Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 1331

XVI Legislatura


Disposizioni in materia di etichettatura dei prodotti alimentari



Iter

23 settembre 2009: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.1331 approvato 23 settembre 2009
C.2743 stralcio di C.2260-BIS, C.2260-TER
assorbito
6 ottobre 2010


Iniziativa Parlamentare

Natura

ordinaria

Presentazione

Presentato in data 21 gennaio 2009; annunciato nella seduta ant. n. 130 del 22 gennaio 2009.

Classificazione TESEO

ETICHETTATURA DI PRODOTTI, PRODOTTI ALIMENTARI, DENOMINAZIONE DI ORIGINE DI PRODOTTI

DECRETI MINISTERIALI (Art.2), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.4), CONFISCA (Art.4), MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI (Art.2)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (dato conto della nomina il 17 marzo 2009).

Sostituito da Sen. Fedele Sanciu (PdL) (dato conto della nomina il 31 marzo 2009).

Relatore di maggioranza Sen. Fedele Sanciu (PdL) nominato nella seduta pom. n. 65 del 22 aprile 2009.
( proposto testo modificato ).


Annunciata la relazione il 28 aprile 2009; annuncio nella seduta pom. n. 195 del 28 aprile 2009

Assegnazione

Assegnato alla 9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare) in sede referente il 18 febbraio 2009. Annuncio nella seduta ant. n. 153 del 18 febbraio 2009.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 10ª (Industria), 12ª (Sanita'), 14ª (Unione europea), Questioni regionali


Testi disponibili

  1. Testo DDL 1331 (PDF PDF)
  2. Relazione 1331-A (PDF PDF)
  3. Testo approvato 1331 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo
Emendamenti
  1. 2.100 (Relatore)
    2.101 (Relatore)
  2. 4.1
  3. 5.1

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G100
    Non posto in votazione (*)
    G101
    Non posto in votazione (*)
    G102
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 1.100
    V. testo 2
    1.100 (TESTO 2)
    Approvato
    1.100/1 (Relatore)
    Ritirato
    1.101
    Precluso
    1.102
    Assorbito
    1.200
    Precluso
    1.201
    Ritirato
    1.0.100
    Respinto
  2. 2.100
    V. testo 2
    2.100 (TESTO 2)
    Approvato
    2.101
    Ritirato
    2.200
    Respinto
    2.201
    Respinto
    2.800 (Relatore)
    Ritirato
  3. 3.100
    Assorbito
    3.101
    Ritirato
    3.200
    Precluso
    3.201
    Ritirato
    3.202
    Ritirato
    3.800 (Relatore)
    V. testo 2
    3.800 (TESTO 2) (Relatore)
    Approvato nel testo emendato
    3.800 TESTO 2/1
    Approvato
    3.800/1
  4. 4.100
    Respinto
    4.200
    Respinto
    4.201
    Respinto
    4.202
    Respinto
  5. 5.1
    Ritirato
    5.100
    Respinto
    5.0.100
    Ritirato
    5.0.101
    V. testo 2
    5.0.101 (TESTO 2)
    Approvato
    5.0.200
    Precluso
    5.0.800 (Relatore)
    Ritirato

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare) in sede referente
N. 56 (pom.)
17 marzo 2009
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente) (come relatore)
N. 58 (pom.)
24 marzo 2009
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 30 marzo 2009 alle ore 20:00
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente)
N. 60 (pom.)
31 marzo 2009
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente) (illustra emendamenti)
Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP) (illustra emendamenti)
Sen. Leana Pignedoli (PD)
Sen. Lorenzo Piccioni (PdL) (illustra emendamenti)
Sen. Fedele Sanciu (PdL) (come relatore)
N. 65 (pom.)
22 aprile 2009
Esito: concluso l'esame
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente)
Sen. Fedele Sanciu (PdL) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sen. Lorenzo Piccioni (PdL)
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Antonio Buonfiglio (Governo Berlusconi-IV)
Sen. Leana Pignedoli (PD)
Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare) (sui lavori della Commissione)
N. 74 (pom.)
10 giugno 2009
Sull'iter del ddl
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (come Presidente)
Sen. Leana Pignedoli (PD)
Sen. Lorenzo Piccioni (PdL)
Sen. Laura Allegrini (PdL)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 49 (pom.)
1 aprile 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo con condizioni
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
Sen. Domenico Benedetti Valentini (PdL) (estensore del parere))
Sen. Maria Fortuna Incostante (PD)
Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 58 (ant.)
10 giugno 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Carlo Vizzini (PdL) (come Presidente) (estensore del parere))
Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 68 (ant.)
16 settembre 2009
Sottocomm. pareri
Esito: parte Non ostativo parte Non ostativo con condizioni su emendamenti
Nota: su ulteriori emendamenti al nuovo testo
Sen. Domenico Benedetti Valentini (PdL) (come Presidente) (estensore del parere))
2ª Commissione permanente (Giustizia)
N. 22 (ant.)
1 aprile 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 37 (pom.)
7 aprile 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
Sen. Salvo Fleres (PdL) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 43 (pom.)
9 giugno 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Salvo Fleres (PdL) (estensore del parere))
Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente))
Esito: Non ostativo su emendamenti
Esito: Rinvio su emendamenti
Nota: sui restanti emendamenti
N. 50 (pom.)
8 luglio 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Nota: su emend. 3.101
Sen. Antonio Azzollini (PdL) (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV)
N. 55 (ant.)
16 settembre 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo su emendamenti
Nota: su ulteriori emendamenti al nuovo testo
Sen. Salvo Fleres (PdL) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 25 (ant.)
21 aprile 2009
Sottocomm. pareri
Esito: Rimesso alla commissione
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 84 (pom.)
22 aprile 2009
Esito: Favorevole con osservazioni
Sen. Fabio Rizzi (LNP) (estensore del parere))
Sen. Donatella Poretti (PD)
Sen. Luigi D'Ambrosio Lettieri (PdL)
Sen. Antonio Tomassini (PdL) (come Presidente))
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 8 (ant.)
24 marzo 2009
Sottocomm. pareri (fase disc.)
Esito: Non ostativo con condizioni
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
31 marzo 2009 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alla Commissione 9ª (Agricoltura e produzione agroalimentare)
On. Davide Caparini (LNP (come Presidente) (estensore del parere))
On. Mario (PD) Pepe (PD)
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 218 (pom.)
9 giugno 2009
Dibattito connesso
Sen. Domenico Nania (PdL) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) Guarda il video
N. 249 (ant.)
31 luglio 2009
Dibattito connesso
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 14 settembre 2009 alle ore 13:00
N. 257 (pom.)
23 settembre 2009
Discussione generale
Il relatore di maggioranza integra la relazione scritta.
Conclusa la discussione generale.
Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Fedele Sanciu (PdL) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore) Guarda il video
Sen. Flavio Pertoldi (PD) Guarda il video
Sen. Maria Teresa Bertuzzi (PD) Guarda il video
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP) (OdG) Guarda il video
Sen. Laura Allegrini (PdL) Guarda il video
Sen. Donatella Poretti (PD) Guarda il video
Sen. Leana Pignedoli (PD) Guarda il video
Sen. Aniello Di Nardo (IdV) Guarda il video
Sen. Enrico Montani (LNP) Guarda il video
Sen. Alfonso Andria (PD) Guarda il video
Sen. Lorenzo Piccioni (PdL) Guarda il video
Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
Trattazione articoli
Esame art. 1-5 ( approv. emend. agli art.1, 2 e 3 ).
Sen. Vannino Chiti (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Tomaso Zanoletti (PdL) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Leana Pignedoli (PD) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Cesare Cursi (PdL) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Fedele Sanciu (PdL) Guarda il video
Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV)
Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Fabio Giambrone (IdV) Guarda il video
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Emma Bonino (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Maria Fortuna Incostante (PD) Guarda il video
Sen. Alfonso Andria (PD) Guarda il video
Trattazione articoli
(approv. emend. agg. art.5; accolti odg).
Voto finale
Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 236, contrari 0, astenuti 1, votanti 237, presenti 239.
Effettuato coordinamento.
Sen. Emma Bonino (PD) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Colomba Mongiello (PD) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Paolo Scarpa Bonazza Buora (PdL) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Gianpaolo Vallardi (LNP) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Aniello Di Nardo (IdV) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Maria Fortuna Incostante (PD) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 257 del 23 settembre 2009

  • Votazione finale
    Presenti: 239; votanti 237; favorevoli: 236; contrari: 0; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 5.0.101 (testo 2), Andria e altri
    Presenti: 239; votanti 238; favorevoli: 228; contrari: 10; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 5
    Presenti: 236; votanti 234; favorevoli: 232; contrari: 1; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 5.100, D'Alia
    Presenti: 240; votanti 239; favorevoli: 104; contrari: 134; astenuti: 1.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 3.800 (testo 2 emendato), il Relatore
    Presenti: 241; votanti 239; favorevoli: 235; contrari: 2; astenuti: 2.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 3.800 (testo2)/1, Vallardi e Montani
    Presenti: 242; votanti 241; favorevoli: 239; contrari: 0; astenuti: 2.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.100 (testo 2), Mongiello e altri
    Presenti: 237; votanti 236; favorevoli: 231; contrari: 3; astenuti: 2.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 2.201, Di Nardo e altri
    Presenti: 234; votanti 233; favorevoli: 102; contrari: 130; astenuti: 1.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.0.100, Cursi
    Presenti: 231; votanti 230; favorevoli: 103; contrari: 126; astenuti: 1.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.100 (testo 2), Vallardi e altri
    Presenti: 221; votanti 220; favorevoli: 217; contrari: 3; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione