Atto Camera n. 1764-TER
Disposizioni in materia di terapie del dolore
approvato con il nuovo titolo
"Disposizioni per garantire l'accesso alle cure palliative e alle terapie del dolore"
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
16 settembre 2009: approvato in testo unificato
Iter da stralcio
Risultante dallo stralcio dell'articolo da 6 a 13 del
C.1764
deliberato nella seduta n. 134 del 17 febbraio 2009.
| C.1764 | stralcio di C.1764-BIS, C.1764-TER conclusione anomala per stralcio | 17 febbraio 2009 |
| C.1764-TER | T. U. con C.624, C.635, C.1141, C.1312, C.1738, C.1830, C.1968-TER approvato in testo unificato | 16 settembre 2009 |
| S.1771 | assorbe S.66, S.287, S.305, S.477 approvato con modificazioni | 27 gennaio 2010 |
| C.624-635-1141-1312-1738-1764-TER-1830-1968-TER-B | approvato definitivamente. Legge | 9 marzo 2010 |
Legge n. 38/10 del 15 marzo 2010, GU n. 65 del 19 marzo 2010.
Iniziativa Parlamentare
Natura
ordinaria
Presentazione
Presentato in data 17 febbraio 2009; annunciato nella seduta ant. n. 134 del 17 febbraio 2009.
Classificazione TESEO
CURE MEDICHE E CHIRURGICHE, MALATI, CURE PALLIATIVE E TERAPIA DEL DOLORE
Relatori
Relatore alla Commissione On.
Umberto Scapagnini
(PdL)
(dato conto della nomina il 18 febbraio 2009).
testo modificato.
Facente funzioni On.
Giuseppe Palumbo
(PdL)
nella seduta del 6 aprile 2009.
Facente funzioni On.
Giuseppe Palumbo
(PdL)
nella seduta del 24 giugno 2009.
Relatore di maggioranza On.
Giuseppe Palumbo
(PdL)
nominato nella seduta del 22 luglio 2009.
(testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il nuovo testo degli articoli il 22 luglio 2009
Assegnazione
Assegnato alla 12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente il 17 febbraio 2009. Annuncio nella seduta ant. n. 134 del 17 febbraio 2009. Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente | ||
| 18 febbraio 2009 (pom.) |
Discusso congiuntamente:
C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830 Congiunzione di C.1968-TER |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
|
| 25 febbraio 2009 (pom.) |
Adottato testo base adottato TU. Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 9 marzo 2009 alle ore 17:00 |
On. Umberto Scapagnini (PdL) (come relatore)
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) |
| 11 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
|
|
| 12 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (come relatore)
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Eugenia Maria Roccella (Governo Berlusconi-IV) On. Laura Molteni (LNP) On. Paola Binetti (PD) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Delia Murer (PD) On. Mariella Bocciardo (PdL) On. Donata Lenzi (PD) |
|
| 17 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
On. Umberto Scapagnini (PdL) (come relatore) Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Mariella Bocciardo (PdL) On. Mariella Bocciardo (PdL) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (illustra emendamenti) On. Massimo Polledri (LNP) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Carla Castellani (PdL) On. Paola Binetti (PD) On. Livia Turco (PD) On. Lucio Barani (PdL) On. Laura Molteni (LNP) |
|
| 18 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
On. Umberto Scapagnini (PdL) (come relatore) On. Livia Turco (PD) (sull'ordine dei lavori) Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Laura Molteni (LNP) On. Massimo Polledri (LNP) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Paola Binetti (PD) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Antonio Palagiano (IdV) On. Carla Castellani (PdL) On. Carmine Santo Patarino (PdL) |
|
| 24 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Livia Turco (PD) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Carla Castellani (PdL) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) On. Mariella Bocciardo (PdL) (illustra emendamenti) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (illustra emendamenti) On. Carmelo Porcu (PdL) On. Laura Molteni (LNP) (illustra emendamenti) On. Antonio Palagiano (IdV) (illustra emendamenti) On. Alessandra Mussolini (PdL) On. Massimo Polledri (LNP) On. Delia Murer (PD) On. Marco Calgaro (PD) |
|
| 25 marzo 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Paola Binetti (PD) On. Donata Lenzi (PD) On. Carla Castellani (PdL) Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Antonio Palagiano (IdV) (sull'ordine dei lavori) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Carmine Santo Patarino (PdL) On. Laura Molteni (LNP) On. Delia Murer (PD) On. Luciana Pedoto (PD) On. Luisa Bossa (PD) On. Vittoria D'Incecco (PD) On. Lucio Barani (PdL) On. Massimo Polledri (LNP) On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) On. Benedetto Francesco Fucci (PdL) |
|
| 6 aprile 2009 (ant.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (come relatore)
On. Livia Turco (PD) On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (illustra emendamenti) On. Mariella Bocciardo (PdL) On. Domenico Di Virgilio (PdL) Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Eugenia Maria Roccella (Governo Berlusconi-IV) On. Barbara Saltamartini (PdL) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Carlo Ciccioli (PdL) On. Paola Binetti (PD) (illustra emendamenti) |
|
| 7 aprile 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Laura Molteni (LNP) (sull'ordine dei lavori) On. Paola Binetti (PD) Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Antonio Palagiano (IdV) (illustra emendamenti) On. Massimo Polledri (LNP) On. Livia Turco (PD) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Donata Lenzi (PD) |
|
| 17 giugno 2009 (pom.) |
Congiunzione di
C.1312 |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
On. Paola Binetti (PD) On. Livia Turco (PD) On. Massimo Polledri (LNP) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Laura Molteni (LNP) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Carla Castellani (PdL) On. Lucio Barani (PdL) On. Alessandra Mussolini (PdL) On. Carmelo Porcu (PdL) Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) |
| 18 giugno 2009 (ant.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (illustra emendamenti)
On. Carla Castellani (PdL) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Massimo Polledri (LNP) |
|
| 12ª Commissione permanente (Affari sociali) (sui lavori della Commissione) | ||
| 18 giugno 2009 (ant.) |
Discusso congiuntamente:
C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 Fissato termine per la presentazione dei subemendamenti: 23 giugno 2009 alle ore 16:00 |
|
| 12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente | ||
| 24 giugno 2009 (pom.) |
Discusso congiuntamente:
C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (come relatore)
On. Anna Margherita Miotto (PD) (sull'ordine dei lavori) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Carla Castellani (PdL) On. Paola Binetti (PD) Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Marco Calgaro (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) On. Livia Turco (PD) On. Chiara Moroni (PdL) On. Paola Binetti (PD) |
| 7 luglio 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Eugenia Maria Roccella (Governo Berlusconi-IV) On. Paola Binetti (PD) (illustra emendamenti) On. Livia Turco (PD) (sull'ordine dei lavori) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) On. Delia Murer (PD) On. Vittoria D'Incecco (PD) On. Carla Castellani (PdL) (illustra emendamenti) On. Donata Lenzi (PD) On. Gerolamo Grassi (PD) On. Laura Molteni (LNP) |
|
| 8 luglio 2009 (pom.) |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente) (come relatore)
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Eugenia Maria Roccella (Governo Berlusconi-IV) On. Carla Castellani (PdL) On. Livia Turco (PD) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) On. Paola Binetti (PD) (illustra emendamenti) On. Delia Murer (PD) (illustra emendamenti) On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD) (illustra emendamenti) On. Donato Renato Mosella (PD) (illustra emendamenti) On. Massimo Polledri (LNP) On. Marco Calgaro (PD) On. Antonio Palagiano (IdV) On. Daniela Sbrollini (PD) (illustra emendamenti) On. Lucio Barani (PdL) (sull'ordine dei lavori) On. Laura Molteni (LNP) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) On. Luisa Bossa (PD) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Vittoria D'Incecco (PD) (illustra emendamenti) On. Rita Bernardini (PD) On. Lino Duilio (PD) On. Maurizio Bernardo (PdL) On. Maurizio Turco (PD) On. Marco Calgaro (PD) On. Carlo Ciccioli (PdL) |
|
| 22 luglio 2009 (pom.) |
Esito: concluso l'esame proposto testo unificato |
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (come Presidente)
Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Livia Turco (PD) On. Laura Molteni (LNP) On. Carla Castellani (PdL) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Paola Binetti (PD) On. Paola Binetti (PD) On. Lucio Barani (PdL) On. Luisa Capitanio (UdC) On. Massimo Polledri (LNP) |
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
|
6 maggio 2009
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Maria Piera Pastore
(LNP (estensore del parere))
On. Doris Lo Moro (PD) On. Raffaele Volpi (LNP) On. Oriano Giovanelli (PD (come Presidente)) |
|
21 luglio 2009
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
|
On.
Maria Piera Pastore
(LNP (estensore del parere))
On. Oriano Giovanelli (PD (come Presidente)) |
|
15 settembre 2009
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 Parere destinato all'Assemblea |
On.
Maria Piera Pastore
(LNP (estensore del parere))
|
|
16 settembre 2009
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
On.
Isabella Bertolini
(PdL (come Presidente))
|
| 2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
| 22 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Manlio Contento
(PdL)
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
| 23 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Chiara Moroni
(PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)) |
| 16 giugno 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Chiara Moroni
(PdL (estensore del parere))
On. Massimo Polledri (LNP) On. Antonio Borghesi (IdV) On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)) |
| 14 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 |
On.
Giuseppe Francesco Maria Marinello
(PdL (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) |
| 15 settembre 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Chiara Moroni
(PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV) On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)) |
|
Esito:
parte Contrario
parte Non ostativo
parte Favorevole
su emendamenti
|
|
|
| 9 marzo 2010 (ant.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
|
On.
Chiara Moroni
(PdL (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) On. Massimo Vannucci (PD) |
| 7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
| 19 maggio 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Elena Maccanti
(LNP (estensore del parere))
On. Manuela Ghizzoni (PD) On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)) |
| 26 maggio 2009 (ant.) |
Esito:
Favorevole con condizioni
su nuovo testo
|
On.
Elena Maccanti
(LNP (estensore del parere))
On. Manuela Ghizzoni (PD) On. Antonio Palmieri (PdL) On. Emerenzio Barbieri (PdL) On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)) |
| 21 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 |
On.
Valentina Aprea
(PdL (come Presidente))
|
| 22 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Valentina Aprea
(PdL (come Presidente) (estensore del parere))
|
| 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
| 22 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Benedetto Francesco Fucci
(PdL (estensore del parere))
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente)) |
| 30 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
|
On.
Benedetto Francesco Fucci
(PdL (estensore del parere))
|
| 15 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 |
On.
Benedetto Francesco Fucci
(PdL)
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente)) |
| 21 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su nuovo testo
|
On.
Benedetto Francesco Fucci
(PdL (estensore del parere))
On. Sandro Gozi (PD) On. Nicola Formichella (PdL) |
| Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
| 21 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali) |
On.
Davide Caparini
(LNP (come Presidente) (estensore del parere))
|
|
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Davide Caparini
(LNP (come Presidente))
|
|
| 22 aprile 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
|
|
| 14 luglio 2009 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 |
Sen.
Antonio Fosson
(UDC-SVP-Aut) (estensore del parere))
On. Luciano Pizzetti (PD) Sen. Gianvittore Vaccari (LNP) |
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
| N. 213 (pom.) 14 settembre 2009 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: C.624, C.635, C.1141, C.1738, C.1830, C.1968-TER, C.1312 Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
On.
Rosy Bindi
(PD)
(come Presidente)
On. Giuseppe Palumbo (PdL) (introduzione del relatore) Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Delia Murer (PD) On. Nunzio Francesco Testa (UdC) On. Antonio Palagiano (IdV) On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA) On. Carla Castellani (PdL) On. Paola Binetti (PD) On. Settimo Nizzi (PdL) On. Massimo Polledri (LNP) On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) |
| N. 214 (ant.) 15 settembre 2009 |
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 9; approv. emend.. |
On.
Rosy Bindi
(PD)
(come Presidente)
On. Giuseppe Palumbo (PdL) Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) On. Lucio Barani (PdL) On. Carla Castellani (PdL) On. Domenico Di Virgilio (PdL) On. Antonio Palagiano (IdV) On. Nunzio Francesco Testa (UdC) On. Livia Turco (PD) (illustra emendamenti) On. Rocco Buttiglione (UdC) On. Erminio Angelo Quartiani (PD) On. Mariella Bocciardo (PdL) On. Massimo Polledri (LNP) On. Gianfranco Fini (PdL) (come Presidente) On. Paola Binetti (PD) (illustra emendamenti) On. Delia Murer (PD) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Laura Molteni (LNP) (illustra emendamenti) On. Vittoria D'Incecco (PD) Vice ministro dello sviluppo economico Adolfo Urso (Governo Berlusconi-IV) On. Marco Calgaro (PD) On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente) On. Sabrina De Camillis (PdL) On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD) |
| N. 215 (ant.) 16 settembre 2009 |
Trattazione articoli Esame art. 3; da 10 a 12; appr. emend.; accolti odg. |
On.
Rosy Bindi
(PD)
(come Presidente) (OdG)
On. Giuseppe Palumbo (PdL) Vice ministro del lavoro, salute, politiche sociali Ferruccio Fazio (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG) On. Anna Margherita Miotto (PD) On. Antonio Palagiano (IdV) On. Laura Molteni (LNP) On. Nunzio Francesco Testa (UdC) (illustra emendamenti) On. Livia Turco (PD) On. Donata Lenzi (PD) On. Carla Castellani (PdL) On. Rita Bernardini (PD) (OdG) On. Mario Pepe (PdL) (OdG) On. Paola Binetti (PD) (OdG) |
|
Voto finale Esito: approvato in T.U. T.U. con C.624, C.635, C.1141, C.1312, C.1738, C.1830, C.1968-TER Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 461, contrari 0, astenuti 0, votanti 461, presenti 461. Effettuato coordinamento. |
On.
Nunzio Francesco Testa
(UdC)
favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Palagiano (IdV) favorevole a nome del gruppo On. Massimo Polledri (LNP) On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo On. Livia Turco (PD) favorevole a nome del gruppo On. Lucio Barani (PdL) favorevole a nome del gruppo On. Giuseppe Palumbo (PdL) |