Disegni di legge

Atto Senato n. 2983

XIV Legislatura

Conversione in legge del decreto-legge 4 giugno 2004, n. 144, recante differimento della disciplina sulla qualità delle acque di balneazione
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 giugno 2004, n. 144, recante differimento della disciplina sulla qualita' delle acque di balneazione"

Iter

6 luglio 2004: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2983 approvato 6 luglio 2004
C.5122 approvato definitivamente. Legge 20 luglio 2004

Legge n. 192/04 del 28 luglio 2004, GU n. 180 del 3 agosto 2004. Testo coordinato G.U. n. 180 del 3 agosto 2004.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro della salute Girolamo Sirchia (Governo Berlusconi-II)
Ministro dell'ambiente e tutela del territorio Altero Matteoli , Ministro delle infrastrutture e trasporti Pietro Lunardi , Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Enrico La Loggia

Natura

di conversione del decreto-legge n. 144 del 4 giugno 2004, G.U. n. 134 del 10 giugno 2004 , scadenza il 9 agosto 2004
 Include analisi tecnico-normativa (ATN).

Presentazione

Presentato in data 10 giugno 2004; annunciato nella seduta pom. n. 615 del 15 giugno 2004.

Classificazione TESEO

INQUINAMENTO DELLE ACQUE, PROROGA DI TERMINI

DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO (Art.1), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.1), ANALISI CHIMICHE (Art.1), DEPURATORI (Art.1)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Ugo Bergamo (UDC) (dato conto della nomina il 16 giugno 2004).

Relatore di maggioranza Sen. Ugo Bergamo (UDC) nominato nella seduta ant. n. 341 del 30 giugno 2004.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Assegnazione

Assegnato alla 13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali) in sede referente l'11 giugno 2004. Annuncio nella seduta pom. n. 615 del 15 giugno 2004.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 1ª (Aff. costituzionali) (presupposti di costituzionalità), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 10ª (Industria), 12ª (Sanita'), 14ª (Unione europea), Questioni regionali

Testi disponibili

  1. Testo DDL 2983 (PDF PDF)
  2. Testo approvato 2983 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G1
    Non posto in votazione
    G2
    Non posto in votazione (*)
    G3
    Non posto in votazione
    G4
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 1.1
    Respinto
    1.2
    Respinto
    1.3
    Respinto
    1.4
    Respinto
    1.5
    Respinto
    1.6
    Le parole da: «Al comma 1» a: «dicembre 2006» respinte; seconda parte preclusa
    1.7
    Precluso
    1.8
    Precluso
    1.9
    Respinto
    1.10
    Respinto
    1.11
    Improcedibile
    1.12
    Respinto
    1.13
    Respinto
    1.14
    Respinto
    1.16
    Respinto
    1.17
    Respinto
    1.18
    Respinto
    1.19
    Respinto
    1.21
    Ritirato
    1.100 (Relatore)
    V. testo 2
    1.100 (TESTO 2) (Relatore)
    Approvato
    1.101 (Relatore)
    V. testo 2
    1.101 (TESTO 2) (Relatore)
    Approvato

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali) in sede referente
N. 338 (pom.)
16 giugno 2004
Sen. Ugo Bergamo (UDC) (come relatore)
Sen. Emiddio Novi (FI) (come Presidente)
Sen. Umberto Chincarini (LP)
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U)
Sen. Giuseppe Mulas (AN)
Sen. Luigi Scotti (FI)
Sen. Enrico Rizzi (FI)
Sen. Lucio Zappacosta (AN)
N. 339 (ant.)
17 giugno 2004 		Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 24 giugno 2004 alle ore 17:00
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
Sen. Emiddio Novi (FI) (come Presidente)
N. 340 (pom.)
29 giugno 2004
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) (OdG) (illustra emendamenti)
Sen. Ugo Bergamo (UDC) (OdG) (come relatore)
Sen. Emiddio Novi (FI) (come Presidente)
N. 341 (ant.)
30 giugno 2004 		Esito: concluso l'esame
Sen. Emiddio Novi (FI) (come Presidente)
Sen. Ugo Bergamo (UDC) (come relatore)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 408 (pom.) 16 giugno 2004 Esito: Favorevole
Conclusione su presupposti di costituzionalità
Sen. Piergiorgio Stiffoni (LP)
Sen. Massimo Villone (DS-U)
N. 189 (pom.) 29 giugno 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Piergiorgio Stiffoni (LP)
Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 190 (pom.) 6 luglio 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Piergiorgio Stiffoni (LP)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 337 (pom.) 15 giugno 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Lamberto Grillotti (AN)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
N. 345 (pom.) 6 luglio 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Giuseppe Onorato Benito Nocco (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo)
N. 56 (ant.) 15 giugno 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Francesco Pontone (AN) (come Presidente))
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 44 (ant.) 30 giugno 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Antonio Tomassini (FI) (come Presidente))
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
N. 13 (ant.) 16 giugno 2004
Sottocomm. pareri 		Esito: Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Antonio Franco Girfatti (FI) (come Presidente))
Commissione parlamentare per le questioni regionali
N. 76 (pom.) 29 giugno 2004 Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 13ª (Territorio, ambiente, beni ambientali)
Sen. Alberto Pietro Maria Zorzoli (FI)
Sen. Renzo Michelini (Aut)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 625 (ant.)
1 luglio 2004 		Questioni procedurali
 Rinviata la discussione di questione pregiudiziale a altra seduta.
Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra questione pregiudiziale) Guarda il video
Sen. Giuseppe Specchia (AN) Guarda il video
Sen. Natale Ripamonti (Verdi-U) Guarda il video
Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Ugo Bergamo (UDC) (introduzione del relatore) Guarda il video
N. 628 (pom.)
6 luglio 2004 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Discussione generale
 Conclusa la discussione generale.
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) Guarda il video
Sen. Lucio Zappacosta (AN) Guarda il video
Sen. Enrico Rizzi (FI) Guarda il video
Trattazione articoli
 Esame art. 1 (approvati emendamenti).
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II) (OdG)
Sen. Salvatore Lauro (FI) Guarda il video
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) (OdG) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Ugo Bergamo (UDC) (OdG) Guarda il video
Sen. Antonio Azzollini (FI) Guarda il video
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Effettuato coordinamento.
Sen. Sauro Turroni (Verdi-U) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Tommaso Sodano (Misto, RC) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 628 del 6 luglio 2004

  • Em. 1.0.205, Boscetto e altri
    Presenti: 155; votanti 138; favorevoli: 1; contrari: 133; astenuti: 4.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione