Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Camera n. 2193

XV Legislatura


Conversione in legge del decreto-legge 31 gennaio 2007, n. 4, recante proroga della partecipazione italiana a missioni umanitarie internazionali
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 gennaio 2007, n. 4, recante proroga della partecipazione italiana a missioni umanitarie e internazionali "



Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

8 marzo 2007: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.2193 approvato 8 marzo 2007
S.1381 approvato definitivamente. Legge 27 marzo 2007

Legge n. 38/07 del 29 marzo 2007, GU n. 76 del 31 marzo 2007. Testo coordinato G.U. n. 76 del 31 marzo 2007.


Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Romano Prodi , Ministro degli affari esteri Massimo D'Alema , Ministro della difesa Arturo Mario Luigi Parisi (Governo Prodi-II)
Ministro dell'interno Giuliano Amato , Ministro della giustizia Clemente Mastella , Ministro dell'economia e finanze Tommaso Padoa-Schioppa

Natura

di conversione del decreto-legge n. 4 del 31 gennaio 2007, G.U. n. 25 del 31 gennaio 2007 , scadenza il 1 aprile 2007. Rettifica G.U. n. 26 del 1 febbraio 2007
Include relazione tecnica.
Include analisi tecnico-normativa (ATN).

Presentazione

Presentato in data 31 gennaio 2007; annunciato nella seduta ant. n. 102 del 1 febbraio 2007.

Classificazione TESEO

MISSIONI INTERNAZIONALI DI PACE, ASSISTENZA ALLO SVILUPPO, PERSONALE MILITARE, ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI MILITARI, PROROGA DI TERMINI, FORZE ARMATE, FORZE DI POLIZIA

AFGHANISTAN (Artt.1, 3, 4), SUDAN (Artt.1, 3, 4), LIBANO (Artt.1, 3, 4), ASSISTENZA SANITARIA (Artt.1, 2), INCARICHI (Artt.1, 2), PERSONALE A CONTRATTO (Artt.1, 2), LAVORO ATIPICO (Artt.1, 2), SOMALIA (Artt.1, 4), CONGRESSI CONVEGNI E SEMINARI (Art.1), ROMA (Art.1), KOSOVO (Artt.1, 3, 4), BOSNIA - ERZEGOVINA (Artt.1 - 4), SERVIZI DI EMERGENZA (Artt.1, 2), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Artt.1, 2), INDENNITA' DI MISSIONE (Artt.1, 2, 4), OPERE PUBBLICHE (Artt.1, 2), APPARECCHI E IMPIANTI ELETTRONICI (Art.1), MINE ANTIUOMO (Art.1), ARMI (Art.1), ESPLOSIVI (Art.1), IRAQ (Art.2), ORGANIZZAZIONE DELLE NAZIONI UNITE ( ONU ) (Artt.2 - 4), STRUTTURA SCOLASTICA (Art.2), BENI CULTURALI ED ARTISTICI (Art.2), PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Art.2), INFORMATICA (Art.2), SERVIZI PUBBLICI (Artt.1, 2), PIANI DI SVILUPPO (Art.2), RETI DI COMUNICAZIONE E TRASMISSIONE (Art.2), COMANDO DI PERSONALE (Art.2), MOBILITA' TERRITORIALE DEI LAVORATORI (Art.2), ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE (Art.2), MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI (Artt.1, 2), ORGANIZZAZIONE DEL TRATTATO DELL' ATLANTICO DEL NORD ( NATO ) (Art.2), SERBIA (Artt.2, 4), RAPPRESENTANZE DIPLOMATICHE E CONSOLARI (Art.2), PERSONALE DIPLOMATICO E CONSOLARE (Art.2), CASSE E FONDI DI PREVIDENZA (Art.2), PUBBLICA SICUREZZA (Art.2), PROGRAMMI E PIANI (Art.2), AMBIENTE (Art.2), ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE (Art.2), MAGISTRATI (Art.2), FUNZIONARI (Art.2), DECRETI MINISTERIALI (Art.2), MINISTERO DELLA GIUSTIZIA (Art.2), STRANIERI (Artt.2, 5), CORPI DI SPEDIZIONE (Artt.3, 4), MARE MEDITERRANEO (Artt.3, 4), ALBANIA (Artt.3, 4), SOVRANO MILITARE ORDINE DI MALTA (Art.3), HEBRON (Artt.3, 4), GAZA (Artt.3, 4), EGITTO (Artt.3, 4), CONGO (Artt.3, 4), CIPRO (Artt.3, 4), MINISTERO DELLA DIFESA (Art.3), PALESTINA (Artt.3, 4), EQUIPAGGIAMENTO E MEZZI MILITARI (Artt.3, 6), ARMAMENTI E APPARECCHIATURE MILITARI (Artt.3, 6), GUARDIA DI FINANZA (Art.3), POLIZIA DI STATO (Art.3), ARMA DEI CARABINIERI (Art.3), INDENNITA' DI IMPIEGO OPERATIVO (Art.4), RIASSUNZIONE E RICHIAMO IN SERVIZIO (Art.4), UFFICIALI DI COMPLEMENTO (Art.4), PRIGIONIERI DI GUERRA (Art.4), DISPERSI (Art.4), GUARDIE E SCORTE ARMATE (Art.4), CONTRIBUTI PREVIDENZIALI E ASSICURATIVI (Art.4), DIRITTO PENALE MILITARE DI PACE (Art.5), REATI MILITARI (Art.5), ACQUISTI (Art.6), MEZZI E RISORSE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Art.6), COMPUTERS (Art.6), POLIZZE ASSICURATIVE (Art.6), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Art.6), LINGUA ARABA (Art.3)

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª On. Umberto Ranieri (Ulivo) (dato conto della nomina l'8 febbraio 2007).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 4ª On. Roberta Pinotti (Ulivo) (dato conto della nomina l'8 febbraio 2007).

Relatore di maggioranza On. Roberta Pinotti (Ulivo) nominato nella seduta del 2 marzo 2007.
( testo modificato ).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 2 marzo 2007

Relatore di maggioranza On. Umberto Ranieri (Ulivo) nominato nella seduta del 2 marzo 2007.
( testo modificato ).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 2 marzo 2007

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari) e 4ª (Difesa) in sede referente il 1 febbraio 2007. Annuncio nella seduta ant. n. 102 del 1 febbraio 2007.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 8ª (Ambiente), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali), 14ª (Pol. Unione europea)


Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 2193


Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari) e 4ª (Difesa) in sede referente
8 febbraio 2007 (pom.)
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
On. Umberto Ranieri (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II)
Sottosegretario per la difesa Marco Verzaschi (Governo Prodi-II)
15 febbraio 2007 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 21 febbraio 2007 alle ore 17:00
On. Umberto Ranieri (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
20 febbraio 2007 (pom.)
On. Sergio D'Elia (Rnp)
On. Dario Rivolta (FI)
On. Tana De Zulueta (Verdi)
On. Elettra Deiana (RC-Sin. Eur.)
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
21 febbraio 2007 (ant.)
On. Iacopo Venier (Com. it.)
On. Pietro Marcenaro (Ulivo)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU))
On. Patrizia Paoletti Tangheroni (FI)
On. Guglielmo Picchi (FI)
On. Francesco Saverio Garofani (Ulivo)
On. Marco Zacchera (AN)
Sottosegretario per la difesa Marco Verzaschi (Governo Prodi-II)
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
22 febbraio 2007 (pom.)
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (come Presidente)
On. Salvatore Cicu (FI)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU))
On. Sandra Cioffi (Pop-Udeur)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II)
On. Sergio D'Elia (Rnp)
On. Federico Bricolo (LNP)
On. Ramon Mantovani (RC-Sin. Eur.)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Sergio Mattarella (Ulivo)
On. Giuseppe Cossiga (FI)
2 marzo 2007 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (come Presidente) (come relatore)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II)
On. Ramon Mantovani (RC-Sin. Eur.)
On. Iacopo Venier (Com. it.)
On. Giuseppe Cossiga (FI)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU))
On. Patrizia Paoletti Tangheroni (FI)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
7 febbraio 2007 (ant.) Esito: Non ostativo
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Salvatore Raiti (IdV)
On. Franco Russo (RC-Sin. Eur. (come Presidente))
Sottosegretario per la difesa Marco Verzaschi (Governo Prodi-II)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
22 febbraio 2007 (nott.)
Com. perm. pareri
Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Sandro Gozi (Ulivo)
On. Marco Boato (Verdi)
On. Graziella Mascia (RC-Sin. Eur.)
On. Maria Fortuna Incostante (Ulivo)
6 marzo 2007 (ant.)
Com. perm. pareri
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Sandro Gozi (Ulivo)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
20 febbraio 2007 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Marilena Samperi (Ulivo)
On. Pino Pisicchio (IdV (come Presidente))
22 febbraio 2007 (pom.) Esito: Favorevole
On. Pino Pisicchio (IdV (come Presidente))
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
20 febbraio 2007 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Michele Ventura (Ulivo)
Sottosegretario per la difesa Marco Verzaschi (Governo Prodi-II)
On. Lino Duilio (Ulivo (come Presidente))
21 febbraio 2007 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Sottosegretario per l' economia e finanze Mario Lettieri (Governo Prodi-II)
On. Michele Ventura (Ulivo)
On. Lino Duilio (Ulivo (come Presidente))
Esito: Favorevole con osservazioni
Sottosegretario per l' economia e finanze Mario Lettieri (Governo Prodi-II)
On. Michele Ventura (Ulivo)
2 marzo 2007 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti su nuovo testo
On. Michele Ventura (Ulivo)
Sottosegretario per l' economia e finanze Mario Lettieri (Governo Prodi-II)
On. Massimo Garavaglia (LNP)
On. Lino Duilio (Ulivo (come Presidente))
6 marzo 2007 (ant.) Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea
On. Michele Ventura (Ulivo)
Sottosegretario per l' economia e finanze Mario Lettieri (Governo Prodi-II)
On. Giuseppe Ossorio (IdV (come Presidente))
On. Gaspare Giudice (FI)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
21 febbraio 2007 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Rodolfo Giuliano Viola (Ulivo)
On. Francesco Stradella (FI)
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
20 febbraio 2007 (pom.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Federica Rossi Gasparrini (Pop-Udeur)
On. Giovanni Pagliarini (Com. it. (come Presidente))
21 febbraio 2007 (pom.) Esito: Favorevole
On. Giovanni Pagliarini (Com. it. (come Presidente))
On. Federica Rossi Gasparrini ()
On. Angelo Compagnon (UDC (CCD-CDU))
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
20 febbraio 2007 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Giuseppe Astore (IdV)
On. Domenico Di Virgilio (FI)
On. Mimmo Luca' (Ulivo (come Presidente))
21 febbraio 2007 (pom.) Esito: Favorevole
On. Giuseppe Astore (IdV)
Sottosegretario per la salute Antonio Gaglione (Governo Prodi-II)
26 febbraio 2007 (pom.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti su nuovo testo
Nuovo parere
On. Giuseppe Astore (IdV)
On. Domenico Di Virgilio (FI)
On. Donatella Poretti (Rnp)
On. Giacomo Baiamonte (FI)
On. Katia Zanotti (Ulivo)
On. Luigi Cancrini (Com. it.)
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (CCD-CDU))
On. Daniela Dioguardi (RC-Sin. Eur.)
On. Lucio Barani (DC-PS)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
21 febbraio 2007 (ant.) Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Sandro Gozi (Ulivo)
On. Franca Bimbi (Ulivo (come Presidente))

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 119 (pom.) 5 marzo 2007 Discussione generale
Autorizzata la relazione orale.
Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Conclusa la discussione generale.
On. Carlo Leoni (Ulivo) (come Presidente)
On. Umberto Ranieri (Ulivo) (introduzione del relatore)
On. Roberta Pinotti (Ulivo) (introduzione del relatore)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Fulvia Bandoli (Ulivo)
On. Gregorio Fontana (FI)
On. Elettra Deiana (RC-Sin. Eur.)
On. Pasqualino Giuditta (Pop-Udeur)
On. Maurizio Gasparri (AN)
On. Sergio D'Elia (Rnp)
On. Iacopo Venier (Com. it.)
On. Fabio Evangelisti (IdV)
On. Tana De Zulueta (Verdi)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU))
On. Francesco Saverio Garofani (Ulivo)
On. Francesco Brusco (FI)
On. Giorgia Meloni (AN) (come Presidente)
On. Paolo Cacciari (RC-Sin. Eur.)
On. Guglielmo Picchi (FI)
On. Federica Rossi Gasparrini )
On. Alberto Burgio (RC-Sin. Eur.)
On. Pietro Marcenaro (Ulivo)
On. Franco Russo (RC-Sin. Eur.)
N. 120 (ant.) 6 marzo 2007 Trattazione articoli
Esame art. unico ed emend..
On. Giorgia Meloni (AN) (come Presidente)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU))
On. Claudio Azzolini (FI)
On. Carmelo Briguglio (AN)
On. Elettra Deiana (RC-Sin. Eur.)
On. Federico Bricolo (LNP)
On. Salvatore Cicu (FI)
On. Pierfrancesco Emilio Romano Gamba (AN)
On. Margherita Boniver (FI)
On. Riccardo Migliori (AN)
On. Paolo Grimoldi (LNP)
On. Luana Zanella (Verdi)
On. Domenico Benedetti Valentini (AN)
On. Sabina Siniscalchi (RC-Sin. Eur.)
On. Gregorio Fontana (FI)
On. Italo Bocchino (AN)
On. Pier Ferdinando Casini (UDC (CCD-CDU))
On. Pierluigi Castagnetti (Ulivo) (come Presidente)
On. Maurizio Fugatti (LNP)
On. Guglielmo Picchi (FI)
On. Filippo Ascierto (AN)
On. Benedetto Della Vedova (FI)
On. Marco Zacchera (AN)
On. Lorenzo Bodega (LNP)
On. Dario Rivolta (FI)
On. Gianni Mancuso (AN)
On. Matteo Brigandi' (LNP)
On. Lucio Barani (DC-PS)
On. Roberto Salerno (AN)
On. Roberta Pinotti (Ulivo)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II)
N. 121 (ant.) 7 marzo 2007 Trattazione articoli
Esame art. unico ( approvati emend. ); accolti odg.
On. Giorgia Meloni (AN) (come Presidente)
On. Federico Bricolo (LNP) (illustra emendamenti)
On. Giuseppe Cossiga (FI) (per richiamo al Regolamento) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Matteo Brigandi' (LNP) (OdG)
On. Roberta Pinotti (Ulivo)
On. Iacopo Venier (Com. it.)
On. Pierfrancesco Emilio Romano Gamba (AN)
On. Pietro Armani (AN)
On. Patrizia Paoletti Tangheroni (FI) (illustra emendamenti)
On. Alessandro Forlani (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Pietro Marcenaro (Ulivo)
On. Francesco Bosi (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Paolo Russo (FI) (sull'ordine dei lavori)
On. Pierluigi Castagnetti (Ulivo) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento) (OdG)
On. Ramon Mantovani (RC-Sin. Eur.) (OdG)
On. Mario Pepe (FI)
On. Mario Landolfi (AN) (sull'ordine dei lavori)
On. Giorgio La Malfa (Misto)
On. Umberto Ranieri (Ulivo)
On. Lucio Barani (DC-PS)
On. Paola Goisis (LNP) (OdG)
On. Maurizio Gasparri (AN) (OdG)
On. Marco Zacchera (AN) (OdG)
On. Filippo Ascierto (AN)
On. Giuseppe Consolo (AN)
On. Cesare Campa (FI) (sull'ordine dei lavori)
On. Andrea Ronchi (AN)
On. Massimo Garavaglia (LNP) (OdG)
On. Dario Rivolta (FI) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Simone Baldelli (FI)
On. Jole Santelli (FI)
On. Antonio Leone (FI)
On. Marco Boato (Verdi)
On. Guglielmo Picchi (FI)
Vice ministro degli affari esteri Ugo Intini (Governo Prodi-II) (OdG)
On. Riccardo Pedrizzi (AN) (OdG)
On. Luca Volonte' (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Daniela Garnero Santanche' (AN) (OdG)
On. Paola Frassinetti (AN) (OdG)
On. Giancarlo Giorgetti (LNP) (OdG)
On. Maria Ida Germontani (AN) (OdG)
On. Gaetano Fasolino (FI) (OdG)
On. Roberto Menia (AN) (OdG)
On. Sergio D'Elia (Rnp)
On. Gregorio Fontana (FI)
Sottosegretario per la difesa Marco Verzaschi (Governo Prodi-II) (OdG)
On. Carlo Giovanardi (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Roberto Rosso (FI) (OdG)
On. Benedetto Della Vedova (FI) (OdG)
On. Luana Zanella (Verdi) (OdG)
On. Federica Rossi Gasparrini ) (OdG)
N. 122 (ant.) 8 marzo 2007 Voto finale
Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 524, contrari 3, astenuti 19, votanti 527, presenti 546.
Effettuato coordinamento.
On. Giorgia Meloni (AN) (come Presidente)
On. Giovanni Crema (Rnp) favorevole a nome del gruppo
On. Sandra Cioffi (Pop-Udeur) favorevole a nome del gruppo
On. Mauro Del Bue (DC-PS) favorevole a nome del gruppo
On. Pietro Rao (Misto, MpA) favorevole a nome del gruppo
On. Giorgio La Malfa (Misto) favorevole a nome del gruppo
On. Grazia Carla Francescato (Verdi) favorevole a nome del gruppo
On. Salvatore Cannavo' (RC-Sin. Eur.) contrario in dissenso dal gruppo
On. Severino Galante (Com. it.) favorevole a nome del gruppo
On. Federico Bricolo (LNP) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Fabio Evangelisti (IdV) favorevole a nome del gruppo
On. Luca Volonte' (UDC (CCD-CDU)) favorevole a nome del gruppo
On. Ramon Mantovani (RC-Sin. Eur.) favorevole a nome del gruppo
On. Carlo Leoni (Ulivo) (come Presidente)
On. Ignazio La Russa (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Martino (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Marina Sereni (Ulivo) favorevole a nome del gruppo
On. Luana Zanella (Verdi)
On. Roberta Pinotti (Ulivo)