Disegni di legge

Atto Camera n. 2724

XVI Legislatura

Conversione in legge del decreto legge 25 settembre 2009, n.134, recante disposizioni urgenti per garantire la continuita' del servizio scolastico ed educativo per l'anno 2009-2010
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 25 settembre 2009, n. 134, recante disposizioni urgenti per garantire la continuità del servizio scolastico ed educativo per l'anno 2009-2010"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

21 ottobre 2009: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.2724 approvato 21 ottobre 2009
S.1835 approvato definitivamente. Legge 18 novembre 2009

Legge n. 167/09 del 24 novembre 2009, GU n. 274 del 24 novembre 2009. Testo coordinato G.U. n. 274 del 24 novembre 2009.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro dell'istruzione, università e ricerca Mariastella Gelmini (Governo Berlusconi-IV)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 134 del 25 settembre 2009, G.U. n. 223 del 25 settembre 2009 , scadenza il 24 novembre 2009. Errata corrige G.U. n. 227 del 30 settembre 2009

Presentazione

Presentato in data 25 settembre 2009; annunciato nella seduta pom. n. 221 del 28 settembre 2009.

Classificazione TESEO

PERSONALE DELLA SCUOLA

INSEGNANTI (Art.1), PERSONALE NON DOCENTE NELLA SCUOLA (Art.1), SUPPLENTI (Art.1), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Art.1), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO (Art.1), ANZIANITA' DI SERVIZIO (Art.1), IMMISSIONE IN RUOLO (Art.1), GRADUATORIA (Art.1), PERSONALE NON DI RUOLO, PRECARIO E AVVENTIZIO (Art.1), LAVORO ATIPICO (Art.1), PROGETTI E PROGETTAZIONE (Art.1), INDENNITA' DI DISOCCUPAZIONE (Art.1), RICONOSCIMENTO DI SERVIZI O PERIODI LAVORATIVI (Art.1)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Paola Pelino (PdL) (dato conto della nomina il 6 ottobre 2009).
(testo modificato).

Relatore di maggioranza On. Paola Pelino (PdL) nominato nella seduta del 14 ottobre 2009.
(testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 14 ottobre 2009

Assegnazione

Assegnato alla 11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) in sede referente il 28 settembre 2009. Annuncio nella seduta pom. n. 221 del 28 settembre 2009.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 2724

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) in sede referente
6 ottobre 2009 (pom.)
On. Silvano Moffa (PdL) (come Presidente)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Paola Pelino (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Maria Letizia De Torre (PD)
On. Giuliano Cazzola (PdL)
On. Maria Anna Madia (PD)
On. Marialuisa Gnecchi (PD)
On. Ivano Miglioli (PD)
7 ottobre 2009 (pom.)
On. Silvano Moffa (PdL) (come Presidente)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Maria Coscia (PD)
On. Maria Anna Madia (PD)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Giuliano Cazzola (PdL)
On. Ivano Miglioli (PD)
On. Giulio Santagata (PD)
8 ottobre 2009 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 12 ottobre 2009 alle ore 11:00
On. Giuliano Cazzola (PdL) (come Presidente)
On. Teresio Delfino (UdC)
On. Maurizio Turco (PD)
On. Elisabetta Rampi (PD)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Paola Pelino (PdL) (come relatore)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Amalia Schirru (PD)
13 ottobre 2009 (pom.)
On. Silvano Moffa (PdL) (come Presidente)
On. Maurizio Turco (PD)
On. Paola Pelino (PdL) (OdG) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Maria Anna Madia (PD) (illustra emendamenti)
On. Ivano Miglioli (PD) (illustra emendamenti)
On. Giovanni Paladini (IdV) (illustra emendamenti)
On. Giulio Santagata (PD)
On. Manuela Ghizzoni (PD) (illustra emendamenti)
On. Giuliano Cazzola (PdL)
On. Teresio Delfino (UdC) (illustra emendamenti)
On. Rosa De Pasquale (PD) (illustra emendamenti)
On. Elena Centemero (PdL)
On. Maria Coscia (PD) (illustra emendamenti)
On. Maria Grazia Gatti (PD) (illustra emendamenti)
On. Alessandra Siragusa (PD) (illustra emendamenti)
On. Valentina Aprea (PdL)
On. Michele Scandroglio (PdL)
On. Caterina Pes (PD)
On. Paola Goisis (LNP)
On. Gabriella Giammanco (PdL) (OdG)
On. Amalia Schirru (PD)
14 ottobre 2009 (ant.)
On. Silvano Moffa (PdL) (come Presidente)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Antonino Russo (PD)
On. Teresio Delfino (UdC)
On. Giovanni Paladini (IdV)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Ivano Miglioli (PD)
On. Valentina Aprea (PdL)
14 ottobre 2009 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Giuliano Cazzola (PdL) (come Presidente)
On. Silvano Moffa (PdL) (come Presidente)
On. Paola Pelino (PdL) (come relatore)
On. Teresio Delfino (UdC)
On. Luigi Bobba (PD)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
1 ottobre 2009 (ant.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Pino Pisicchio (IdV (estensore del parere))
On. Roberto Zaccaria (PD)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Lino Duilio (PD (come Presidente))
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
14 ottobre 2009 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Giorgio Stracquadanio (PdL (estensore del parere))
On. Alessandro Naccarato (PD)
On. Raffaele Volpi (LNP)
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente))
20 ottobre 2009 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente))
20 ottobre 2009 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente))
21 ottobre 2009 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Giorgio Stracquadanio (PdL (estensore del parere))
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
14 ottobre 2009 (pom.) Esito: Rinvio su nuovo testo
 Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente))
20 ottobre 2009 (pom.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Gabriele Toccafondi (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Maino Marchi (PD)
On. Massimo Polledri (LNP)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Francesco Boccia (PD)
On. Renato Cambursano (IdV)
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
21 ottobre 2009 (ant.) Esito: parte Favorevole parte Non ostativo parte Contrario su emendamenti
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL (come Presidente))
On. Gabriele Toccafondi (PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Donata Lenzi (PD)
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Valentina Aprea (PdL)
On. Rolando Nannicini (PD)
On. Silvano Moffa (PdL)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
1 ottobre 2009 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Richiesta assegnazione congiunta con lettera in data 30 settembre 2009
 Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente))
6 ottobre 2009 (pom.) Esito: Rinvio
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente))
13 ottobre 2009 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Elena Centemero (PdL (estensore del parere))
14 ottobre 2009 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente))
On. Elena Centemero (PdL (estensore del parere))
On. Manuela Ghizzoni (PD)
On. Emerenzio Barbieri (PdL)
On. Paola Goisis (LNP)
On. Fabio Garagnani (PdL)
On. Luisa Capitanio (UdC)
On. Pierfelice Zazzera (IdV)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
14 ottobre 2009 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente))
On. Elena Centemero (PdL (estensore del parere))
On. Sandro Gozi (PD)
On. Enrico Farinone (PD)
On. Nunziante Consiglio (LNP)
On. Giuseppina Castiello (PdL)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
14 ottobre 2009 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
Sen. Maurizio Saia (PdL) (estensore del parere))
On. Mario (PD) Pepe (PD)
On. Luciano Pizzetti (PD)
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 234 (pom.) 19 ottobre 2009 Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Paola Pelino (PdL) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Maria Coscia (PD)
On. Giuliano Cazzola (PdL)
On. Anita Di Giuseppe (IdV)
On. Massimiliano Fedriga (LNP)
On. Ivano Miglioli (PD)
On. Francesco Barbato (IdV)
On. Elena Centemero (PdL)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Giovanni Paladini (IdV)
On. Maria Anna Madia (PD)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Luisa Capitanio (UdC)
On. Giulio Santagata (PD)
On. Simone Baldelli (PdL)
N. 235 (ant.) 20 ottobre 2009 Trattazione articoli
Ministro dell' istruzione, università e ricerca Mariastella Gelmini (Governo Berlusconi-IV)
On. Sandro Gozi (PD)
On. Giuseppe Fioroni (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Marialuisa Gnecchi (PD)
On. Leoluca Orlando (IdV)
On. Cesare Damiano (PD)
On. Anna Teresa Formisano (UdC)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Paola Pelino (PdL)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV)
On. Anita Di Giuseppe (IdV)
On. Teresio Delfino (UdC)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Maurizio Turco (PD)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Silvano Moffa (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Luca Volonte' (UdC)
On. Roberto Giachetti (PD) (per richiamo al Regolamento)
On. Massimiliano Fedriga (LNP) (sull'ordine dei lavori)
On. Giuliano Cazzola (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Antonello Soro (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Italo Bocchino (PdL)
On. Roberto Cota (LNP)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD)
On. Michele Giuseppe Vietti (UdC)
On. Giulio Santagata (PD)
On. Bruno Tabacci (UdC)
On. Maria Coscia (PD)
On. Elisabetta Rampi (PD)
On. Sabina Rossa (PD)
On. Carmen Motta (PD)
On. Alessia Maria Mosca (PD)
On. Amalia Schirru (PD)
On. Caterina Pes (PD)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Ileana Argentin (PD)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Maria Letizia De Torre (PD)
On. Piero Fassino (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Lucia Codurelli (PD)
On. Ivano Miglioli (PD)
On. Pasquale Ciriello (PD)
On. Susanna Cenni (PD)
On. Enrico Farinone (PD)
On. Maria Anna Madia (PD)
On. Angelo Compagnon (UdC)
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
N. 236 (ant.) 21 ottobre 2009 Trattazione articoli
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Paola Pelino (PdL)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Luca Volonte' (UdC)
On. Rocco Buttiglione (UdC) (come Presidente)
Sottosegretario per la istruzione, università e ricerca Giuseppe Pizza (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
On. Maurizio Turco (PD) (OdG)
On. Giuseppe Fioroni (PD)
On. Teresio Delfino (UdC) (illustra emendamenti)
On. Giovanni Paladini (IdV) (illustra emendamenti)
On. Giorgio La Malfa (Misto, Repubblicani, Regionalisti, Popolari)
On. Roberto Giachetti (PD)
On. Bruno Tabacci (UdC)
On. Giulio Santagata (PD)
On. Maria Anna Madia (PD)
On. Alessandra Siragusa (PD) (illustra emendamenti)
On. Sabina Rossa (PD) (illustra emendamenti)
On. Luisa Capitanio (UdC) (illustra emendamenti)
On. Rosa De Pasquale (PD) (illustra emendamenti)
On. Maria Coscia (PD) (illustra emendamenti)
On. Caterina Pes (PD) (illustra emendamenti)
On. Pierfelice Zazzera (IdV) (illustra emendamenti)
On. Francesco Barbato (IdV)
On. Ludovico Vico (PD)
On. Simone Baldelli (PdL)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Anita Di Giuseppe (IdV) (illustra emendamenti)
On. Antonio Borghesi (IdV) (sull'ordine dei lavori)
On. Pier Ferdinando Casini (UdC)
On. Italo Bocchino (PdL)
On. Furio Colombo (PD)
On. Gianclaudio Bressa (PD)
On. Alessia Maria Mosca (PD) (illustra emendamenti)
On. Antonino Russo (PD) (illustra emendamenti)
Ministro dell' istruzione, università e ricerca Mariastella Gelmini (Governo Berlusconi-IV)
On. Amalia Schirru (PD)
On. Maria Grazia Lagana' Fortugno (PD)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Ileana Argentin (PD)
On. Benedetto Fabio Granata (PdL)
On. Roberto Occhiuto (UdC)
On. Sabrina De Camillis (PdL)
On. Roberto Cota (LNP)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Sergio Antonio D'Antoni (PD)
On. Eugenio Mazzarella (PD)
On. Carmelo Porcu (PdL)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD)
On. Anna Teresa Formisano (UdC)
On. Paola Goisis (LNP)
On. Silvano Moffa (PdL)
On. Gabriella Giammanco (PdL)
On. Maria Letizia De Torre (PD)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD)
On. Antonio Di Pietro (IdV)
On. Valentina Aprea (PdL)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo
On. Giovanni Paladini (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Teresio Delfino (UdC) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Paola Goisis (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Manuela Ghizzoni (PD) contrario a nome del gruppo
On. Giuliano Cazzola (PdL) favorevole a nome del gruppo
On. Silvano Moffa (PdL)
Torna all'inizio