Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Camera n. 1891

XVI Legislatura


Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 7 ottobre 2008, n. 154, recante disposizioni urgenti per il contenimento della spesa sanitaria e in materia di regolazioni contabili con le autonomie locali



Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

3 dicembre 2008: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.1083 approvato 11 novembre 2008
C.1891 approvato definitivamente. Legge 3 dicembre 2008

Legge n. 189/08 del 4 dicembre 2008, GU n. 286 del 6 dicembre 2008. Testo coordinato G.U. n. 286 del 6 dicembre 2008.


Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti (Governo Berlusconi-IV)
Ministro del lavoro, salute, politiche sociali Maurizio Sacconi , Ministro senza portafoglio per i rapporti con le Regioni Raffaele Fitto , Ministro dello sviluppo economico Claudio Scajola

Natura

di conversione del decreto-legge n. 154 del 7 ottobre 2008, G.U. n. 235 del 7 ottobre 2008 , scadenza il 6 dicembre 2008

Presentazione

Trasmesso in data 12 novembre 2008; annunciato nella seduta ant. n. 84 del 12 novembre 2008.

Classificazione TESEO

SPESA SANITARIA, FINANZA LOCALE, FINANZA REGIONALE, CONTRIBUTI PUBBLICI, ROMA

PROGRAMMI E PIANI (Artt.1, 3, 5), REGIONI (Artt.1, 2 - ter, 3), DISAVANZO (Artt.1, 3, 5), COMMISSARIO DEL GOVERNO (Artt.1, 3), NOMINE (Artt.1, 3), GESTIONE E ORGANIZZAZIONE DI IMPRESE (Art.1), DIRETTORI SANITARI (Art.1), AZIENDE SANITARIE LOCALI (Art.1), OSPEDALI (Art.1), ISTITUTI DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO ( IRCCS ) (Art.1), CLINICHE E POLICLINICI UNIVERSITARI (Art.1), INCARICHI (Art.1), TRASFERIMENTO DI PERSONALE (Art.1), DECRETI MINISTERIALI (Artt.1, 2, 2 - ter), MINISTERO DELL' ECONOMIA E DELLE FINANZE (Artt.1, 2 - ter, 3), MINISTERO DELL' INTERNO (Artt.2, 2 - quater), ORGANI E UFFICI REGIONALI (Art.1), AUTORIZZAZIONI (Art.1), CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.1, 3), ATTIVITA' DI URGENZA (Art.1), PAGAMENTO (Art.1), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Artt.1, 2, 5), RESTITUZIONE DI SOMME (Artt.1, 5), ISTITUTO GIANNINA GASLINI - OSPEDALE PEDIATRICO IRCCS - GENOVA (Art.1), FONDAZIONI (Art.1), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.1, 1 - ter, 2 - ter), CONSIGLI DI AMMINISTRAZIONE (Art.1), FONDO SANITARIO NAZIONALE (Art.1), TICKET (Art.1), COMUNI (Artt.2, 2 - quater, 5), CONTABILITA' DI ENTI ED AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE (Artt.2, 2 - quater), ATTESTATI E CERTIFICATI (Art.2), RENDICONTI (Artt.2, 2 - ter, 2 - quater), RISULTATI DI ESERCIZIO (Artt.1-3), PATTO DI STABILITA' INTERNO (Artt.2, 2 - quater), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.2), CORTE DEI CONTI (Artt.2, 2 - quater), CONTROLLI DI GESTIONE (Artt.1-3), RIPARTIZIONE DI SOMME (Artt.2, 2 - ter, 2 - quater), STRUTTURA SCOLASTICA (Art.3), ENTI LOCALI (Artt.2 - bis, 2 - quater, 3, 4), SCUOLA (Art.3), PROROGA DI TERMINI (Artt.1 - bis, 2 - quater, 4), ASSOCIAZIONI DI COMUNI (Art.4), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.4), COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA ( CIPE ) (Art.5), CASSA DEPOSITI E PRESTITI ( CDP ) (Art.5), MEDICI (Artt.1 - bis), LIBERI PROFESSIONISTI (Artt.1 - bis), RICOSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE (Artt.1 - bis), EDILIZIA OSPEDALIERA E ASSISTENZIALE (Artt.1 - bis), ORARIO DI LAVORO (Artt.1 - ter), PERSONALE SANITARIO (Artt.1 - ter), COMUNITA' AREE E ZONE MONTANE (Artt.2 - bis), SOPPRESSIONE E SCIOGLIMENTO DI ORGANI (Artt.2 - bis, 2 - quater), CONCORRENZA (Artt.2 - ter), SVIZZERA (Artt.2 - ter), DISTRIBUTORI DI CARBURANTE (Artt.2 - ter), IVA (Artt.2 - ter), PREZZI (Artt.2 - ter), LEGGI REGIONALI (Artt.2 - ter), GASOLIO (Artt.2 - ter), BENZINA (Artt.2 - ter), AGENZIA DELLE DOGANE (Artt.2 - ter), IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (Artt.2 - ter), CONFINI (Artt.2 - ter), BILANCIO PREVENTIVO (Artt.2 - quater), IRPEF (Artt.2 - quater), PROVINCE (Artt.2 - quater), REVISIONE E CERTIFICAZIONE DI BILANCI (Artt.2 - quater), FIRME E SOTTOSCRIZIONI (Artt.2 - quater), REVISORI DEI CONTI (Artt.2 - quater), DELIBERAZIONE DI BILANCIO (Artt.2 - quater), CONTI DI TESORERIA (Artt.2 - quater), TESORERIE DEGLI ENTI LOCALI (Artt.2 - quater), TRASMISSIONE DI ATTI (Artt.2 - quater), ICI (Artt.2 - quater), REDDITO CATASTALE (Artt.2 - quater), ANNO SCOLASTICO (Art.3), ACCORDI E CONVENZIONI (Art.3), MINISTERO DELL' ISTRUZIONE, DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA (Art.3), CONFERENZA STATO REGIONI (Art.3), SPESA PUBBLICA (Artt.3, 5 - bis), OSSERVATORI (Art.3), SAN REMO (Art.4), FIORI E FLORICOLTURA (Art.4), MERCATI ALL' INGROSSO (Art.4), IMMOBILI DEMANIALI (Art.4), ACCERTAMENTI FISCALI (Artt.5 - bis), CENTRI E STRUTTURE DI UTILITA' SOCIALE (Artt.5 - bis), UNIONE ITALIANA CIECHI ( UIC ) (Artt.5 - bis), FONDI DI BILANCIO (Art.6)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Roberto Simonetti (LNP) (dato conto della nomina il 18 novembre 2008).

Relatore di maggioranza On. Roberto Simonetti (LNP) nominato nella seduta del 25 novembre 2008.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 25 novembre 2008

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 12 novembre 2008. Annuncio nella seduta ant. n. 84 del 12 novembre 2008.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali


Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 1891


Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
18 novembre 2008 (pom.)
On. Roberto Simonetti (LNP) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Luigi Casero (Governo Berlusconi-IV)
On. Gaspare Giudice (PdL) (come Presidente)
19 novembre 2008 (ant.)
On. Antonio Misiani (PD)
On. Maino Marchi (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Marino Zorzato (PdL) (sull'ordine dei lavori)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Gaspare Giudice (PdL)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Remigio Ceroni (PdL)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
20 novembre 2008 (ant.)
On. Massimo Vannucci (PD)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Roberto Simonetti (LNP) (come relatore)
On. Gaspare Giudice (PdL) (come Presidente)
25 novembre 2008 (ant.)
On. Gaspare Giudice (PdL) (come Presidente)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Antonio Misiani (PD)
25 novembre 2008 (pom.)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Antonio Misiani (PD)
On. Marino Zorzato (PdL)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)
On. Gioacchino Alfano (PdL)
On. Roberto Simonetti (LNP)
25 novembre 2008 (nott.) Esito: concluso l'esame
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (come Presidente)
On. Gaspare Giudice (PdL)
On. Pier Paolo Baretta (PD)
On. Massimo Enrico Corsaro (PdL)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL)
On. Cesare Marini (PD)
On. Antonio Borghesi (IdV)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
20 novembre 2008 (ant.) Esito: con raccomandazioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Doris Lo Moro (PD (estensore del parere)
On. Roberto Zaccaria (PD
On. Francesco Stradella (PdL (come Presidente)
On. Roberto Zaccaria (PD
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
25 novembre 2008 (pom.)
Com. perm. pareri
Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Anna Maria Bernini (PdL (estensore del parere)
On. Raffaele Volpi (LNP
On. Isabella Bertolini (PdL (come Presidente)
On. Doris Lo Moro (PD
On. Giorgio Stracquadanio (PdL
27 novembre 2008 (ant.)
Com. perm. pareri
Esito: parte Contrario parte Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Anna Maria Bernini (PdL (estensore del parere)
6ª Commissione permanente (Finanze)
25 novembre 2008 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Gerardo Soglia (PdL (estensore del parere)
On. Giampaolo Fogliardi (PD
On. Gianfranco Conte (PdL (come Presidente)
On. Alberto Fluvi (PD
On. Ignazio Messina (IdV
On. Maurizio Bernardo (PdL
On. Gianluca Forcolin (LNP
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
25 novembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Paola Goisis (LNP (estensore del parere)
On. Emerenzio Barbieri (PdL
On. Manuela Ghizzoni (PD
On. Fabio Garagnani (PdL
On. Elena Maccanti (LNP
On. Pierfelice Zazzera (IdV
On. Valentina Aprea (PdL (come Presidente)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
18 novembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Barbara Saltamartini (PdL (estensore del parere)
On. Maria Grazia Gatti (PD
On. Stefano Saglia (PdL (come Presidente)
20 novembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole
On. Stefano Saglia (PdL (come Presidente)
On. Ivano Miglioli (PD
On. Giovanni Paladini (IdV
On. Antonino Foti (PdL
On. Massimiliano Fedriga (LNP
On. Teresio Delfino (UdC
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
19 novembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
On. Marco Calgaro (PD
On. Livia Turco (PD
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Francesca Martini (Governo Berlusconi-IV)
On. Domenico Di Virgilio (PdL
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Antonio Palagiano (IdV
20 novembre 2008 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Sottosegretario per il lavoro, salute, politiche sociali Francesca Martini (Governo Berlusconi-IV)
On. Ileana Argentin (PD
On. Carlo Ciccioli (PdL (come Presidente)
25 novembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole
On. Giuseppe Palumbo (PdL (come Presidente)
On. Lucio Barani (PdL (estensore del parere)
On. Anna Margherita Miotto (PD
On. Carmelo Porcu (PdL
On. Marco Calgaro (PD
On. Antonio Palagiano (IdV
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
20 novembre 2008 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Gianluca Pini (LNP (come Presidente) (estensore del parere)
25 novembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
On. Mario Pescante (PdL (come Presidente)
On. Gianluca Pini (LNP (estensore del parere)
On. Sandra Zampa (PD
Commissione parlamentare per le questioni regionali
25 novembre 2008 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
On. Nicolo' Cristaldi (PdL (estensore del parere)
On. Mario (PD) Pepe (PD
On. Luciano Pizzetti (PD
Sen. Gianvittore Vaccari (LNP)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 88 (pom.)
18 novembre 2008
Questioni procedurali
Respinta questione pregiudiziale.
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Michele Giuseppe Vietti (UdC) (illustra questione pregiudiziale)
On. Pino Pisicchio (IdV) (illustra questione pregiudiziale)
On. Laura Molteni (LNP)
On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA)
On. Antonio Misiani (PD)
On. Lucio Barani (PdL)
N. 93 (ant.)
26 novembre 2008
Discussione generale
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Conclusa la discussione generale.
On. Rosy Bindi (PD) (come Presidente)
On. Roberto Simonetti (LNP) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Antonio Misiani (PD)
On. Renato Cambursano (IdV)
On. Massimo Bitonci (LNP)
On. Marco Calgaro (PD)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD)
On. Gerolamo Grassi (PD)
On. Simonetta Rubinato (PD)
On. Angelo Capodicasa (PD)
On. Maino Marchi (PD)
N. 95 (pom.)
1 dicembre 2008
Trattazione articoli
Posta questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. unico ddl nel testo delle Commissioni
- Questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. unico ddl nel testo delle Commissioni
On. Gianfranco Fini (PdL) (come presidente)
Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Elio Vito (Governo Berlusconi-IV) (pone questione di fiducia)
On. Massimo Vannucci (PD)
On. Oriano Giovanelli (PD)
On. Rocco Buttiglione (UdC)
On. Simone Baldelli (PdL)
On. Giuseppe Calderisi (PdL) (per richiamo al Regolamento)
On. Marco Giovanni Reguzzoni (LNP)
On. Lino Duilio (PD)

N. 96 (pom.)
2 dicembre 2008
Trattazione articoli
Esame art. odg.
Votata questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. unico ddl nel testo delle Commissioni: accordata: favorevoli 307, contrari 241, astenuti 0, votanti 548, presenti 548
- Votazione questione di fiducia su approvazione, senza emend. ed artt. agg., art. unico ddl nel testo delle Commissioni
On. Gianfranco Fini (PdL) (come presidente)
On. Maurizio Lupi (PdL) (come presidente)

Dichiarazioni di voto

On. Arturo Iannaccone (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Borghesi (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Francesco Saverio Romano (UdC) contrario a nome del gruppo
On. Luciano Dussin (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Antonello Soro (PD) contrario a nome del gruppo
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (PdL) favorevole a nome del gruppo

On. Massimo Pompili (PD) (OdG)
On. Sandra Zampa (PD) (OdG)
On. Massimo Vannucci (PD) (OdG)
On. Leoluca Orlando (IdV) (OdG)
On. Sergio Michele Piffari (IdV) (OdG)
On. Ludovico Vico (PD) (OdG)
On. Teresio Delfino (UdC) (OdG)
On. Maino Marchi (PD) (OdG)
On. Lino Duilio (PD) (OdG)
On. Antonio Misiani (PD) (OdG)
On. Ivano Strizzolo (PD) (OdG)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC) (OdG)
On. Donata Lenzi (PD) (OdG)
On. Gian Luca Galletti (UdC) (OdG)
On. Rita Bernardini (PD) (OdG)
On. Angelo Compagnon (UdC) (OdG)
On. Emilia Grazia De Biasi (PD) (OdG)
On. Maria Grazia Gatti (PD) (OdG)
On. Raffaella Mariani (PD) (OdG)
On. Paola Binetti (PD) (OdG)
On. Silvia Velo (PD) (OdG)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD) (OdG)
On. Simonetta Rubinato (PD) (OdG)
On. Luigi Bobba (PD) (OdG)
On. Mario Lovelli (PD)
N. 97 (ant.)
3 dicembre 2008
Trattazione articoli
Esame art. accolti odg.
On. Maurizio Lupi (PdL) (come Presidente)
On. Oriano Giovanelli (PD) (OdG)
On. Luisa Bossa (PD) (OdG)
On. Anna Margherita Miotto (PD) (OdG)
On. Gerolamo Grassi (PD) (OdG)
On. Paolo Fontanelli (PD) (OdG)
On. Luciana Pedoto (PD) (OdG)
On. Elisabetta Rampi (PD) (OdG)
On. Lucia Codurelli (PD) (OdG)
On. Maria Anna Madia (PD) (OdG)
On. Erminio Angelo Quartiani (PD) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Silvana Mura (IdV) (OdG)
On. Pina Picierno (PD)
On. Massimo Zunino (PD) (OdG)
On. Anna Rossomando (PD) (OdG)
On. Caterina Pes (PD) (OdG)
On. Roberto Occhiuto (UdC) (OdG)
On. Maria Letizia De Torre (PD) (OdG)
On. Pietro Franzoso (PdL) (OdG)
On. Amedeo Ciccanti (UdC) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Lorenzo Emilio Ria (PD) (OdG)
On. Teresa Bellanova (PD) (OdG)
On. Francesco Boccia (PD) (OdG)
On. Ileana Argentin (PD) (OdG)
On. Livia Turco (PD) (OdG)
On. Donella Mattesini (PD)
On. Salvatore Margiotta (PD) (OdG)
On. Rocco Buttiglione (UdC) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Daniela Sbrollini (PD) (OdG)
On. Rosa De Pasquale (PD)
On. Marialuisa Gnecchi (PD) (OdG)
On. Guido Melis (PD) (OdG)
On. Marco Calgaro (PD) (OdG)
On. Vittoria D'Incecco (PD) (OdG)
On. Donato Renato Mosella (PD) (OdG)
On. Delia Murer (PD) (OdG)
On. Dario Ginefra (PD) (OdG)
On. Alessia Maria Mosca (PD) (OdG)
On. Maria Coscia (PD) (OdG)
On. Giovanni Battista Bachelet (PD) (OdG)
On. Stefano Graziano (PD) (OdG)
On. Francesco Laratta (PD)
On. Giovanni Lolli (PD)
On. Sesa Amici (PD) (OdG)
On. Giovanni Sanga (PD) (OdG)
On. Giuseppe Berretta (PD) (OdG)
On. Maria Antonietta Farina Coscioni (PD) (OdG)
On. Angelo Capodicasa (PD) (OdG)
On. Giulio Calvisi (PD) (OdG)
On. Luca Sani (PD) (OdG)
On. Mario Pepe (PdL)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alberto Giorgetti (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
On. Marina Sereni (PD) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Antonio Borghesi (IdV) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Sergio Michele Piffari (IdV) (OdG)
On. Teresio Delfino (UdC) (OdG)
On. Luciano Dussin (LNP) (sull'ordine dei lavori)
On. Alessandra Siragusa (PD) (OdG)
On. Sergio Antonio D'Antoni (PD) (OdG)
On. Matteo Brigandi' (LNP) (sull'ordine dei lavori)
On. Angelo Compagnon (UdC) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Olga D'Antona (PD) (sull'ordine dei lavori)
On. Rita Bernardini (PD) (OdG)
On. Gian Luca Galletti (UdC) (OdG)
On. Anna Teresa Formisano (UdC)
On. Marco Causi (PD) (OdG)
Sottosegretario per l' economia e finanze Nicola Cosentino (Governo Berlusconi-IV) (accoglie OdG)
On. Massimo Vannucci (PD) (OdG)
On. Marco Giovanni Reguzzoni (LNP) (OdG)
On. Roberto Cota (LNP) (OdG)
On. Giuseppe Ruvolo (UdC) (OdG)
On. Luisa Capitanio (UdC) (OdG)
On. Paola Binetti (PD) (OdG)
On. Domenico Di Virgilio (PdL) (OdG)
On. Maurizio Turco (PD) (OdG)
On. Donata Lenzi (PD)
On. Sandra Zampa (PD) (OdG)
On. Raffaele Volpi (LNP) (OdG)
On. Roberto Giachetti (PD) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Maria Grazia Gatti (PD)
On. Silvia Velo (PD) (OdG)
On. Francesco Bosi (UdC) (OdG)
On. Roberto Mario Sergio Commercio (Misto, MpA) (OdG)
On. Maino Marchi (PD) (OdG)
On. Ludovico Vico (PD) (OdG)
On. Antonio Misiani (PD) (OdG)
On. Cesare Marini (PD) (OdG)
On. Mario Lovelli (PD) (OdG)
On. Ivano Strizzolo (PD)
On. Massimo Pompili (PD) (OdG)
On. Simonetta Rubinato (PD) (OdG)
On. Massimo Bitonci (LNP) (OdG)
On. Manuela Dal Lago (LNP) (OdG)
On. Paola Frassinetti (PdL) (OdG)
On. Maria Grazia Lagana' Fortugno (PD) (OdG)
On. Susanna Cenni (PD)
On. Ermete Realacci (PD) (OdG)
On. Raffaella Mariani (PD)
On. Massimo Calearo Ciman (PD) (OdG)
On. Angelo Alberto Zucchi (PD)
On. Andrea Sarubbi (PD)
On. Alessandro Bratti (PD)
On. Federica Mogherini (PD)
On. Rodolfo Giuliano Viola (PD) (OdG)
On. Carmen Motta (PD) (OdG)
On. Laura Froner (PD) (OdG)
Voto finale
Esito: approvato definitivamente
Effettuato coordinamento.
On. Rocco Buttiglione (UdC) (come Presidente)
On. Antonio Milo (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo
On. Sergio Michele Piffari (IdV) contrario a nome del gruppo
On. Gian Luca Galletti (UdC) contrario a nome del gruppo
On. Laura Molteni (LNP) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Misiani (PD) contrario a nome del gruppo
On. Laura Ravetto (PdL) favorevole a nome del gruppo