
On. Fabio Evangelisti (IdV) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento)
On. Massimo Donadi (IdV) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Pierfelice Zazzera (IdV) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Emerenzio Barbieri (PdL)
Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
On. Federico Palomba (IdV)
On. Francesco Barbato (IdV) (illustra emendamenti)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. David Favia (IdV)
On. Aniello Formisano (IdV)
On. Ignazio Messina (IdV)
On. Carlo Monai (IdV) (illustra emendamenti)
On. Silvana Mura (IdV) (illustra emendamenti)
On. Giovanni Paladini (IdV)
On. Antonio Palagiano (IdV)
On. Roberto Giachetti (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Antonio Borghesi (IdV) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento) (illustra emendamenti)
On. Pier Ferdinando Casini (UdC) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Dario Franceschini (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Fabrizio Cicchitto (PdL) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Marco Giovanni Reguzzoni (LNP) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Furio Colombo (PD)
On. Domenico Scilipoti Isgro' (IdV) (illustra emendamenti)
On. Ivan Rota (IdV)
On. Anita Di Giuseppe (IdV)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti)
On. Antonio Razzi (IdV)
On. Marco Causi (PD)
On. Gaetano Porcino (IdV)
On. Sergio Michele Piffari (IdV) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori)
On. Gabriele Cimadoro (IdV)
On. Giuseppe Giulietti (Misto)
On. Donata Lenzi (PD)
On. Mario Cavallaro (PD)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD)
On. Luciano Ciocchetti (UdC)
On. Lucia Codurelli (PD)
On. Paola Frassinetti (PdL)
On. Amalia Schirru (PD)
On. Raffaele Volpi (LNP)
On. Giulio Santagata (PD)
On. Teresa Bellanova (PD)
On. Antonio Di Pietro (IdV)
On. Amedeo Laboccetta (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Ivano Miglioli (PD)
On. Lucio Barani (PdL)
On. Cesare Damiano (PD)
On. Benedetto Fabio Granata (PdL)
On. Paola Goisis (LNP)
On. Elisabetta Rampi (PD) (illustra emendamenti)
On. Osvaldo Napoli (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Antonello Soro (PD)
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Ileana Argentin (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Ricardo Franco Levi (PD)
On. Antonio Milo (Misto, Noi Sud Libertà e Autonomia-Partito Liberale Italiano)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Elio Vittorio Belcastro (Misto, Noi Sud Libertà e Autonomia-Partito Liberale Italiano)
On. Ettore Rosato (PD)
On. Carmine Santo Patarino (PdL)
On. Anna Teresa Formisano (UdC)
On. Manuela Dal Lago (LNP) (sull'ordine dei lavori)
Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 257, contrari 209, astenuti 0, votanti 466, presenti 466.
 Effettuato coordinamento.
On. Luciano Ciocchetti (UdC) contrario a nome del gruppo
On. Pierfelice Zazzera (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Paola Goisis (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Emilia Grazia De Biasi (PD) contrario a nome del gruppo
On. Benedetto Fabio Granata (PdL) favorevole a nome del gruppo
Ministro per i beni e attività culturali Sandro Bondi (Governo Berlusconi-IV)
Torna all'inizio