Disegni di legge

Atto Camera n. 2935

XVI Legislatura

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Consiglio federale svizzero relativo alla non imponibilità dell'imposta sul valore aggiunto dei pedaggi riscossi al traforo del Gran San Bernardo, fatto a Roma il 31 ottobre 2006

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

9 febbraio 2010: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.2935 assorbe C.1608
approvato 		9 febbraio 2010
S.2003 approvato definitivamente. Legge 14 aprile 2010

Legge n. 81/10 del 13 maggio 2010, GU n. 131 dell'8 giugno 2010.

Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Franco Frattini (Governo Berlusconi-IV)
Ministro dell'interno Roberto Maroni , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro senza portafoglio per le politiche europee Andrea Ronchi

Natura

ordinaria
 Ratifica trattati internazionali.
 Include relazione tecnica.
 Include analisi tecnico-normativa (ATN).

Presentazione

Presentato in data 13 novembre 2009; annunciato nella seduta pom. n. 247 del 16 novembre 2009.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, SVIZZERA, PEDAGGI, GALLERIE, IVA

Relatori

Relatore alla Commissione On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) (dato conto della nomina il 13 gennaio 2010).
testo modificato.

Relatore di maggioranza On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) nominato nella seduta del 4 febbraio 2010.
testo modificato .
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 4 febbraio 2010

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente il 15 dicembre 2009. Annuncio nella seduta ant. n. 258 del 15 dicembre 2009.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 14ª (Pol. Unione europea)

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 2935

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente
13 gennaio 2010 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 18 gennaio 2010 alle ore 15:00
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) (come Presidente) (come relatore)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-IV)
19 gennaio 2010 (ant.) Congiunzione di C.1608
Adottato testo base C. 2935.
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) (come Presidente) (come relatore)
4 febbraio 2010 (ant.)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) (come Presidente) (come relatore)
Sottosegretario per gli affari esteri Vincenzo Scotti (Governo Berlusconi-IV)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
20 gennaio 2010 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.1608
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Maria Elena Stasi (PdL (estensore del parere)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
28 gennaio 2010 (pom.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti su nuovo testo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Claudio D'Amico (LNP (estensore del parere)
On. Antonio Borghesi (IdV
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)
Vice ministro dell' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
6ª Commissione permanente (Finanze)
20 gennaio 2010 (pom.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.1608
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Matteo Bragantini (LNP (estensore del parere)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
20 gennaio 2010 (pom.) Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Renato Walter Togni (LNP (estensore del parere)
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
20 gennaio 2010 (pom.) Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Roberto Rolando Nicco (Misto, Minoranze linguistiche) (estensore del parere)
On. Carlo Monai (IdV
On. Silvia Velo (PD
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
20 gennaio 2010 (pom.) Esito: Favorevole su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.1608
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Isidoro Gottardo (PdL (estensore del parere)
On. Nicola Formichella (PdL
On. Enrico Farinone (PD
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 279 (pom.)
8 febbraio 2010 		Discussione generale
 Discusso congiuntamente: C.1608
Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Rocco Buttiglione (UdC) (come Presidente)
On. Franco Addolorato Giacinto Narducci (PD) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la difesa Guido Crosetto (Governo Berlusconi-IV)
On. Margherita Boniver (PdL)
On. Augusto Di Stanislao (IdV)
On. Fabio Porta (PD)
N. 280 (ant.)
9 febbraio 2010 		Trattazione articoli
 Esame art. da 1 a 4.
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente) (OdG)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Assorbimento di C.1608
Effettuato coordinamento.
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Augusto Di Stanislao (IdV) favorevole a nome del gruppo
On. Luca Volonte' (UdC) favorevole a nome del gruppo
On. Gianluca Pini (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Fabio Porta (PD) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio