Disegni di legge

Atto Senato n. 1791-B

XVI Legislatura

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2010 e bilancio pluriennale per il triennio 2010 - 2012

Iter

22 dicembre 2009: approvato definitivamente. Legge

**Successione delle letture parlamentari**
S.1791	assorbe S.1791-BIS (Gov.) approvato	13 novembre 2009
C.2937	assorbe C.2937-TER (Gov.) approvato con modificazioni	17 dicembre 2009
S.1791-B	approvato definitivamente. Legge	22 dicembre 2009

Legge n. 192/09 del 23 dicembre 2009, GU n. 302 del 30 dicembre 2009 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti (Governo Berlusconi-IV)

Natura

di approvazione di bilancio

Presentazione

Trasmesso in data 18 dicembre 2009; annunciato nella seduta pom. n. 306 del 21 dicembre 2009.

Classificazione TESEO

BILANCIO PREVENTIVO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2010

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Cosimo Latronico (PdL) (dato conto della nomina il 20 dicembre 2009).
( relatore sul ddl di bilancio S.1791-B ).

Relatore alla Commissione Sen. Maurizio Saia (PdL) (dato conto della nomina il 20 dicembre 2009).
( relatore sul ddl finanziaria S. 1790-B ).

Relatore di maggioranza Sen. Cosimo Latronico (PdL) nominato nella seduta pom. n. 268 del 21 dicembre 2009.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Relatore di maggioranza Sen. Maurizio Saia (PdL) nominato nella seduta pom. n. 268 del 21 dicembre 2009.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Relatore di minoranza Sen. Vidmer Mercatali (PD) nominato il 21 dicembre 2009.
( relatore sul ddl finanziaria, S1790-B).

Relatore di minoranza Sen. Enrico Morando (PD) nominato il 21 dicembre 2009.
( relatore sul ddl di bilancio, S1791-B).

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio) in sede referente il 18 dicembre 2009. Annuncio nella seduta pom. n. 306 del 21 dicembre 2009.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), 14ª (Unione europea), Questioni regionali

Testi disponibili

Testo DDL 1791-B ( PDF)
Testo correlato 1791-B (ERRATA CORRIGE) ( PDF)
Testo correlato 1791-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/1-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/2-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/3-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/4-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/5-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/6-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/8-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/9-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/10-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/11-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/12-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/13-TER ( PDF)
Testo correlato 1791/14-TER ( PDF)
Testo approvato 1791-B (Bozza provvisoria) ( PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo

Ordini del giorno

G/1791-B/1/8/Tab.10-ter

G/1791-B/2/8/Tab.10-ter

G/1791-B/3/8/Tab.10-ter

G/1790-B/1/10

G/1790-B/2/10

Emendamenti

Art. 2

2.Tab.2.1-5

2.Tab.2.2-5

2.Tab.2.3-5

2.Tab.2.4-5

2.Tab.2.5-5

2.Tab.2.6-5

2.Tab.2.7-5

2.Tab.2.8-5

2.Tab.2.9-5

2.Tab.2.10-5

2.Tab.2.11-5

2.Tab.2.12-5

2.Tab.2.13-5

2.Tab.2.14-5

2.Tab.2.15-5

2.Tab.2.16-5

2.Tab.2.17-5

2.Tab.2.18-5

2.Tab.2.19-5

2.Tab.2.20-5

2.Tab.2.21-5

2.Tab.2.22-5

2.Tab.2.23-5
Art. 11

11.1

In Assemblea

Emendamenti

Art. 11

11.1

Respinto

Dossier di documentazione

Servizio del Bilancio

Elementi di documentazione - n. 26

Il bilancio dello Stato 2010-2012
Una analisi delle spese per missioni e programmi
Documenti di base - n. 48

La decisione di bilancio per il triennio 2010-2012

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio) in sede referente
N. 266 (nott.) 20 dicembre 2009	Congiunzione di S.1790-B	Sen. Cosimo Latronico (PdL) (come relatore) Sen. Maurizio Saia (PdL) (come relatore) Sen. Enrico Morando (PD) Sen. Vidmer Mercatali (PD) Sen. Giovanni Legnini (PD) Sen. Alfonso Mascitelli (IdV) Sen. Massimo Garavaglia (LNP) Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente)
N. 267 (ant.) 21 dicembre 2009		Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente) Sen. Cosimo Latronico (PdL) (come relatore) Sen. Maurizio Saia (PdL) (come relatore) Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV) Sen. Mauro Del Vecchio (PD) (illustra emendamenti) Sen. Enrico Morando (PD) (illustra emendamenti) Sen. Vidmer Mercatali (PD) (illustra emendamenti) Sen. Paolo Giaretta (PD) (illustra emendamenti) Sen. Vincenzo Maria Vita (PD) (illustra emendamenti) Sen. Raffaele Ranucci (PD) (illustra emendamenti) Sen. Massimo Garavaglia (LNP) Sen. Luigi Lusi (PD) (illustra emendamenti) Sen. Giovanni Legnini (PD) (illustra emendamenti)
N. 268 (pom.) 21 dicembre 2009	Esito: concluso l'esame proposto accoglimento OdG	Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente) Sen. Maurizio Saia (PdL) (come relatore) Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG) Sen. Enrico Morando (PD) Sen. Vidmer Mercatali (PD) Sen. Alfonso Mascitelli (IdV) Sen. Luigi Lusi (PD) Sen. Giovanni Legnini (PD)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 151 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: esame congiunto con esiti distinti ( presentato parere di minoranza )	Sen. Lorenzo Bodega (LNP) (estensore del parere)) Sen. Filippo Saltamartini (PdL) (estensore del parere)) Sen. Stefano Ceccanti (PD) Sen. Francesco Pardi (IdV) Sen. Carlo Vizzini (PdL) (come Presidente))
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 8-ter)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
N. 119 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 5-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: ( presentato parere di minoranza )	Sen. Franco Mugnai (PdL) (estensore del parere)) Sen. Luigi Li Gotti (IdV) Sen. Silvia Della Monica (PD) Sen. Giuseppe Valentino (PdL) Sottosegretario per la giustizia Maria Elisabetta Alberti Casellati (Governo Berlusconi-IV) Sen. Roberto Centaro (PdL) (come Presidente)) Sen. Felice Casson (PD) (OdG))
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione)
N. 74 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole con osservazioni Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 6-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: ( presentato parere di minoranza )	Sen. Luigi Compagna (PdL) (estensore del parere)) Sen. Stefano Pedica (IdV) Sen. Pietro Marcenaro (PD) Sen. Giampaolo Bettamio (PdL) Sen. Giorgio Tonini (PD) Sen. Claudio Micheloni (PD) Sottosegretario per gli affari esteri Vincenzo Scotti (Governo Berlusconi-IV) Sen. Alberto Filippi (LNP) (come Presidente))
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 103 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole con osservazioni Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 11-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: ( presentato parere di minoranza )	Sen. Luigi Ramponi (PdL) (estensore del parere)) Sen. Vincenzo Galioto (PdL) Sen. Barbara Contini (PdL) Sottosegretario per la difesa Guido Crosetto (Governo Berlusconi-IV) Sen. Carlo Pegorer (PD) Sen. Magda Negri (PD) Sen. Valerio Carrara (PdL) (come Presidente)) Sen. Luigi Ramponi (PdL) (estensore del parere))
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro)
N. 133 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole con osservazioni Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 1-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: esame congiunto con esiti distinti ( approvato odg; presentato parere di minoranza )	Sen. Candido De Angelis (PdL) (estensore del parere)) Sen. Adriano Musi (PD) Sen. Elio Lannutti (IdV) Sen. Rosario Giorgio Costa (PdL) Sen. Maria Leddi (PD) Sen. Giuliano Barbolini (PD) (OdG)) Sen. Mario Baldassarri (PdL) (come Presidente)) Sen. Marco Stradiotto (PD) Sen. Riccardo Conti (PdL) Sen. Roberto Mura (LNP) Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-IV)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2-ter)
7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali)
N. 155 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2 e 2-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: esame congiunto con esiti distinti ( accolto odg )	Sen. Guido Possa (PdL) (come Presidente) (estensore del parere) (OdG)) Sen. Giuseppe Valditara (PdL) Sen. Mariapia Garavaglia (PD) (OdG)) Sen. Irene Aderenti (LNP) Sen. Fabio Giambrone (IdV) Sen. Franco Asciutti (PdL) (OdG)) Sen. Mario Pittoni (LNP) Sen. Francesco Bevilacqua (PdL) (OdG)) Sottosegretario per i beni e attività culturali Francesco Maria Giro (Governo Berlusconi-IV) (OdG)) Sen. Vittoria Franco (PD)
	Esito: Favorevole con osservazioni Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 7)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 13 e 13-ter)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 150 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 10-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: esame congiunto con esiti distinti ( presentato parere di minoranza )	Sen. Valter Zanetta (PdL) (estensore del parere)) Sen. Roberto Mura (LNP) (estensore del parere)) Sen. Luigi Grillo (PdL) (come Presidente)) Sen. Marco Filippi (PD) (OdG)) Sen. Cecilia Donaggio (PD) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Bartolomeo Giachino (Governo Berlusconi-IV) Sen. Massimo Baldini (PdL)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 3-ter)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 112 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 12-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: ( presentato parere di minoranza )	Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP) (estensore del parere)) Sen. Leana Pignedoli (PD) Sen. Lorenzo Piccioni (PdL) Sen. Colomba Mongiello (PD) Sen. Fedele Sanciu (PdL) Sen. Maria Teresa Bertuzzi (PD) Sen. Roberto Di Giovan Paolo (PD) Sen. Alfonso Andria (PD) Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV)
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo)
N. 110 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Esame e rinvio Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2-ter e 3-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio)	Sen. Cesare Cursi (PdL) (come Presidente)) Sen. Sergio Vetrella (PdL) (estensore del parere)) Sen. Filippo Bubbico (PD) Sen. Giuseppe Astore (Misto) Sen. Patrizia Bugnano (IdV) Sen. Costantino Garraffa (PD) Sen. Gian Carlo Sangalli (PD) Sen. Anna Rita Fioroni (PD) (OdG))
N. 111 (pom.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio nn. 2-ter e 3-ter) Nota: ( presentato parere di minoranza )	Sen. Giuseppe Astore (Misto) Sen. Cesare Cursi (PdL) (come Presidente)) Sen. Sergio Vetrella (PdL) Sottosegretario per lo sviluppo economico Stefano Saglia (Governo Berlusconi-IV) Sen. Filippo Bubbico (PD)
11ª Commissione permanente (Lavoro, previdenza sociale)
N. 127 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 4-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: ( approvato odg; presentato parere di minoranza )	Sen. Pasquale Giuliano (PdL) (come Presidente)) Sen. Gilberto Pichetto Fratin (PdL) (estensore del parere) (OdG)) Sen. Giorgio Roilo (PD) (OdG)) Sen. Pietro Ichino (PD) Sen. Giuliana Carlino (IdV) Sen. Rita Ghedini (PD) (OdG)) Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Pasquale Viespoli (Governo Berlusconi-IV) (OdG)) Sen. Piero Longo (PdL)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 136 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 14-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio)	Sen. Enzo Giorgio Secondo Ghigo (PdL) (estensore del parere)) Sen. Antonio Tomassini (PdL) (come Presidente)) Sen. Lionello Cosentino (PD) Sen. Fiorenza Bassoli (PD) Sen. Raffaele Calabro' (PdL)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 140 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Favorevole Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2 -ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio) Nota: esame congiunto con esiti distinti ( presentato parere di minoranza )	Sen. Maria Alessandra Gallone (PdL) (estensore del parere)) Sen. Cesarino Monti (LNP) (come Presidente) (FF dell'estensore del parere)) Sen. Roberto Della Seta (PD)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 9-ter)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 10-ter)
	Esito: Favorevole Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 13-ter)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 77 (ant.) 21 dicembre 2009	Esito: Non emesso parere Discusso congiuntamente: S.1790-B Rapporto su documenti di bilancio (tab. di bilancio n. 2-ter) Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio)	Sen. Rossana Boldi (LNP) (come Presidente) (per richiamo al Regolamento) (estensore del parere))

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 306 (pom.) 21 dicembre 2009	Discussione generale Discusso congiuntamente: S.1790-B Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale.	Sen. Renato Schifani (PdL) (come Presidente) Sen. Cosimo Latronico (PdL) (introduzione del relatore) Sen. Maurizio Saia (PdL) (introduzione del relatore) Sen. Enrico Morando (PD) (introduzione del relatore) Sen. Vidmer Mercatali (PD) (introduzione del relatore) Sen. Anna Cinzia Bonfrisco (PdL) Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) Sen. Elio Lannutti (IdV) Sen. Giuliana Carlino (IdV) Sen. Giuseppe Astore (Misto) Sen. Gianvittore Vaccari (LNP) Sen. Emma Bonino (PD) (come Presidente) Sen. Paolo Giaretta (PD) Sen. Mario Ferrara (PdL)
N. 307 (ant.) 22 dicembre 2009	Discussione generale	Sen. Rosa Angela Mauro (LNP) (come Presidente) Sen. Cosimo Latronico (PdL) (conclusione del relatore) Sen. Maurizio Saia (PdL) (conclusione del relatore) Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
	Trattazione articoli Discusso singolarmente Esame art. da 1 a 18.	Sen. Rosa Angela Mauro (LNP) (come Presidente) Sen. Giovanni Legnini (PD) Sen. Renato Schifani (PdL) (come Presidente) Sen. Maria Fortuna Incostante (PD) Sen. Gian Piero Scanu (PD) (illustra emendamenti) Sen. Cosimo Latronico (PdL) Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV) Sen. Roberto Della Seta (PD)
N. 308 (pom.) 22 dicembre 2009	Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 157, contrari 120, astenuti 4, votanti 281, presenti 282.	Sen. Renato Schifani (PdL) (come Presidente)

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 308 del 22 dicembre 2009

Votazione finale
Presenti: 282; votanti 281; favorevoli: 157; contrari: 120; astenuti: 4.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione

Seduta n. 307 del 22 dicembre 2009

Articolo 18
Presenti: 253; votanti 252; favorevoli: 148; contrari: 100; astenuti: 4.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Em. 11.1, Finocchiaro e altri
Presenti: 252; votanti 251; favorevoli: 101; contrari: 148; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Articolo 9
Presenti: 198; votanti 197; favorevoli: 125; contrari: 69; astenuti: 3.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione
Articolo 6
Presenti: 204; votanti 203; favorevoli: 131; contrari: 72; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione