Disegni di legge

Atto Camera n. 1961

XVI Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 3 novembre 2008, n. 171, recante misure urgenti per il rilancio competitivo del settore agroalimentare

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

18 dicembre 2008: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.1175 approvato 26 novembre 2008
C.1961 approvato con modificazioni 18 dicembre 2008
S.1175-B approvato definitivamente. Legge 22 dicembre 2008

Legge n. 205/08 del 30 dicembre 2008, GU n. 303 del 30 dicembre 2008. Testo coordinato G.U. n. 303 del 30 dicembre 2008.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV)
Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro dello sviluppo economico Claudio Scajola

Natura

di conversione del decreto-legge n. 171 del 3 novembre 2008, G.U. n. 258 del 4 novembre 2008 , scadenza il 3 gennaio 2009

Presentazione

Trasmesso in data 27 novembre 2008; annunciato nella seduta ant. n. 94 del 27 novembre 2008.

Classificazione TESEO

PRODUZIONE AGRICOLA, AGEVOLAZIONI FISCALI, CONTRIBUTI PUBBLICI, APPROVVIGIONAMENTO IDRICO, PESCA E PESCICOLTURA

IMPRESE AGRICOLE (Artt.1, 1-bis, 4-ter, 4-septies), IMPRESE MEDIE E PICCOLE (Art.1), PRODOTTI AGRICOLI (Artt.1, 2, 4-undecies, 4-terdecies), PRODOTTI ALIMENTARI (Art.1), CREDITO DI IMPOSTE (Art.1), COOPERATIVE (Art.1), ESPORTAZIONI (Art.1), PUBBLICITA' (Art.1), INVESTIMENTI PRIVATI (Art.1), REGOLAMENTI DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.1, 4-undecies), LIMITI DI SPESA (Art.1), LAVORATORI AUTONOMI (Art.1), ABROGAZIONE DI NORME (Art.1), IMPRENDITORI (Art.1), OPZIONE (Art.1), PROROGA DI TERMINI (Artt.1-ter, 2, 3, 4-bis), FONTI RINNOVABILI DI ENERGIA (Artt.2, 2-bis), COMBUSTIBILI E CARBURANTI (Art.2), GASOLIO (Art.2), ALIQUOTE DI IMPOSTE (Art.2), IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (Art.2), RAFFINERIE (Art.2), PROGRAMMI E PIANI (Artt.2, 4, 4-novies), ENTE PER LO SVILUPPO DELL' IRRIGAZIONE E PER LA TRASFORMAZIONE FONDIARIA ED AGRARIA IN PUGLIA E LUCANIA (Art.3), DEBITI (Art.3), PROCEDIMENTI CAUTELARI ED ESECUTIVI (Art.3), ANNULLABILITA' E NULLITA' (Art.3), ORGANI DIRETTIVI DI ENTI E AMMINISTRAZIONI (Art.3), DELIBERAZIONI (Art.3), NOTIFICAZIONE DI ATTI (Art.3), ENTE IRRIGUO UMBRO - TOSCANO (Art.3), FONDI E FINANZIAMENTI COMUNITARI (Art.4), FONDI DI ROTAZIONE (Art.4), CONSORZI (Art.1), FONDO DI SOLIDARIETA' NAZIONALE (Artt.1-bis), CALAMITA' NATURALI (Artt.1-bis), POLIZZE ASSICURATIVE (Artt.1-bis), ASSISTENZA E INCENTIVAZIONE ECONOMICA (Artt.1-bis), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1-bis, 4-undecies), ZOOTECNIA E ALLEVAMENTO (Artt.1-bis, 4-bis, 4-terdecies), AGEVOLAZIONI CONTRIBUTIVE (Artt.1-ter), INTERVENTI IN AREE DEPRESSE (Artt.1-ter), COMUNITA' AREE E ZONE MONTANE (Artt.1-ter), DISTILLAZIONE (Artt.2-bis), INQUINAMENTO ATMOSFERICO (Artt.2-bis), SOPPRESSIONE DI ENTI (Art.3), TARIFFE DEI SERVIZI PUBBLICI (Art.3), IRRIGAZIONE (Artt.3, 4-ter), CONSORZI DI BONIFICA (Artt.3, 4-septies), MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI (Artt.3, 4-ter, 4-duodecies), LAVORO ATIPICO (Art.3), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Artt.3, 4-octies), PROTEZIONE DEGLI ANIMALI (Artt.4-bis), PELLAMI E PELLICCE (Artt.4-bis), CONCESSIONI (Artt.4-ter), ACQUACOLTURA (Artt.4-ter), DECRETI MINISTERIALI (Artt.4-ter), RIFIUTI E MATERIALE DI SCARTO (Artt.4-quater), SMALTIMENTO DI RIFIUTI (Artt.4-quater), ATTESTATI E CERTIFICATI (Artt.4-quater, 4-sexies), PESCA (Artt.4-quinquies), PESCATORI (Artt.4-quinquies), PESCHERECCI (Artt.4-sexies), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Artt.4-quinquies), TITOLI PROFESSIONALI (Artt.4-quinquies), DISINFEZIONE E DISINFESTAZIONE (Artt.4-sexies), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Artt.4-octies), BOSCHI E FORESTE (Artt.4-octies, 4-novies), CORPO FORESTALE DELLO STATO ( CFS ) (Artt.4-octies), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO (Artt.4-octies), VALUTAZIONE DI IMPATTO AMBIENTALE (Artt.4-novies), RIMBOSCHIMENTO (Artt.4-novies), OLI MINERALI (Artt.4-decies), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Artt.4-decies), VITICOLTURA (Artt.4-undecies), MALATTIE E DANNI ALLE PIANTE (Artt.4-undecies), CONSIGLI DI AMMINISTRAZIONE (Artt.4-duodecies), AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA ( AGEA ) (Artt.4-duodecies), AGECONTROL SPA (Artt.4-duodecies), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.4-duodecies), PENE PECUNIARIE (Artt.4-terdecies), AUTORIZZAZIONI (Artt.4-terdecies), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.4-terdecies), CONFEZIONE E INSCATOLAMENTO (Artt.4-terdecies), VENDITA (Artt.4-terdecies), TUTELA DELLA SALUTE (Artt.4-terdecies)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Carlo Nola (PdL) (dato conto della nomina il 3 dicembre 2008).

Relatore di maggioranza On. Carlo Nola (PdL) nominato nella seduta dell'11 dicembre 2008.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale l'11 dicembre 2008

Assegnazione

Assegnato alla 13ª Commissione permanente (Agricoltura) in sede referente il 27 novembre 2008. Annuncio nella seduta ant. n. 94 del 27 novembre 2008.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 1961

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
13ª Commissione permanente (Agricoltura) in sede referente
3 dicembre 2008 (pom.)
On. Carlo Nola (PdL) (come relatore)
On. Paolo Russo (PdL) (come Presidente)
4 dicembre 2008 (ant.)
On. Luca Bellotti (PdL)
On. Carlo Nola (PdL)
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Antonio Buonfiglio (Governo Berlusconi-IV)
On. Angelo Alberto Zucchi (PD)
On. Sebastiano Fogliato (LNP)
On. Massimo Fiorio (PD)
On. Isidoro Gottardo (PdL)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Paolo Russo (PdL) (come Presidente)
4 dicembre 2008 (pom.)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC)
On. Luciano Agostini (PD)
On. Paolo Russo (PdL) (come Presidente)
9 dicembre 2008 (ant.)
On. Paolo Russo (PdL) (come Presidente)
On. Carlo Nola (PdL) (come relatore)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Viviana Beccalossi (PdL)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC)
On. Giuseppina Servodio (PD)
10 dicembre 2008 (pom.)
On. Paolo Russo (PdL) (come Presidente)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Luca Bellotti (PdL)
On. Carlo Nola (PdL)
On. Sebastiano Fogliato (LNP)
On. Ivan Rota (IdV)
On. Massimo Fiorio (PD)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC)
On. Sandro Brandolini (PD)
On. Isidoro Gottardo (PdL)
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Antonio Buonfiglio (Governo Berlusconi-IV)
On. Luciano Agostini (PD)
On. Giuseppina Servodio (PD)
On. Viviana Beccalossi (PdL)
11 dicembre 2008 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Roberto Rosso (PdL) (come Presidente)
On. Carlo Nola (PdL) (come relatore)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV)
On. Viviana Beccalossi (PdL)
On. Giuseppina Servodio (PD)
On. Sebastiano Fogliato (LNP)
On. Luca Bellotti (PdL)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC)
On. Ivan Rota (IdV)
On. Susanna Cenni (PD)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
4 dicembre 2008 (ant.) Esito: con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Lino Duilio (PD (estensore del parere)
On. Doris Lo Moro (PD
On. Roberto Zaccaria (PD
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
10 dicembre 2008 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Raffaele Volpi (LNP (estensore del parere)
On. Alessandro Naccarato (PD
17 dicembre 2008 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Raffaele Volpi (LNP (estensore del parere)
18 dicembre 2008 (ant.) Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Raffaele Volpi (LNP (estensore del parere)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
9 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Nicola Molteni (LNP (estensore del parere)
On. Giulia Bongiorno (PdL (come Presidente)
10 dicembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio
On. Giulia Bongiorno (PdL (come Presidente)
On. Manlio Contento (PdL
On. Nicola Molteni (LNP (estensore del parere)
On. Francesco Paolo Sisto (PdL
11 dicembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Giulia Bongiorno (PdL (come Presidente)
On. Nicola Molteni (LNP (estensore del parere)
On. Enrico Costa (PdL
On. Donatella Ferranti (PD
On. Marilena Samperi (PD
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
10 dicembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Laura Ravetto (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV)
On. Maino Marchi (PD
On. Cesare Marini (PD
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)
11 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Vannucci (PD
On. Laura Ravetto (PdL (estensore del parere)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente)
16 dicembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato all'Assemblea
On. Laura Ravetto (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-IV)
On. Gaspare Giudice (PdL (come Presidente)
17 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Laura Ravetto (PdL (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Vannucci (PD
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
18 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP (come Presidente) (estensore del parere)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Massimo Vannucci (PD
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
6ª Commissione permanente (Finanze)
10 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Elvira Savino (PdL (estensore del parere)
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
11 dicembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
On. Elvira Savino (PdL (estensore del parere)
On. Alberto Fluvi (PD
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
9 dicembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Renato Walter Togni (LNP (estensore del parere)
On. Raffaella Mariani (PD
On. Salvatore Margiotta (PD (come Presidente)
11 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Renato Walter Togni (LNP (estensore del parere)
On. Raffaella Mariani (PD
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
10 dicembre 2008 (ant.) Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Piero Testoni (PdL (estensore del parere)
On. Aurelio Salvatore Misiti (IdV
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Bartolomeo Giachino (Governo Berlusconi-IV)
On. Silvia Velo (PD (come Presidente)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
9 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Lorena Milanato (PdL (estensore del parere)
On. Laura Froner (PD
On. Raffaello Vignali (PdL (come Presidente)
10 dicembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole
On. Andrea Angelo Gibelli (LNP (come Presidente)
On. Laura Froner (PD
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
9 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Massimiliano Fedriga (LNP (estensore del parere)
On. Maria Grazia Gatti (PD
On. Stefano Saglia (PdL (come Presidente)
10 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Stefano Saglia (PdL (come Presidente)
On. Maria Grazia Gatti (PD
On. Massimiliano Fedriga (LNP (estensore del parere)
On. Ivano Miglioli (PD
On. Amalia Schirru (PD
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
10 dicembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Carmine Santo Patarino (PdL (estensore del parere)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
11 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole
On. Carmine Santo Patarino (PdL (estensore del parere)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
9 dicembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
On. Luca Bellotti (PdL (estensore del parere)
On. Enrico Farinone (PD
On. Gianluca Pini (LNP (come Presidente)
10 dicembre 2008 (pom.) Esito: Rinvio
On. Luca Bellotti (PdL (estensore del parere)
On. Enrico Farinone (PD
On. Gianluca Pini (LNP (come Presidente)
11 dicembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Luca Bellotti (PdL (estensore del parere)
On. Gianluca Pini (LNP (come Presidente)
On. Enrico Farinone (PD
Commissione parlamentare per le questioni regionali
10 dicembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 13ª (Agricoltura)
Sen. Francesco Bevilacqua (PdL) (estensore del parere)
On. Mario (PD) Pepe (PD
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)
Sen. Antonio Fosson (UDC-SVP-Aut)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 103 (ant.)
12 dicembre 2008 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Antonio Leone (PdL) (come Presidente)
On. Carlo Nola (PdL) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
Sottosegretario per le politiche agricole alimentari e forestali Antonio Buonfiglio (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC)
On. Giuseppina Servodio (PD)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD)
On. Marco Carra (PD)
N. 106 (ant.)
17 dicembre 2008 		Trattazione articoli
 Esame art. unico.
On. Giacomo Stucchi (LNP)
On. Mario (PD) Pepe (PD)
On. Rocco Buttiglione (UdC) (come Presidente)
On. Angelo Cera (UdC)
On. Francesco Boccia (PD)
On. Carlo Emanuele Trappolino (PD)
On. Roberto Rolando Nicco (Misto, Minoranze linguistiche)
On. Alessandra Siragusa (PD)
On. Angelo Compagnon (UdC)
On. Paola Binetti (PD)
On. Bruno Cesario (PD)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Marco Causi (PD)
On. Ludovico Vico (PD)
N. 107 (ant.)
18 dicembre 2008 		Trattazione articoli
 Esame art. unico; appr. em. e art. agg.;accolti odg.
On. Cesare Marini (PD) (intervento di merito) (OdG)
On. Paolo Russo (PdL)
On. Maurizio Lupi (PdL)
On. Roberto Giachetti (PD)
On. Gianfranco Fini (PdL) (come Presidente)
On. Lido Scarpetti (PD)
On. Lucia Codurelli (PD)
On. Massimo Marchignoli (PD)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Marialuisa Gnecchi (PD)
On. Isidoro Gottardo (PdL)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Massimo Pompili (PD)
On. Elisa Marchioni (PD)
On. Carlo Nola (PdL)
Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Luca Zaia (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
On. Giuseppina Servodio (PD)
On. Angelo Alberto Zucchi (PD)
On. Teresio Delfino (UdC)
On. Massimo Fiorio (PD) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Marco Carra (PD) (intervento di merito) (OdG)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC) (illustra emendamenti)
On. Anita Di Giuseppe (IdV) (intervento di merito) (OdG)
On. Luca Sani (PD) (intervento di merito) (OdG)
On. Luciano Maria Sardelli (Misto, MpA)
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD) (intervento di merito) (OdG)
On. Luca Bellotti (PdL) (illustra emendamenti)
On. Ermete Realacci (PD)
On. Angelo Cera (UdC) (intervento di merito) (OdG)
On. Antonio Cuomo (PD)
On. Luciano Agostini (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) (illustra emendamenti)
On. Alessandra Siragusa (PD)
On. Ignazio Messina (IdV)
On. Marco Causi (PD)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Sergio Antonio D'Antoni (PD)
On. Vincenzo Garofalo (PdL)
On. Angelo Capodicasa (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Marcello Di Caterina (PdL)
On. Antonio Milo (Misto, MpA)
On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA)
On. Stefano Graziano (PD)
On. Domenico Scilipoti Isgro' (IdV) (intervento di merito) (OdG)
On. Gianpaolo Dozzo (LNP)
On. Donatella Ferranti (PD)
On. Susanna Cenni (PD)
On. Antonio Di Pietro (IdV) (OdG)
On. Viviana Beccalossi (PdL) (OdG)
On. Mario Tassone (UdC) (OdG)
On. Michele Bordo (PD) (OdG)
On. Pietro Franzoso (PdL) (OdG)
On. Giorgio Stracquadanio (PdL) (OdG)
On. Luigi Vitali (PdL) (OdG)
On. Antonio Leone (PdL) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 258, contrari 7, astenuti 212, votanti 265, presenti 477.
 Effettuato coordinamento.
On. Luciano Maria Sardelli (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo
On. Giuseppe Ruvolo (UdC) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Anita Di Giuseppe (IdV) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Sebastiano Fogliato (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Nicodemo Nazzareno Oliverio (PD) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Viviana Beccalossi (PdL) favorevole a nome del gruppo
On. Mario Tassone (UdC)
On. Carlo Nola (PdL)
On. Paolo Russo (PdL)
Torna all'inizio