Disegni di legge

Atto Camera n. 4978

XIV Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 marzo 2004, n. 81, recante interventi urgenti per fronteggiare situazioni di pericolo per la salute pubblica

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

19 maggio 2004: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.2873 approvato 5 maggio 2004
C.4978 approvato definitivamente. Legge 19 maggio 2004

Legge n. 138/04 del 26 maggio 2004, GU n. 125 del 29 maggio 2004. Testo coordinato G.U. n. 125 del 29 maggio 2004.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro della salute Girolamo Sirchia (Governo Berlusconi-II)
Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Enrico La Loggia

Natura

di conversione del decreto-legge n. 81 del 29 marzo 2004, G.U. n. 76 del 31 marzo 2004 , scadenza il 30 maggio 2004

Presentazione

Trasmesso in data 6 maggio 2004; annunciato nella seduta pom. n. 464 del 10 maggio 2004.

Classificazione TESEO

SANITA' PUBBLICA, TUTELA DELLA SALUTE

MEDICINA PREVENTIVA (Art.1), PRONTO SOCCORSO (Art.1), SERVIZI DI EMERGENZA (Art.1), EPIDEMIE (Art.1), DIAGNOSI (Art.1), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.1), MINISTERO DELLA SALUTE (Art.1), ISTITUTO SUPERIORE DI SANITA' ( ISS ) (Artt.1, 2 - bis), STATI UNITI D' AMERICA ( USA ) (Art.1), RISCHI (Art.1), CENTRI E ISTITUTI DI RICERCA E SPERIMENTAZIONE (Artt.1, 2 - ter), FONDI PER LA RICERCA (Artt.1, 2 - bis), BIOTECNOLOGIE E INGEGNERIA GENETICA (Art.1), DECRETI MINISTERIALI (Art.1), LABORATORI CHIMICI (Art.1), ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE (Art.1), SOSTANZE TOSSICHE E NOCIVE (Art.1), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 2 - bis, 2 - qtr), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.1, 2 - qtr), SANITA' MILITARE (Art.1), ISTITUTO SUPERIORE PER LA PREVENZIONE E LA SICUREZZA DEL LAVORO ( ISPESL ) (Art.1), VETERINARIA (Art.1), UNIVERSITA' (Art.1), CLINICHE E POLICLINICI UNIVERSITARI (Art.1), CLINICHE E CASE DI CURA (Art.1), PROGRAMMI E PIANI (Artt.1, 2 - bis), GENETICA (Art.1), COOPERAZIONE INTERNAZIONALE (Art.1), TUMORI (Artt.1, 2 - bis), CONFERENZA STATO REGIONI (Artt.1, 2 - nonies), SPESA SANITARIA (Artt.1, 2, 2 - bis, 2 - ter, 2 - qtr), REGIONI (Artt.2 - bis, 2 - sexies, 2 - septies), ISTITUTI DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO ( IRCCS ) (Artt.2 - bis), PROVINCE AUTONOME (Artt.2 - bis), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Artt.2 - ter), PERSONALE SANITARIO (Artt.2 - ter, 2 - nonies), TRAPIANTI E PRELIEVI DI ORGANI (Artt.2 - ter), FINANZA REGIONALE (Artt.2 - qtr), ASSISTENZA FARMACEUTICA (Artt.2 - qtr), NOTIFICAZIONE DI ATTI (Artt.2 - quinquies), AUTORITA' GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (Artt.2 - quinquies), TUTELA DELLA RISERVATEZZA (Artt.2 - quinquies), MEDICI (Artt.2 - quinquies, 2 - septies), PEDIATRI (Artt.2 - quinqies), PRESCRIZIONI MEDICHE (Artt.2 - quinquies), MEDICINALI (Artt.2 - quinquies), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.2 - quinquies), CONSENSO (Artt.2 - quinquies), INCARICHI (Artt.2 - sexies), AZIENDE SANITARIE LOCALI (Artt.2 - sexies), DIRIGENZA DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Artt.2 - sexies, 2 - septies), ASSISTENTI SOCIALI (Artt.2 - sexies), OPZIONE (Artt.2 - septies), LIBERI PROFESSIONISTI (Artt.2 - septies), CONVENZIONI SANITARIE (Artt.2 - septies, 2 - nonies), TEMPO PIENO (Artt.2 - septies, 2 - octies), INDENNITA' SPECIALI (Artt.2 - septies), PROROGA DI TERMINI (Artt.2 - septies), CONTRATTI COLLETTIVI NEL PUBBLICO IMPIEGO (Artt.2 - septies, 2 - nonies), MEDICI SPECIALISTI (Artt.2 - octies), SCUOLE DI SPECIALIZZAZIONE (Artt.2 - octies), GUARDIA MEDICA (Artt.2 - octies), MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE (Art.1), REATI DI TERRORISMO E DI EVERSIONE (Art.1)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (dato conto della nomina l'11 maggio 2004).

Relatore di maggioranza On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) nominato nella seduta del 13 maggio 2004.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 13 maggio 2004

Assegnazione

Assegnato alla 12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente il 10 maggio 2004. Annuncio nella seduta pom. n. 464 del 10 maggio 2004.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 7ª (Cultura), 11ª (Lavoro), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4978

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
12ª Commissione permanente (Affari sociali) in sede referente
11 maggio 2004 (ant.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 12 maggio 2004 alle ore 11:00
On. Giuseppe Palumbo (FI) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II)
On. Rosy Bindi (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Luigi Giuseppe Meduri (MARGH-U)
On. Augusto Battaglia (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Grazia Labate (DS-U)
On. Giulio Conti (AN)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Giacomo Baiamonte (FI)
12 maggio 2004 (ant.)
On. Giuseppe Palumbo (FI) (come Presidente)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (MARGH-U)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Antonio Guidi (Governo Berlusconi-II)
12 maggio 2004 (pom.)
On. Giuseppe Palumbo (FI) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (come relatore)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II)
On. Tiziana Valpiana (RC) (illustra emendamenti)
On. Grazia Labate (DS-U)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Cesare Ercole (LNFP)
On. Donato Renato Mosella (MARGH-U)
On. Augusto Battaglia (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti)
On. Giulio Conti (AN) (sull'ordine dei lavori)
On. Rosy Bindi (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Giacomo Baiamonte (FI)
On. Patrizia Paoletti Tangheroni (FI)
13 maggio 2004 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Giuseppe Palumbo (FI) (come Presidente)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (come relatore)
On. Augusto Battaglia (DS-U)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
12 maggio 2004 (pom.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Enzo Trantino (AN
On. Sergio Mattarella (MARGH-U
On. Giuliano Pisapia (RC
On. Gianpiero D'Alia (UDC
On. Antonio Soda (DS-U (come Presidente)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
12 maggio 2004 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Giulio Schmidt (FI
On. Sesa Amici (DS-U
On. Giannicola Sinisi (MARGH-U
On. Pierantonio Zanettin (FI (come Presidente)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
12 maggio 2004 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U (come Presidente)
4ª Commissione permanente (Difesa)
11 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Luigi Ramponi (AN (come Presidente)
On. Piero Ruzzante (DS-U (per richiamo al Regolamento)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
12 maggio 2004 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II)
On. Marino Zorzato (FI (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
On. Guido Crosetto (FI
On. Gaspare Giudice (FI
On. Antonio Boccia (MARGH-U
13 maggio 2004 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Guido Crosetto (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
On. Benito Savo (FI
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
12 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Ernesto Maggi (AN
On. Carlo Carli (DS-U
On. Ferdinando Adornato (FI (come Presidente)
On. Andrea Colasio (MARGH-U
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
11 maggio 2004 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Angelo Santori (FI (come Presidente)
On. Andrea Di Teodoro (FI
12 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
On. Dario Galli (LNFP
On. Elena Emma Cordoni (DS-U
On. Antonino Lo Presti (AN
On. Emerenzio Barbieri (UDC
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
11 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 12ª (Affari sociali)
On. Giacomo Stucchi (LNFP (come Presidente)
On. Andrea Di Teodoro (FI
On. Domenico Bova (DS-U
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 466 (ant.)
12 maggio 2004 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Nino Strano (AN) (sull'ordine dei lavori)
On. Augusto Battaglia (DS-U) (illustra questione pregiudiziale)
On. Rosy Bindi (MARGH-U) (illustra questione pregiudiziale)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Tiziana Valpiana (RC)
On. Cesare Rizzi (LNFP) (sull'ordine dei lavori)
On. Maura Cossutta (Misto, Com.it)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI)
N. 468 (ant.)
17 maggio 2004 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
 Posta questione di fiducia .
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Fabio Stefano Minoli Rota (FI) (introduzione del relatore)
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Augusto Battaglia (DS-U)
On. Luigi Giuseppe Meduri (MARGH-U)
On. Giuseppe Palumbo (FI)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica Luigi Mazzella (Governo Berlusconi-II)
On. Renzo Innocenti (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
N. 469 (ant.)
18 maggio 2004 		Trattazione articoli
 Votata questione di fiducia su art. 1 del ddl accordata: favorevoli 294 ,contrari 208 ,astenuti 0 ,votanti 502 ,presenti 502.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Grazia Labate (DS-U) (OdG)
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (MARGH-U) (OdG)
On. Giuseppe Petrella (DS-U) (OdG)
On. Augusto Battaglia (DS-U) (OdG)
On. Tiziana Valpiana (RC)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Domenico Pappaterra (Misto, SDI)
On. Cesare Ercole (LNFP)
On. Maura Cossutta (Misto, Com.it)
On. Antonio Mereu (UDC )
On. Rosy Bindi (MARGH-U) (OdG)
On. Giulio Conti (AN)
On. Livia Turco (DS-U) (OdG)
On. Eolo Giovanni Parodi (FI)
On. Giuseppe Fioroni (MARGH-U) (OdG)
On. Silvana Pisa (DS-U) (OdG)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U) (OdG)
On. Donato Renato Mosella (MARGH-U) (OdG)
On. Gabriele Frigato (MARGH-U) (OdG)
On. Egidio Banti (MARGH-U) (OdG)
On. Katia Zanotti (DS-U) (OdG)
On. Carmen Motta (DS-U) (OdG)
On. Renato Galeazzi (DS-U) (OdG)
On. Donato Piglionica (DS-U) (OdG)
On. Marida Bolognesi (DS-U) (OdG)
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Alberta De Simone (DS-U)
On. Eugenio Duca (DS-U) (OdG)
On. Aldo Cennamo (DS-U) (OdG)
On. Francesco Carboni (DS-U) (OdG)
On. Francesco Bonito (DS-U) (OdG)
On. Gloria Buffo (DS-U) (OdG)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II) (OdG)
N. 470 (ant.)
19 maggio 2004 		Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 248, contrari 201, astenuti 0, votanti 449, presenti 449.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo
On. Cesare Ercole (LNFP) favorevole a nome del gruppo
On. Grazia Labate (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Giovanni Mario Salvino Burtone (MARGH-U) contrario a nome del gruppo
On. Titti De Simone (RC) contrario a nome del gruppo
On. Maura Cossutta (Misto, Com.it) contrario a nome del gruppo
On. Giuseppe Petrella (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Rosy Bindi (MARGH-U) contrario a nome del gruppo
On. Renato Galeazzi (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Giuseppe Fioroni (MARGH-U)
On. Giulio Conti (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Marida Bolognesi (DS-U)
On. Donato Renato Mosella (MARGH-U)
On. Clemente Mastella (Misto, AP-UDEUR) (come Presidente)
On. Giacomo Baiamonte (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Nicolo' Cristaldi (AN)
Torna all'inizio