Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Camera n. 2070

XIII Legislatura


Ratifica ed esecuzione della Convenzione tra il Governo della Repubblica di Albania e il Governo della Repubblica italiana per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali, con Protocollo, fatta a Tirana il 12 dicembre 1994



Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

25 febbraio 1998: approvato(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.2070 approvato 25 febbraio 1998
S.3102 approvato definitivamente. Legge 13 maggio 1998

Legge n. 175/98 del 21 maggio 1998, GU n. 130 del 6 giugno 1998 (suppl. ord.).


Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Lamberto Dini (Governo Prodi-I)
Ministro di grazia e giustizia Giovanni Maria Flick , Ministro del tesoro Carlo Azeglio Ciampi , Ministro del bilancio e programmazione economica Carlo Azeglio Ciampi , Ministro delle finanze Vincenzo Visco , Ministro del commercio con l'estero Augusto Fantozzi , Ministro dei trasporti e navigazione Claudio Burlando

Natura

ordinaria
Ratifica trattati internazionali.

Presentazione

Presentato in data 1 agosto 1996; annunciato nella seduta ant. n. 46 del 2 agosto 1996.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, ALBANIA, DOPPIA IMPOSIZIONE SUI REDDITI, EVASIONI FISCALI

Relatori

Relatore alla Commissione On. Vito Leccese (Misto) (dato conto della nomina il 23 gennaio 1997).

Assegnazione

Assegnato alla 3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente il 16 ottobre 1996. Annuncio nella seduta pom. n. 76 del 16 ottobre 1996.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro)


Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 2070


Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) in sede referente
23 gennaio 1997 (ant.)
On. Giuliano Urbani (FI)
26 febbraio 1997 (ant.)
On. Vito Leccese (Misto)
29 luglio 1997 (ant.) Esito: concluso l'esame
On. Achille Occhetto (Sin.Dem.-Ulivo)
On. Vito Leccese (Misto)
On. Fabio Calzavara (Lega Nord)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
4 febbraio 1997 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
22 gennaio 1997 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
25 febbraio 1998 (ant.) Esito: Favorevole
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
29 gennaio 1997 (ant.) Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Piero Ruzzante (Sin.Dem.-Ulivo)
On. Renzo Innocenti (Sin.Dem.-Ulivo)
On. Pieralfonso Fratta Pasini (FI)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 319 (ant.) 25 febbraio 1998 Discussione generale
On. Vito Leccese (Misto, verdi-l'Ulivo)
Sottosegretario per gli affari esteri (con delega in materia di politiche comunitarie) Piero Fassino (Governo Prodi-I)
Voto finale
Esito: approvato
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 274, contrari 5, astenuti 39
On. Silvestro Terzi (Lega Nord) dichiara l'astensione a nome del gruppo