Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 953

XV Legislatura


Conversione in legge del decreto-legge 15 settembre 2006, n. 258, recante disposizioni urgenti di adeguamento alla sentenza della Corte di giustizia delle Comunita' europee in data 14 settembre 2006 nella causa C-228/05, in materia di detraibilita' dell' IVA
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2006, n. 258, recante disposizioni urgenti di adeguamento alla sentenza della Corte di giustizia delle Comunita' europee in data 14 settembre 2006 nella causa C-228/05, in materia di detraibilita' dell' IVA"



Iter

11 ottobre 2006: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.953 approvato 11 ottobre 2006
C.1808 approvato definitivamente. Legge 7 novembre 2006

Legge n. 278/06 del 10 novembre 2006, GU n. 265 del 14 novembre 2006. Testo coordinato G.U. n. 265 del 14 novembre 2006.


Iniziativa Governativa

Vicepres. Cons. Massimo D'Alema (Governo Prodi-II)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 258 del 15 settembre 2006, G.U. n. 215 del 15 settembre 2006 , scadenza il 14 novembre 2006

Presentazione

Presentato in data 15 settembre 2006; annunciato nella seduta pom. n. 33 del 19 settembre 2006.

Classificazione TESEO

RIMBORSO DI IMPOSTE, IVA, SENTENZE STRANIERE, CORTE DI GIUSTIZIA EUROPEA, DECISIONI DELL' UNIONE EUROPEA, SERVIZI E TERZIARIO

DETRAZIONI DI IMPOSTE (Art.1), RIAPERTURA DI TERMINI (Art.1), ACQUISTI (Art.1), IMPORTAZIONI (Art.1), AUTOVEICOLI (Art.1)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (dato conto della nomina il 21 settembre 2006).
(respinto conferimento del mandato in Assemblea, 5/10/2006) .

Assegnazione

Assegnato alla 6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) in sede referente il 18 settembre 2006. Annuncio nella seduta pom. n. 33 del 19 settembre 2006.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali) (presupposti di costituzionalità), 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 14ª (Unione europea)


Testi disponibili

  1. Testo DDL 953 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 953 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Commissione

Fascicolo completo
  1. G0/953/1/6
    G0/953/2/6 (Relatore)
    G0/953/3/6 (Relatore)
Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G1.100
    Ritirato
    G1.200
    G1.200 (TESTO 2)
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 01.1
    Respinto
  2. 1.1
    Respinto
    1.2
    Id. em. 1.1
    1.3
    Id. em. 1.1
    1.4
    Id. em. 1.1
    1.5
    Ritirato
    1.6
    V. testo 2
    1.6 (TESTO 2)
    Respinto
    1.7
    Id. em. 1.6 (testo 2)
    1.8
    Id. em. 1.6 (testo 2)
    1.9
    Ritirato
    1.10
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.11
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.12
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.13
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.14
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.16
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.17
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.18
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.19
    Improcedibile
    1.20
    Ritirato
    1.21
    Respinto
    1.22
    Respinto
    1.23
    Id. em. 1.25
    1.24
    Id. em. 1.25
    1.25
    Respinto
    1.26
    Id. em. 1.25
    1.27
    Precluso dalla reiezione dell'emendamento 1.21
    1.28
    Precluso dalla reiezione dell'emendamento 1.21
    1.29
    Precluso dalla reiezione dell'emendamento 1.21
    1.30
    Precluso dalla reiezione dell'emendamento 1.21
    1.31
    Ritirato
    1.32
    Precluso dall'approvazione dell'emendamento 1.100
    1.33
    Respinto
    1.34
    Respinto
    1.35
    Respinto
    1.36
    Respinto
    1.37
    Respinto
    1.100
    Approvato. Votato per parti separate
    1.100/1
    Respinto
    1.100/2
    Le parole da: «All’emendamento» a: «possono essere» respinte; seconda parte preclusa
    1.100/3
    Precluso
    1.100/4
    Respinto

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) in sede referente
N. 15 (ant.)
21 settembre 2006
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 28 settembre 2006 alle ore 19:00
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (come relatore)
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA)
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (come Presidente)
N. 18 (ant.)
27 settembre 2006
Sen. Maurizio Eufemi (UDC)
Sen. Alberto Balboni (AN)
Sen. Salvatore Bonadonna (RC-SE)
Sen. Giampaolo Bettamio (FI)
Sen. Giuliano Barbolini (Ulivo)
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (come Presidente)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II)
Sen. Maurizio Eufemi (UDC)
N. 20 (ant.)
28 settembre 2006
Sen. Paolo Franco (LNP)
Sen. Euprepio Curto (AN)
Sen. Rosario Giorgio Costa (FI)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II)
N. 23 (ant.)
4 ottobre 2006
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 4 ottobre 2006 alle ore 13:00
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (come Presidente)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II)
N. 24 (ant.)
5 ottobre 2006
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) (illustra emendamenti)
Sen. Euprepio Curto (AN) (illustra emendamenti)
Sen. Paolo Franco (LNP) (illustra emendamenti)
Sen. Giampaolo Bettamio (FI) (illustra emendamenti)
Sen. Sabina Rossa (Ulivo)
Sen. Giuliano Barbolini (Ulivo) (OdG)
Sen. Rosario Giorgio Costa (FI) (illustra emendamenti)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (OdG)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II)
Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (FI)
Sen. Alberto Balboni (AN) (illustra emendamenti)
N. 25 (ant.)
5 ottobre 2006
Esito: concluso l'esame
Sen. Maurizio Eufemi (UDC)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (OdG) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II) (OdG)
Sen. Paolo Franco (LNP)
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA)
Sen. Giuliano Barbolini (Ulivo)
Sen. Euprepio Curto (AN)
Sen. Salvatore Bonadonna (RC-SE)
Sen. Rosario Giorgio Costa (FI)
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (come Presidente) (OdG)
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro) (sui lavori della Commissione)
N. 25 (ant.)
5 ottobre 2006
respinto conferimento del mandato in Assemblea al relatore sul ddl S953 ( respinti emend.; accolto odg )
Sen. Enzo Bianco (Ulivo) (come Presidente)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 26 (pom.)
19 settembre 2006
Esito: Contrario
Conclusione su presupposti di costituzionalità

Sen. Massimo Villone (Ulivo)
Sen. Andrea Pastore (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II)
Sen. Nitto Francesco Palma (FI)
N. 10 (pom.)
3 ottobre 2006
Sottocomm. pareri
Esito: Rimesso alla commissione
Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)
Sen. Massimo Villone (Ulivo) (come Presidente))
Sen. Andrea Pastore (FI)
Sen. Learco Saporito (AN)
Sen. Roberto Calderoli (LNP)
Esito: Rimesso alla commissione su emendamenti
N. 12 (pom.)
10 ottobre 2006
Sottocomm. pareri
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Massimo Villone (Ulivo) (come Presidente))
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 27 (pom.)
27 settembre 2006
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)
Sen. Natale Ripamonti (IU-Verdi-Com)
Sen. Enrico Morando (Ulivo) (come Presidente))
Sen. Antonio Azzollini (FI)
Sen. Mario Ferrara (FI) (sull'ordine dei lavori))
N. 28 (pom.)
3 ottobre 2006
Esito: Favorevole con osservazioni
Sen. Enrico Morando (Ulivo) (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Mario Lettieri (Governo Prodi-II)
Sen. Giuseppe Vegas (FI)
Sen. Francesco Ferrante (Ulivo)
Sen. Gianfranco Morgando (Ulivo)
Sen. Federico Enriques (Ulivo)
Sen. Giovanni Legnini (Ulivo)
Sen. Antonio Azzollini (FI)
Sen. Natale Ripamonti (IU-Verdi-Com)
Esito: Rinvio su emendamenti
N. 29 (ant.)
4 ottobre 2006
Esito: Esame e rinvio su emendamenti
Sen. Natale Ripamonti (IU-Verdi-Com)
Sen. Enrico Morando (Ulivo) (come Presidente))
Sottosegretario per l' economia e finanze Antonangelo Casula (Governo Prodi-II)
N. 30 (pom.)
4 ottobre 2006
Esito: Favorevole su emendamenti
Sen. Enrico Morando (Ulivo) (come Presidente))
Sen. Natale Ripamonti (IU-Verdi-Com)
Sottosegretario per l' economia e finanze Antonangelo Casula (Governo Prodi-II)
Sen. Mario Ferrara (FI)
Sen. Antonio Azzollini (FI)
Esito: parte Contrario parte Favorevole con osservazioni su emendamenti
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
N. 10 (pom.)
10 ottobre 2006
Sottocomm. pareri
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Natale Ripamonti (IU-Verdi-Com)
Sen. Enrico Morando (Ulivo) (come Presidente))
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 4 (pom.)
26 settembre 2006
Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato alla Commissione 6ª (Finanze e tesoro)
Sen. Andrea Manzella (Ulivo) (come Presidente))
Sen. Giuseppe Vegas (FI)
Sen. Giorgio Mele (Ulivo)
Sen. Rocco Buttiglione (UDC)
Sen. Paola Binetti (Ulivo)
Sen. Salvatore Allocca (RC-SE)
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA)
Sen. Gustavo Selva (AN)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 35 (pom.)
20 settembre 2006
Dibattito connesso
Esito: esito favorevole
Esame preliminare dei presupposti di costituzionalità
Votazione nominale a scrutinio simultaneo.
Sen. Enzo Bianco (Ulivo) Guarda il video
Sen. Fernando Rossi (IU-Verdi-Com) Guarda il video
Sen. Andrea Pastore (FI) Guarda il video
Sen. Paolo Franco (LNP) Guarda il video
Sen. Salvatore Bonadonna (RC-SE) Guarda il video
Sen. Massimo Villone (Ulivo) Guarda il video
Sen. Tommaso Barbato (Misto, Popolari-Udeur) Guarda il video
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA) Guarda il video
Sen. Learco Saporito (AN) Guarda il video
Sen. Roberto Calderoli (LNP) Guarda il video
N. 50 (ant.)
11 ottobre 2006
Discussione generale
Conclusa la discussione generale.
Sen. Gavino Angius (Ulivo) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) Guarda il video
Sen. Carlo Pegorer (Ulivo) Guarda il video
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA) Guarda il video
Sen. Natale Maria Alfonso D'Amico (Ulivo) Guarda il video
Sen. Paolo Franco (LNP) Guarda il video
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) Guarda il video
Sen. Salvatore Bonadonna (RC-SE) Guarda il video
Sen. Mario Baccini (UDC) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Euprepio Curto (AN) Guarda il video
Sen. Rosario Giorgio Costa (FI) Guarda il video
Sen. Giovanni Legnini (Ulivo) Guarda il video
Trattazione articoli
Esame art. 1 ( approvato emend.; accolto odg ).
Sen. Mario Baccini (UDC) (come Presidente) Guarda il video
Sottosegretario per l' economia e finanze Alfiero Grandi (Governo Prodi-II) (conclusione del rappresentante del Governo) (OdG) (illustra emendamenti)
Sen. Helga Thaler Ausserhofer (Aut) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Sabina Rossa (Ulivo) Guarda il video
Sen. Giuliano Barbolini (Ulivo) (OdG) Guarda il video
Sen. Alberto Balboni (AN) Guarda il video
Sen. Giorgio Benvenuto (Ulivo) (OdG) Guarda il video
Sen. Roberto Calderoli (LNP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) Guarda il video
Sen. Mario Ferrara (FI) Guarda il video
Sen. Paolo Franco (LNP) Guarda il video
Sen. Massimo Polledri (LNP) Guarda il video
Sen. Valerio Carrara (FI) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Voto finale
Dichiarazioni di voto
Sen. Roberto Calderoli (LNP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Tommaso Barbato (Misto, Popolari-Udeur) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Antonio Franco Girfatti (DC-PRI-IND-MPA) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Paolo Franco (LNP) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Alberto Balboni (AN) contrario a nome del gruppo Guarda il video
N. 51 (pom.)
11 ottobre 2006
Voto finale
Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 152, contrari 138, astenuti 0, votanti 290, presenti 291.
Effettuato coordinamento.
Sen. Roberto Calderoli (LNP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Gianpiero Carlo Cantoni (FI) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Giuliano Barbolini (Ulivo) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Valerio Carrara (FI) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 51 dell'11 ottobre 2006

  • Votazione finale
    Presenti: 291; votanti 290; favorevoli: 152; contrari: 138; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione

Seduta n. 50 dell'11 ottobre 2006

  • Em. 1.37, Eufemi
    Presenti: 298; votanti 297; favorevoli: 140; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.36, Eufemi
    Presenti: 297; votanti 295; favorevoli: 139; contrari: 156; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.34, Balboni e Fluttero
    Presenti: 296; votanti 295; favorevoli: 140; contrari: 155; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.33, Franco Paolo
    Presenti: 297; votanti 296; favorevoli: 140; contrari: 156; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.35, Eufemi
    Presenti: 297; votanti 296; favorevoli: 139; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.22, Curto e altri
    Presenti: 297; votanti 296; favorevoli: 139; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emm. 1.25, 1.26, 1.24 e 1.23, Eufemi; Franco Paolo; Ventucci; Bettamio
    Presenti: 295; votanti 294; favorevoli: 137; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.21, Curto e altri
    Presenti: 295; votanti 294; favorevoli: 137; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emm. 1.6 (t.2), 1.7 e 1.8, Franco Paolo; Curto e altri; Eufemi
    Presenti: 295; votanti 294; favorevoli: 137; contrari: 157; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.100, lettere b) e c), Thaler Ausserhofer ealtri
    Presenti: 294; votanti 293; favorevoli: 157; contrari: 136; astenuti: 0.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.100, lettera a), Thaler Ausserhofer e altri
    Presenti: 294; votanti 292; favorevoli: 291; contrari: 0; astenuti: 1.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.100/1, Curto e altri
    Presenti: 291; votanti 290; favorevoli: 134; contrari: 156; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 1.100/4, Eufemi
    Presenti: 287; votanti 285; favorevoli: 132; contrari: 153; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Prima parte em. 1.100/2, Franco Paolo
    Presenti: 291; votanti 289; favorevoli: 133; contrari: 156; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 01.1, Eufemi
    Presenti: 283; votanti 281; favorevoli: 126; contrari: 155; astenuti: 0.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione

Seduta n. 35 del 20 settembre 2006

  • Disegno di legge n. 953. Deliberazione, ex art. 78, c.3, delRegolamento. Parere contrario 1a Commissione permanente.
    Presenti: 158; votanti 157; favorevoli: 0; contrari: 155; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione